Chouchou (2022)E02 Subtitles

00:00:21,666 --> 00:00:23,www.freudx.xyz

00:00:23,690 --> 00:00:25,-"Great delights..."

00:00:31,390 --> 00:00:34,-There are people who would
like to see you in the corridor.

00:00:34,430 --> 00:00:37,-I'll be right back.

00:01:27,420 --> 00:01:30,-Who are you ?
-Uh...

00:01:30,420 --> 00:01:33,A friend to your mother.

00:01:41,730 --> 00:01:45,- You, were you good in math?
-Co.

00:01:45,630 --> 00:01:47,I was not the best in
the class, but I managed.

00:01:47,640 --> 00:01:50,- Hey, kitty, we just
helped him out, huh.

00:01:50,070 --> 00:01:52,It was exceptional.

00:01:52,110 --> 00:01:54,- Well yes, when you have a friend
who is in a bad way, you help him, right?

00:01:54,840 --> 00:01:58,-Good yes. -HM hm.

00:01:58,280 --> 00:02:00,- Well, does anyone want the rest?

00:02:00,280 --> 00:02:03,-I can sacrifice myself.

00:02:03,790 --> 00:02:05,? unless you want it, Eliott.

00:02:05,690 --> 00:02:07,- No, you can have it.

00:02:07,290 --> 00:02:09,-No ? Are you sure? Me, at
your age, I was always hungry.

00:02:09,990 --> 00:02:13,Like, let's say, I'm
really hungry, you know.

00:02:13,760 --> 00:02:15,Like... Mmm...

00:02:15,260 --> 00:02:17,It's good, too.

00:02:17,130 --> 00:02:19,It's really...
Mmm, it's really good!

00:02:19,530 --> 00:02:21,Mmm!

00:02:23,370 --> 00:02:25,Oh ! Oh no !

00:02:28,740 --> 00:02:30,Thanks.

00:02:32,150 --> 00:02:35,Do you mind if I go
take a shower? Because...

00:02:35,150 --> 00:02:37,-No, you can go there,
it's at the top, on the left.

00:02:37,190 --> 00:02:39,-OK thanks.

00:02:42,260 --> 00:02:44,-Mom, can I still
have some juice?

00:02:44,260 --> 00:02:46,-Good yes !
Well yes, my pinotte.

00:02:50,730 --> 00:02:52,Sandrick?

00:02:52,230 --> 00:02:54,-Yeah ?

00:02:54,240 --> 00:02:57,-Take.

00:02:57,110 --> 00:02:59,-Thanks.

00:03:18,260 --> 00:03:21,-Wait, wait, wait!

00:03:21,860 --> 00:03:23,You're going to turn off
the hot water in Sandrick!

00:03:23,970 --> 00:03:26,- Well yes, let's see!

00:03:30,470 --> 00:03:31,- How are you?

00:03:31,970 --> 00:03:33,-Yes yes.

00:03:33,440 --> 00:03:36,Uh, I'm thinking
about that, I'm in a bit

00:03:36,110 --> 00:03:38,of a hurry for my
bike ride this morning,

00:03:38,180 --> 00:03:40,Would you mind giving
Sandrick a lift?

00:03:40,220 --> 00:03:42,- Oh no, I'll take care of it.

00:03:42,120 --> 00:03:43,-Thanks.

00:03:43,620 --> 00:03:45,The delivery of the counter
is for this year or...

00:03:45,690 --> 00:03:47,- Yes, this year!

00:03:49,160 --> 00:03:51,-Excuse me.

00:03:53,330 --> 00:03:57,Okay, well... have a nice day.

00:03:57,030 --> 00:03:59,- Have a nice day.
-Thanks.

00:04:00,570 --> 00:04:02,Bye! -Bye!

00:04:02,040 --> 00:04:03,-? sometimes. Hello, mosses!

00:04:03,740 --> 00:04:05,- Bye, mom!

00:04:05,240 --> 00:04:07,-Are you sure you
don't want a lift?

00:04:07,280 --> 00:04:08,-Yes. For real,
that's quite correct.

00:04:08,810 --> 00:04:12,I thought about it and it will
do me good to walk a little.

00:04:12,150 --> 00:04:14,That was a nice big
brunch, that, my Jeff.

00:04:14,180 --> 00:04:18,-And there, if it's too
hot for you, we're there.

00:04:18,150 --> 00:04:19,You know ?

00:04:19,990 --> 00:04:21,-Yeah. Thanks.

00:04:21,990 --> 00:04:25,-I've already been
there, so I understand.

00:04:25,430 --> 00:04:27,There, your my
cell, I'll send you

00:04:27,430 --> 00:04:29,Chanelle's, sometimes
she's easier to reach.

00:04:29,760 --> 00:04:31,-Ah OK.

00:04:31,900 --> 00:04:34,Yeah, it's beautiful,
I received it.

00:04:34,140 --> 00:04:35,-Perfect.

00:04:35,640 --> 00:04:37,- Dad, he cheated!

00:04:37,540 --> 00:04:40,- Okay, well, good day.
- Have a nice day.

00:04:57,060 --> 00:04:59,??

00:05:18,710 --> 00:05:20,-Where did you sleep?

00:05:20,720 --> 00:05:22,- At my boss.

00:05:22,720 --> 00:05:26,- You have to fight in life,

00:05:26,090 --> 00:05:29,you have to take advantage
of every opportunity.

00:05:29,320 --> 00:05:32,I'm proud of you.

00:05:32,230 --> 00:05:35,-I'm not taking advantage of him.

00:05:38,470 --> 00:05:42,- Never do that to me again, okay?

00:05:59,450 --> 00:06:01,- Good morning, Franky!

00:06:01,120 --> 00:06:03,-It's an anglicism, that. You
have to say "hello", looks like.

00:06:03,290 --> 00:06:05,-If you only knew how much I don't
care! it said what has to be said.

00:06:05,460 --> 00:06:07,- Delinquent teacher.
-Wild to the bone!

00:06:07,700 --> 00:06:10,Hey, I'd love that
if you could do a

00:06:10,870 --> 00:06:12,little follow-up with
one of my students.

00:06:12,800 --> 00:06:14,- That's the guy
in the bathroom?

00:06:14,800 --> 00:06:16,-Yes, yes, Sandrick.

00:06:17,810 --> 00:06:19,When I went to his house last

00:06:19,810 --> 00:06:21,Friday, I kind of
had a feeling that...

00:06:21,810 --> 00:06:23,-What's the matter ?

00:06:23,710 --> 00:06:25,- Uh, it's my sister.

00:06:25,110 --> 00:06:27,My mom is in the hospital
and looks serious, I...

00:06:27,250 --> 00:06:29,-Come on, let's go!
- Yes, okay, excuse me!

00:06:30,020 --> 00:06:33,-Well no !

00:06:38,890 --> 00:06:42,-All? !

00:06:42,430 --> 00:06:45,-How is she ?
-Correct.

00:06:45,170 --> 00:06:47,-I'm not deaf.

00:06:47,770 --> 00:06:49,You can ask me directly too.

00:06:49,670 --> 00:06:52,- How are you, mom?

00:06:53,010 --> 00:06:54,-Evil !

00:06:54,510 --> 00:06:57,- Have you seen the doctor?
Do you know what you g***t?

00:06:57,810 --> 00:06:59,-No ! They tell me nothing.

00:06:59,310 --> 00:07:00,I had a scan.

00:07:00,820 --> 00:07:02,I've been waiting to find
out for like two hours.

00:07:02,720 --> 00:07:05,As if I had just that to do, me.

00:07:05,150 --> 00:07:07,I had planned to start my pies

00:07:07,120 --> 00:07:10,for supper in memory
of your father.

00:07:10,430 --> 00:07:12,-Oh... But there, where does it hurt??

00:07:12,660 --> 00:07:15,-All over !
All over the stomach!

00:07:15,300 --> 00:07:17,It is as if I had perforated!

00:07:21,340 --> 00:07:23,-It could be, you
know, appendicitis.

00:07:23,940 --> 00:07:25,- Cursed organ no report!

00:07:25,940 --> 00:07:28,Take that away from me as
soon as I get out of here!

00:07:30,550 --> 00:07:32,- OK, but can you still?

00:07:33,820 --> 00:07:35,-Personal problems.

00:07:35,820 --> 00:07:37,-It's what ? She is sick ?

00:07:37,950 --> 00:07:39,- ?Listen, Sandrick, we're
not here to talk about Chanelle,

00:07:39,950 --> 00:07:41,we are here to talk about you.

00:07:41,660 --> 00:07:45,- Well, well, what
do you want to know?

00:07:45,490 --> 00:07:48,- How are you at home?

00:07:48,130 --> 00:07:50,-Very good.

00:07:50,160 --> 00:07:52,-Everything is fine ?
-Yeah.

00:07:52,530 --> 00:07:56,- Are you missing anything?

00:07:56,300 --> 00:07:58,- Well, look, I'll help you,

00:07:58,310 --> 00:08:00,I'll save us some time.

00:08:00,270 --> 00:08:01,If my mother is perfect? No.

00:08:01,740 --> 00:08:03,If my mother passes a bout rough?
Maybe.

00:08:04,010 --> 00:08:05,Her ex killed himself
nine months ago.

00:08:06,010 --> 00:08:08,If my mother loves me? Not badly
more than yours, that's for sure.

00:08:09,980 --> 00:08:12,-I'm sure he's a good person.

00:08:12,150 --> 00:08:14,Me, I just want to
make sure you're safe.

00:08:14,660 --> 00:08:18,-I'm. In the situation.

00:08:19,990 --> 00:08:22,-Everything suggests that
these are acute diverticulitis.

00:08:22,530 --> 00:08:26,-What?
-What? What is that?

00:08:26,870 --> 00:08:29,-He has formed diverticula
on the walls of his intestine,

00:08:29,400 --> 00:08:31,and one of them split.

00:08:31,440 --> 00:08:34,-And my youngest who
told me it was just gastro.

00:08:34,380 --> 00:08:36,Lucky I didn't listen to you.

00:08:36,680 --> 00:08:38,- Come on, mum, I'm the one who
told you to come to the hospital!

00:08:38,850 --> 00:08:40,- OK, two minutes, there.

00:08:40,480 --> 00:08:42,How do you cure the
case of the diverticula?

00:08:42,850 --> 00:08:44,-If it doesn't come out well,

00:08:44,920 --> 00:08:47,we will have to
operate and do a stoma.

00:08:47,660 --> 00:08:51,-A stoma? A poop pocket?

00:08:51,260 --> 00:08:53,- But your state of
health is good, Annette.

00:08:53,190 --> 00:08:55,There's a good
chance we'll make it.

00:08:55,430 --> 00:08:57,You are going to
need plenty of rest.

00:08:57,430 --> 00:08:59,000...