Baretta S01E10 Keep Your Eye on the Sparrow.CLASSIC.LIONE Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:01,034 --> 00:00:03,26 burglaries in 13 days,
00:00:03,170 --> 00:00:05,all of them in your territory,
00:00:05,072 --> 00:00:07,and you don't know
anything about it!
00:00:09,176 --> 00:00:11,Hold it! Hold it right there!
00:00:11,078 --> 00:00:13,We checked on the bad
guys, maybe it's a good guy.
00:00:13,480 --> 00:00:16,Get back! Willy, I love you!
00:00:16,116 --> 00:00:18,Then you're my friend?
You get me out of here.
00:00:18,685 --> 00:00:21,Please save him,
Your Honor. Please.
00:01:50,711 --> 00:01:52,Goodbye, Gypsy.
00:02:12,532 --> 00:02:15,Shiller: Another one here.
00:02:15,135 --> 00:02:18,Here, here, here!
00:02:18,238 --> 00:02:20,And there, and there, right?
00:02:21,008 --> 00:02:22,** I keeping you awake, Baretta?
00:02:22,476 --> 00:02:24,No, sir. No, not at all.
00:02:24,478 --> 00:02:27,26 burglaries in 13 days,
00:02:27,447 --> 00:02:29,and all of them
in your territory,
00:02:29,449 --> 00:02:31,and you don't know
anything about it.
00:02:31,385 --> 00:02:34,I thought you were keeping
your ear to the ground, Baretta?
00:02:34,221 --> 00:02:36,My ear ain't been
working too good lately.
00:02:36,189 --> 00:02:39,What?
00:02:39,059 --> 00:02:42,That's why I
thought I might just...
00:02:42,162 --> 00:02:43,I took the weekend off
00:02:43,797 --> 00:02:46,on account of my concentration
was just going bejork.
00:02:46,800 --> 00:02:48,So, when my cousin, uh...
00:02:48,535 --> 00:02:52,Came in town from... I
thought it was a good idea...
00:02:52,139 --> 00:02:54,Another of the
cousins, eh, Baretta?
00:02:54,808 --> 00:02:58,Yes, the Baretta family
has been said to be so large
00:02:58,345 --> 00:03:00,that hand in hand, they could do
00:03:00,480 --> 00:03:03,a water ballet around
the island of Capri.
00:03:03,083 --> 00:03:04,Tell me, Baretta,
where do you...
00:03:05,018 --> 00:03:08,where do you find the
strength for all these cousins?
00:03:08,321 --> 00:03:10,Oh, you should
have seen this one...
00:03:10,357 --> 00:03:12,I don't always have
the strength, sir,
00:03:12,659 --> 00:03:15,which is why I had to rest
up, take a nap this morning.
00:03:15,629 --> 00:03:18,That's where you were
this morning, in bed?
00:03:18,098 --> 00:03:20,Right... but I was thinking!
00:03:20,567 --> 00:03:23,I was thinking. And as
a matter of fact, boss,
00:03:23,336 --> 00:03:25,it occurs to me that
00:03:25,138 --> 00:03:27,you shouldn't be
involved with this,
00:03:27,140 --> 00:03:30,'cause we're just dealing
with... petty theft is all.
00:03:30,277 --> 00:03:32,Petty theft?
00:03:32,179 --> 00:03:34,It happens to...
00:03:34,081 --> 00:03:37,It happens to add up to $12,000,
00:03:37,250 --> 00:03:39,in my book, that
is grand larceny!
00:03:39,553 --> 00:03:41,Right!
00:03:41,588 --> 00:03:44,Right! Well, that's...
00:03:45,025 --> 00:03:47,Time to wake up and
tend to business here.
00:03:47,461 --> 00:03:50,Let me see now. In my area,
00:03:50,063 --> 00:03:53,by the simple use
of deductive logic,
00:03:53,533 --> 00:03:55,it would seem to
me that considering
00:03:55,535 --> 00:03:57,the elements that
we're dealing with here,
00:03:57,504 --> 00:04:00,television sets,
radios, typewriters,
00:04:00,640 --> 00:04:03,flashlights, pencil sharpeners,
00:04:03,410 --> 00:04:05,there's only one
simple conclusion,
00:04:05,579 --> 00:04:08,and that would be...
juvenile delinquency.
00:04:08,515 --> 00:04:10,Baretta...
00:04:10,117 --> 00:04:13,I don't want your
deductive logic.
00:04:13,153 --> 00:04:15,I want you to get on this thing,
00:04:15,322 --> 00:04:18,and I want you to
wrap it up... fast!
00:04:18,125 --> 00:04:21,Or I'm gonna have your... The
best part of me in your soup tonight.
00:04:21,261 --> 00:04:23,I understand that, boss.
00:04:23,330 --> 00:04:26,That being the case, I **
going to take to the streets.
00:04:27,000 --> 00:04:28,And, in order to prove my point,
00:04:28,769 --> 00:04:30,I ** going to return forthwith,
00:04:30,771 --> 00:04:32,not only with the culprits,
00:04:32,773 --> 00:04:35,but with one of my
cutest cousins for you...
00:04:35,175 --> 00:04:37,Baretta!
00:04:38,078 --> 00:04:39,Out! I'm going,
boss. I'm on my way.
00:04:39,613 --> 00:04:42,Hey, Tony, when are we
gonna have that chili dog?
00:04:42,149 --> 00:04:44,Uh... Mimi,
00:04:44,684 --> 00:04:48,are you one of
Baretta's cousins?
00:05:17,117 --> 00:05:20,Woman: Yes? Who?
00:05:20,220 --> 00:05:23,Who is it? Who is
it? Boy: What is it?
00:05:23,256 --> 00:05:25,I don't know.
00:05:27,027 --> 00:05:28,It's a color TV.
00:05:29,029 --> 00:05:30,This is worth a lot of money.
00:05:30,730 --> 00:05:33,Who left it? I don't
know, maybe it's stolen.
00:05:33,200 --> 00:05:34,Let's get it inside.
00:05:34,534 --> 00:05:37,Hurry up. And call the others.
00:05:43,310 --> 00:05:45,I look you every night.
00:06:24,184 --> 00:06:26,"Now I lay me down to sleep,
00:06:26,386 --> 00:06:29,I pray the Lord my soul to keep.
00:06:29,155 --> 00:06:31,If I should die before I wake,
00:06:31,224 --> 00:06:33,I pray the Lord
my soul to take."
00:06:35,662 --> 00:06:38,Mom, I was a good boy today.
00:06:38,765 --> 00:06:42,I helped the poor people,
00:06:42,068 --> 00:06:44,and they were happy, too.
00:06:44,804 --> 00:06:48,Tell Jesus about it.
00:06:48,441 --> 00:06:51,And Robin, too.
00:06:57,817 --> 00:07:00,Oh, I was a good boy.
00:07:04,457 --> 00:07:06,10.
00:07:06,293 --> 00:07:08,20.
00:07:08,228 --> 00:07:10,30.
00:07:10,597 --> 00:07:14,40¢ change. 10¢ a paper.
00:07:15,735 --> 00:07:17,So long, Willy.
00:07:33,486 --> 00:07:35,Hey, Willy!
00:07:35,588 --> 00:07:37,Stick 'em up and give
me all your money.
00:07:37,691 --> 00:07:39,Tony!
00:07:39,592 --> 00:07:41,All right, go ahead. I'm ready.
00:07:41,728 --> 00:07:43,Ow! Ow!
00:07:45,131 --> 00:07:47,Ow! That's enough.
You're hurting me.
00:07:47,067 --> 00:07:49,I don't want to do it no
more. Come on, one, two!
00:07:49,436 --> 00:07:51,I ain't doing that.
You'll hurt me. One, two!
00:07:52,005 --> 00:07:55,No, listen. If I bring a note from
my doctor will you let me out?
00:07:55,375 --> 00:07:58,All right, wait till I'm
ready, now. One... two!
00:07:58,144 --> 00:07:59,I'm not ready! Ow!
00:08:01,948 --> 00:08:04,You broke the socket!
It don't work no more.
00:08:04,150 --> 00:08:06,You always let me
win. I don't let you win.
00:08:06,319 --> 00:08:07,You g***t a customer over there.
00:08:07,988 --> 00:08:10,Listen, Willy, tonight I
gotta go on the streets
00:08:10,423 --> 00:08:12,and catch some punks
stealing around here.
00:08:12,592 --> 00:08:15,Do you want to feed Fred
for me? Sure, I love Fred.
00:08:15,295 --> 00:08:17,You love everything.
He's lonesome.
00:08:17,263 --> 00:08:20,You go see him, okay? I will.
00:08:20,066 --> 00:08:22,I especially love Fred. Yeah.
00:08:22,102 --> 00:08:24,Listen, don't read him
no dirty books, okay?
00:08:44,057 --> 00:08:46,You better get your
shoes on the street,
00:08:47,027 --> 00:08:49,'cause this one's personal.
00:08:49,529 --> 00:08:51,Somebody doing a
whole lot of ripping off
00:08:51,664 --> 00:08:55,right around here on the home
front and they're making me look bad.
00:08:55,368 --> 00:08:57,Well, baby, you know it
makes me look bad, too,
00:08:58,038 --> 00:09:00,if it's happening
on the home front.
00:09:00,140 --> 00:09:02,If there's any stealing to
be done on the home front,
00:09:02,642 --> 00:09:05,it's gonna be yours
truly doing the stealing.
00:09:08,348 --> 00:09:11,It sounds to me
like you're talking
00:09:11,084 --> 00:09:13,in my $20 ear since
it's so personal.
00:09:13,987 --> 00:09:17,Uh-uh, I'm talking right
to your $10 black heart.
00:09:17,590 --> 00:09:20,I'm telling you
get on the streets
00:09:20,260 --> 00:09:23,'cause come sun up,
somebody's gonna go to the slams.
00:09:23,129 --> 00:09:25,And you're starting to
look better all the time.
00:09:25,698 --> 00:09:28,Smoke that. What
you talking about, man
00:09:28,168 --> 00:09:31,Baby, don't nobody coop
the Rooster, you know that.
00:09:31,137 --> 00:09:33,Take me off the street?
My folks won't have it.
00:09:33,573 --> 00:09:35,We'll tear that place down.
00:09:35,208 --> 00:09:37,Dude talking about
putting the man in the slam.
00:09:37,510 --> 00:09:39,Ain't this a trip?
00:09:39,679 --> 00:09:42,I mean they...
00:00:03,170 --> 00:00:05,all of them in your territory,
00:00:05,072 --> 00:00:07,and you don't know
anything about it!
00:00:09,176 --> 00:00:11,Hold it! Hold it right there!
00:00:11,078 --> 00:00:13,We checked on the bad
guys, maybe it's a good guy.
00:00:13,480 --> 00:00:16,Get back! Willy, I love you!
00:00:16,116 --> 00:00:18,Then you're my friend?
You get me out of here.
00:00:18,685 --> 00:00:21,Please save him,
Your Honor. Please.
00:01:50,711 --> 00:01:52,Goodbye, Gypsy.
00:02:12,532 --> 00:02:15,Shiller: Another one here.
00:02:15,135 --> 00:02:18,Here, here, here!
00:02:18,238 --> 00:02:20,And there, and there, right?
00:02:21,008 --> 00:02:22,** I keeping you awake, Baretta?
00:02:22,476 --> 00:02:24,No, sir. No, not at all.
00:02:24,478 --> 00:02:27,26 burglaries in 13 days,
00:02:27,447 --> 00:02:29,and all of them
in your territory,
00:02:29,449 --> 00:02:31,and you don't know
anything about it.
00:02:31,385 --> 00:02:34,I thought you were keeping
your ear to the ground, Baretta?
00:02:34,221 --> 00:02:36,My ear ain't been
working too good lately.
00:02:36,189 --> 00:02:39,What?
00:02:39,059 --> 00:02:42,That's why I
thought I might just...
00:02:42,162 --> 00:02:43,I took the weekend off
00:02:43,797 --> 00:02:46,on account of my concentration
was just going bejork.
00:02:46,800 --> 00:02:48,So, when my cousin, uh...
00:02:48,535 --> 00:02:52,Came in town from... I
thought it was a good idea...
00:02:52,139 --> 00:02:54,Another of the
cousins, eh, Baretta?
00:02:54,808 --> 00:02:58,Yes, the Baretta family
has been said to be so large
00:02:58,345 --> 00:03:00,that hand in hand, they could do
00:03:00,480 --> 00:03:03,a water ballet around
the island of Capri.
00:03:03,083 --> 00:03:04,Tell me, Baretta,
where do you...
00:03:05,018 --> 00:03:08,where do you find the
strength for all these cousins?
00:03:08,321 --> 00:03:10,Oh, you should
have seen this one...
00:03:10,357 --> 00:03:12,I don't always have
the strength, sir,
00:03:12,659 --> 00:03:15,which is why I had to rest
up, take a nap this morning.
00:03:15,629 --> 00:03:18,That's where you were
this morning, in bed?
00:03:18,098 --> 00:03:20,Right... but I was thinking!
00:03:20,567 --> 00:03:23,I was thinking. And as
a matter of fact, boss,
00:03:23,336 --> 00:03:25,it occurs to me that
00:03:25,138 --> 00:03:27,you shouldn't be
involved with this,
00:03:27,140 --> 00:03:30,'cause we're just dealing
with... petty theft is all.
00:03:30,277 --> 00:03:32,Petty theft?
00:03:32,179 --> 00:03:34,It happens to...
00:03:34,081 --> 00:03:37,It happens to add up to $12,000,
00:03:37,250 --> 00:03:39,in my book, that
is grand larceny!
00:03:39,553 --> 00:03:41,Right!
00:03:41,588 --> 00:03:44,Right! Well, that's...
00:03:45,025 --> 00:03:47,Time to wake up and
tend to business here.
00:03:47,461 --> 00:03:50,Let me see now. In my area,
00:03:50,063 --> 00:03:53,by the simple use
of deductive logic,
00:03:53,533 --> 00:03:55,it would seem to
me that considering
00:03:55,535 --> 00:03:57,the elements that
we're dealing with here,
00:03:57,504 --> 00:04:00,television sets,
radios, typewriters,
00:04:00,640 --> 00:04:03,flashlights, pencil sharpeners,
00:04:03,410 --> 00:04:05,there's only one
simple conclusion,
00:04:05,579 --> 00:04:08,and that would be...
juvenile delinquency.
00:04:08,515 --> 00:04:10,Baretta...
00:04:10,117 --> 00:04:13,I don't want your
deductive logic.
00:04:13,153 --> 00:04:15,I want you to get on this thing,
00:04:15,322 --> 00:04:18,and I want you to
wrap it up... fast!
00:04:18,125 --> 00:04:21,Or I'm gonna have your... The
best part of me in your soup tonight.
00:04:21,261 --> 00:04:23,I understand that, boss.
00:04:23,330 --> 00:04:26,That being the case, I **
going to take to the streets.
00:04:27,000 --> 00:04:28,And, in order to prove my point,
00:04:28,769 --> 00:04:30,I ** going to return forthwith,
00:04:30,771 --> 00:04:32,not only with the culprits,
00:04:32,773 --> 00:04:35,but with one of my
cutest cousins for you...
00:04:35,175 --> 00:04:37,Baretta!
00:04:38,078 --> 00:04:39,Out! I'm going,
boss. I'm on my way.
00:04:39,613 --> 00:04:42,Hey, Tony, when are we
gonna have that chili dog?
00:04:42,149 --> 00:04:44,Uh... Mimi,
00:04:44,684 --> 00:04:48,are you one of
Baretta's cousins?
00:05:17,117 --> 00:05:20,Woman: Yes? Who?
00:05:20,220 --> 00:05:23,Who is it? Who is
it? Boy: What is it?
00:05:23,256 --> 00:05:25,I don't know.
00:05:27,027 --> 00:05:28,It's a color TV.
00:05:29,029 --> 00:05:30,This is worth a lot of money.
00:05:30,730 --> 00:05:33,Who left it? I don't
know, maybe it's stolen.
00:05:33,200 --> 00:05:34,Let's get it inside.
00:05:34,534 --> 00:05:37,Hurry up. And call the others.
00:05:43,310 --> 00:05:45,I look you every night.
00:06:24,184 --> 00:06:26,"Now I lay me down to sleep,
00:06:26,386 --> 00:06:29,I pray the Lord my soul to keep.
00:06:29,155 --> 00:06:31,If I should die before I wake,
00:06:31,224 --> 00:06:33,I pray the Lord
my soul to take."
00:06:35,662 --> 00:06:38,Mom, I was a good boy today.
00:06:38,765 --> 00:06:42,I helped the poor people,
00:06:42,068 --> 00:06:44,and they were happy, too.
00:06:44,804 --> 00:06:48,Tell Jesus about it.
00:06:48,441 --> 00:06:51,And Robin, too.
00:06:57,817 --> 00:07:00,Oh, I was a good boy.
00:07:04,457 --> 00:07:06,10.
00:07:06,293 --> 00:07:08,20.
00:07:08,228 --> 00:07:10,30.
00:07:10,597 --> 00:07:14,40¢ change. 10¢ a paper.
00:07:15,735 --> 00:07:17,So long, Willy.
00:07:33,486 --> 00:07:35,Hey, Willy!
00:07:35,588 --> 00:07:37,Stick 'em up and give
me all your money.
00:07:37,691 --> 00:07:39,Tony!
00:07:39,592 --> 00:07:41,All right, go ahead. I'm ready.
00:07:41,728 --> 00:07:43,Ow! Ow!
00:07:45,131 --> 00:07:47,Ow! That's enough.
You're hurting me.
00:07:47,067 --> 00:07:49,I don't want to do it no
more. Come on, one, two!
00:07:49,436 --> 00:07:51,I ain't doing that.
You'll hurt me. One, two!
00:07:52,005 --> 00:07:55,No, listen. If I bring a note from
my doctor will you let me out?
00:07:55,375 --> 00:07:58,All right, wait till I'm
ready, now. One... two!
00:07:58,144 --> 00:07:59,I'm not ready! Ow!
00:08:01,948 --> 00:08:04,You broke the socket!
It don't work no more.
00:08:04,150 --> 00:08:06,You always let me
win. I don't let you win.
00:08:06,319 --> 00:08:07,You g***t a customer over there.
00:08:07,988 --> 00:08:10,Listen, Willy, tonight I
gotta go on the streets
00:08:10,423 --> 00:08:12,and catch some punks
stealing around here.
00:08:12,592 --> 00:08:15,Do you want to feed Fred
for me? Sure, I love Fred.
00:08:15,295 --> 00:08:17,You love everything.
He's lonesome.
00:08:17,263 --> 00:08:20,You go see him, okay? I will.
00:08:20,066 --> 00:08:22,I especially love Fred. Yeah.
00:08:22,102 --> 00:08:24,Listen, don't read him
no dirty books, okay?
00:08:44,057 --> 00:08:46,You better get your
shoes on the street,
00:08:47,027 --> 00:08:49,'cause this one's personal.
00:08:49,529 --> 00:08:51,Somebody doing a
whole lot of ripping off
00:08:51,664 --> 00:08:55,right around here on the home
front and they're making me look bad.
00:08:55,368 --> 00:08:57,Well, baby, you know it
makes me look bad, too,
00:08:58,038 --> 00:09:00,if it's happening
on the home front.
00:09:00,140 --> 00:09:02,If there's any stealing to
be done on the home front,
00:09:02,642 --> 00:09:05,it's gonna be yours
truly doing the stealing.
00:09:08,348 --> 00:09:11,It sounds to me
like you're talking
00:09:11,084 --> 00:09:13,in my $20 ear since
it's so personal.
00:09:13,987 --> 00:09:17,Uh-uh, I'm talking right
to your $10 black heart.
00:09:17,590 --> 00:09:20,I'm telling you
get on the streets
00:09:20,260 --> 00:09:23,'cause come sun up,
somebody's gonna go to the slams.
00:09:23,129 --> 00:09:25,And you're starting to
look better all the time.
00:09:25,698 --> 00:09:28,Smoke that. What
you talking about, man
00:09:28,168 --> 00:09:31,Baby, don't nobody coop
the Rooster, you know that.
00:09:31,137 --> 00:09:33,Take me off the street?
My folks won't have it.
00:09:33,573 --> 00:09:35,We'll tear that place down.
00:09:35,208 --> 00:09:37,Dude talking about
putting the man in the slam.
00:09:37,510 --> 00:09:39,Ain't this a trip?
00:09:39,679 --> 00:09:42,I mean they...
Download Subtitles Baretta S01E10 Keep Your Eye on the Sparrow CLASSIC LIONE in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Reagan Foxx - Squirting Milfs - 3rdDegree
alien_cargo_1999-en
The.Absent.Minded.Professor.1961.720p.BluRay.x264-[YTS.AG].en
monica-minx-in-stockings-gets-p***y-licked-by-enzo-east_720m
Descendent.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR_Track04
Escape_from_Alcatraz_(1979)_BluRay_720p
Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.1080p.HC.KR.TS.EN-RGB
One.Piece.EP1126.Looming.Despair.Admiral.Kizarus.Depressing.Mission.1080p.CR.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub_track3_[eng]
MDS-680 나루세 코코미,츠보미 - 동거 파트너 바꾸기 Naruse Kokomi,Tsubomi (111125).kr
The.Cleaning.Lady.S04E03.WEB (SDH)
Download Baretta S01E10 Keep Your Eye on the Sparrow.CLASSIC.LIONE srt subtitles in English or any language. Translate srt files, share subtitles easily.