GOUL-006_aisubs.app Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:02.640 --> 00:00:04.The movie was fun.
00:00:04.640 --> 00:00:07.It made me think about a lot of things.
00:00:07.640 --> 00:00:10.It was a little dramatic.
00:00:10.640 --> 00:00:14.Taichi, it was your first time coming to our house, right?
00:00:14.640 --> 00:00:16.Oh, that's right.
00:00:16.640 --> 00:00:18.You live with your sister, right?
00:00:18.640 --> 00:00:21.That's right. My sister is very beautiful.
00:00:21.640 --> 00:00:25.That's right. She's Yuya's sister.
00:00:25.640 --> 00:00:29.She's good at cooking. She can make anything I want to eat.
00:00:29.640 --> 00:00:31.Oh, that's amazing.
00:00:31.640 --> 00:00:34.By the way, you have to say hello properly.
00:00:34.640 --> 00:00:36.But my sister is kind, so it's okay.
00:00:36.640 --> 00:00:40.Let's go quickly.
00:00:40.690 --> 00:00:43.My first girlfriend.
00:00:43.690 --> 00:00:45.Today I was invited to her house.
00:00:45.690 --> 00:00:49.I was worried about whether to graduate from the same school as her.
00:00:49.690 --> 00:00:52.It seems that I live with my sister.
00:00:52.690 --> 00:01:08.I was not motivated to live with her today.
00:01:08.500 --> 00:01:12.I'm home.
00:01:12.870 --> 00:01:16.Maybe this is Taichi?
00:01:16.870 --> 00:01:19.That's right. It's cool, isn't it?
00:01:19.870 --> 00:01:27.It's not love, it's cute.
00:01:27.460 --> 00:01:29.Nice to meet you, Taichi.
00:01:29.460 --> 00:01:36.Taichi?
00:01:36.000 --> 00:01:38.What's wrong?
00:01:38.000 --> 00:01:40.Oh, I'm sorry.
00:01:40.000 --> 00:01:42.It's nothing.
00:01:42.000 --> 00:01:44.Come on up.
00:01:44.000 --> 00:02:02.I'll bring you some tea.
00:02:02.970 --> 00:02:04.Wait a minute.
00:02:04.970 --> 00:02:10.You're beautiful, aren't you?
00:02:10.100 --> 00:02:15.That's right.
00:02:15.780 --> 00:02:16.Really?
00:02:16.780 --> 00:02:20.I'm happy.
00:02:20.130 --> 00:02:21.Why?
00:02:21.130 --> 00:02:24.I'm sorry.
00:02:24.300 --> 00:02:26.Did you like the tea?
00:02:26.970 --> 00:02:27.Yes.
00:02:27.970 --> 00:02:29.I don't have any juice.
00:02:29.970 --> 00:02:31.Oh, thank you very much.
00:02:31.970 --> 00:02:32.Here you are.
00:02:32.970 --> 00:02:34.Thank you.
00:02:34.970 --> 00:02:42.Thank you.
00:02:42.860 --> 00:02:44.My sister is beautiful.
00:02:44.860 --> 00:02:45.Really?
00:02:45.860 --> 00:02:47.I'm happy.
00:02:47.860 --> 00:02:48.You look like her, don't you?
00:02:48.860 --> 00:02:49.Yes.
00:02:49.860 --> 00:02:51.I'm often told that I look like her.
00:02:51.860 --> 00:02:52.Is that so?
00:02:52.860 --> 00:02:53.Is it said?
00:02:53.860 --> 00:02:54.Yes.
00:02:54.860 --> 00:02:56.I'm often told by my mother and relatives.
00:02:56.860 --> 00:02:57.I'm sorry.
00:02:57.860 --> 00:02:58.I'm sorry.
00:02:58.860 --> 00:02:59.I'm sorry.
00:02:59.860 --> 00:03:01.I can't say much lately.
00:03:01.860 --> 00:03:03.I'm a kid, though.
00:03:03.860 --> 00:03:05.We are quite far apart in age.
00:03:05.860 --> 00:03:09.By the way, where did you two meet?
00:03:09.860 --> 00:03:11.We met at a university lecture.
00:03:11.860 --> 00:03:13.That's why.
00:03:13.860 --> 00:03:14.That's right.
00:03:14.860 --> 00:03:16.Are you in the same class?
00:03:16.860 --> 00:03:17.Yes.
00:03:17.860 --> 00:03:21.That's right.
00:03:21.810 --> 00:03:24.Taichi, when I forgot my textbook,
00:03:24.810 --> 00:03:26.He showed it to me.
00:03:26.810 --> 00:03:28.You're so nice.
00:03:28.810 --> 00:03:30.I'm embarrassed.
00:03:30.810 --> 00:03:32.It's okay.
00:03:32.810 --> 00:03:34.You're shy.
00:03:34.810 --> 00:03:36.Yes.
00:03:36.810 --> 00:03:38.You're so cute.
00:03:38.810 --> 00:03:48.Aichi.
00:03:48.840 --> 00:03:50.What happened?
00:03:50.840 --> 00:03:52.Nothing.
00:03:52.840 --> 00:03:54.What happened?
00:03:54.840 --> 00:03:56.What do you do for a living?
00:03:56.840 --> 00:03:58.Me?
00:03:58.840 --> 00:04:00.I'm an O.L.
00:04:00.840 --> 00:04:02.I'm an O.L.
00:04:06.840 --> 00:04:08.You don't have to say that.
00:04:08.840 --> 00:04:10.You don't have to say that.
00:04:10.840 --> 00:04:12.I'm sorry.
00:04:12.840 --> 00:04:14.I'm sorry.
00:04:14.840 --> 00:04:16.You two take your time.
00:04:16.840 --> 00:04:18.Okay.
00:04:18.840 --> 00:04:20.I'm going to work.
00:04:20.840 --> 00:04:22.Thank you.
00:04:22.840 --> 00:04:29.What's wrong?
00:04:29.420 --> 00:04:31.Aren't you bored?
00:04:31.420 --> 00:04:33.It's nothing.
00:04:33.420 --> 00:04:35.It's my fault.
00:04:35.420 --> 00:04:37.Are you okay?
00:04:37.420 --> 00:04:39.It's nothing.
00:04:39.420 --> 00:04:41.Do you lack sleep?
00:04:41.420 --> 00:04:43.No.
00:04:43.420 --> 00:04:45.I was just looking forward to the date.
00:04:45.420 --> 00:04:47.Are you nervous?
00:04:47.420 --> 00:04:56.This was fun.
00:04:56.260 --> 00:04:58.Isn't this photo good?
00:04:58.260 --> 00:05:00.It's so beautiful.
00:05:00.260 --> 00:05:03.That's right.
00:05:03.700 --> 00:05:05.The night view is beautiful.
00:05:05.700 --> 00:05:11.That's right.
00:05:11.220 --> 00:05:15.Hello?
00:05:15.980 --> 00:05:17.Long time no see.
00:05:17.980 --> 00:05:19.How have you been?
00:05:19.980 --> 00:05:21.I'm fine.
00:05:21.980 --> 00:05:23.I haven't seen you for a long time.
00:05:23.980 --> 00:05:25.I haven't seen you for a long time.
00:05:25.980 --> 00:05:27.I haven't seen you for a long time.
00:05:27.980 --> 00:05:31.I'm fine.
00:05:31.260 --> 00:05:33.When do you want to see me?
00:05:33.260 --> 00:05:37.I want to see you on weekends.
00:05:37.400 --> 00:05:39.I want to see you on weekends.
00:05:39.400 --> 00:05:41.On Saturdays.
00:05:41.400 --> 00:05:43.On Sunday, tomorrow, the next day,
00:05:43.400 --> 00:05:45.I want to see you.
00:05:45.400 --> 00:05:47.Where's the bathroom?
00:05:47.400 --> 00:05:49.It's on the corner.
00:05:49.400 --> 00:05:51.I see.
00:05:51.400 --> 00:05:55.Is Saturday okay?
00:05:55.740 --> 00:05:57.Is Saturday okay?
00:05:57.740 --> 00:05:59.Where do you want to go?
00:05:59.740 --> 00:06:03.Where do you want to go?
00:06:03.500 --> 00:06:05.Where do you want to go?
00:06:05.500 --> 00:06:07.Come here.
00:06:07.500 --> 00:06:09.Come here.
00:06:09.500 --> 00:06:15.Come here.
00:06:15.430 --> 00:06:17.Come here.
00:06:17.430 --> 00:06:19.Come here.
00:06:19.430 --> 00:06:21.Sit down.
00:06:21.430 --> 00:06:23.Excuse me.
00:06:23.430 --> 00:06:25.Excuse me.
00:06:25.430 --> 00:06:27.Are you on the phone right now?
00:06:27.430 --> 00:06:29.Yes.
00:06:29.430 --> 00:06:31.I'm on the phone for a long time.
00:06:31.430 --> 00:06:33.That's right.
00:06:33.430 --> 00:06:35.You're always on the phone for a long time.
00:06:35.430 --> 00:06:37.That's right.
00:06:37.430 --> 00:06:39.That's right.
00:06:39.430 --> 00:06:41.Taichi.
00:06:41.430 --> 00:06:43.I was curious about one thing.
00:06:43.430 --> 00:06:45.I was curious about one thing.
00:06:45.430 --> 00:06:47.What is it?
00:06:47.430 --> 00:06:49.Can I ask you?
00:06:49.430 --> 00:06:51.Yes.
00:06:51.430 --> 00:06:53.Taichi.
00:06:53.430 --> 00:06:55.Yes.
00:06:55.430 --> 00:06:57.Taichi.
00:06:57.430 --> 00:06:59.Yes.
00:06:59.430 --> 00:07:01.Are you a virgin?
00:07:01.430 --> 00:07:03.What?
00:07:03.430 --> 00:07:05.What are you talking about?
00:07:05.430 --> 00:07:07.You can be honest with me.
00:07:07.430 --> 00:07:09.You can be honest with me.
00:07:09.430 --> 00:07:11.I'm a virgin.
00:07:11.430 --> 00:07:13.I'm a virgin.
00:07:13.430 --> 00:07:15.I'm a virgin.
00:07:15.430 --> 00:07:20.I see.
00:07:20.730 --> 00:07:22.At first, a man has to lead.
00:07:22.730 --> 00:07:24.At first, a man has to lead.
00:07:24.730 --> 00:07:26.I see.
00:07:26.730 --> 00:07:28.Taichi.
00:07:28.730 --> 00:07:30.Can you do it?
00:07:30.730 --> 00:07:32.What?
00:07:32.730 --> 00:07:34.I don't know.
00:07:34.730 --> 00:07:38.I don't know if I can do it.
00:07:38.100 --> 00:07:40.You don't have confidence.
00:07:40.100 --> 00:07:42.I don't know.
00:07:42.100 --> 00:07:44.I don't know.
00:07:44.100 --> 00:07:46.You're in trouble.
00:07:46.100 --> 00:07:48.Because my precious sister brought you here.
00:07:48.100 --> 00:07:50.Because my precious sister brought you here.
00:07:50.100 --> 00:07:52.Yes.
00:07:52.100 --> 00:07:54.You must be expecting a lot.
178...
00:00:04.640 --> 00:00:07.It made me think about a lot of things.
00:00:07.640 --> 00:00:10.It was a little dramatic.
00:00:10.640 --> 00:00:14.Taichi, it was your first time coming to our house, right?
00:00:14.640 --> 00:00:16.Oh, that's right.
00:00:16.640 --> 00:00:18.You live with your sister, right?
00:00:18.640 --> 00:00:21.That's right. My sister is very beautiful.
00:00:21.640 --> 00:00:25.That's right. She's Yuya's sister.
00:00:25.640 --> 00:00:29.She's good at cooking. She can make anything I want to eat.
00:00:29.640 --> 00:00:31.Oh, that's amazing.
00:00:31.640 --> 00:00:34.By the way, you have to say hello properly.
00:00:34.640 --> 00:00:36.But my sister is kind, so it's okay.
00:00:36.640 --> 00:00:40.Let's go quickly.
00:00:40.690 --> 00:00:43.My first girlfriend.
00:00:43.690 --> 00:00:45.Today I was invited to her house.
00:00:45.690 --> 00:00:49.I was worried about whether to graduate from the same school as her.
00:00:49.690 --> 00:00:52.It seems that I live with my sister.
00:00:52.690 --> 00:01:08.I was not motivated to live with her today.
00:01:08.500 --> 00:01:12.I'm home.
00:01:12.870 --> 00:01:16.Maybe this is Taichi?
00:01:16.870 --> 00:01:19.That's right. It's cool, isn't it?
00:01:19.870 --> 00:01:27.It's not love, it's cute.
00:01:27.460 --> 00:01:29.Nice to meet you, Taichi.
00:01:29.460 --> 00:01:36.Taichi?
00:01:36.000 --> 00:01:38.What's wrong?
00:01:38.000 --> 00:01:40.Oh, I'm sorry.
00:01:40.000 --> 00:01:42.It's nothing.
00:01:42.000 --> 00:01:44.Come on up.
00:01:44.000 --> 00:02:02.I'll bring you some tea.
00:02:02.970 --> 00:02:04.Wait a minute.
00:02:04.970 --> 00:02:10.You're beautiful, aren't you?
00:02:10.100 --> 00:02:15.That's right.
00:02:15.780 --> 00:02:16.Really?
00:02:16.780 --> 00:02:20.I'm happy.
00:02:20.130 --> 00:02:21.Why?
00:02:21.130 --> 00:02:24.I'm sorry.
00:02:24.300 --> 00:02:26.Did you like the tea?
00:02:26.970 --> 00:02:27.Yes.
00:02:27.970 --> 00:02:29.I don't have any juice.
00:02:29.970 --> 00:02:31.Oh, thank you very much.
00:02:31.970 --> 00:02:32.Here you are.
00:02:32.970 --> 00:02:34.Thank you.
00:02:34.970 --> 00:02:42.Thank you.
00:02:42.860 --> 00:02:44.My sister is beautiful.
00:02:44.860 --> 00:02:45.Really?
00:02:45.860 --> 00:02:47.I'm happy.
00:02:47.860 --> 00:02:48.You look like her, don't you?
00:02:48.860 --> 00:02:49.Yes.
00:02:49.860 --> 00:02:51.I'm often told that I look like her.
00:02:51.860 --> 00:02:52.Is that so?
00:02:52.860 --> 00:02:53.Is it said?
00:02:53.860 --> 00:02:54.Yes.
00:02:54.860 --> 00:02:56.I'm often told by my mother and relatives.
00:02:56.860 --> 00:02:57.I'm sorry.
00:02:57.860 --> 00:02:58.I'm sorry.
00:02:58.860 --> 00:02:59.I'm sorry.
00:02:59.860 --> 00:03:01.I can't say much lately.
00:03:01.860 --> 00:03:03.I'm a kid, though.
00:03:03.860 --> 00:03:05.We are quite far apart in age.
00:03:05.860 --> 00:03:09.By the way, where did you two meet?
00:03:09.860 --> 00:03:11.We met at a university lecture.
00:03:11.860 --> 00:03:13.That's why.
00:03:13.860 --> 00:03:14.That's right.
00:03:14.860 --> 00:03:16.Are you in the same class?
00:03:16.860 --> 00:03:17.Yes.
00:03:17.860 --> 00:03:21.That's right.
00:03:21.810 --> 00:03:24.Taichi, when I forgot my textbook,
00:03:24.810 --> 00:03:26.He showed it to me.
00:03:26.810 --> 00:03:28.You're so nice.
00:03:28.810 --> 00:03:30.I'm embarrassed.
00:03:30.810 --> 00:03:32.It's okay.
00:03:32.810 --> 00:03:34.You're shy.
00:03:34.810 --> 00:03:36.Yes.
00:03:36.810 --> 00:03:38.You're so cute.
00:03:38.810 --> 00:03:48.Aichi.
00:03:48.840 --> 00:03:50.What happened?
00:03:50.840 --> 00:03:52.Nothing.
00:03:52.840 --> 00:03:54.What happened?
00:03:54.840 --> 00:03:56.What do you do for a living?
00:03:56.840 --> 00:03:58.Me?
00:03:58.840 --> 00:04:00.I'm an O.L.
00:04:00.840 --> 00:04:02.I'm an O.L.
00:04:06.840 --> 00:04:08.You don't have to say that.
00:04:08.840 --> 00:04:10.You don't have to say that.
00:04:10.840 --> 00:04:12.I'm sorry.
00:04:12.840 --> 00:04:14.I'm sorry.
00:04:14.840 --> 00:04:16.You two take your time.
00:04:16.840 --> 00:04:18.Okay.
00:04:18.840 --> 00:04:20.I'm going to work.
00:04:20.840 --> 00:04:22.Thank you.
00:04:22.840 --> 00:04:29.What's wrong?
00:04:29.420 --> 00:04:31.Aren't you bored?
00:04:31.420 --> 00:04:33.It's nothing.
00:04:33.420 --> 00:04:35.It's my fault.
00:04:35.420 --> 00:04:37.Are you okay?
00:04:37.420 --> 00:04:39.It's nothing.
00:04:39.420 --> 00:04:41.Do you lack sleep?
00:04:41.420 --> 00:04:43.No.
00:04:43.420 --> 00:04:45.I was just looking forward to the date.
00:04:45.420 --> 00:04:47.Are you nervous?
00:04:47.420 --> 00:04:56.This was fun.
00:04:56.260 --> 00:04:58.Isn't this photo good?
00:04:58.260 --> 00:05:00.It's so beautiful.
00:05:00.260 --> 00:05:03.That's right.
00:05:03.700 --> 00:05:05.The night view is beautiful.
00:05:05.700 --> 00:05:11.That's right.
00:05:11.220 --> 00:05:15.Hello?
00:05:15.980 --> 00:05:17.Long time no see.
00:05:17.980 --> 00:05:19.How have you been?
00:05:19.980 --> 00:05:21.I'm fine.
00:05:21.980 --> 00:05:23.I haven't seen you for a long time.
00:05:23.980 --> 00:05:25.I haven't seen you for a long time.
00:05:25.980 --> 00:05:27.I haven't seen you for a long time.
00:05:27.980 --> 00:05:31.I'm fine.
00:05:31.260 --> 00:05:33.When do you want to see me?
00:05:33.260 --> 00:05:37.I want to see you on weekends.
00:05:37.400 --> 00:05:39.I want to see you on weekends.
00:05:39.400 --> 00:05:41.On Saturdays.
00:05:41.400 --> 00:05:43.On Sunday, tomorrow, the next day,
00:05:43.400 --> 00:05:45.I want to see you.
00:05:45.400 --> 00:05:47.Where's the bathroom?
00:05:47.400 --> 00:05:49.It's on the corner.
00:05:49.400 --> 00:05:51.I see.
00:05:51.400 --> 00:05:55.Is Saturday okay?
00:05:55.740 --> 00:05:57.Is Saturday okay?
00:05:57.740 --> 00:05:59.Where do you want to go?
00:05:59.740 --> 00:06:03.Where do you want to go?
00:06:03.500 --> 00:06:05.Where do you want to go?
00:06:05.500 --> 00:06:07.Come here.
00:06:07.500 --> 00:06:09.Come here.
00:06:09.500 --> 00:06:15.Come here.
00:06:15.430 --> 00:06:17.Come here.
00:06:17.430 --> 00:06:19.Come here.
00:06:19.430 --> 00:06:21.Sit down.
00:06:21.430 --> 00:06:23.Excuse me.
00:06:23.430 --> 00:06:25.Excuse me.
00:06:25.430 --> 00:06:27.Are you on the phone right now?
00:06:27.430 --> 00:06:29.Yes.
00:06:29.430 --> 00:06:31.I'm on the phone for a long time.
00:06:31.430 --> 00:06:33.That's right.
00:06:33.430 --> 00:06:35.You're always on the phone for a long time.
00:06:35.430 --> 00:06:37.That's right.
00:06:37.430 --> 00:06:39.That's right.
00:06:39.430 --> 00:06:41.Taichi.
00:06:41.430 --> 00:06:43.I was curious about one thing.
00:06:43.430 --> 00:06:45.I was curious about one thing.
00:06:45.430 --> 00:06:47.What is it?
00:06:47.430 --> 00:06:49.Can I ask you?
00:06:49.430 --> 00:06:51.Yes.
00:06:51.430 --> 00:06:53.Taichi.
00:06:53.430 --> 00:06:55.Yes.
00:06:55.430 --> 00:06:57.Taichi.
00:06:57.430 --> 00:06:59.Yes.
00:06:59.430 --> 00:07:01.Are you a virgin?
00:07:01.430 --> 00:07:03.What?
00:07:03.430 --> 00:07:05.What are you talking about?
00:07:05.430 --> 00:07:07.You can be honest with me.
00:07:07.430 --> 00:07:09.You can be honest with me.
00:07:09.430 --> 00:07:11.I'm a virgin.
00:07:11.430 --> 00:07:13.I'm a virgin.
00:07:13.430 --> 00:07:15.I'm a virgin.
00:07:15.430 --> 00:07:20.I see.
00:07:20.730 --> 00:07:22.At first, a man has to lead.
00:07:22.730 --> 00:07:24.At first, a man has to lead.
00:07:24.730 --> 00:07:26.I see.
00:07:26.730 --> 00:07:28.Taichi.
00:07:28.730 --> 00:07:30.Can you do it?
00:07:30.730 --> 00:07:32.What?
00:07:32.730 --> 00:07:34.I don't know.
00:07:34.730 --> 00:07:38.I don't know if I can do it.
00:07:38.100 --> 00:07:40.You don't have confidence.
00:07:40.100 --> 00:07:42.I don't know.
00:07:42.100 --> 00:07:44.I don't know.
00:07:44.100 --> 00:07:46.You're in trouble.
00:07:46.100 --> 00:07:48.Because my precious sister brought you here.
00:07:48.100 --> 00:07:50.Because my precious sister brought you here.
00:07:50.100 --> 00:07:52.Yes.
00:07:52.100 --> 00:07:54.You must be expecting a lot.
178...
Download Subtitles GOUL-006 aisubs app in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
City.on.Fire.1987.REPACK2.1080p.BluRay.FLAC.1.0.x264-c0kE_track10_[eng]
Bad.Girls.1981.mp4
Weapons [2025]
Punky Brewster s01e01 Punky Finds a Home 1
outer.limits.e001-002.the.sandkings.ntsc.dvd.dd2.0.x264hi10-lightspeed
TGAV-048C
Random Acts of Christmas 2019 Lifetime 720p Web X264 Solar
The.Bible.2013.S01.E01.1.In.The.Beginning.1080P.Bluray.X265
The.League.of.Gentlemens.Apocalypse.2005.1080p.WEBRip.x264-RARBG
ADN-372.zh.LLW
Download, translate and share GOUL-006_aisubs.app srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.