Sebastiane (1976) eng Movie Subtitles

1 00:05:26,667 --> 00:05:32,167 That's Sebastian! Captain of the palace guard. 2 00:05:39,417 --> 00:05:43,292 You can see he's still in favour. 3 00:05:45,250 --> 00:05:47,875 The Queen has her favourites, too. 4 00:05:48,917 --> 00:05:51,583 That's Mammea Morgana. 5 00:05:51,708 --> 00:05:55,125 She's slept her way from Bath to Rome. 6 00:06:11,875 --> 00:06:17,792 He's the one who set our bedchamber on fire. 7 00:06:18,458 --> 00:06:20,167 Put him to death! 8 00:06:20,750 --> 00:06:22,333 Pancras, no. 9 00:06:23,667 --> 00:06:26,333 Spare him! 10 00:06:27,250 --> 00:06:29,667 Strip him of his rank! 11 00:06:45,333 --> 00:06:49,083 And would you believe it, 12 00:06:50,458 --> 00:06:54,750 Sebastian was later sent, as a common soldier 13 00:06:54,875 --> 00:06:58,500 to the same remote camp 14 00:07:00,042 --> 00:07:06,542 to which I was unexpectedly posted. 15 00:07:30,625 --> 00:07:35,333 In the camp, there was Sebastian, myself, Max, 16 00:07:35,458 --> 00:07:39,708 six other soldiers, and Severus, the captain. 17 00:07:42,292 --> 00:07:45,042 We were in exile. 18 00:07:45,167 --> 00:07:50,083 Nowhere to go, no one to fight, nothing to do. 19 00:08:06,208 --> 00:08:09,000 Hail, messenger of dawn. 20 00:08:09,125 --> 00:08:11,708 The young God has arisen. 21 00:08:12,542 --> 00:08:14,042 The chariot is prepared. 22 00:08:14,542 --> 00:08:19,250 The horses of dawn fly forth to conquer the Goddess of night. 23 00:08:20,625 --> 00:08:24,625 The reeds sigh when the young God rises. 24 00:08:24,750 --> 00:08:28,875 The waters sing when the young God rises. 25 00:08:29,000 --> 00:08:33,500 Mankind awakens from sleep. 26 00:08:33,625 --> 00:08:38,333 The scarlet c***k struts when the young God rises. 27 00:08:39,208 --> 00:08:45,458 The Lily gives forth perfume when the young God rises. 28 00:08:46,917 --> 00:08:50,917 He is glorious in the dawn light. 29 00:08:51,042 --> 00:08:55,500 He sparkles like the gold in the sacred lapis. 30 00:08:55,625 --> 00:08:59,250 He sparkles like dew on the spider's web. 31 00:08:59,375 --> 00:09:03,708 His smile brings colour to the morning. 32 00:09:04,708 --> 00:09:10,000 The world is united in peace. 33 00:11:09,667 --> 00:11:12,250 Come on, men! Fight! 34 00:11:54,958 --> 00:11:56,000 B***d! 35 00:11:57,667 --> 00:12:00,375 Come on, men! Fight! 36 00:12:01,917 --> 00:12:03,292 Sebastian, fight! 37 00:12:08,000 --> 00:12:10,167 I'm not fighting anymore. 38 00:12:10,292 --> 00:12:13,458 What's the point of it? 39 00:12:15,417 --> 00:12:17,167 - Pick it up! - No! 40 00:12:17,292 --> 00:12:19,250 - Pick it up! - Go on, Sebastian. 41 00:12:19,375 --> 00:12:22,708 Pick it up. Why make trouble? 42 00:12:28,708 --> 00:12:30,042 Christians don't fight. 43 00:12:30,833 --> 00:12:32,917 You'll fight! 44 00:12:34,625 --> 00:12:35,792 Fight! 45 00:13:37,417 --> 00:13:39,250 To me, Max, to me! 46 00:14:05,208 --> 00:14:08,250 Here, Adrian! Butterfingers! 47 00:14:15,917 --> 00:14:17,458 Watch out, Julian! 48 00:14:17,583 --> 00:14:19,375 Adrian! 49 00:14:22,042 --> 00:14:23,125 Stop it, Anthony! 50 00:14:26,125 --> 00:14:28,625 - Stop it, Anthony! - Piss off then. 51 00:14:28,750 --> 00:14:31,458 I told you to leave me alone. 52 00:14:32,792 --> 00:14:36,542 Hey Justin, you creep, take this. 53 00:14:38,250 --> 00:14:39,458 Throw the ball to me, Justin. 54 00:14:39,583 --> 00:14:41,875 Where are you going, Adrian? Back to your mother? 55 00:14:42,000 --> 00:14:45,042 I'm tired of playing with you, you b***d! 56 00:14:45,167 --> 00:14:47,375 Why don't you screw him, Anthony? 57 00:14:47,500 --> 00:14:51,250 That's what you've always wanted, isn't it? 58 00:14:51,375 --> 00:14:54,375 Yeah! Shove it up him. That'll fix the brat. 59 00:15:33,708 --> 00:15:36,208 Hail, God of the golden sun. 60 00:15:37,625 --> 00:15:41,042 The heavens and earth are united in gold. 61 00:15:42,375 --> 00:15:46,958 Comb your hair in the golden rays of light. 62 00:15:49,417 --> 00:15:53,500 In your hands the roses of ecstasy burn. 63 00:15:55,417 --> 00:15:58,875 The wheel turns full circle, 64 00:15:59,000 --> 00:16:01,708 cooled by breezes from the four quarters. 65 00:16:03,208 --> 00:16:06,542 The swallow has risen in the east. 66 00:16:07,667 --> 00:16:09,833 The doors are open. 67 00:16:21,125 --> 00:16:23,292 Your body, 68 00:16:23,417 --> 00:16:26,333 your wonderful, naked body, 69 00:16:27,458 --> 00:16:30,792 initiated into the mysteries, steps forth. 70 00:16:32,375 --> 00:16:36,458 That beauty that made all colours different... 71 00:16:37,500 --> 00:16:40,667 comes forth into the world. 72 00:16:42,667 --> 00:16:46,167 Hail, God of the golden fire. 73 00:16:46,292 --> 00:16:52,000 Your beauty holds my heart captive. 74 00:17:05,750 --> 00:17:07,417 Justin! 75 00:18:05,708 --> 00:18:08,042 Clean all these swords! 76 00:18:23,250 --> 00:18:24,792 Proceed! 77 00:19:12,458 --> 00:19:14,042 B***d! 78 00:20:25,417 --> 00:20:27,083 Look at this! 79 00:20:27,208 --> 00:20:29,167 Let's see. 80 00:20:32,958 --> 00:20:35,625 Adrian, have a look. 81 00:20:39,333 --> 00:20:40,917 You're worse than a girl, Adrian. 82 00:20:41,042 --> 00:20:44,583 Don't you want to lose your virginity? Or have you g***t piles? 83 00:20:49,583 --> 00:20:50,875 That's Sebastian... 84 00:20:52,042 --> 00:20:53,833 getting it again. 85 00:20:54,458 --> 00:20:58,542 Severus is really bashing the meat this evening. 86 00:21:00,667 --> 00:21:02,792 One for Jupiter. 87 00:21:02,917 --> 00:21:05,042 Two for Bacchus. 88 00:21:05,167 --> 00:21:07,000 Three for Juno. 89 00:21:07,125 --> 00:21:09,167 Four for Romulus. 90 00:21:09,292 --> 00:21:10,500 Five for Pluto. 91 00:21:12,667 --> 00:21:14,417 Six for Venus. 92 00:21:14,542 --> 00:21:16,750 Seven, Diana. 93 00:21:16,875 --> 00:21:18,542 Eight, Minerva. 94 00:21:49,667 --> 00:21:51,458 I'm still not going to fight. 95 00:21:51,583 --> 00:21:56,750 You'll stay there until you change your mind. 96 00:23:19,750 --> 00:23:21,000 Sebastian. 97 00:23:23,000 --> 00:23:25,125 Sebastian, be careful. 98 00:23:28,667 --> 00:23:31,208 Justin, my friend, why? 99 00:23:33,083 --> 00:23:35,583 He can do as he likes. 100 00:23:35,708 --> 00:23:38,125 The truth is beautiful. 101 00:25:05,042 --> 00:25:06,750 A present from Rome. 102 00:25:31,250 --> 00:25:33,042 Oh, s***t! 103 00:25:54,417 --> 00:25:56,583 Hey, Max, get this! 104 00:26:13,292 --> 00:26:15,833 Roll up, roll up! 105 00:26:15,958 --> 00:26:20,083 The Vestal Virgins versus the Sabine women. 106 00:26:21,375 --> 00:26:24,500 A glorious rape in colour. 107 00:26:26,417 --> 00:26:28,708 Here comes Messalina. 108 00:26:28,833 --> 00:26:30,750 Girls, tend your fires, 109 00:26:30,875 --> 00:26:34,875 or she'll be in by the back door. 110 00:26:36,167 --> 00:26:39,333 Here comes Max's aunt, Agrippina, old black a***s. 111 00:26:40,417 --> 00:26:43,542 Ram it home, Aunt Agrippina. 112 00:26:43,667 --> 00:26:45,625 This one's Boadicea. 113 00:26:47,250 --> 00:26:48,792 She's on top of Messalina. 114 00:26:49,417 --> 00:26:51,625 Six legs in black leather. 115 00:26:51,750 --> 00:26:53,667 What more could a virgin want? 116 00:26:53,792 --> 00:26:55,583 Come on, Boadicea! 117 00:27:00,583 --> 00:27:02,750 Here comes Aunty again. 118 00:27:04,208 --> 00:27:05,250 She's on her back. 119 00:27:05,375 --> 00:27:08,708 One, two, three. 120 00:27:21,958 --> 00:27:23,875 Bad luck, Boadicea. 121 00:27:27,583 --> 00:27:29,458 And now, citizens of Rome, 122 00:27:29,583 --> 00:27:32,625 the terror of civilization, Maria Domus Alba. 123 00:27:34,292 --> 00:27:38,667 As heavy as Hannibal and leader of the Vestal Virgins. 124 00:27:39,375 --> 00:27:41,750 Oh, by Jove, she's in the arms of Sappho. 125 00:27:43,083 --> 00:27:45,583 Sappho's g***t her by the t***s. 126 00:27:45,708 --> 00:27:47,750 Roll her over, Sappho! 127 00:27:49,167 --> 00:27:51,875 What's your name, little girl? 128 00:27:53,000 --> 00:27:57,250 You made a mistake with Max's Aunt Agrippina, child. 129 00:27:57,750 --> 00:27:59,792 That corpse is Dido. 130 00:27:59,917 --> 00:28:02,125 The Kamikaze of Carthage. 131 00:29:12,083 --> 00:29:13,583 Your turn, Sebastian. 132 00:29:38,417 --> 00:29:40,208 F***g show-off! 133 00:29:40,333 --> 00:29:42,875 Oh, shut up, Max! You're just the same. 134 00:29:45,125 --> 00:29:48,750 What a waste of time sitting in this desert, 135 00:29:48,875 --> 00:29:51,750 doing gymnastics all day. 136 00:29:56,042 --> 00:29:58,000 When I get back to civilization, 137 00:29:59,167 --> 00:30:02,958 I'm going to screw the first w***e I find. 138 00:30:10,833 --> 00:30:11,917 You are the best. 139 00:30:13,208 --> 00:30:14,625 That's for me to decide. 140 00:30:14,750 --> 00:30:17,625 Sebastian, Anthony! Put everything away! 141 00:34:41,167 --> 00:34:43,042 So you're still a Christian? 142 00:34:44,208 --> 00:34:45,750 Yes. 143 00:34:48,792 --> 00:34:51,042 Then remove my armour! 144 00:37:48,125 --> 00:37:49,667 And the rest. 145 00:38:01,083 --> 00:38:04,417 Anthony, Adrian, come over here! 146 00:38:31,792 --> 00:38:33,667 Put him over there! 147 00:38:37,625 --> 00:38:39,292 Move! 148 00:38:51,875 --> 00:38:53,042 Tighter! 149 00:38:53,625 --> 00:38:55,833 Adrian! Tighter! 150 00:38:59,417 -->...