ROE-256-ja Movie Subtitles
Download ROE-256-ja Subtitles in Multiple Languages
Afrikaans
Afrikaans Translate
Akan
Akan Translate
Albanian
Shqip Translate
Amharic
አማርኛ Translate
Arabic
العربية Translate
Armenian
Հայերեն Translate
Azerbaijani
Azərbaycanca Translate
Basque
Euskara Translate
Belarusian
Беларуская Translate
Bemba
Ichibemba Translate
Bengali
বাংলা Translate
Bihari
भोजपुरी Translate
Bosnian
Bosanski Translate
Breton
Brezhoneg Translate
Bulgarian
Български Translate
Cambodian
ភាសាខ្មែរ Translate
Catalan
Català Translate
Cebuano
Sinugboanon Translate
Cherokee
ᏣᎳᎩ Translate
Chichewa
ChiCheŵa Translate
Chinese (Simplified)
简体中文 Translate
Chinese (Traditional)
繁體中文 Translate
Corsican
Corsu Translate
Croatian
Hrvatski Translate
Czech
Čeština Translate
Danish
Dansk Translate
Dutch
Nederlands Translate
English
English Translate
Esperanto
Esperanto Translate
Estonian
Eesti Translate
Finnish
Suomi Translate
French
Français Translate
Galician
Galego Translate
Georgian
ქართული Translate
German
Deutsch Translate
Greek
Ελληνικά Translate
Gujarati
ગુજરાતી Translate
Haitian Creole
Kreyòl Ayisyen Translate
Hausa
Hausa Translate
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi Translate
Hebrew
עברית Translate
Hindi
हिन्दी Translate
Hungarian
Magyar Translate
Icelandic
Íslenska Translate
Indonesian
Bahasa Indonesia Translate
Italian
Italiano Translate
Japanese
日本語 Translate
Javanese
Basa Jawa Translate
Kannada
ಕನ್ನಡ Translate
Kazakh
Қазақ тілі Translate
Kinyarwanda
Ikinyarwanda Translate
Korean
한국어 Translate
Kurdish
Kurdî Translate
Kyrgyz
Кыргызча Translate
Lao
ລາວ Translate
Latin
Latina Translate
Latvian
Latviešu Translate
Lithuanian
Lietuvių Translate
Luxembourgish
Lëtzebuergesch Translate
Macedonian
Македонски Translate
Malay
Bahasa Melayu Translate
Malayalam
മലയാളം Translate
Maltese
Malti Translate
Maori
Māori Translate
Marathi
मराठी Translate
Mongolian
Монгол Translate
Nepali
नेपाली Translate
Norwegian
Norsk Translate
Persian
فارسی Translate
Polish
Polski Translate
Portuguese
Português Translate
Punjabi
ਪੰਜਾਬੀ Translate
Romanian
Română Translate
Russian
Русский Translate
Serbian
Српски Translate
Slovak
Slovenčina Translate
Slovenian
Slovenščina Translate
Somali
Soomaali Translate
Spanish
Español Translate
Swahili
Kiswahili Translate
Swedish
Svenska Translate
Tamil
தமிழ் Translate
Telugu
తెలుగు Translate
Thai
ไทย Translate
Turkish
Türkçe Translate
Ukrainian
Українська Translate
Urdu
اردو Translate
Uzbek
O'zbek Translate
Vietnamese
Tiếng Việt Translate
Welsh
Cymraeg Translate
Xhosa
isiXhosa Translate
Zulu
isiZulu Translate
1
00:00:28,122 --> 00:00:37,890
まさに
2
00:00:37,890 --> 00:00:38,820
親子 な ん だ よ。 ご ちそう さま。
3
00:00:38,820 --> 00:00:40,452
あ、 水 に つけ
4
00:00:40,452 --> 00:00:40,912
とい
5
00:00:40,912 --> 00:00:53,111
て。
6
00:00:53,111 --> 00:00:53,271
うん。 あれ?
7
00:00:53,271 --> 00:00:53,411
なん で?
8
00:00:53,411 --> 00:00:53,771
お 母 さん、 何 探し てん の?
9
00:00:53,771 --> 00:00:54,022
恋 の ぶり 探し てる
10
00:00:54,022 --> 00:00:59,368
の。
11
00:00:59,378 --> 00:01:00,260
ない ん
12
00:01:00,260 --> 00:01:02,046
だ けど
13
00:01:02,046 --> 00:01:03,149
そんな とこ に ない でしょ え、 だ って
14
00:01:03,149 --> 00:01:03,972
他 は 全部 探し た もん
15
00:01:26,105 --> 00:01:28,366
恋
16
00:01:28,366 --> 00:01:29,366
のぼり どっ か で 見
17
00:01:29,366 --> 00:01:32,017
た?
18
00:01:32,017 --> 00:01:32,167
見 て ない。 て
19
00:01:32,167 --> 00:01:34,837
か、
20
00:01:34,837 --> 00:01:35,968
別 に 飾ら なく て も いい
21
00:01:35,968 --> 00:01:37,608
でしょ。 え、 なん
22
00:01:37,608 --> 00:01:39,268
で?
23
00:01:39,268 --> 00:01:40,969
子供 が 元気 に 育ち ます よう に
24
00:01:40,969 --> 00:01:41,489
って 感覚
25
00:01:41,489 --> 00:01:43,050
じゃん。
26
00:01:43,050 --> 00:01:44,930
子供 って、 俺
27
00:01:44,930 --> 00:01:45,530
大学 生
28
00:01:45,530 --> 00:01:50,512
だ
29
00:01:50,512 --> 00:01:52,192
よ。 元気 に 育っ て くれ て ありがと
30
00:01:52,192 --> 00:02:05,774
ね。
31
00:02:05,784 --> 00:02:06,905
お、 どう し た?
32
00:02:06,905 --> 00:02:07,245
こんな 時間
33
00:02:07,245 --> 00:02:11,168
に
34
00:02:11,168 --> 00:02:12,489
母 さん、 これ
35
00:02:12,489 --> 00:02:18,203
何?
36
00:02:18,203 --> 00:02:18,633
ホテル の
37
00:02:18,633 --> 00:02:20,615
宿泊
38
00:02:20,615 --> 00:02:21,836
券 もう すぐ 母 の 日 じゃ
39
00:02:21,836 --> 00:02:23,557
ん だ
40
00:02:23,557 --> 00:02:25,479
から、 親父 と 二人 で 行っ
41
00:02:25,479 --> 00:02:25,699
て き
42
00:02:25,699 --> 00:02:30,943
ない
43
00:02:30,943 --> 00:02:31,343
ありがとう
44
00:02:43,830 --> 00:02:44,090
入っ
45
00:02:44,090 --> 00:02:49,891
て
46
00:02:49,891 --> 00:02:51,532
ごめん ちょっと 相談 が あっ て
47
00:02:51,532 --> 00:02:53,572
さ
48
00:02:53,572 --> 00:02:56,203
何?
49
00:02:56,203 --> 00:02:57,053
今度 の 母 の 日
50
00:02:57,053 --> 00:02:58,973
に 両親
51
00:02:58,973 --> 00:03:00,914
に 一 泊 二 日 の 旅行 を
52
00:03:00,914 --> 00:03:02,734
プレゼント し た ん だ
53
00:03:02,734 --> 00:03:05,094
うん
54
00:03:05,094 --> 00:03:07,055
俺 の 親父 が 街
55
00:03:07,055 --> 00:03:08,315
の 不 動産 屋 で 働い てる の
56
00:03:08,315 --> 00:03:08,835
知っ てる だろう
57
00:03:08,835 --> 00:03:11,716
ん
58
00:03:11,716 --> 00:03:12,596
客 の フリ し て さ
59
00:03:15,427 --> 00:03:15,987
母 の 日
60
00:03:15,987 --> 00:03:18,228
に
61
00:03:18,228 --> 00:03:20,089
親父 と 物件 待っ て ほしい ん
62
00:03:20,089 --> 00:03:22,189
だ
63
00:03:22,189 --> 00:03:23,950
そんな こと し たら おじ
64
00:03:23,950 --> 00:03:25,150
さん 旅行 行け ない
65
00:03:25,150 --> 00:03:28,452
じゃん
66
00:03:28,452 --> 00:03:28,832
お前
67
00:03:28,832 --> 00:03:30,852
も
68
00:03:30,852 --> 00:03:32,073
自分 の 母親 好き な ん
69
00:03:32,073 --> 00:03:37,355
だろう
70
00:03:37,355 --> 00:03:38,115
協力 し て くれ よ
71
00:03:47,587 --> 00:03:49,489
ね え まだ 先
72
00:03:49,489 --> 00:03:50,129
に 車 行っ てる
73
00:03:50,129 --> 00:03:52,952
よ
74
00:03:52,952 --> 00:03:54,593
カイト は お 母 さん と 二人 で
75
00:03:54,593 --> 00:03:55,054
恥ずかしく ない
76
00:03:55,054 --> 00:03:57,036
の
77
00:03:57,036 --> 00:03:58,957
いや 親父 が 仕事
78
00:03:58,957 --> 00:04:00,479
で 行け ない って 言う ん だ から
79
00:04:00,479 --> 00:04:09,126
しょう
80
00:04:09,126 --> 00:04:10,768
が ない じゃん 無理 に 付き合わせ て ごめん
81
00:04:10,768 --> 00:04:11,889
俺 この 旅行 楽しみ に し て た
82
00:04:11,889 --> 00:04:11,909
よ
83
00:04:22,781 --> 00:04:24,462
お 母 さん さっき から ずっと 笑っ て
84
00:04:24,462 --> 00:04:24,622
ん じゃ
85
00:04:24,622 --> 00:04:27,103
ん
86
00:04:27,103 --> 00:04:29,024
で も あんまり 楽しん じゃ お 父
87
00:04:29,024 --> 00:04:29,664
さん に 悪い
88
00:04:29,664 --> 00:04:31,625
ね 別
89
00:04:31,625 --> 00:04:33,546
に いい ん じゃ ない 今日
90
00:04:33,546 --> 00:04:34,586
は 母 の 日 な ん だ から
91
00:04:34,586 --> 00:04:36,267
さ お 母 さん が
92
00:04:36,267 --> 00:04:36,587
主役
93
00:04:36,587 --> 00:04:43,630
だ
94
00:04:43,630 --> 00:04:45,271
よ わぁ 景色 いい
95
00:04:45,271 --> 00:04:47,272
ね
96
00:04:47,272 --> 00:04:48,012
ホテル あっち だ よ
97
00:04:49,178 --> 00:04:50,369
あ、 待っ て、
98
00:04:50,369 --> 00:04:51,919
カイト!
99
00:04:51,919 --> 00:05:13,419
到着!
100
00:05:13,419 --> 00:05:14,589
すっ ご ー い すごい 広い ね
101
00:05:18,847 --> 00:05:20,277
高かっ た ん じゃ ない?
102
00:05:20,277 --> 00:05:21,528
いや、 高く ない よ すごい 田舎 だ から
103
00:05:21,528 --> 00:05:21,718
え、 カント ん?
104
00:05:21,718 --> 00:05:21,988
ベッド 一 つ しか
105
00:05:21,988 --> 00:05:33,152
ない
106
00:05:33,152 --> 00:05:34,513
おー 親父 が 来る 予定 だっ た から
107
00:05:34,513 --> 00:05:34,593
ね うん
108
00:05:47,261 --> 00:05:48,781
この 割 に ルーム サービス の 割 に
109
00:05:48,781 --> 00:05:50,582
は 美味しい
110
00:05:50,582 --> 00:05:51,502
ね 味 わかる
111
00:05:51,502 --> 00:05:53,392
の?
112
00:05:53,392 --> 00:05:54,523
こう いう の は ね、 雰囲気 を 楽しむ
113
00:05:54,523 --> 00:05:55,723
ん だ よ
114
00:05:55,723 --> 00:06:12,196
まあまあ、
115
00:06:12,196 --> 00:06:13,726
お 母 様 どうぞ もう お 母
116
00:06:13,726 --> 00:06:15,687
さん そんな に 飲め ない よ まあまあ
117
00:06:15,687 --> 00:06:16,107
まあ こんな 日 な ん だ から さ
118
00:06:18,142 --> 00:06:26,766
じゃあ、
119
00:06:26,766 --> 00:06:45,614
いただき
120
00:06:45,614 --> 00:06:45,844
ます 美味しい?
121
00:06:45,844 --> 00:06:45,894
ぼく は
122
00:06:45,894 --> 00:06:52,843
さ、
123
00:06:52,853 --> 00:06:53,094
お 母
124
00:06:53,094 --> 00:07:05,156
さん
125
00:07:05,156 --> 00:07:05,477
お 母 さん
126
00:14:54,279 --> 00:15:00,643
何
127
00:15:00,643 --> 00:15:03,584
し
128
00:15:03,584 --> 00:15:07,566
てん
129
00:15:07,566 --> 00:15:07,596
の?
130
00:15:07,596 --> 00:15:09,567
ぼく … やめ て …
131
00:15:09,567 --> 00:15:10,968
何
132
00:15:10,968 --> 00:15:13,649
し
133
00:15:13,649 --> 00:15:14,340
てん の?
134
00:15:14,340 --> 00:15:15,450
ぼく
135
00:15:15,450 --> 00:15:17,841
…
136
00:15:17,841 --> 00:15:20,273
こいつ
137
00:15:20,273 --> 00:15:20,773
… やめ て … ぼく
138
00:15:20,783 --> 00:15:24,715
…
139
00:15:24,725 --> 00:15:28,027
何
140
00:15:28,027 --> 00:15:30,768
し
141
00:15:30,768 --> 00:15:30,868
てる
142
00:15:30,868 --> 00:15:40,994
か
143
00:15:40,994 --> 00:15:42,575
わかっ てん
144
00:15:42,575 --> 00:15:43,145
の?
145
00:15:43,145 --> 00:15:45,096
ちょっと!
146
00:15:45,096 --> 00:15:46,157
やめ
147
00:15:46,157 --> 00:15:50,129
て!
148
00:15:50,129 --> 00:15:56,473
カイト!
149
00:15:56,483 --> 00:16:14,761
カイト
150
00:16:14,761 --> 00:16:15,341
やめ て カイト ー ちょ やめ なさい
151
00:16:26,254 --> 00:16:30,255
もう
152
00:16:30,255 --> 00:16:33,175
やめ
153
00:16:33,175 --> 00:16:33,265
て … カイト …
154
00:16:33,265 --> 00:16:38,977
いや
155
00:16:38,977 --> 00:16:40,707
… いや … あっ!
156
00:16:40,707 --> 00:16:42,328
ねぇ … 抜い て … いや だ …
157
00:16:42,328 --> 00:16:44,238
今 … 今 なら 誰 に も
158
00:16:44,238 --> 00:16:45,119
言わ ない から
159
00:16:45,119 --> 00:16:47,059
…
160
00:16:47,059 --> 00:16:49,000
お
161
00:16:49,000 --> 00:16:50,000
願い … カイト
162
00:16:50,010 --> 00:17:04,928
…
163
00:17:04,938 --> 00:17:07,720
ああ
164
00:17:07,720 --> 00:17:09,241
ああ ああ ああ
165
00:17:09,241 --> 00:17:12,083
ああ
166
00:17:12,083 --> 00:17:12,123
ああ
167
00:17:12,123 --> 00:17:15,464
ああ
168
00:17:15,464 --> 00:17:15,505
ああ
169
00:17:15,505 --> 00:17:26,752
ああ
170
00:17:43,066 --> 00:17:44,287
何
171
00:17:44,287 --> 00:17:55,934
し
172
00:17:55,934 --> 00:18:01,658
てる
173
00:18:01,658 --> 00:18:02,088
か わかん ねぇ
174
00:18:02,088 --> 00:18:51,332
の?
175
00:18:51,342 --> 00:18:52,689
ん ん
176
00:19:16,418 --> 00:19:18,599
ああ
177
00:19:18,599 --> 00:19:18,639
ああ
178
00:19:18,639 --> 00:19:23,002
ああ
179
00:19:23,002 --> 00:19:23,223
ああ ああ ああ
180
00:20:22,303 --> 00:20:22,598
はぁっ
181
00:21:00,148 --> 00:21:03,629
ああ
182
00:21:03,629 --> 00:21:10,331
ああ
183
00:21:10,331 --> 00:21:10,791
ああ ああ
184
00:21:10,791 --> 00:21:12,752
ああ ああ
185
00:21:12,752 --> 00:21:14,572
ああ ああ ああ ああ ああ ああ
186
00:21:14,572 --> 00:21:20,414
ああ
187
00:21:20,414 --> 00:21:21,235
ああ ああ ああ
188
00:21:21,235 --> 00:21:24,776
ああ
189
00:21:24,776 --> 00:21:26,576
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
190
00:21:26,576 --> 00:21:28,077
ああ ああ ああ ああ ああ
191
00:21:38,927 --> 00:21:39,697
お 母 さん も 気持ち いい?
192
00:21:39,697 --> 00:21:40,027
僕 は 気持ち いい
193
00:21:40,027 --> 00:21:43,190
よ。
194
00:21:43,190 --> 00:21:43,790
もう 脱い で。 もう やめ。 前 から
195
00:21:43,790 --> 00:21:51,846
行こう。
196
00:21:51,846 --> 00:21:53,137
嫌
197
00:21:53,137 --> 00:21:56,699
だ
198
00:21:56,699 --> 00:21:58,581
じゃ
199
00:21:58,581 --> 00:22:15,962
ない。
200
00:22:15,972 --> 00:22:21,434
もう
201
00:22:21,434 --> 00:22:23,404
やめよう。 あ、 あ、 あ、 あ、
202
00:22:23,404 --> 00:22:24,564
あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、
203
00:22:24,564 --> 00:22:25,084
あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、
204
00:22:25,084 --> 00:22:25,405
あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、
205
00:22:25,405 --> 00:22:25,665
あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、
206
00:22:25,665 --> 00:22:25,925
あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、
207
00:22:25,925 --> 00:22:26,155
あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、
208
00:22:26,155 --> 00:22:27,125
あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、
209
00:22:27,125 --> 00:22:27,705
あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、
210
00:22:27,705 --> 00:22:28,065
あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、
211
00:22:28,065 --> 00:22:28,245
あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、
212
00:22:28,245 --> 00:22:28,525
あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、
213
00:22:28,525 --> 00:22:29,916
あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、
214
00:22:29,916 --> 00:22:31,726
あ、 あ、 あ、 あ、 あ、 あ、
215
00:22:31,726 --> 00:22:33,687
あ、 あ、
216
00:22:33,687 --> 00:22:33,817
あ、 あ
217
00:22:46,876 --> 00:22:46,917
はぁ
218
00:22:46,927 --> 00:24:05,140
…
219
00:24:05,150 --> 00:24:14,137
あやまる
220
00:24:14,137 --> 00:24:18,701
なら
221
00:24:18,701 --> 00:24:20,563
やら
222
00:24:20,563 --> 00:24:23,245
ない
223
00:24:23,245 --> 00:24:23,605
で 何 が 違う?
224
00:24:23,605 --> 00:24:32,152
おかしい
225
00:24:32,152 --> 00:24:32,582
何 が 違う?
226
00:24:32,582 -->...