The.Immortal.Ascension.EP10.YOUKU.en Subtitles

00:00:19,980 --> 00:00:23,♪Chasing wind, I set out afar♪

00:00:23,540 --> 00:00:26,♪The road ahead lost, my voice unheard♪

00:00:26,980 --> 00:00:28,♪I've tasted joy and sorrow♪

00:00:29,060 --> 00:00:32,♪Laying low, I plan every move♪

00:00:32,620 --> 00:00:35,♪With a mortal heart and lingering ties♪

00:00:36,140 --> 00:00:37,♪I'm roaming far and wide♪

00:00:38,220 --> 00:00:41,♪A twist of fate in desperate times♪

00:00:41,780 --> 00:00:45,♪A bond that outlives the dust of life♪

00:00:46,300 --> 00:00:49,♪Still chasing what immortality means♪

00:00:50,540 --> 00:00:55,♪Even eternity flashes by in a blink♪

00:00:58,980 --> 00:01:00,♪Don't mock my ordinary life♪

00:01:01,180 --> 00:01:04,♪I fight alone as chaos shakes the world♪

00:01:07,980 --> 00:01:09,♪Don't scorn my humble roots♪

00:01:10,140 --> 00:01:13,♪Kind at heart, ruthless when I must be♪

00:01:13,620 --> 00:01:15,♪Fate stirs with joy and grief beneath♪

00:01:15,780 --> 00:01:17,♪I hold the tide between life and death♪

00:01:18,100 --> 00:01:20,♪Faith carries me through endless dark♪

00:01:20,300 --> 00:01:22,♪And I return with a heart refined♪

00:01:26,020 --> 00:01:29,♪Forged by trial, I rise through three realms♪

00:01:29,740 --> 00:01:32,♪Reborn in the wheel of fate♪

00:01:32,380 --> 00:01:33,[The Immortal Ascension]

00:01:33,580 --> 00:01:34,[Adapted from the webnovel, The Immortal Ascension by Wangyu]

00:01:34,780 --> 00:01:35,[serialized in www.qidian.com under China Literature Limited]

00:01:36,060 --> 00:01:38,[Episode 10]

00:01:41,670 --> 00:01:42,How did scum like him

00:01:42,710 --> 00:01:43,end up in Yellow Maple Valley?

00:01:44,270 --> 00:01:45,And yet the Foundation Pill

00:01:45,640 --> 00:01:46,has fallen into his hands.

00:01:47,240 --> 00:01:48,He deserves to die.

00:01:49,320 --> 00:01:49,But his cultivation

00:01:50,240 --> 00:01:51,is higher than mine.

00:01:52,000 --> 00:01:52,I doubt I stand a chance against him.

00:01:53,600 --> 00:01:54,This is

00:01:54,440 --> 00:01:55,a Joyful Union Pill,

00:01:55,350 --> 00:01:57,refined with lust poison extracted from a Level 2 demon beast.

00:02:03,000 --> 00:02:03,Here.

00:02:09,240 --> 00:02:10,I'm curious to see

00:02:11,240 --> 00:02:11,what becomes of you

00:02:11,960 --> 00:02:13,after swallowing this.

00:02:18,520 --> 00:02:19,Hey,

00:02:20,000 --> 00:02:21,you've been lurking long enough.

00:02:21,840 --> 00:02:22,Time to show yourself.

00:02:31,920 --> 00:02:33,It's you.

00:02:34,030 --> 00:02:35,I've been waiting for the chance to eliminate you.

00:02:36,200 --> 00:02:37,And now, you come straight to me.

00:02:38,000 --> 00:02:38,I'll have to fight him.

00:02:45,560 --> 00:02:47,Turns out you're not just a thief,

00:02:47,480 --> 00:02:48,but a pervert as well.

00:03:02,710 --> 00:03:03,Come!

00:04:46,520 --> 00:04:47,Wind Barrier!

00:05:00,360 --> 00:05:01,It's useless.

00:05:01,630 --> 00:05:03,This banner is powered by a mid-grade gem.

00:05:03,520 --> 00:05:04,Its spiritual power never runs out.

00:05:05,240 --> 00:05:06,Your artifact isn't fully refined.

00:05:07,150 --> 00:05:08,It's no better than an ordinary weapon.

00:05:09,150 --> 00:05:10,Still want to fight me?

00:05:16,240 --> 00:05:16,Swift Travel Talisman!

00:05:29,360 --> 00:05:31,No wonder it costs 50 gems a sheet.

00:05:31,800 --> 00:05:33,The speed boost is incredible.

00:05:34,310 --> 00:05:35,Thanks for the tip.

00:05:36,560 --> 00:05:38,So all I have to do is wield it like a normal weapon.

00:05:56,120 --> 00:05:57,Wait, this is mine.

00:05:57,680 --> 00:05:58,Even the box is the same.

00:05:59,240 --> 00:06:00,So Ye sold it to him.

00:06:01,480 --> 00:06:02,The Foundation Pill

00:06:03,630 --> 00:06:04,has finally been returned to its rightful owner.

00:06:07,560 --> 00:06:08,I'll take this one

00:06:10,680 --> 00:06:11,as compensation.

00:06:46,310 --> 00:06:47,Senior Chen.

00:06:55,560 --> 00:06:55,Senior,

00:06:56,240 --> 00:06:56,please behave yourself!

00:06:59,720 --> 00:07:00,Your clothes...

00:07:00,480 --> 00:07:01,Your clothes are loose!

00:07:02,000 --> 00:07:02,Your clothes are loose!

00:07:04,120 --> 00:07:05,Please compose yourself!

00:07:05,190 --> 00:07:05,Now!

00:07:09,720 --> 00:07:10,That scoundrel drugged you.

00:07:11,120 --> 00:07:11,Come back

00:07:11,800 --> 00:07:12,to your senses!

00:07:16,800 --> 00:07:17,Senior!

00:07:42,750 --> 00:07:44,Even if I stepped in to do the right thing,

00:07:44,950 --> 00:07:45,killing a fellow disciple

00:07:46,360 --> 00:07:47,is still a serious offense.

00:07:48,360 --> 00:07:50,I'm not the kind of person who'd silence someone through murder.

00:07:51,830 --> 00:07:52,So, Senior Chen,

00:07:53,600 --> 00:07:54,you'll have to take an Oblivion Pill.

00:07:56,070 --> 00:07:57,Once you swallow it,

00:07:58,000 --> 00:07:59,you'll forget everything

00:07:59,830 --> 00:08:01,that happened today,

00:08:02,920 --> 00:08:03,including my presence.

00:08:47,560 --> 00:08:48,Nichang,

00:08:49,040 --> 00:08:50,any news about Ruyan?

00:08:53,430 --> 00:08:54,I heard from the Yan clan

00:08:54,630 --> 00:08:55,that she still hasn't woken up.

00:08:56,310 --> 00:08:57,But they're looking

00:08:57,240 --> 00:08:59,for the Blood Spirit Flower in the Bloody Trial Ground.

00:08:59,750 --> 00:09:00,If they find it,

00:09:01,240 --> 00:09:02,she might still have a chance.

00:09:04,430 --> 00:09:05,The Trial Ground is dangerous,

00:09:05,830 --> 00:09:06,and we also have sect duties.

00:09:07,510 --> 00:09:09,We can't have our disciples make a detour

00:09:09,750 --> 00:09:10,just for that flower.

00:09:12,070 --> 00:09:12,Indeed.

00:09:13,070 --> 00:09:14,With Ruyan's talent,

00:09:15,680 --> 00:09:17,she should've been the one leading the trial team.

00:09:19,190 --> 00:09:20,But now that she has fallen ill,

00:09:21,040 --> 00:09:21,everything is out of order.

00:09:24,830 --> 00:09:25,Nichang,

00:09:25,720 --> 00:09:26,I might have a solution.

00:09:32,310 --> 00:09:33,Absolutely not.

00:09:34,040 --> 00:09:35,The Seven Sects have clearly stated that only

00:09:35,390 --> 00:09:36,Qi Refining Stage disciples

00:09:36,310 --> 00:09:37,may enter the Bloody Trial Ground.

00:09:38,950 --> 00:09:39,Breaking that rule...

00:09:41,120 --> 00:09:42,Have you forgotten?

00:09:42,600 --> 00:09:44,My Maiden Cycle Art allows me

00:09:44,360 --> 00:09:45,to suppress my cultivation.

00:09:45,920 --> 00:09:46,If I lower it to the Qi Refining Stage,

00:09:47,000 --> 00:09:48,then I'm technically

00:09:48,310 --> 00:09:49,still a Qi Refining Stage disciple.

00:09:50,070 --> 00:09:51,No one can say otherwise.

00:09:52,120 --> 00:09:53,Are you seriously risking everything

00:09:54,270 --> 00:09:55,for a single Blood Spirit Flower?

00:09:56,310 --> 00:09:57,You'd cripple your cultivation down to the Qi Refining stage?

00:09:58,720 --> 00:09:59,You must be mad.

00:10:00,390 --> 00:10:02,Even if you're willing, I'd never stand for it.

00:10:03,270 --> 00:10:04,Ruyan is the Yan clan's only heir.

00:10:04,430 --> 00:10:05,Ever since what happened to her at Moonshadow Sect,

00:10:06,310 --> 00:10:07,we owe her everything.

00:10:08,550 --> 00:10:09,Besides,

00:10:09,750 --> 00:10:10,I'm rather fond of her.

00:10:12,000 --> 00:10:12,And

00:10:12,910 --> 00:10:13,the Yan Clan Stronghold

00:10:13,600 --> 00:10:14,has defended the border of Yue Kingdom

00:10:15,240 --> 00:10:17,for nearly a hundred years, holding off the demonic sects

00:10:17,440 --> 00:10:18,for the Seven Sects.

00:10:18,960 --> 00:10:19,I'm certain

00:10:19,720 --> 00:10:20,I can retrieve the Blood Spirit Flower

00:10:21,000 --> 00:10:22,and save Yan Ruyan's life

00:10:22,840 --> 00:10:23,if I enter the grounds.

00:10:24,270 --> 00:10:25,The item we seek

00:10:25,720 --> 00:10:26,is of utmost importance.

00:10:26,670 --> 00:10:27,Only I can ensure

00:10:27,320 --> 00:10:28,it's brought back safely.

00:10:29,150 --> 00:10:30,Besides, my cultivation will recover soon enough.

00:10:31,240 --> 00:10:31,It's decided.

00:10:33,360 --> 00:10:34,This secret must be kept at all costs.

00:10:39,380 --> 00:10:41,[Somewhere in Spirit Beast Mountain]

00:10:51,790 --> 00:10:52,Young Master.

00:10:53,870 --> 00:10:55,Your Blood Spirit Spell

00:10:55,080 --> 00:10:56,has improved a lot.

00:10:58,200 --> 00:10:58,I told you to look into the list

00:10:59,000 --> 00:11:01,of those heading to the Bloody Trial Ground from Spirit Beast Mountain.

00:11:02,480 --> 00:11:03,Where's the list?

00:11:04,790 --> 00:11:06,Many have signed up,

00:11:07,200 --> 00:11:08,but we're supposed to be selecting

00:11:08,960 --> 00:11:09,only the obedient ones, right?

00:11:11,630 --> 00:11:13,Are we choosing based on obedience,

00:11:13,750 --> 00:11:14,or the...