Holy Night Demon Hunters 2025 1080p WEB-DL Sub Ind.AAC2.0.H.264 Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:51,802 --> 00:01:00,Mengamati Eunseo dengan sistem rumah pintar
dan kamera psikologi perilaku - Hari ke-34.
00:01:00,352 --> 00:01:07,Penyebab gejala Eunseo:
5 tahun lalu, ibu tunggalnya meninggal dunia
setelah lama melawan kanker.
00:01:07,067 --> 00:01:15,Ini memicu gangguan panik, diperparah oleh
lingkungan asing di rumah pedesaan terpencil setelah pindah,
00:01:16,576 --> 00:01:19,dan stres karena mempersiapkan audisi
sendirian di rumah sepanjang hari.
00:01:19,288 --> 00:01:22,Faktor-faktor ini tampaknya
memberi dampak secara bersamaan.
00:03:05,852 --> 00:03:08,Baiklah, semua sudah selesai.
00:03:09,731 --> 00:03:10,Ah, Manajer Kim.
00:03:10,816 --> 00:03:13,- Oh, Kepala Choi, kau sudah datang?
- Ah, Sharon.
00:03:13,360 --> 00:03:13,Bao ada?
00:03:13,902 --> 00:03:15,Ya, ada.
00:03:15,445 --> 00:03:15,Kita kedatangan tamu.
00:03:17,280 --> 00:03:18,Halo.
00:03:18,281 --> 00:03:18,Ah, ya.
00:03:18,824 --> 00:03:20,Silakan masuk.
00:03:20,534 --> 00:03:20,Oke.
00:03:22,577 --> 00:03:24,Bos, Kepala Choi sudah datang.
00:03:28,333 --> 00:03:29,Hm?
00:03:29,376 --> 00:03:29,Ya.
00:03:31,253 --> 00:03:36,Beberapa hari lalu, putriku Sujin
tiba-tiba tidak bisa dihubungi. Aku pikir dia hilang.
00:03:36,800 --> 00:03:41,Sujinku tidak akan melakukan hal seperti ini.
Aku yakin ada yang salah.
00:03:41,054 --> 00:03:45,Detektif kami sudah mencari,
dan tiga orang terluka oleh orang-orang aneh.
00:03:45,142 --> 00:03:47,Dua meninggal, satu dalam kondisi kritis.
00:03:48,186 --> 00:03:51,Seperti biasa, sepertinya
Tuan Kang harus turun tangan.
00:03:51,231 --> 00:03:55,Kalau detektif saja bisa terluka,
berarti ini masalah serius.
00:03:55,944 --> 00:03:59,Itulah sebabnya aku minta Kepala Choi
membawaku ke sini.
00:03:59,239 --> 00:04:03,Ya. Tolong jangan terlalu khawatir. Kami akan
menyelidikinya secara menyeluruh.
00:04:03,368 --> 00:04:05,Uh, Manajer Kim, tolong buatkan minum.
00:04:05,203 --> 00:04:07,Ah, ya. Sebentar.
00:04:07,330 --> 00:04:07,Oh, tidak perlu repot.
00:04:09,916 --> 00:04:10,Uh, sebentar. Aduh.
00:04:12,377 --> 00:04:13,Ah, maaf.
00:04:13,670 --> 00:04:15,Jadi, apakah kalian menemukan sesuatu?
00:04:16,214 --> 00:04:18,Kami melacak lokasi dari foto
yang kami dapatkan dan langsung bergerak,
00:04:18,341 --> 00:04:22,tapi semua anak buah kami dilumpuhkan,
dan kami gagal menyelamatkan Sujin.
00:04:22,471 --> 00:04:22,Ini, Sharon.
00:04:24,014 --> 00:04:24,Dipahami.
00:04:24,764 --> 00:04:25,Terima kasih.
00:04:25,682 --> 00:04:26,Terima kasih.
00:04:26,391 --> 00:04:26,Ah, ya.
00:04:31,980 --> 00:04:33,Silakan masuk.
00:04:33,231 --> 00:04:33,Ya.
00:04:35,358 --> 00:04:36,Mau air?
00:04:40,822 --> 00:04:44,Tolong jangan terlalu khawatir.
Kami akan melakukan yang terbaik.
00:04:46,745 --> 00:04:47,Um, Kepala Choi.
00:04:48,830 --> 00:04:52,Tapi apa aku benar-benar bisa percaya pada orang-orang ini...
00:04:52,125 --> 00:04:53,kau bisa percaya.
00:04:54,336 --> 00:04:56,Kami mungkin terlihat aneh,
00:04:58,256 --> 00:04:59,tapi kami benar-benar ahli.
00:05:01,510 --> 00:05:03,Tolong, aku mohon, temukan Sujinku.
00:05:03,512 --> 00:05:04,Kami akan berusaha sekuat tenaga.
00:05:04,429 --> 00:05:05,Ya. Ya.
00:05:05,430 --> 00:05:05,Ah, ya.
00:05:11,269 --> 00:05:12,Kau bawa uang tunai lagi kali ini.
00:05:14,022 --> 00:05:16,Kau nggak ngambil sebagian kayak terakhir, kan?
00:05:16,733 --> 00:05:18,Hei, kau pikir detektif itu apa?
00:05:19,277 --> 00:05:22,Hei, berapa banyak klien yang sudah
kubawa ke kau?
00:05:22,489 --> 00:05:22,Juya.
00:05:23,907 --> 00:05:25,Ini, berikan ini ke anak-anak.
00:05:26,326 --> 00:05:27,Ah, kau pikir detektif itu apa.
00:05:28,787 --> 00:05:29,Apa, nggak suka?
00:05:29,579 --> 00:05:30,Ah, situasinya serius sekarang.
00:05:32,040 --> 00:05:33,Banyak orang yang mati.
00:05:33,708 --> 00:05:34,Baiklah.
00:05:34,543 --> 00:05:34,Ini.
00:05:35,710 --> 00:05:36,Anak-anak.
00:05:38,046 --> 00:05:38,Saatnya kerja.
00:06:06,116 --> 00:06:09,Belakangan ini, di Seoul dan seluruh negeri,
pembunuhan oleh pelaku tak dikenal
00:06:09,286 --> 00:06:12,dan kejahatan kekerasan terus terjadi
00:06:12,497 --> 00:06:16,membuat banyak warga hidup dalam ketakutan.
00:06:16,501 --> 00:06:19,Polisi menduga sekelompok orang misterius
dan sindikat kejahatan terorganisir
00:06:19,754 --> 00:06:22,atau bahkan penjahat kejam yang dipengaruhi mereka
terlibat,
00:06:23,008 --> 00:06:26,dan telah membentuk unit kejahatan kekerasan khusus
untuk menyelidiki.
00:06:26,261 --> 00:06:29,Namun, seolah-olah mengejek penegak hukum,
mereka bahkan membunuh polisi dengan kejam...
00:06:32,517 --> 00:06:38,Dalam 30 tahun aku sebagai polisi,
aku belum pernah melihat kasus sekejam ini.
00:06:39,357 --> 00:06:44,Isu tentang iblis, setan, dan semacamnya beredar,
dan hal-hal yang tak masuk akal terus terjadi.
00:06:44,154 --> 00:06:50,Kepolisian kita
benar-benar tak bisa menghadapinya, Bapa.
00:06:51,036 --> 00:06:54,Orang-orang itu membabi buta mengikuti seorang uskup agung
yang memanggil iblis,
00:06:54,122 --> 00:06:58,dan mereka memakai narkoba setan
dan kekuatan iblis untuk mendapatkan kekuatan super.
00:06:59,461 --> 00:07:02,Orang biasa
tidak bisa melawan mereka.
00:07:04,924 --> 00:07:06,Itulah kenapa kita benar-benar butuh orang itu.
00:08:05,568 --> 00:08:08,♪Draco nequissimus fiat.♪
00:08:08,530 --> 00:08:12,♪Gloria in profundum.♪
00:08:51,030 --> 00:08:52,♪Ad lucem tenebrae.♪
00:10:16,282 --> 00:10:17,♪Kaimíthuka!♪
00:10:22,413 --> 00:10:27,♪Dúste stósto. Tu
apóstlar um erótja.♪
00:10:27,544 --> 00:10:30,♪Gjemmér að þessu.♪
00:10:30,964 --> 00:10:33,♪Þetta er námbær.♪
00:10:33,508 --> 00:10:37,♪Fórnar og með ábást
lortja. Og ábástja!♪
00:10:40,390 --> 00:10:44,♪Ég er hrædd
nóg. Sajaþjakú.♪
00:10:44,727 --> 00:10:49,♪Tíasæl að þó hann er
ljói. Það kaimíthukarsjór!♪
00:10:51,234 --> 00:10:52,♪Ég er hrædd.♪
00:10:52,193 --> 00:10:56,♪Tíasæl að þó hann er
ljói. Það kaimíthukarsjór!♪
00:10:59,409 --> 00:11:03,♪Ég er hrædd
nóg. Sajaþjakú.♪
00:11:05,582 --> 00:11:10,♪Tíasæl að þó hann er
ljói. Það kaimíthukarsjór!♪
00:11:39,115 --> 00:11:40,Bagaimana keadaannya?
00:11:40,783 --> 00:11:42,Aku baik-baik saja.
00:11:42,285 --> 00:11:43,Bukan kau, orang ini.
00:11:45,538 --> 00:11:49,Ah, roh jahat belum
sepenuhnya merasukinya. Dia masih oke.
00:11:49,208 --> 00:11:49,Syukurlah.
00:11:51,169 --> 00:11:53,Um, Bos. Tadi aku agak linglung,
00:11:53,671 --> 00:11:56,jadi aku tidak sempat merekam bagian akhirnya.
Bagaimana?
00:11:56,925 --> 00:11:59,Maksudmu bagaimana? Mau bangunin mereka semua lagi?
00:12:00,178 --> 00:12:02,Enggak, aku nggak bisa lakukan itu, tapi
rasanya tetap butuh penutup yang layak.
00:12:02,680 --> 00:12:04,Harusnya kau rekam dengan benar tadi.
00:12:06,309 --> 00:12:07,Benar juga.
00:12:07,685 --> 00:12:09,Kepala Choi sudah dalam perjalanan?
00:12:09,187 --> 00:12:10,Ya, dia sedang datang.
00:12:32,126 --> 00:12:38,Berkat kau, Dokter, aku sudah jauh lebih baik.
Sesak napasku juga sudah membaik. Terima kasih banyak.
00:12:38,883 --> 00:12:41,Senang mendengarnya. Tapi kau tetap harus
lanjut minum obatmu.
00:12:41,511 --> 00:12:45,Kami akan pantau perkembanganmu dan
secara bertahap menurunkan dosisnya.
00:12:46,683 --> 00:12:48,Tolong periksa dia setiap dua jam.
00:12:48,267 --> 00:12:49,Ya, aku akan ambil tindakan untuk menstabilkan pasien.
00:12:50,019 --> 00:12:50,Baik, aku mengerti.
00:14:29,327 --> 00:14:32,Oh, Suster Catalina, tidak apa-apa.
00:14:32,580 --> 00:14:35,Aku mencari uang untuk membangun gedung
panti asuhan baru untuk gereja, jadi...
00:14:37,085 --> 00:14:39,Hei, nggak usah berterima kasih. Sudahlah.
00:14:39,462 --> 00:14:42,Iya, iya. Oke, Catalina. Oke.
00:14:44,050 --> 00:14:46,Bos, aku sudah tahu kelompok mana
anak-anak yang kemarin itu berasal.
00:14:46,385 --> 00:14:46,Hmm.
00:14:46,969 --> 00:14:47,Kelompok mana?
00:14:47,595 --> 00:14:48,Beelzebites.
00:14:50,014 --> 00:14:51,Siapa pemimpin bajingan-bajingan itu?
00:14:51,724 --> 00:14:53,Ah, aku belum menemukan uskup agung mereka,
tapi aku sudah tanam informan
00:14:53,935 --> 00:14:56,di mana-mana, jadi aku rasa akan segera ketemu.
00:14:56,771 --> 00:14:59,Akhir-akhir ini, iblis-iblis kelas atas seperti Beelzebites
muncul makin sering.
00:14:59,273 --> 00:15:03,Aku khawatir akan ada krisis yang lebih besar.
00:15:03,444 --> 00:15:07,Aku sudah sering lihat mereka, tapi tetap saja
mereka menakutkan.
00:15:07,156 --> 00:15:09,Kami juga takut. Mereka bergerak
dengan kekuatan iblis, jadi sangat berbahaya.
00:15:09,784 --> 00:15:13,Jangan lengah, selalu waspada.
00:15:14,664 --> 00:15:16,Manajer Kim, masa depanmu cerah.
00:15:19,710 --> 00:15:20,Kalau aku?
00:15:27,218 --> 00:15:27,Kalau aku gimana?
00:15:31,305 --> 00:15:33,Kalau aku gimana? Masa depanku suram, ya?
00:15:36,811 --> 00:15:38,Aduh, panas banget, sialan.
00:15:38,104 --> 00:15:38,Permisi.
00:15:38,604 --> 00:15:40,Astaga, enyah sana!
00:15:40,356 -->...
dan kamera psikologi perilaku - Hari ke-34.
00:01:00,352 --> 00:01:07,Penyebab gejala Eunseo:
5 tahun lalu, ibu tunggalnya meninggal dunia
setelah lama melawan kanker.
00:01:07,067 --> 00:01:15,Ini memicu gangguan panik, diperparah oleh
lingkungan asing di rumah pedesaan terpencil setelah pindah,
00:01:16,576 --> 00:01:19,dan stres karena mempersiapkan audisi
sendirian di rumah sepanjang hari.
00:01:19,288 --> 00:01:22,Faktor-faktor ini tampaknya
memberi dampak secara bersamaan.
00:03:05,852 --> 00:03:08,Baiklah, semua sudah selesai.
00:03:09,731 --> 00:03:10,Ah, Manajer Kim.
00:03:10,816 --> 00:03:13,- Oh, Kepala Choi, kau sudah datang?
- Ah, Sharon.
00:03:13,360 --> 00:03:13,Bao ada?
00:03:13,902 --> 00:03:15,Ya, ada.
00:03:15,445 --> 00:03:15,Kita kedatangan tamu.
00:03:17,280 --> 00:03:18,Halo.
00:03:18,281 --> 00:03:18,Ah, ya.
00:03:18,824 --> 00:03:20,Silakan masuk.
00:03:20,534 --> 00:03:20,Oke.
00:03:22,577 --> 00:03:24,Bos, Kepala Choi sudah datang.
00:03:28,333 --> 00:03:29,Hm?
00:03:29,376 --> 00:03:29,Ya.
00:03:31,253 --> 00:03:36,Beberapa hari lalu, putriku Sujin
tiba-tiba tidak bisa dihubungi. Aku pikir dia hilang.
00:03:36,800 --> 00:03:41,Sujinku tidak akan melakukan hal seperti ini.
Aku yakin ada yang salah.
00:03:41,054 --> 00:03:45,Detektif kami sudah mencari,
dan tiga orang terluka oleh orang-orang aneh.
00:03:45,142 --> 00:03:47,Dua meninggal, satu dalam kondisi kritis.
00:03:48,186 --> 00:03:51,Seperti biasa, sepertinya
Tuan Kang harus turun tangan.
00:03:51,231 --> 00:03:55,Kalau detektif saja bisa terluka,
berarti ini masalah serius.
00:03:55,944 --> 00:03:59,Itulah sebabnya aku minta Kepala Choi
membawaku ke sini.
00:03:59,239 --> 00:04:03,Ya. Tolong jangan terlalu khawatir. Kami akan
menyelidikinya secara menyeluruh.
00:04:03,368 --> 00:04:05,Uh, Manajer Kim, tolong buatkan minum.
00:04:05,203 --> 00:04:07,Ah, ya. Sebentar.
00:04:07,330 --> 00:04:07,Oh, tidak perlu repot.
00:04:09,916 --> 00:04:10,Uh, sebentar. Aduh.
00:04:12,377 --> 00:04:13,Ah, maaf.
00:04:13,670 --> 00:04:15,Jadi, apakah kalian menemukan sesuatu?
00:04:16,214 --> 00:04:18,Kami melacak lokasi dari foto
yang kami dapatkan dan langsung bergerak,
00:04:18,341 --> 00:04:22,tapi semua anak buah kami dilumpuhkan,
dan kami gagal menyelamatkan Sujin.
00:04:22,471 --> 00:04:22,Ini, Sharon.
00:04:24,014 --> 00:04:24,Dipahami.
00:04:24,764 --> 00:04:25,Terima kasih.
00:04:25,682 --> 00:04:26,Terima kasih.
00:04:26,391 --> 00:04:26,Ah, ya.
00:04:31,980 --> 00:04:33,Silakan masuk.
00:04:33,231 --> 00:04:33,Ya.
00:04:35,358 --> 00:04:36,Mau air?
00:04:40,822 --> 00:04:44,Tolong jangan terlalu khawatir.
Kami akan melakukan yang terbaik.
00:04:46,745 --> 00:04:47,Um, Kepala Choi.
00:04:48,830 --> 00:04:52,Tapi apa aku benar-benar bisa percaya pada orang-orang ini...
00:04:52,125 --> 00:04:53,kau bisa percaya.
00:04:54,336 --> 00:04:56,Kami mungkin terlihat aneh,
00:04:58,256 --> 00:04:59,tapi kami benar-benar ahli.
00:05:01,510 --> 00:05:03,Tolong, aku mohon, temukan Sujinku.
00:05:03,512 --> 00:05:04,Kami akan berusaha sekuat tenaga.
00:05:04,429 --> 00:05:05,Ya. Ya.
00:05:05,430 --> 00:05:05,Ah, ya.
00:05:11,269 --> 00:05:12,Kau bawa uang tunai lagi kali ini.
00:05:14,022 --> 00:05:16,Kau nggak ngambil sebagian kayak terakhir, kan?
00:05:16,733 --> 00:05:18,Hei, kau pikir detektif itu apa?
00:05:19,277 --> 00:05:22,Hei, berapa banyak klien yang sudah
kubawa ke kau?
00:05:22,489 --> 00:05:22,Juya.
00:05:23,907 --> 00:05:25,Ini, berikan ini ke anak-anak.
00:05:26,326 --> 00:05:27,Ah, kau pikir detektif itu apa.
00:05:28,787 --> 00:05:29,Apa, nggak suka?
00:05:29,579 --> 00:05:30,Ah, situasinya serius sekarang.
00:05:32,040 --> 00:05:33,Banyak orang yang mati.
00:05:33,708 --> 00:05:34,Baiklah.
00:05:34,543 --> 00:05:34,Ini.
00:05:35,710 --> 00:05:36,Anak-anak.
00:05:38,046 --> 00:05:38,Saatnya kerja.
00:06:06,116 --> 00:06:09,Belakangan ini, di Seoul dan seluruh negeri,
pembunuhan oleh pelaku tak dikenal
00:06:09,286 --> 00:06:12,dan kejahatan kekerasan terus terjadi
00:06:12,497 --> 00:06:16,membuat banyak warga hidup dalam ketakutan.
00:06:16,501 --> 00:06:19,Polisi menduga sekelompok orang misterius
dan sindikat kejahatan terorganisir
00:06:19,754 --> 00:06:22,atau bahkan penjahat kejam yang dipengaruhi mereka
terlibat,
00:06:23,008 --> 00:06:26,dan telah membentuk unit kejahatan kekerasan khusus
untuk menyelidiki.
00:06:26,261 --> 00:06:29,Namun, seolah-olah mengejek penegak hukum,
mereka bahkan membunuh polisi dengan kejam...
00:06:32,517 --> 00:06:38,Dalam 30 tahun aku sebagai polisi,
aku belum pernah melihat kasus sekejam ini.
00:06:39,357 --> 00:06:44,Isu tentang iblis, setan, dan semacamnya beredar,
dan hal-hal yang tak masuk akal terus terjadi.
00:06:44,154 --> 00:06:50,Kepolisian kita
benar-benar tak bisa menghadapinya, Bapa.
00:06:51,036 --> 00:06:54,Orang-orang itu membabi buta mengikuti seorang uskup agung
yang memanggil iblis,
00:06:54,122 --> 00:06:58,dan mereka memakai narkoba setan
dan kekuatan iblis untuk mendapatkan kekuatan super.
00:06:59,461 --> 00:07:02,Orang biasa
tidak bisa melawan mereka.
00:07:04,924 --> 00:07:06,Itulah kenapa kita benar-benar butuh orang itu.
00:08:05,568 --> 00:08:08,♪Draco nequissimus fiat.♪
00:08:08,530 --> 00:08:12,♪Gloria in profundum.♪
00:08:51,030 --> 00:08:52,♪Ad lucem tenebrae.♪
00:10:16,282 --> 00:10:17,♪Kaimíthuka!♪
00:10:22,413 --> 00:10:27,♪Dúste stósto. Tu
apóstlar um erótja.♪
00:10:27,544 --> 00:10:30,♪Gjemmér að þessu.♪
00:10:30,964 --> 00:10:33,♪Þetta er námbær.♪
00:10:33,508 --> 00:10:37,♪Fórnar og með ábást
lortja. Og ábástja!♪
00:10:40,390 --> 00:10:44,♪Ég er hrædd
nóg. Sajaþjakú.♪
00:10:44,727 --> 00:10:49,♪Tíasæl að þó hann er
ljói. Það kaimíthukarsjór!♪
00:10:51,234 --> 00:10:52,♪Ég er hrædd.♪
00:10:52,193 --> 00:10:56,♪Tíasæl að þó hann er
ljói. Það kaimíthukarsjór!♪
00:10:59,409 --> 00:11:03,♪Ég er hrædd
nóg. Sajaþjakú.♪
00:11:05,582 --> 00:11:10,♪Tíasæl að þó hann er
ljói. Það kaimíthukarsjór!♪
00:11:39,115 --> 00:11:40,Bagaimana keadaannya?
00:11:40,783 --> 00:11:42,Aku baik-baik saja.
00:11:42,285 --> 00:11:43,Bukan kau, orang ini.
00:11:45,538 --> 00:11:49,Ah, roh jahat belum
sepenuhnya merasukinya. Dia masih oke.
00:11:49,208 --> 00:11:49,Syukurlah.
00:11:51,169 --> 00:11:53,Um, Bos. Tadi aku agak linglung,
00:11:53,671 --> 00:11:56,jadi aku tidak sempat merekam bagian akhirnya.
Bagaimana?
00:11:56,925 --> 00:11:59,Maksudmu bagaimana? Mau bangunin mereka semua lagi?
00:12:00,178 --> 00:12:02,Enggak, aku nggak bisa lakukan itu, tapi
rasanya tetap butuh penutup yang layak.
00:12:02,680 --> 00:12:04,Harusnya kau rekam dengan benar tadi.
00:12:06,309 --> 00:12:07,Benar juga.
00:12:07,685 --> 00:12:09,Kepala Choi sudah dalam perjalanan?
00:12:09,187 --> 00:12:10,Ya, dia sedang datang.
00:12:32,126 --> 00:12:38,Berkat kau, Dokter, aku sudah jauh lebih baik.
Sesak napasku juga sudah membaik. Terima kasih banyak.
00:12:38,883 --> 00:12:41,Senang mendengarnya. Tapi kau tetap harus
lanjut minum obatmu.
00:12:41,511 --> 00:12:45,Kami akan pantau perkembanganmu dan
secara bertahap menurunkan dosisnya.
00:12:46,683 --> 00:12:48,Tolong periksa dia setiap dua jam.
00:12:48,267 --> 00:12:49,Ya, aku akan ambil tindakan untuk menstabilkan pasien.
00:12:50,019 --> 00:12:50,Baik, aku mengerti.
00:14:29,327 --> 00:14:32,Oh, Suster Catalina, tidak apa-apa.
00:14:32,580 --> 00:14:35,Aku mencari uang untuk membangun gedung
panti asuhan baru untuk gereja, jadi...
00:14:37,085 --> 00:14:39,Hei, nggak usah berterima kasih. Sudahlah.
00:14:39,462 --> 00:14:42,Iya, iya. Oke, Catalina. Oke.
00:14:44,050 --> 00:14:46,Bos, aku sudah tahu kelompok mana
anak-anak yang kemarin itu berasal.
00:14:46,385 --> 00:14:46,Hmm.
00:14:46,969 --> 00:14:47,Kelompok mana?
00:14:47,595 --> 00:14:48,Beelzebites.
00:14:50,014 --> 00:14:51,Siapa pemimpin bajingan-bajingan itu?
00:14:51,724 --> 00:14:53,Ah, aku belum menemukan uskup agung mereka,
tapi aku sudah tanam informan
00:14:53,935 --> 00:14:56,di mana-mana, jadi aku rasa akan segera ketemu.
00:14:56,771 --> 00:14:59,Akhir-akhir ini, iblis-iblis kelas atas seperti Beelzebites
muncul makin sering.
00:14:59,273 --> 00:15:03,Aku khawatir akan ada krisis yang lebih besar.
00:15:03,444 --> 00:15:07,Aku sudah sering lihat mereka, tapi tetap saja
mereka menakutkan.
00:15:07,156 --> 00:15:09,Kami juga takut. Mereka bergerak
dengan kekuatan iblis, jadi sangat berbahaya.
00:15:09,784 --> 00:15:13,Jangan lengah, selalu waspada.
00:15:14,664 --> 00:15:16,Manajer Kim, masa depanmu cerah.
00:15:19,710 --> 00:15:20,Kalau aku?
00:15:27,218 --> 00:15:27,Kalau aku gimana?
00:15:31,305 --> 00:15:33,Kalau aku gimana? Masa depanku suram, ya?
00:15:36,811 --> 00:15:38,Aduh, panas banget, sialan.
00:15:38,104 --> 00:15:38,Permisi.
00:15:38,604 --> 00:15:40,Astaga, enyah sana!
00:15:40,356 -->...
Download Subtitles Holy Night Demon Hunters 2025 1080p WEB-DL Sub Ind AAC2 0 H 264 in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Criminal.Germany.S01E01.NF.WEB-DLRip.Rus.Deu.IdeaFilm.RGzsRutracker
PRED-430_aisubs.app
The Madame Blanc Mysteries s04e05 Antique Antics
VEC-723.ja
Homestead 2023 1080p WEB-DL
Ivy Rose - Free Use Family
Vinyl Nation (2020) [1080p] [WEB] [YTS.MOSTER]
RBD-258uc
A.Pink.Christmas.1978.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Monk s05e06 Mr. Monk and the Class Reunion.eng
Download Holy Night Demon Hunters 2025 1080p WEB-DL Sub Ind.AAC2.0.H.264 srt subtitles in English or your preferred language. Translate and share subtitles easily.