Teenage Mutant Ninja Turtles Out Of The Shadows (2016) Subtitles

At 00:01:24,320, Character said: Fellas, it's go time.

2
At 00:01:26,160, Character said: Turtle Formation in three, two, one!

3
At 00:01:39,880, Character said: What happened to Turtle Formation?

4
At 00:01:41,760, Character said: Turtle Formation?

5
At 00:01:43,200, Character said: I thought you said "Squirrel Formation."

6
At 00:01:45,440, Character said: Why would he say "Squirrel..."
What's "Squirrel Formation"?

7
At 00:01:48,520, Character said: Guys, chill out. Let's go!

8
At 00:01:53,480, Character said: Hey, Raph, do that thing.

9
At 00:01:54,800, Character said: Oh, no. I don't want to do it. It hurts.

10
At 00:01:55,880, Character said: Do it, do it, do it...

11
At 00:01:57,400, Character said: Won't stop until you do it, do it, do it.

12
At 00:01:59,360, Character said: Okay, fine!

13
At 00:02:00,720, Character said: Whoo-whoo!

14
At 00:02:04,000, Character said: Yeah!

15
At 00:02:09,640, Character said: Yeah!

16
At 00:02:14,040, Character said: Whoo!

17
At 00:02:16,600, Character said: - Donnie!
- Here we go!

18
At 00:02:20,560, Character said: You set it up, right?

19
At 00:02:21,960, Character said: Yeah,
he'll be there, I promise.

20
At 00:02:27,640, Character said: Thanks, Kevin. See you next week!

21
At 00:02:35,080, Character said: Go, go, go!

22
At 00:02:37,920, Character said: Guys, you know the drill.
Let's get that box from Mikey.

23
At 00:02:41,520, Character said: Give me that.

24
At 00:02:45,160, Character said: - Over here! Whoa!
- Keep away!

25
At 00:02:49,760, Character said: Raph, over here!

26
At 00:02:52,040, Character said: Right back at you.

27
At 00:02:54,240, Character said: - I'll take that.
- Hey!

28
At 00:03:06,120, Character said: Whoo!

29
At 00:03:07,360, Character said: All right, guys.
We made it just in time!

30
At 00:03:12,480, Character said: You see that?

31
At 00:03:14,760, Character said: All right,
I say, "Go!" You say, "Knicks!"

32
At 00:03:16,400, Character said: - Go! Go!
- Knicks! Knicks!

33
At 00:03:18,240, Character said: Two points coming up!

34
At 00:03:19,440, Character said: Shoot it! Shoot the ball!

35
At 00:03:27,960, Character said: Oh, guys, does it get
any better than this?

36
At 00:03:30,120, Character said: Yeah, but I want to be down there.

37
At 00:03:32,160, Character said: You sit your ugly self down there,

38
At 00:03:33,840, Character said: you'd have people running for their lives.

39
At 00:03:35,280, Character said: You see me? I look good, brah.

40
At 00:03:37,360, Character said: Yo, fellas! Hey, hey, hey.

41
At 00:03:39,000, Character said: We g***t the best seats
in the house right here.

42
At 00:03:40,800, Character said: Anyone can sit down there.

43
At 00:03:42,000, Character said: We saved this city.

44
At 00:03:43,360, Character said: We should be on
the Jumbotron, not in it.

45
At 00:03:46,760, Character said: Ladies and gentlemen,

46
At 00:03:48,160, Character said: one year ago,
a shadow fell over our city.

47
At 00:03:52,000, Character said: Suddenly, it was under siege
by the notorious villain, Shredder.

48
At 00:03:56,320, Character said: Along with his army of enforcers,
the Foot Clan,

49
At 00:03:59,440, Character said: Shredder ruled our streets.

50
At 00:04:02,000, Character said: Until one day,

51
At 00:04:03,040, Character said: from out of the shadows,
stepped a beacon of hope.

52
At 00:04:06,480, Character said: Hey, you see who that is?

53
At 00:04:08,600, Character said: He was just a humble cameraman.

54
At 00:04:10,800, Character said: But when danger struck
the heart of our city,

55
At 00:04:13,240, Character said: he single-handedly battled Shredder,
locking him up behind bars.

56
At 00:04:18,960, Character said: And now, turn your attention courtside

57
At 00:04:22,120, Character said: where Jill Martin meets
a man who, later this week,

58
At 00:04:25,000, Character said: will receive an honorary key to the city.

59
At 00:04:28,200, Character said: Please welcome
Vern "The Falcon" Fenwick!

60
At 00:04:37,000, Character said: Vern,

61
At 00:04:38,200, Character said: tell the fans how
a regular New Yorker like yourself

62
At 00:04:41,640, Character said: was able to single-handedly

63
At 00:04:43,520, Character said: hunt Shredder down
and bring him to justice.

64
At 00:04:47,000, Character said: Well, the truth is, Jill,

65
At 00:04:48,320, Character said: I actually had help
from a couple of friends.

66
At 00:04:51,240, Character said: No way!
He's total ly gon na give us props.

67
At 00:04:53,720, Character said: Here it comes! Ooh, here it comes!

68
At 00:04:55,840, Character said: Thunder and Lightning!

69
At 00:04:58,120, Character said: Yeah!

70
At 00:04:59,560, Character said: - Aw, come on!
- What is this?

71
At 00:05:02,880, Character said: Guys, you know we couldn't take credit
for bringing down Shredder.

72
At 00:05:05,360, Character said: Vern's just sticking
to the arrangement we made with him.

73
At 00:05:07,320, Character said: Yeah, well,

74
At 00:05:08,560, Character said: this arrangement has
us spending the rest of our lives

75
At 00:05:10,560, Character said: sitting in the nosebleeds.

76
At 00:05:12,680, Character said: Speaking of nosebleeds...

77
At 00:05:14,520, Character said: - Hey, what'd you take?
- Hold on. Hold on.

78
At 00:05:16,520, Character said: Hey, be careful with that,
that's my peashooter.

79
At 00:05:18,240, Character said: Okay, hold on.
Head shot. Straight head shot.

80
At 00:05:20,080, Character said: Oh, you g***t this.

81
At 00:05:21,240, Character said: You g***t this! Yeah.

82
At 00:05:23,920, Character said: So I just wanted to be
an example for all New Yorkers.

83
At 00:05:27,480, Character said: One man...

84
At 00:05:29,640, Character said: Yo, you g***t him!

85
At 00:05:31,360, Character said: Are you... Are you okay?

86
At 00:05:34,040, Character said: Yeah.

87
At 00:05:35,200, Character said: Oh, my turn, my turn, my turn.

88
At 00:05:36,280, Character said: All right. All right. You g***t this.

89
At 00:05:43,880, Character said: Okay. Thanks so much for joining us.

90
At 00:05:47,080, Character said: Vern "The Falcon" Fenwick, everybody!

91
At 00:05:48,720, Character said: Take that, Falcon!

92
At 00:05:52,720, Character said: What happened out there?

93
At 00:05:55,760, Character said: Hey, April.

94
At 00:05:56,960, Character said: April! Hey! What's up, April?

95
At 00:05:58,680, Character said: Oh, nothing, I've been working out.

96
At 00:06:00,280, Character said: Donnie, listen to me.
I'm at Grand Central Station

97
At 00:06:02,560, Character said: staking out Dr. Baxter Stockman.

98
At 00:06:04,560, Character said: Oh, Baxter Stockman!

99
At 00:06:05,800, Character said: He graduated MIT at 15.
He's g***t 134 patents.

100
At 00:06:08,840, Character said: He's the lead scientist for TCRI.

101
At 00:06:11,160, Character said: Big fan. The man's a genius.

102
At 00:06:15,520, Character said: Yeah, well, he's a genius
that's about to be in a lot of trouble.

103
At 00:06:17,680, Character said: Look, I think Baxter Stockman
is working with Shredder.

104
At 00:06:20,240, Character said: Shredder. Do you need us there?

105
At 00:06:22,120, Character said: Nah. Baxter is a softie.

106
At 00:06:24,440, Character said: Oh, but, you know, that, uh,
birthday present that you made for me?

107
At 00:06:27,720, Character said: The watch, yeah.

108
At 00:06:28,960, Character said: I want to use it
to try and hack into Baxter's emails.

109
At 00:06:31,320, Character said: Okay, April, but if you're going to
hack into his accounts,

110
At 00:06:33,640, Character said: you'll need to get close.

111
At 00:06:34,800, Character said: How close?

112
At 00:06:35,960, Character said: Your watch needs to be
within three feet of his device,

113
At 00:06:38,320, Character said: iPad, iPhone, whatever.

114
At 00:06:39,800, Character said: G***t it. Good looking out, buddy.

115
At 00:06:42,000, Character said: Talk to you soon.

116
At 00:06:44,680, Character said: Here you are, sir.

117
At 00:06:47,000, Character said: - Thank you.
- Mmm-hmm.

118
At 00:07:04,000, Character said: Excuse me.

119
At 00:07:06,440, Character said: Um, sorry. It's just... Aren't you...

120
At 00:07:08,920, Character said: As much as I'd like to be someone
that a girl like you would recognize,

121
At 00:07:11,680, Character said: I can assure you
you don't know who I **.

122
At 00:07:14,160, Character said: You're Baxter Stockman. PhD.

123
At 00:07:17,040, Character said: Graduated from MIT at 15 years old.

124
At 00:07:19,720, Character said: Your innovations in nanorobotics at TCRI

125
At 00:07:21,760, Character said: have been truly inspirational for me.

126
At 00:07:24,360, Character said: I'm so sorry. I'm just like... I'm a nerd!

127
At 00:07:26,720, Character said: No, please. Geek out. Please.

128
At 00:07:28,840, Character said: - Really?
- Yeah.

129
At 00:07:30,320, Character said: Oh.

130
At 00:07:31,520, Character said: - Thank you.
- Yeah.

131
At 00:07:33,040, Character said: Um, actually, though,
there's a big difference.

132
At 00:07:34,840, Character said: I'm a nerd, not a geek.

133
At 00:07:37,400, Character said: Um, it's the difference between, like,
Lord of the Rings and Harry Potter.

134
At 00:07:40,600, Character said: - Oh!
- Or, um, TED Talks and...

135
At 00:07:42,640, Character said: Comic-Con! Yeah.

136
At 00:07:44,880, Character said: - Wow.
- Yeah.

137
At 00:07:46,720, Character said: Dr. Stockman.
We just g***t confirmation, sir.

138
At 00:07:48,880, Character said: The "package" is shipping later tonight.

139
At 00:07:52,240, Character said: Well, make sure
they're...