Terminator Genisys 2015 Subtitles

00:01:01,520 --> 00:01:05,KYLE: Before they died, my parents
told me stories of how the world once was.

00:01:06,520 --> 00:01:08,What it was like long before I was born.

00:01:09,720 --> 00:01:11,Before the war with the machines.

00:01:13,440 --> 00:01:15,They remembered a green world,

00:01:16,520 --> 00:01:18,vast and beautiful.

00:01:18,680 --> 00:01:20,(ALL SHOUTING PLAYFULLY)

00:01:20,280 --> 00:01:21,Filled with laughter

00:01:23,960 --> 00:01:25,and hope for the future.

00:01:27,920 --> 00:01:29,But it's a world I never knew.

00:01:30,360 --> 00:01:35,By the time I was born,
all this was gone.

00:01:42,400 --> 00:01:43,Skynet,

00:01:45,400 --> 00:01:48,a computer program designed to
automate missile defense.

00:01:49,080 --> 00:01:50,(EXPLOSIONS)

00:01:50,800 --> 00:01:54,It was supposed to protect us,
but that's not what happened.

00:01:55,920 --> 00:01:57,On August 29, 1997,

00:01:58,240 --> 00:02:00,Skynet woke up.

00:02:01,080 --> 00:02:04,It decided all humanity
was a threat to its existence.

00:02:43,400 --> 00:02:46,It used our own bombs against us.

00:02:50,080 --> 00:02:52,Three billion people died
in the nuclear fire.

00:02:56,720 --> 00:02:59,Survivors called it Judgment Day.

00:03:02,440 --> 00:03:05,People lived like rats in the shadows.

00:03:06,160 --> 00:03:09,Hiding, starving or, worse,

00:03:09,440 --> 00:03:12,captured and put into camps
for extermination.

00:03:20,520 --> 00:03:22,I was born after Judgment Day,

00:03:23,200 --> 00:03:25,(PANTING)

00:03:25,440 --> 00:03:27,into a broken world

00:03:30,240 --> 00:03:31,ruled by the machines.

00:03:39,720 --> 00:03:43,The worst were infiltration units
designed to pass for human.

00:03:43,400 --> 00:03:44,(GRUNTING)

00:03:45,400 --> 00:03:46,(METAL CREAKING)

00:03:47,080 --> 00:03:49,We called them terminators.

00:03:52,760 --> 00:03:54,(WATER SPLASHING)

00:03:54,560 --> 00:03:56,(FOOTSTEPS APPROACHING)

00:04:01,480 --> 00:04:03,- (SNIFFING)
- It's okay, boy.

00:04:03,200 --> 00:04:04,(WHINING)

00:04:05,720 --> 00:04:07,Good boy.

00:04:08,160 --> 00:04:09,(FOOTSTEPS APPROACHING)

00:04:10,760 --> 00:04:11,(BARKING)

00:04:25,040 --> 00:04:26,Are there others down here?

00:04:28,840 --> 00:04:30,(WEAPON POWERING UP)

00:04:32,280 --> 00:04:33,(YOUNG KYLE GRUNTS)

00:04:47,080 --> 00:04:48,KYLE: And then one man found me.

00:04:50,080 --> 00:04:51,His name

00:04:51,720 --> 00:04:53,is John Connor.

00:04:54,600 --> 00:04:56,And he changed everything.

00:05:01,680 --> 00:05:03,John showed us how to fight back.

00:05:05,120 --> 00:05:06,How to rise up.

00:05:08,240 --> 00:05:09,(ALL CLAMORING)

00:05:13,440 --> 00:05:15,He freed prisoners.

00:05:15,400 --> 00:05:16,(PEOPLE CHEERING)

00:05:20,640 --> 00:05:23,Taught us how to
smash the machines to scrap.

00:05:25,080 --> 00:05:26,People whisper about John,

00:05:27,400 --> 00:05:29,wonder how he can
know the things he does.

00:05:31,080 --> 00:05:33,They use words like "prophet."

00:05:33,840 --> 00:05:35,But John is more.

00:05:36,000 --> 00:05:37,We're here because tonight,

00:05:38,160 --> 00:05:40,he's going to lead us to crush Skynet.

00:05:41,080 --> 00:05:42,For good.

00:05:42,920 --> 00:05:45,KYLE: Sir? Request to join
the Colorado offensive.

00:05:45,920 --> 00:05:47,I need you with me, Reese.

00:05:47,680 --> 00:05:50,We're talking about the complete
destruction of Skynet, sir.

00:05:50,160 --> 00:05:52,The Colorado unit will succeed.

00:05:52,360 --> 00:05:54,The machines will fall tonight.

00:05:55,360 --> 00:05:58,But right here, the Los Angeles assault
is just as important, maybe more.

00:05:58,480 --> 00:06:00,More important than destroying
the Skynet's central core?

00:06:01,600 --> 00:06:04,John, I don't understand why you're
leading an attack on a work camp.

00:06:04,480 --> 00:06:06,Because the camp is a camouflage.

00:06:06,800 --> 00:06:08,Inside the camp is a hangar.

00:06:08,600 --> 00:06:11,Beneath that hangar
Skynet has hidden its final weapon.

00:06:11,800 --> 00:06:13,When Skynet realizes it has lost,

00:06:13,600 --> 00:06:16,it will deploy that weapon
to ensure its own survival.

00:06:16,960 --> 00:06:19,We take it tonight,
or there is no tomorrow.

00:06:20,640 --> 00:06:21,Then we'll take it.

00:06:23,400 --> 00:06:25,(LAUGHING)

00:06:25,960 --> 00:06:28,You're my right hand, Reese,
and I've never thanked you for it.

00:06:28,480 --> 00:06:29,You don't need to.

00:06:30,160 --> 00:06:32,You gave us all a future, John.

00:06:33,040 --> 00:06:34,I'm gonna use mine.

00:06:34,960 --> 00:06:37,When this is all over,

00:06:37,240 --> 00:06:39,I'm gonna find my parents' house.

00:06:39,400 --> 00:06:41,Rebuild it.

00:06:41,200 --> 00:06:43,Use my hands
for something other than killing.

00:06:44,080 --> 00:06:45,How about you?

00:06:46,920 --> 00:06:48,- A cold beer would be good.
- (BOTH LAUGH)

00:06:49,000 --> 00:06:50,- That's some pretty big plans.
- Yeah.

00:06:52,760 --> 00:06:54,Yeah, I guess
I don't think about it too much.

00:06:54,760 --> 00:06:56,I can see that.

00:06:59,080 --> 00:07:01,Well, I figure, whatever happens,

00:07:02,440 --> 00:07:04,it's g***t to be better than this.

00:07:04,160 --> 00:07:06,(SOLDIERS CHANTING IN THE DISTANCE)

00:07:09,560 --> 00:07:11,So many of us have died to get here.

00:07:13,320 --> 00:07:14,I want you to know, Kyle,

00:07:14,520 --> 00:07:16,if there was another way,
I would have taken it.

00:07:28,320 --> 00:07:29,We're moving out.

00:07:30,400 --> 00:07:31,(SOLDIERS CHEERING)

00:07:37,880 --> 00:07:39,(SIGHS)

00:07:42,600 --> 00:07:44,JOHN: The machine thinks

00:07:45,600 --> 00:07:47,that we cannot win!

00:07:53,960 --> 00:07:56,The machine thinks that we will not

00:07:56,720 --> 00:08:00,strike at the very heart of Skynet!

00:08:03,240 --> 00:08:05,Yet, here we stand

00:08:06,600 --> 00:08:09,on the precipice of the final battle.

00:08:12,080 --> 00:08:13,If we die tonight,

00:08:15,320 --> 00:08:17,mankind dies with us.

00:08:22,240 --> 00:08:23,Now!

00:08:28,520 --> 00:08:29,I look at each of you,

00:08:30,280 --> 00:08:32,and I see the marks
of this long and terrible war.

00:08:33,080 --> 00:08:34,(INDISTINCT SHOUTING)

00:08:42,280 --> 00:08:43,Go! Go!

00:08:44,560 --> 00:08:46,COMPUTER: Perimeter breach.

00:08:49,320 --> 00:08:52,Activate model 101.

00:08:52,200 --> 00:08:53,For our children,

00:08:54,800 --> 00:08:56,our children's children,

00:08:56,280 --> 00:08:58,so they will not carry these marks.

00:09:01,600 --> 00:09:03,But they will know who we are

00:09:04,320 --> 00:09:05,and what we did.

00:09:07,080 --> 00:09:11,That we did not bow down!
We did not give in!

00:09:12,080 --> 00:09:14,We rose up, at this moment,

00:09:15,360 --> 00:09:16,at this hour,

00:09:17,360 --> 00:09:19,willing to sacrifice everything

00:09:21,120 --> 00:09:22,so that they can live in freedom!

00:09:27,600 --> 00:09:29,On this night,

00:09:29,440 --> 00:09:31,we take back our world!

00:09:31,720 --> 00:09:33,(ALL CHEERING)

00:09:45,120 --> 00:09:46,JOHN: They're using the weapon!

00:09:47,440 --> 00:09:48,We've g***t to get to the hangar.

00:09:49,440 --> 00:09:50,John!

00:09:51,080 --> 00:09:52,John!

00:10:20,480 --> 00:10:22,You want me, I'm right here!

00:10:22,840 --> 00:10:24,(POWERING DOWN)

00:10:25,400 --> 00:10:27,SOLDIER: Colorado unit's reporting in.

00:10:27,200 --> 00:10:28,Skynet's central core is down.

00:10:29,320 --> 00:10:32,Repeat, Skynet has been destroyed.

00:10:32,680 --> 00:10:33,KYLE: John was right.

00:10:36,440 --> 00:10:38,The Colorado unit succeeded,

00:10:39,080 --> 00:10:41,and the machines fell.

00:10:42,600 --> 00:10:43,But it was too late.

00:10:44,120 --> 00:10:45,WHITLEY: We found it, sir,

00:10:45,840 --> 00:10:47,right where you said it would be.

00:10:52,120 --> 00:10:53,What is that thing?

00:10:54,360 --> 00:10:55,Fate.

00:10:59,720 --> 00:11:04,It's the first tactical time weapon.
Skynet just used it.

00:11:34,640 --> 00:11:35,(ENGINE STOPS)

00:11:37,720 --> 00:11:39,What the hell?

00:11:41,600 --> 00:11:42,- (ELECTRICITY CRACKLING)
- Hmm.

00:11:45,640 --> 00:11:46,Huh.

00:11:50,400 --> 00:11:51,(THUD)

00:12:42,880 --> 00:12:44,WHITLEY: We'll need 15 minutes
to ready the machine,...