Faye.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Subtitles

📝 Subtitle Preview
00:00:02,000 --> 00:00:07,Downloaded from
YTS.MX

00:00:08,000 --> 00:00:13,Official YIFY movies site:
YTS.MX

00:00:14,764 --> 00:00:18,(distant street noise)

00:00:19,894 --> 00:00:22,Faye Dunaway:
Can we shoot?

00:00:23,273 --> 00:00:26,We need to shoot!
I'm here now, come on!

00:00:27,610 --> 00:00:29,I really would like to shoot.
I really-- I'm sitting here,

00:00:29,946 --> 00:00:32,- I really would like to shoot.
- Laurent Bouzereau: Yes, we are.

00:00:33,825 --> 00:00:36,- (paper flapping)
- Okay. Uh,

00:00:36,327 --> 00:00:38,- you tell me
when you're ready, Faye.
- Ready.

00:00:38,163 --> 00:00:39,- (marker claps)
- Are we rolling?

00:00:39,622 --> 00:00:41,Laurent:
We're rolling.

00:00:41,207 --> 00:00:43,Here's the amazing thing.

00:00:43,126 --> 00:00:46,Today is March 29th.

00:00:46,755 --> 00:00:51,Now, on March 29, 1977,

00:00:51,426 --> 00:00:55,- you took this picture.
- Oh, wow.

00:00:55,513 --> 00:00:57,Laurent:
Yeah.

00:00:57,140 --> 00:00:58,Show the picture to camera.

00:00:59,851 --> 00:01:01,(shutter snaps)

00:01:02,437 --> 00:01:04,It's exactly 45 years ago.

00:01:04,939 --> 00:01:07,Faye:
Wow. It's an awfully long time.

00:01:08,109 --> 00:01:10,Laurent:
When you look at
this picture today,

00:01:10,195 --> 00:01:11,what do you see?

00:01:11,863 --> 00:01:13,Faye:
Well, I remember the moment.

00:01:13,281 --> 00:01:17,I had won the Oscar
for "Network" the night before,

00:01:17,285 --> 00:01:19,and closer to 5 o'clock,

00:01:19,871 --> 00:01:22,Terry O'Neill tried
to persuade me

00:01:22,248 --> 00:01:25,to come to the pool at dawn
when the sun came up

00:01:25,377 --> 00:01:28,because he didn't want
a traditional kind of picture

00:01:28,797 --> 00:01:31,with the actress standing
with the Oscar and that.

00:01:31,758 --> 00:01:33,But he staged this.

00:01:33,093 --> 00:01:34,What I loved is that,

00:01:34,552 --> 00:01:38,"Is that all there is?"
was kind of the theme to it.

00:01:38,306 --> 00:01:41,Because at my feet are all
of the morning newspapers

00:01:41,393 --> 00:01:45,announcing the wins and also
a posthumous Peter Finch Oscar

00:01:45,397 --> 00:01:48,because he passed away
three months earlier.

00:01:48,900 --> 00:01:52,So, it was bittersweet
and this is a classic place,

00:01:52,237 --> 00:01:55,Beverly Hills Hotel
and swimming pool.

00:01:55,198 --> 00:01:57,So anyway,
it was an amazing night.

00:01:57,784 --> 00:01:59,It was really crazy.

00:01:59,327 --> 00:02:02,Very, very, um, memorable.

00:02:02,080 --> 00:02:05,♪

00:02:19,222 --> 00:02:20,Do you know me?

00:02:22,142 --> 00:02:24,Well, uh,

00:02:24,436 --> 00:02:26,I think I would've remembered.

00:02:26,980 --> 00:02:28,Have we ever met?

00:02:28,773 --> 00:02:31,Faye Dunaway in one word...

00:02:31,276 --> 00:02:33,"un-dismissible."

00:02:33,194 --> 00:02:35,Well, I'm Miss Bonnie Parker,

00:02:35,113 --> 00:02:37,and this here is
Mr. Clyde Barrow.

00:02:37,615 --> 00:02:39,We rob banks.

00:02:39,826 --> 00:02:42,Faye's a legend, an inspiration,

00:02:42,871 --> 00:02:46,a force of nature,

00:02:46,041 --> 00:02:48,a literal

00:02:48,335 --> 00:02:50,and absolute genius

00:02:50,962 --> 00:02:53,of an acting artist.

00:02:53,340 --> 00:02:55,And Faye is my chum.

00:02:55,967 --> 00:02:59,It's a funny, dirty, little job.

00:02:59,888 --> 00:03:01,Alchemy.

00:03:01,306 --> 00:03:05,It's the relationship
between a lens and a face.

00:03:05,769 --> 00:03:08,You can't pigeonhole her
as a movie star.

00:03:08,021 --> 00:03:09,You see a Faye Dunaway movie,

00:03:09,481 --> 00:03:11,and you see something
completely different.

00:03:11,274 --> 00:03:14,You don't see Faye Dunaway.
You see Bonnie Parker.

00:03:14,235 --> 00:03:16,You see Laura Mars.

00:03:16,321 --> 00:03:20,You see Wanda Wilcox.
You see Joan Crawford.

00:03:20,158 --> 00:03:23,Hollywood royalty.

00:03:23,161 --> 00:03:24,Mesmerizing.

00:03:24,746 --> 00:03:26,You know, it's very rare
that you get somebody

00:03:26,956 --> 00:03:30,who's so striking-looking
that's g***t acting chops.

00:03:30,835 --> 00:03:34,And she had a confidence because
Faye knew she could bring it.

00:03:34,130 --> 00:03:35,- I'm scared!
- So ** I!

00:03:35,799 --> 00:03:38,- What are you scared for?
You've g***t the gun!
- Yes!

00:03:38,343 --> 00:03:42,Liam Dunaway O'Neill:
My mom is a very strong woman,

00:03:42,055 --> 00:03:43,and I think that's one
of the reasons

00:03:43,848 --> 00:03:46,why she was so good at acting

00:03:46,685 --> 00:03:50,is because she would
keep her emotions inside.

00:03:50,397 --> 00:03:54,And then when she had to act
a scene, she would let it out.

00:03:54,067 --> 00:03:55,I told him, Lou!

00:03:55,527 --> 00:03:57,I've been telling him
every day for a week!

00:03:57,237 --> 00:03:59,I ** sick of telling him!
Now, you tell him!

00:03:59,823 --> 00:04:01,- (slams receiver)
- Liam: If you go back

00:04:01,658 --> 00:04:03,and you watch
all of my mom's movies,

00:04:03,868 --> 00:04:07,I think she's all of
her characters in one,

00:04:07,330 --> 00:04:09,in real life because she put
a little bit of herself

00:04:09,916 --> 00:04:11,into every character,

00:04:11,710 --> 00:04:14,and she put a little bit
of her character into herself.

00:04:14,421 --> 00:04:16,I was never arrogant that way.

00:04:16,423 --> 00:04:19,I knew I needed a look,
and I g***t one.

00:04:19,551 --> 00:04:22,Faye Dunaway in one word?

00:04:22,137 --> 00:04:24,Complicated.

00:04:24,055 --> 00:04:27,Johnny Carson:
Who's one of the worst people
you know in Hollywood?

00:04:27,017 --> 00:04:28,Bette Davis:
That I worked with?

00:04:28,435 --> 00:04:30,Johnny:
Or that you wouldn't wanna
work with again. If--

00:04:30,353 --> 00:04:33,One million dollars,
Faye Dunaway.

00:04:33,148 --> 00:04:34,(audience laughter)

00:04:34,607 --> 00:04:36,Everybody you can put
into this chair

00:04:36,818 --> 00:04:39,- will tell you
exactly the same thing.
- (Carson laughs)

00:04:39,112 --> 00:04:41,Robin Morgan:
You will read people

00:04:41,197 --> 00:04:43,with their superficial
comments about Faye.

00:04:43,324 --> 00:04:47,She's volatile,
she's difficult, temperamental,

00:04:47,328 --> 00:04:49,aggressive. Yeah, well,

00:04:49,414 --> 00:04:51,that's also true.

00:04:51,541 --> 00:04:53,But she's equally fastidious,

00:04:53,460 --> 00:04:55,caring, deeply caring,

00:04:55,128 --> 00:04:57,and she has an eye

00:04:57,213 --> 00:05:01,and a temperament for detail
that I think tips that balance

00:05:01,176 --> 00:05:03,into what people
call difficult.

00:05:03,178 --> 00:05:07,And I think before you start
to make superficial judgments

00:05:07,098 --> 00:05:08,about someone like Faye,

00:05:08,433 --> 00:05:11,you have to look deeper
at the artist.

00:05:11,978 --> 00:05:13,(beep)

00:05:13,021 --> 00:05:15,(quiet set chatter)

00:05:15,231 --> 00:05:17,This is the worst seat
in the world.

00:05:17,275 --> 00:05:19,I'm not happy
with anything here.

00:05:19,235 --> 00:05:20,I wanna sit at an angle.

00:05:20,403 --> 00:05:22,I don't wanna sit straight on.

00:05:22,447 --> 00:05:24,So the shoulders are there?
Does that look better, darling,

00:05:24,783 --> 00:05:26,- or shall I come
straight like that?
- Laurent: No, looks nice.

00:05:26,910 --> 00:05:30,Faye:
It's the work, you know?
It takes what it takes.

00:05:30,455 --> 00:05:33,People think it's simple and,
"Oh, this and that. Be real."

00:05:33,416 --> 00:05:35,But there's so many details.

00:05:35,377 --> 00:05:38,I do a makeup,
and I do a hair.

00:05:38,296 --> 00:05:40,You know, you have to get there
early enough

00:05:40,215 --> 00:05:43,till you have the exact time.
So, if you get there there,

00:05:43,134 --> 00:05:45,and you don't have the time,
you're nervous and frantic.

00:05:45,428 --> 00:05:48,If you come early
you have your preparation,

00:05:48,515 --> 00:05:51,you have an organization.
It's just a lot of stuff

00:05:51,142 --> 00:05:53,that has to fit together
like a puzzle.

00:05:53,561 --> 00:05:56,I need a glass of water,
not a bottle!

00:05:56,106 --> 00:05:57,speaker:
G***t it. Hold on.

00:05:57,565 --> 00:05:59,Faye:
And it's supposed
to liberate you.

00:05:59,651 --> 00:06:02,And it's difficult
because it's tense, all of it.

00:06:02,779 --> 00:06:05,- Laurent: Alright, Faye,
put down the book.
- speaker: Put down the book.

00:06:05,323 --> 00:06:06,In a minute!

00:06:06,533 --> 00:06:09,- (beep)
- So, now you see what it is

00:06:09,744 --> 00:06:11,about me. (sighs)

00:06:12,288 --> 00:06:13,Not easy.

00:06:13,498 --> 00:06:17,Laurent:
It's not easy,
but it gets the results.

00:06:17,002 --> 00:06:18,We'll see, we'll see.

00:06:19,504 --> 00:06:22,I just seem to always have
wanted to be an actress,

00:06:22,007 --> 00:06:24,or I always knew that that's
what I...

Download Subtitles Faye 2024 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX] in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles