Godha Malayalam - 700mb - - 1cd (2017) Subtitles

At 00:02:52,438, Character said: Come, dear.

2
At 00:02:54,941, Character said: Come! Com e!

3
At 00:03:04,250, Character said: Hey!

4
At 00:03:05,451, Character said: What are you doing?

5
At 00:03:06,753, Character said: Leave her!

6
At 00:03:08,688, Character said: She is your sister!

7
At 00:03:09,956, Character said: Who do you think you are? Get lost!

8
At 00:03:47,727, Character said: Dad, I don't want
to hear anything!

9
At 00:03:49,229, Character said: If I say that she's not going
to be wrestling, she will not! Period!

10
At 00:03:51,931, Character said: I've had enough!

11
At 00:03:53,032, Character said: - What's wrong in that?
- You always support her.

12
At 00:03:55,768, Character said: Enough of your drama.
You have to listen to me now.

13
At 00:03:59,472, Character said: After father's death,

14
At 00:04:01,341, Character said: only my wish will
prevail in this house.

15
At 00:04:03,610, Character said: So there will be no more
discussions or arguments. Understood?

16
At 00:04:07,714, Character said: It doesn't look good on you.

17
At 00:04:09,449, Character said: Are you listening?

18
At 00:04:11,251, Character said: I'm not talking to the walls!

19
At 00:04:13,653, Character said: I'm talking to you!

20
At 00:04:15,855, Character said: Are you going to answer me?

21
At 00:04:18,491, Character said: You don't have an answer?

22
At 00:04:20,293, Character said: Sir, let her go.
She is your sister!

23
At 00:04:22,295, Character said: Sister?

24
At 00:04:23,563, Character said: She's a rogue!

25
At 00:04:25,565, Character said: The shameless daughter
of my useless father.

26
At 00:04:29,035, Character said: Are you so fond of getting into an
arena full of men, in your underwear?

27
At 00:04:32,338, Character said: Listen to me loud & clear!

28
At 00:04:33,840, Character said: If you don't listen to me,

29
At 00:04:35,742, Character said: I will rip you apart one
day on the same arena!

30
At 00:04:38,611, Character said: You've set out to bring disgrace
to our family, shameless!

31
At 00:04:41,414, Character said: Who are you? How did you get in here?

32
At 00:04:43,082, Character said: What are you doing here?
- She is my sister!

33
At 00:04:44,917, Character said: Don't you know that this
is a ladies' locker room?

34
At 00:04:46,986, Character said: Come on, get out.

35
At 00:04:48,087, Character said: Hurry LIP!

36
At 00:04:49,789, Character said: A
{mm

37
At 00:04:51,891, Character said: You have only two paths
in front of you.

38
At 00:04:53,960, Character said: One path will take you home.

39
At 00:04:55,428, Character said: And the second one,
to the stadium!

40
At 00:04:56,896, Character said: And if you choose
the second path,

41
At 00:04:58,798, Character said: the doors of our house will
be shut for you forever!

42
At 00:05:01,434, Character said: Come on!

43
At 00:05:07,774, Character said: Hey!

44
At 00:05:09,709, Character said: Girls don't cry, my dear.

45
At 00:05:11,944, Character said: Whenever there is a difficulty,
you have to face it strongly!

46
At 00:05:15,648, Character said: Go out there & fight!

47
At 00:05:17,350, Character said: Fight strongly!

48
At 00:05:19,085, Character said: Go!

49
At 00:05:26,659, Character said: We've g***t a very
exciting match between

50
At 00:05:28,628, Character said: Adithi Singh from Punjab and
Pinto Fernandez from Delhi.

51
At 00:05:36,769, Character said: How can you say that?

52
At 00:05:38,671, Character said: No way! I can't do that!

53
At 00:05:49,048, Character said: Sir!

54
At 00:05:50,983, Character said: That's the end of round one!

55
At 00:05:52,585, Character said: It has been a brilliant display
of wrestling in round one.

56
At 00:05:56,589, Character said: And now round two starts!

57
At 00:06:17,777, Character said: Adithi Singh headbutting
Pinto Fernandez.

58
At 00:06:20,513, Character said: I think that is not a move
on the wrestling books.

59
At 00:06:22,849, Character said: Pinto Fernandez's coach
is appealing furiously!

60
At 00:06:25,418, Character said: Now let's see where it goes!

61
At 00:06:34,427, Character said: Both the wrestlers completely
losing their cool.

62
At 00:06:37,130, Character said: And we don't know what will
be the result of this match,

63
At 00:06:40,733, Character said: because both the wrestlers are
guilty of professional misconduct.

64
At 00:06:43,569, Character said: Now let's see who is
declared as the winner;

65
At 00:06:45,605, Character said: and it's Pinto Fernandez
who wins the match!

66
At 00:06:48,174, Character said: Because Adithi Singh
disqualified herself.

67
At 00:06:50,877, Character said: She's a brilliant wrestler,

68
At 00:06:52,545, Character said: but she needs to calm down her
nerves in tense situations.

69
At 00:07:14,600, Character said: 'Arena'

70
At 00:07:47,266, Character said: 'Friendly One-Day Match'

71
At 00:07:50,803, Character said: - Stop hugging him & hit him!

72
At 00:08:00,880, Character said: Why do you have to go there
with your limping leg?

73
At 00:08:03,716, Character said: These guys have
no brains anyway!

74
At 00:08:06,953, Character said: Vij ay etta.

75
At 00:08:08,054, Character said: Don't call me from behind when
I'm going for something good.

76
At 00:08:09,689, Character said: Getting beaten by Captain
is a good thing?

77
At 00:08:11,691, Character said: We have a party meeting
in the evening.

78
At 00:08:13,493, Character said: Ya. I'll be there.

79
At 00:08:14,660, Character said: Let me solve this
local problem first.

80
At 00:08:16,195, Character said: Ya. All of you keep cheering
when those two are fighting!

81
At 00:08:18,865, Character said: Hey! Stop it!

82
At 00:08:21,000, Character said: Didn't you see that
Vijayettan is here?

83
At 00:08:22,602, Character said: Get up!

84
At 00:08:23,636, Character said: You're wrestling instead
of playing cricket?

85
At 00:08:25,204, Character said: Don't push them apart.
Let them arrive at a decision.

86
At 00:08:27,039, Character said: This is the problem with this town. You
start wrestling at the drop of a hat!

87
At 00:08:29,742, Character said: Vijayetta, I've told this Balettan a
100 times not to spit on the ball

88
At 00:08:32,645, Character said: which we split money to buy!

89
At 00:08:33,813, Character said: What about you rubbing
the ball over here?

90
At 00:08:35,181, Character said: I'll get a swing only
if I rub it there!

91
At 00:08:36,849, Character said: Then I'll get a grip
only if I spit on it!

92
At 00:08:38,217, Character said: If you want swing, I
want grip & turn!

93
At 00:08:41,554, Character said: Since all of you split
money to buy the ball,

94
At 00:08:43,189, Character said: the ball was kept in each
of your houses daily.

95
At 00:08:45,157, Character said: If you're going to fight like this,
the ball will be kept in the club!

96
At 00:08:47,660, Character said: Can't you buy another ball?
- Will your dad pay for it?

97
At 00:08:50,096, Character said: Vijayetta, what's the status?

98
At 00:08:53,065, Character said: As a result of my
tireless persistence,

99
At 00:08:54,901, Character said: Sneha Jewellers have agreed
to sponsorjerseys for us!

100
At 00:08:59,005, Character said: Awesome!

101
At 00:09:00,106, Character said: But there's a condition!
- What?

102
At 00:09:01,541, Character said: We have to win at least one match!
- I don't think that'll happen.

103
At 00:09:03,342, Character said: You won't win!

104
At 00:09:04,544, Character said: Who are we playing against
in today's match?

105
At 00:09:06,579, Character said: 11 Bullets.
Kainagiri.

106
At 00:09:07,947, Character said: Anyway, you'll have to collect
money to buy the jersey!

107
At 00:09:10,316, Character said: The fight for a Rs.60
ball isn't over yet.

108
At 00:09:12,652, Character said: And you want to buy a jersey?
- So should we play without a jersey?

109
At 00:09:15,254, Character said: No.

110
At 00:09:16,355, Character said: I've sent Kola Machan to
get jerseys for rent.

111
At 00:09:19,559, Character said: Not the jersey, victory
is more important!

112
At 00:09:21,027, Character said: That's what won't happen!

113
At 00:09:22,361, Character said: Hey Danger..

114
At 00:09:23,896, Character said: 11 Bullets Kainagiri isn't any
ordinary team, unlike what we think.

115
At 00:09:28,100, Character said: They're the team who easily beat
Kerala Police & Mam bad Machos.

116
At 00:09:31,170, Character said: Firoz is their captain.
You know rig ht?

117
At 00:09:33,039, Character said: He's Amazing!

118
At 00:10:00,900, Character said: The ground isn't wet at all. It
has to be a little more dry.

119
At 00:10:03,002, Character said: Adog had pissed over there.
That's why.

120
At 00:10:05,805, Character said: Where are the cheer-girls?

121
At 00:10:07,006, Character said: Are those women
your cheer-girls?

122
At 00:10:09,775, Character said: Let that be.
Who is this Captain?

123
At 00:10:11,310, Character said: Go! Go!

124
At 00:10:13,145, Character said: It's me. Vijayan.

125
At 00:10:15,381, Character said: I didn't ask for the Captain
of this lousy cricket team.

126
At 00:10:17,883, Character said: Awrestlerwho chases away people who
play cricket on this Manayath field,

127
At 00:10:21,020, Character said: A wrestler Captain, rig ht?

128
At 00:10:22,188, Character said: Who is he?

129
At 00:10:23,756, Character said: Well..

130
At 00:10:24,790, Character said: It's his father!

131
At 00:10:27,393, Character said: People say that your dad is a
trouble-maker. Is that true?

132
At 00:10:30,229, Character said: Yes. It's true.

133
At 00:10:31,631, Character said: It's not because this
Firoz cannot take a risk,

134
At 00:10:33,966, Character said: but I don't like...