The.Green.Hornet.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:56,181 --> 00:00:57,Daily Sentinel.
00:00:57,182 --> 00:00:58,One minute, please.
00:01:00,894 --> 00:01:04,The mayor doesn't want the article
to print until after the next quarter.
00:01:06,775 --> 00:01:09,Tell the mayor I'm insulted.
00:01:09,194 --> 00:01:12,I'd never jeopardize the journalistic
integrity of this newspaper...
00:01:12,781 --> 00:01:15,...for some rent-a-mayor's
political agenda.
00:01:15,325 --> 00:01:16,Very well, Mr.--
00:01:20,164 --> 00:01:21,So, Britt.
00:01:23,542 --> 00:01:24,Here we are again.
00:01:25,586 --> 00:01:28,Sent home after another
schoolyard fight.
00:01:29,465 --> 00:01:31,I know you miss your mother.
00:01:31,800 --> 00:01:33,So do l.
00:01:34,720 --> 00:01:37,But l have to take care
of 750 employees...
00:01:38,098 --> 00:01:40,...and you have to
take care of yourself.
00:01:41,477 --> 00:01:45,Still, that seems to be
asking too much.
00:01:45,939 --> 00:01:48,I was trying to stop some bullies
and the guy hit me.
00:01:48,567 --> 00:01:51,Trying doesn't matter
when you always fail.
00:01:53,530 --> 00:01:55,No! No!
00:01:59,703 --> 00:02:01,Do you think it makes
me happy to do this?
00:02:01,955 --> 00:02:03,-Yes!
-No, it doesn't.
00:02:04,583 --> 00:02:07,But not a week goes by without you
finding yourself in trouble.
00:02:08,295 --> 00:02:10,If you're doing this for attention...
00:02:10,214 --> 00:02:12,...you have all that l can
afford to give you.
00:02:12,716 --> 00:02:14,And you're wasting my time.
00:02:48,252 --> 00:02:49,Frank!
00:02:53,841 --> 00:02:55,No, no. Not you.
00:03:05,686 --> 00:03:06,Have a seat.
00:03:07,938 --> 00:03:10,Either one.
They're both very comfortable.
00:03:17,030 --> 00:03:18,So, what can l do for you?
00:03:18,407 --> 00:03:19,As you know...
00:03:19,741 --> 00:03:23,...l've worked my entire life,
very hard, to achieve one goal.
00:03:25,497 --> 00:03:26,And that goal...
00:03:26,790 --> 00:03:29,...which I have,
in fact, achieved...
00:03:29,459 --> 00:03:33,...was to be in charge of all the crime
in the city of Los Angeles.
00:03:34,256 --> 00:03:35,Therefore...
00:03:36,174 --> 00:03:38,...the fact that you assume
that you can...
00:03:38,468 --> 00:03:40,...open this establishment
without my permission...
00:03:41,054 --> 00:03:45,...without payment, and sell narcotics
out of it, is completely unacceptable.
00:03:45,726 --> 00:03:46,Really?
00:03:46,727 --> 00:03:47,And, to be honest...
00:03:48,145 --> 00:03:49,...quite insulting.
00:03:50,647 --> 00:03:53,Therefore, you must
sign over ownership...
00:03:53,233 --> 00:03:54,...of this establishment to me...
00:03:55,110 --> 00:03:57,...at which time,
you become my employees.
00:03:57,321 --> 00:03:58,We're your employees?
00:03:58,780 --> 00:04:00,Yeah. Or...
00:04:00,324 --> 00:04:01,...close down permanently.
00:04:02,117 --> 00:04:03,Choice is yours.
00:04:03,368 --> 00:04:05,Okay. How do l pronounce
your name?
00:04:05,954 --> 00:04:07,Tchaikovsky?
00:04:07,956 --> 00:04:09,Chudnofsky.
00:04:09,207 --> 00:04:10,Char-- Chudofsk--
00:04:10,959 --> 00:04:12,Chowdofsky?
00:04:15,797 --> 00:04:19,Chud-nof-sky.
00:04:19,801 --> 00:04:21,Chudnofsky?
00:04:21,553 --> 00:04:24,All right.
Chudnofsky, kiss my a***s.
00:04:25,515 --> 00:04:28,Put your lips to my a***s...
00:04:28,226 --> 00:04:30,...and kiss it. French kiss it.
00:04:30,562 --> 00:04:32,Tickle it with your gray whiskers.
00:04:33,065 --> 00:04:35,I g***t bittersweet news for you.
00:04:35,484 --> 00:04:37,You're washed-up.
00:04:37,194 --> 00:04:39,You're old. You're boring.
You're not scary.
00:04:40,113 --> 00:04:41,You dress like s***t.
00:04:42,032 --> 00:04:45,It's over for you, okay?
That's the bitter news.
00:04:45,285 --> 00:04:46,Now the sweet news is:
00:04:47,079 --> 00:04:48,You can retire.
00:04:48,747 --> 00:04:50,You can go play golf...
00:04:50,874 --> 00:04:54,...eat your dinners at 3:in the afternoon...
00:04:54,628 --> 00:04:59,...play with your grandkids,
drink Metamucil, old people s***t.
00:04:59,716 --> 00:05:01,Okay? Look at me.
00:05:02,302 --> 00:05:04,I g***t a name people can say.
00:05:04,554 --> 00:05:06,My name's Danny Clear.
00:05:06,598 --> 00:05:08,I deal crystal meth.
00:05:08,976 --> 00:05:11,People call me Crystal Clear.
It's easy.
00:05:12,270 --> 00:05:14,Check out my kick-a***s
hangout here.
00:05:14,564 --> 00:05:17,I g***t shitloads of glass
everywhere.
00:05:17,317 --> 00:05:18,I g***t a see-through piano.
00:05:19,611 --> 00:05:20,Look at my boys.
00:05:21,530 --> 00:05:22,They're pimped out.
00:05:23,073 --> 00:05:24,We g***t Gucci...
00:05:24,574 --> 00:05:25,...Armani...
00:05:26,076 --> 00:05:28,...another Gucci, tailor-made.
00:05:29,621 --> 00:05:33,This is what you need
to get to the top today.
00:05:33,291 --> 00:05:34,Not hard work.
00:05:34,918 --> 00:05:37,Not dressing like
Disco Santa Claus.
00:05:37,546 --> 00:05:39,You need charisma.
00:05:39,297 --> 00:05:40,You look like my Uncle Greg.
00:05:41,717 --> 00:05:45,A very nice guy, but, you know,
he's a dentist.
00:05:46,054 --> 00:05:48,Now consider this
your retirement letter.
00:05:51,143 --> 00:05:52,It's over.
00:05:53,520 --> 00:05:54,See your way out.
00:05:58,692 --> 00:06:01,What, you truly
don't think I'm scary?
00:06:03,780 --> 00:06:04,No.
00:06:07,492 --> 00:06:10,Okay, okay, you're scary.
00:06:10,704 --> 00:06:12,S***t, you're scary.
00:06:12,205 --> 00:06:13,You just said l'm not.
00:06:13,415 --> 00:06:14,No, no, you are. You are.
00:06:15,000 --> 00:06:16,What's a "Disco Santa"?
00:06:16,793 --> 00:06:18,"A Disco Sa--"? l don't know.
00:06:18,962 --> 00:06:19,Sorry.
00:06:20,130 --> 00:06:21,It was just something stupid.
00:06:21,631 --> 00:06:22,You said I'm boring.
00:06:23,050 --> 00:06:26,My gun has two barrels.
That's not boring.
00:06:26,178 --> 00:06:28,And it was very difficult to make.
00:06:30,140 --> 00:06:31,Answer me!
00:06:31,349 --> 00:06:32,What?
00:06:33,769 --> 00:06:35,What could l do
to be more scary?
00:06:36,521 --> 00:06:37,A better name?
00:06:37,564 --> 00:06:38,Cooler name?
00:06:38,482 --> 00:06:39,More color or something.
00:06:41,610 --> 00:06:44,Maybe you could say
something to people...
00:06:44,279 --> 00:06:45,...before you kill them.
But not now.
00:06:46,156 --> 00:06:48,It's hard to think with this
double-barrel in my face.
00:06:49,117 --> 00:06:49,Sorry.
00:06:55,332 --> 00:06:57,You've given me
a lot to think about.
00:07:02,422 --> 00:07:04,You're not gonna kill me?
Oh, l get it.
00:07:04,966 --> 00:07:08,You keep me alive
so l can spread your legend.
00:07:08,553 --> 00:07:11,Okay, l'll do that, man.
I'll spread your legend.
00:07:12,349 --> 00:07:13,Hey, you forgot your briefcase.
00:07:44,297 --> 00:07:46,Let's get this party crazy!
00:08:29,217 --> 00:08:30,Behold, my lady.
00:09:29,569 --> 00:09:31,That's the good stuff.
00:09:32,864 --> 00:09:34,Oh, man.
00:09:37,786 --> 00:09:39,Good morning....
00:09:41,915 --> 00:09:42,Ana Lee.
00:09:42,832 --> 00:09:44,Ana Lee. That's what l meant.
00:09:46,211 --> 00:09:47,Oh, s***t.
00:09:50,840 --> 00:09:53,Son. This what you want
from your life?
00:09:56,888 --> 00:09:58,This....
00:09:59,182 --> 00:10:01,This gives you
a sense of fulfillment?
00:10:02,269 --> 00:10:04,Dad, I told you,
tomorrow l'm enrolling...
00:10:04,688 --> 00:10:06,...in lTT Technical Institute...
00:10:06,898 --> 00:10:09,...and l'm gonna fix computers
for a living, so--
00:10:11,152 --> 00:10:11,I spend...
00:10:11,945 --> 00:10:13,...all night writing an editorial...
00:10:13,822 --> 00:10:16,...about the nausea this town
has come to inspire.
00:10:16,574 --> 00:10:19,About the corruption, the violence
and the decadence...
00:10:19,953 --> 00:10:22,...that we've come to expect
as part of our daily life.
00:10:23,331 --> 00:10:25,Then l have to turn the page...
00:10:26,876 --> 00:10:29,...and see my own son's
contribution...
00:10:29,337 --> 00:10:30,...to this mayhem.
00:10:34,509 --> 00:10:35,Sweet! l'm in the paper?
00:10:35,969 --> 00:10:37,Now, you may think you're...
00:10:37,637 --> 00:10:38,...humiliating me...
00:10:38,847 --> 00:10:40,...but you're humiliating yourself.
00:10:40,974 --> 00:10:43,Sorry. lf you don't like it,
just ask them not to print it.
00:10:43,977 --> 00:10:44,It's your newspaper.
00:10:45,145 --> 00:10:47,I can't, because, unfortunately,
it's news.
00:10:47,605 --> 00:10:48,That's a good point.
00:10:49,065 --> 00:10:50,I kept myself out of
the papers for years.
00:10:51,109 --> 00:10:52,Now do me a favor
and do the same.
00:10:53,153 --> 00:10:54,And l told you...
00:10:54,863 --> 00:10:57,...stop taking girls
into my garage.
00:10:58,908 --> 00:11:01,You do it again,...
00:00:57,182 --> 00:00:58,One minute, please.
00:01:00,894 --> 00:01:04,The mayor doesn't want the article
to print until after the next quarter.
00:01:06,775 --> 00:01:09,Tell the mayor I'm insulted.
00:01:09,194 --> 00:01:12,I'd never jeopardize the journalistic
integrity of this newspaper...
00:01:12,781 --> 00:01:15,...for some rent-a-mayor's
political agenda.
00:01:15,325 --> 00:01:16,Very well, Mr.--
00:01:20,164 --> 00:01:21,So, Britt.
00:01:23,542 --> 00:01:24,Here we are again.
00:01:25,586 --> 00:01:28,Sent home after another
schoolyard fight.
00:01:29,465 --> 00:01:31,I know you miss your mother.
00:01:31,800 --> 00:01:33,So do l.
00:01:34,720 --> 00:01:37,But l have to take care
of 750 employees...
00:01:38,098 --> 00:01:40,...and you have to
take care of yourself.
00:01:41,477 --> 00:01:45,Still, that seems to be
asking too much.
00:01:45,939 --> 00:01:48,I was trying to stop some bullies
and the guy hit me.
00:01:48,567 --> 00:01:51,Trying doesn't matter
when you always fail.
00:01:53,530 --> 00:01:55,No! No!
00:01:59,703 --> 00:02:01,Do you think it makes
me happy to do this?
00:02:01,955 --> 00:02:03,-Yes!
-No, it doesn't.
00:02:04,583 --> 00:02:07,But not a week goes by without you
finding yourself in trouble.
00:02:08,295 --> 00:02:10,If you're doing this for attention...
00:02:10,214 --> 00:02:12,...you have all that l can
afford to give you.
00:02:12,716 --> 00:02:14,And you're wasting my time.
00:02:48,252 --> 00:02:49,Frank!
00:02:53,841 --> 00:02:55,No, no. Not you.
00:03:05,686 --> 00:03:06,Have a seat.
00:03:07,938 --> 00:03:10,Either one.
They're both very comfortable.
00:03:17,030 --> 00:03:18,So, what can l do for you?
00:03:18,407 --> 00:03:19,As you know...
00:03:19,741 --> 00:03:23,...l've worked my entire life,
very hard, to achieve one goal.
00:03:25,497 --> 00:03:26,And that goal...
00:03:26,790 --> 00:03:29,...which I have,
in fact, achieved...
00:03:29,459 --> 00:03:33,...was to be in charge of all the crime
in the city of Los Angeles.
00:03:34,256 --> 00:03:35,Therefore...
00:03:36,174 --> 00:03:38,...the fact that you assume
that you can...
00:03:38,468 --> 00:03:40,...open this establishment
without my permission...
00:03:41,054 --> 00:03:45,...without payment, and sell narcotics
out of it, is completely unacceptable.
00:03:45,726 --> 00:03:46,Really?
00:03:46,727 --> 00:03:47,And, to be honest...
00:03:48,145 --> 00:03:49,...quite insulting.
00:03:50,647 --> 00:03:53,Therefore, you must
sign over ownership...
00:03:53,233 --> 00:03:54,...of this establishment to me...
00:03:55,110 --> 00:03:57,...at which time,
you become my employees.
00:03:57,321 --> 00:03:58,We're your employees?
00:03:58,780 --> 00:04:00,Yeah. Or...
00:04:00,324 --> 00:04:01,...close down permanently.
00:04:02,117 --> 00:04:03,Choice is yours.
00:04:03,368 --> 00:04:05,Okay. How do l pronounce
your name?
00:04:05,954 --> 00:04:07,Tchaikovsky?
00:04:07,956 --> 00:04:09,Chudnofsky.
00:04:09,207 --> 00:04:10,Char-- Chudofsk--
00:04:10,959 --> 00:04:12,Chowdofsky?
00:04:15,797 --> 00:04:19,Chud-nof-sky.
00:04:19,801 --> 00:04:21,Chudnofsky?
00:04:21,553 --> 00:04:24,All right.
Chudnofsky, kiss my a***s.
00:04:25,515 --> 00:04:28,Put your lips to my a***s...
00:04:28,226 --> 00:04:30,...and kiss it. French kiss it.
00:04:30,562 --> 00:04:32,Tickle it with your gray whiskers.
00:04:33,065 --> 00:04:35,I g***t bittersweet news for you.
00:04:35,484 --> 00:04:37,You're washed-up.
00:04:37,194 --> 00:04:39,You're old. You're boring.
You're not scary.
00:04:40,113 --> 00:04:41,You dress like s***t.
00:04:42,032 --> 00:04:45,It's over for you, okay?
That's the bitter news.
00:04:45,285 --> 00:04:46,Now the sweet news is:
00:04:47,079 --> 00:04:48,You can retire.
00:04:48,747 --> 00:04:50,You can go play golf...
00:04:50,874 --> 00:04:54,...eat your dinners at 3:in the afternoon...
00:04:54,628 --> 00:04:59,...play with your grandkids,
drink Metamucil, old people s***t.
00:04:59,716 --> 00:05:01,Okay? Look at me.
00:05:02,302 --> 00:05:04,I g***t a name people can say.
00:05:04,554 --> 00:05:06,My name's Danny Clear.
00:05:06,598 --> 00:05:08,I deal crystal meth.
00:05:08,976 --> 00:05:11,People call me Crystal Clear.
It's easy.
00:05:12,270 --> 00:05:14,Check out my kick-a***s
hangout here.
00:05:14,564 --> 00:05:17,I g***t shitloads of glass
everywhere.
00:05:17,317 --> 00:05:18,I g***t a see-through piano.
00:05:19,611 --> 00:05:20,Look at my boys.
00:05:21,530 --> 00:05:22,They're pimped out.
00:05:23,073 --> 00:05:24,We g***t Gucci...
00:05:24,574 --> 00:05:25,...Armani...
00:05:26,076 --> 00:05:28,...another Gucci, tailor-made.
00:05:29,621 --> 00:05:33,This is what you need
to get to the top today.
00:05:33,291 --> 00:05:34,Not hard work.
00:05:34,918 --> 00:05:37,Not dressing like
Disco Santa Claus.
00:05:37,546 --> 00:05:39,You need charisma.
00:05:39,297 --> 00:05:40,You look like my Uncle Greg.
00:05:41,717 --> 00:05:45,A very nice guy, but, you know,
he's a dentist.
00:05:46,054 --> 00:05:48,Now consider this
your retirement letter.
00:05:51,143 --> 00:05:52,It's over.
00:05:53,520 --> 00:05:54,See your way out.
00:05:58,692 --> 00:06:01,What, you truly
don't think I'm scary?
00:06:03,780 --> 00:06:04,No.
00:06:07,492 --> 00:06:10,Okay, okay, you're scary.
00:06:10,704 --> 00:06:12,S***t, you're scary.
00:06:12,205 --> 00:06:13,You just said l'm not.
00:06:13,415 --> 00:06:14,No, no, you are. You are.
00:06:15,000 --> 00:06:16,What's a "Disco Santa"?
00:06:16,793 --> 00:06:18,"A Disco Sa--"? l don't know.
00:06:18,962 --> 00:06:19,Sorry.
00:06:20,130 --> 00:06:21,It was just something stupid.
00:06:21,631 --> 00:06:22,You said I'm boring.
00:06:23,050 --> 00:06:26,My gun has two barrels.
That's not boring.
00:06:26,178 --> 00:06:28,And it was very difficult to make.
00:06:30,140 --> 00:06:31,Answer me!
00:06:31,349 --> 00:06:32,What?
00:06:33,769 --> 00:06:35,What could l do
to be more scary?
00:06:36,521 --> 00:06:37,A better name?
00:06:37,564 --> 00:06:38,Cooler name?
00:06:38,482 --> 00:06:39,More color or something.
00:06:41,610 --> 00:06:44,Maybe you could say
something to people...
00:06:44,279 --> 00:06:45,...before you kill them.
But not now.
00:06:46,156 --> 00:06:48,It's hard to think with this
double-barrel in my face.
00:06:49,117 --> 00:06:49,Sorry.
00:06:55,332 --> 00:06:57,You've given me
a lot to think about.
00:07:02,422 --> 00:07:04,You're not gonna kill me?
Oh, l get it.
00:07:04,966 --> 00:07:08,You keep me alive
so l can spread your legend.
00:07:08,553 --> 00:07:11,Okay, l'll do that, man.
I'll spread your legend.
00:07:12,349 --> 00:07:13,Hey, you forgot your briefcase.
00:07:44,297 --> 00:07:46,Let's get this party crazy!
00:08:29,217 --> 00:08:30,Behold, my lady.
00:09:29,569 --> 00:09:31,That's the good stuff.
00:09:32,864 --> 00:09:34,Oh, man.
00:09:37,786 --> 00:09:39,Good morning....
00:09:41,915 --> 00:09:42,Ana Lee.
00:09:42,832 --> 00:09:44,Ana Lee. That's what l meant.
00:09:46,211 --> 00:09:47,Oh, s***t.
00:09:50,840 --> 00:09:53,Son. This what you want
from your life?
00:09:56,888 --> 00:09:58,This....
00:09:59,182 --> 00:10:01,This gives you
a sense of fulfillment?
00:10:02,269 --> 00:10:04,Dad, I told you,
tomorrow l'm enrolling...
00:10:04,688 --> 00:10:06,...in lTT Technical Institute...
00:10:06,898 --> 00:10:09,...and l'm gonna fix computers
for a living, so--
00:10:11,152 --> 00:10:11,I spend...
00:10:11,945 --> 00:10:13,...all night writing an editorial...
00:10:13,822 --> 00:10:16,...about the nausea this town
has come to inspire.
00:10:16,574 --> 00:10:19,About the corruption, the violence
and the decadence...
00:10:19,953 --> 00:10:22,...that we've come to expect
as part of our daily life.
00:10:23,331 --> 00:10:25,Then l have to turn the page...
00:10:26,876 --> 00:10:29,...and see my own son's
contribution...
00:10:29,337 --> 00:10:30,...to this mayhem.
00:10:34,509 --> 00:10:35,Sweet! l'm in the paper?
00:10:35,969 --> 00:10:37,Now, you may think you're...
00:10:37,637 --> 00:10:38,...humiliating me...
00:10:38,847 --> 00:10:40,...but you're humiliating yourself.
00:10:40,974 --> 00:10:43,Sorry. lf you don't like it,
just ask them not to print it.
00:10:43,977 --> 00:10:44,It's your newspaper.
00:10:45,145 --> 00:10:47,I can't, because, unfortunately,
it's news.
00:10:47,605 --> 00:10:48,That's a good point.
00:10:49,065 --> 00:10:50,I kept myself out of
the papers for years.
00:10:51,109 --> 00:10:52,Now do me a favor
and do the same.
00:10:53,153 --> 00:10:54,And l told you...
00:10:54,863 --> 00:10:57,...stop taking girls
into my garage.
00:10:58,908 --> 00:11:01,You do it again,...
Download Subtitles The Green Hornet 2011 1080p BluRay H264 AAC-RARBG in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Love.Hurts.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX_track3_[eng]
NSFS-410 I***t- Father And Daughter-in-law - A Rotten Relationship With Her Biological Father Continues Even After She Gets Married - Yukari Nono
WWE Rivals - Season 1 - EP-05 - WWE VS. WCW
Dark.Nuns.2025.iTunes.WEB-DL
ghosts.2021.s04e16.1080p.web.h264-successfulcrab
NCIS S22E12 Fun and Games 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX
CITA - Viva Films 2024 720p PMH V2 SC ESubs no WM
Didi.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].English
A.Chinese.Torture.Chamber.Story.1994.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
UGUG-058 Its a mothers job to wipe her sons buttocks
Download, translate and share The.Green.Hornet.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.