RBD-251_aisubs.app Subtitles

📝 Subtitle Preview
00:00:05.040 --> 00:00:08.Two-Set

00:00:24.880 --> 00:00:27.Hon reconsider

00:01:01.350 --> 00:01:17.This one's delicious, too.

00:01:17.460 --> 00:01:20.I want you to give me a good answer today.

00:01:21.460 --> 00:01:22.Hey,

00:01:23.460 --> 00:01:28.why don't we open a high-end club in front of this old-fashioned store?

00:01:29.460 --> 00:01:33.I don't want to leave this store.

00:01:34.460 --> 00:01:36.I'll open it soon.

00:01:52.160 --> 00:01:58.Listen to me.

00:02:01.100 --> 00:02:25.You two.

00:02:27.560 --> 00:02:29.Let's open it together.

00:02:30.560 --> 00:02:36.Don't touch me.

00:02:47.230 --> 00:02:49.Stop it.

00:03:03.120 --> 00:03:07.I know what you're doing.

00:03:08.580 --> 00:03:10.I'm not going anywhere.

00:03:16.470 --> 00:03:22.I'm sorry.

00:03:22.280 --> 00:03:42.Stop it.

00:05:09.850 --> 00:05:10.By the way,

00:05:15.790 --> 00:05:22.it's late.

00:05:23.560 --> 00:05:24.I'm sorry.

00:05:25.560 --> 00:05:26.It's late.

00:05:27.560 --> 00:05:28.I'm sorry.

00:05:29.560 --> 00:05:31.There's not much food left.

00:05:32.560 --> 00:05:33.If you don't mind,

00:05:34.560 --> 00:05:35.go ahead.

00:05:38.560 --> 00:05:40.Let's go to the room this week.

00:05:41.560 --> 00:05:43.What can you cook?

00:05:43.560 --> 00:05:44.If you like curry,

00:05:45.560 --> 00:05:46.Shiro-shita curry.

00:05:47.560 --> 00:05:49.That's my favorite.

00:05:50.560 --> 00:05:51.Thank you.

00:05:52.560 --> 00:05:53.You're welcome.

00:05:54.560 --> 00:05:55.Do you know what Shiro-shita curry is?

00:05:56.560 --> 00:05:57.I don't know.

00:05:58.560 --> 00:06:00.It's curry cooked in rice.

00:06:01.560 --> 00:06:03.That's why it's called Shiro-shita curry.

00:06:04.560 --> 00:06:05.It's dangerous.

00:06:06.560 --> 00:06:07.That's right.

00:06:08.560 --> 00:06:10.I drank too much today.

00:06:13.560 --> 00:06:14.Cheers.

00:06:18.560 --> 00:06:20.This is your first time here, isn't it?

00:06:21.560 --> 00:06:22.I'm Yuna.

00:06:23.560 --> 00:06:24.I'm Katagi.

00:06:25.560 --> 00:06:26.This is Nakajima.

00:06:27.560 --> 00:06:29.We just came here the other day.

00:06:30.560 --> 00:06:31.We're doing construction work in front of the station.

00:06:32.560 --> 00:06:33.We're building a building.

00:06:34.560 --> 00:06:35.Right?

00:06:36.560 --> 00:06:37.From now on,

00:06:38.560 --> 00:06:39.let's drink coffee.

00:06:41.560 --> 00:06:42.Let's drink coffee.

00:06:49.410 --> 00:06:50.By the way,

00:06:51.410 --> 00:06:53.can you show me the way to the station?

00:06:54.410 --> 00:06:55.Show me how?

00:06:56.410 --> 00:06:57.Like this?

00:07:01.410 --> 00:07:02.Here it comes.

00:07:03.410 --> 00:07:04.Here you go.

00:07:05.410 --> 00:07:06.Shiro-shita curry.

00:07:07.410 --> 00:07:08.It looks delicious.

00:07:09.410 --> 00:07:10.Do you want a b***e?

00:07:12.410 --> 00:07:13.Let's eat.

00:07:20.840 --> 00:07:21.It's delicious.

00:07:22.840 --> 00:07:23.Give it to me.

00:07:25.840 --> 00:07:26.Here you go.

00:07:31.860 --> 00:07:32.You can do it.

00:07:33.860 --> 00:07:34.Right?

00:07:35.860 --> 00:07:36.Good morning, Okami.

00:07:37.860 --> 00:07:38.How are you, Okami?

00:07:39.860 --> 00:07:41.I'm doing this kind of work,

00:07:42.860 --> 00:07:43.but I don't drink much.

00:07:44.860 --> 00:07:45.Don't say that.

00:07:46.860 --> 00:07:47.Just a little.

00:07:48.860 --> 00:07:49.Just a little.

00:07:50.860 --> 00:07:51.Since we're here,

00:07:52.860 --> 00:07:53.let's toast.

00:08:02.100 --> 00:08:03.Okay.

00:08:10.960 --> 00:08:13.You can do it.

00:08:17.960 --> 00:08:18.You can do it.

00:08:19.960 --> 00:08:20.You can do it, Okami.

00:08:23.960 --> 00:08:42.I'm sorry about yesterday.

00:08:48.680 --> 00:08:49.It's not much,

00:08:50.680 --> 00:08:51.but it's annoying.

00:08:52.680 --> 00:08:53.I won't accept it.

00:08:57.520 --> 00:08:58.Don't say that.

00:08:58.520 --> 00:08:59.Just take it.

00:09:00.520 --> 00:09:01.I won't accept it.

00:09:01.520 --> 00:09:02.Please go home.

00:09:06.950 --> 00:09:07.Actually,

00:09:08.950 --> 00:09:09.I'm waiting for you.

00:09:16.360 --> 00:09:17.I can't destroy the restaurant.

00:09:18.360 --> 00:09:23.I have to do it.

00:09:25.100 --> 00:09:26.I can't do it.

00:10:10.460 --> 00:10:11.The rainy days

00:10:12.460 --> 00:10:13.are over,

00:10:14.460 --> 00:10:15.but I still can't get better.

00:11:15.760 --> 00:11:16.Three years ago,

00:11:17.760 --> 00:11:18.I fell in love with him.

00:11:19.760 --> 00:11:20.I

00:11:20.760 --> 00:11:21.fell in love with the rainy days.

00:11:26.760 --> 00:11:27.The rainy days

00:11:28.760 --> 00:11:29.are over.

00:11:38.760 --> 00:11:39.Please eat.

00:12:54.140 --> 00:12:55.I'm embarrassed.

00:13:00.780 --> 00:13:01.I'm sweating.

00:13:01.780 --> 00:13:04.I don't care.

00:13:05.220 --> 00:13:06.But

00:14:33.180 --> 00:15:17.I didn't take a shower.

00:15:18.410 --> 00:15:22.I don't care.

00:15:49.640 --> 00:17:30.Shinichiro, too.

00:19:31.250 --> 00:19:32.It's not coming.

00:19:33.250 --> 00:19:34.It's coming.

00:19:37.400 --> 00:19:38.It's coming.

00:19:41.990 --> 00:19:42.Shinichiro.

00:21:45.240 --> 00:21:46.I didn't take a shower.

00:22:19.430 --> 00:22:20.I'm embarrassed.

00:22:22.430 --> 00:22:23.Turn off the light.

00:22:27.720 --> 00:22:28.I'm embarrassed.

00:22:31.800 --> 00:22:32.I want to see all of you.

00:22:37.010 --> 00:22:38.Shinichiro.

00:23:14.580 --> 00:23:15.Don't look at me like that.

00:25:41.570 --> 00:25:42.Shinichiro.

00:26:57.980 --> 00:26:58.Me, too.

00:27:27.560 --> 00:27:28.Me, too.

00:28:11.000 --> 00:28:12.Yunus.

00:28:15.000 --> 00:28:16.It's hot.

00:28:32.210 --> 00:28:33.It's hot.

00:29:42.280 --> 00:29:44.I feel like I'm going to die.

00:30:22.290 --> 00:30:30.I feel like I'm going to die.

00:30:32.340 --> 00:30:36.I'm going to die.

00:30:36.420 --> 00:30:48.I feel like I'm going to die.

00:31:25.960 --> 00:31:27.I feel like I'm going to die.

00:32:33.820 --> 00:32:35.Are you okay?

00:32:46.040 --> 00:32:49.You're so cute.

00:32:49.730 --> 00:32:51.We're like a cold and cold.

00:32:51.730 --> 00:32:53.We're like a cold and cold.

00:32:53.730 --> 00:32:59.Then I'll put you here.

00:32:59.090 --> 00:33:01.Then I'll put you here.

00:33:01.090 --> 00:33:11.Iwano-san.

00:33:11.860 --> 00:33:39.Shichiro-san.

00:33:39.430 --> 00:33:53.Shichiro-san.

00:33:56.550 --> 00:34:09.Shichiro-san.

00:34:42.690 --> 00:36:17.I'm scared.

00:38:08.760 --> 00:41:09.I'm so tired.

00:41:09.090 --> 00:42:05.I'm so tired.

00:52:54.800 --> 00:52:56.In the end,

00:52:56.800 --> 00:52:58.Nenashigusa

00:52:58.800 --> 00:53:02.didn't have to put on a nail.

00:53:02.240 --> 00:53:04.After a while,

00:53:04.240 --> 00:53:06.he suddenly

00:53:06.240 --> 00:53:08.disappeared.

00:53:08.240 --> 00:53:23.I don't like rainy days.

00:53:23.580 --> 00:53:25.I don't like rainy days.

00:53:25.580 --> 00:53:27.My old wounds in my heart

00:53:27.580 --> 00:53:33.hurt.

00:53:33.900 --> 00:53:35.On that day,

00:53:35.900 --> 00:54:53.it was raining and the site was closed.

00:54:53.130 --> 00:54:55.After that, I quit

00:54:55.130 --> 00:54:57.my job at the site

00:54:57.130 --> 00:54:59.and moved to a more self-employed job.

00:54:59.130 --> 00:55:01.Because I thought

00:55:01.130 --> 00:55:06.men were all about power.

00:55:06.240 --> 00:55:14.The era was also on my side.

00:55:14.280 --> 00:55:16.Then put the most expensive one in this store.

00:55:18.280 --> 00:55:20.That's okay.

00:55:20.280 --> 00:55:22.Don't worry about money.

00:55:24.280 --> 00:55:26.I like cakes.

00:55:28.280 --> 00:55:30.That's why.

00:55:30.280 --> 00:55:39.Welcome.

00:55:39.960 --> 00:55:41.It's been a while.

00:55:41.960 --> 00:55:43.It's been a while.

00:55:43.960 --> 00:55:45.Do you want a beer?

00:55:45.960 --> 00:55:47.Yes.

00:55:47.960 --> 00:55:54.By the way,

00:55:54.670 --> 00:55:56.is the beer ready?

00:55:58.670 --> 00:56:00.I'm a little angry.

00:56:00.670 --> 00:56:02.But you seem to be

00:56:02.670 --> 00:56:04.very good at it.

00:56:04.670 --> 00:56:06.Well,

00:56:06.670 --> 00:56:08.I've become a person

00:56:08.670 --> 00:56:10.who uses people

00:56:10.670 --> 00:56:12.from people who are used by people.

00:56:12.670 -->...

Download Subtitles RBD-251 aisubs app in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles