Doubters.to.Believers.Liverpool.FC.Klopps.Era.S01E04.The.Long.Goodbye.1080p.WEB-DL-EN Subtitles

At 00:00:17,440, Character said: Yeah.

2
At 00:00:19,680, Character said: We've g***t
a couple of clips to take you back a bit.

3
At 00:00:23,120, Character said: Oh.

4
At 00:00:25,560, Character said: Yeah, okay.

5
At 00:00:28,200, Character said: Yeah, I can press it.

6
At 00:00:35,560, Character said: Shankly, Shankly, Shankly.

7
At 00:00:42,160, Character said: Shankly, the crowd's singing.

8
At 00:00:45,160, Character said: And surely, no Manager has ever
had a rapport with the supporters...

9
At 00:00:51,000, Character said: ...such as Bill Shankly.

10
At 00:00:54,640, Character said: Bill Shankly
was Liverpool's hero.

11
At 00:00:56,760, Character said: He became the manager in 1959,
and turned a second division club

12
At 00:01:00,200, Character said: into a team
competing for the biggest trophies.

13
At 00:01:03,160, Character said: And the cup
belongs to Liverpool.

14
At 00:01:06,280, Character said: But more than that,
he understood the people of Liverpool.

15
At 00:01:09,280, Character said: Shanks salutes the supporters.

16
At 00:01:13,000, Character said: I'm just one of
the people that stands in the Kop.

17
At 00:01:15,720, Character said: They think the same as I do,
and I think the same as they do.

18
At 00:01:18,440, Character said: For the supporters,
think he is almost a religion

19
At 00:01:21,400, Character said: in his own right.

20
At 00:01:22,760, Character said: Without Bill Shankly,
Liverpool isn't what it is today.

21
At 00:01:28,520, Character said: It is with great regret

22
At 00:01:30,200, Character said: that I as Chairman
of Liverpool Football Club

23
At 00:01:33,240, Character said: have to inform you
that Mr Shankly has intimated

24
At 00:01:36,800, Character said: that he wishes to retire
from active participation

25
At 00:01:39,640, Character said: in league football,

26
At 00:01:41,120, Character said: and the board has,
with extreme reluctance,

27
At 00:01:44,720, Character said: accepted his decision.

28
At 00:01:51,240, Character said: - Bill Shankly's retired.
- You're havin' me on...

29
At 00:01:54,160, Character said: No, I'm not having you on,
I've just been to Anfield. Honest.

30
At 00:01:56,600, Character said: They just announced it,

31
At 00:01:58,080, Character said: at lunchtime today,
and the board were with him.

32
At 00:02:00,400, Character said: Bill Shankly's retired.

33
At 00:02:02,080, Character said: - When did he retire?
- Today, he retired. He's finished today.

34
At 00:02:06,560, Character said: What did Shankly mean to you?

35
At 00:02:08,720, Character said: Everything.

36
At 00:02:10,560, Character said: He's the greatest manager
in the world, in'he?

37
At 00:02:13,120, Character said: Since I come here,
I have drummed it into our players...

38
At 00:02:17,720, Character said: time and again that they are privileged...

39
At 00:02:21,200, Character said: to play for you.

40
At 00:02:25,240, Character said: I don't think, Liverpool
supporters ever thought there would be

41
At 00:02:29,240, Character said: another Bill Shankly.

42
At 00:02:32,080, Character said: ...and if they didn't believe me...

43
At 00:02:35,520, Character said: they believe me now.

44
At 00:02:38,360, Character said: But in Jürgen Klopp,

45
At 00:02:40,800, Character said: they g***t the closest thing
to the next Bill Shankly.

46
At 00:02:43,440, Character said: This is the man they love.

47
At 00:02:47,000, Character said: Shankly, Shankly...

48
At 00:02:51,240, Character said: It's a well-educated crowd, isn't it?

49
At 00:03:19,920, Character said: Football in Liverpool, it's...

50
At 00:03:21,880, Character said: it's religion, you know,
it's what we live for every weekend.

51
At 00:03:26,160, Character said: I'm glad I was born
into a Liverpool family

52
At 00:03:28,040, Character said: and not an Everton family,
put it that way, you know?

53
At 00:03:32,200, Character said: It's been amazin' under Klopp, like.

54
At 00:03:34,080, Character said: He'll never be forgotten in this city,
and he'll always be welcomed.

55
At 00:03:39,800, Character said: I still believe firmly
that we can win this league,

56
At 00:03:42,400, Character said: and I hope that
we do it for Klopp, you know?

57
At 00:03:53,480, Character said: They've already won the Carabao Cup.

58
At 00:03:55,720, Character said: They have still a chance
to win the Premier League

59
At 00:03:58,000, Character said: and the Europa League.

60
At 00:03:59,200, Character said: So the fairytale ending for Jürgen Klopp
at Liverpool is still very much on.

61
At 00:04:03,560, Character said: Liverpool can forget about the title push,

62
At 00:04:06,560, Character said: for a day or two at least, as they have
a big game at Anfield tomorrow.

63
At 00:04:12,760, Character said: The Reds will host Atalanta
in the first leg

64
At 00:04:15,800, Character said: of their Europa League quarter-final.

65
At 00:04:30,120, Character said: We've g***t Endō, Jones,
and Mac Allister in midfield

66
At 00:04:33,040, Character said: with Cody, Darwin, and Harvey up front.

67
At 00:04:37,600, Character said: So quite an exciting line up there.

68
At 00:04:39,760, Character said: And is that Harvey's favoured position?

69
At 00:04:42,160, Character said: Er, probably not. He can play there.
He's always played there.

70
At 00:04:46,160, Character said: But where he's been converting
into a right-sided midfielder now,

71
At 00:04:49,680, Character said: he's really adapted to that well.

72
At 00:04:55,280, Character said: We're only two ties and four games away

73
At 00:04:58,160, Character said: from the Europa League final,

74
At 00:04:59,800, Character said: with Liverpool the favourites
to be there and win it.

75
At 00:05:07,000, Character said: Can Atalanta
cause a surprise this week and next?

76
At 00:05:11,560, Character said: Elliott... Jones...

77
At 00:05:17,040, Character said: Good quality here lads.

78
At 00:05:23,120, Character said: - Ooh, good touch.
- Come on, go on.

79
At 00:05:29,040, Character said: Fuckin' hell, man.

80
At 00:05:32,960, Character said: It's hit the bar and the post.

81
At 00:05:34,920, Character said: Oh...

82
At 00:05:36,680, Character said: that's heartbreak.

83
At 00:05:38,960, Character said: Desperately unlucky.
Go on lads!

84
At 00:05:44,440, Character said: That's a good ball,
he's taken out two Liverpool players.

85
At 00:05:47,280, Character said: And Zappacosta's g***t away on the right.

86
At 00:05:49,440, Character said: It's a low cross. Big chance!

87
At 00:05:51,000, Character said: Oh, and Kelleher's let it through.

88
At 00:05:53,000, Character said: And Scamacca scores.

89
At 00:05:56,000, Character said: Absolutely no man's land.

90
At 00:06:02,120, Character said: - Come on!
- Come on!

91
At 00:06:03,880, Character said: Come on!

92
At 00:06:06,040, Character said: To Harvey.

93
At 00:06:07,880, Character said: Cross it in, Harvs.

94
At 00:06:10,320, Character said: Ah...

95
At 00:06:12,560, Character said: Flippin' hell, man.

96
At 00:06:19,120, Character said: Go on, break. Here we go.

97
At 00:06:20,920, Character said: Jones...
it'll break for Gakpo...

98
At 00:06:23,240, Character said: Switch it. Switch it!

99
At 00:06:25,760, Character said: Man, switch it!

100
At 00:06:27,720, Character said: Cody chose the wrong option.

101
At 00:06:29,360, Character said: Flippin' heck, man.

102
At 00:06:33,840, Character said: Disappointing for Liverpool so far.
A little bit disjointed.

103
At 00:06:39,800, Character said: Oh, it's unbelievable.

104
At 00:06:44,960, Character said: So, with Liverpool a goal down,

105
At 00:06:47,000, Character said: a triple change, Curtis Jones,

106
At 00:06:49,440, Character said: Tsimikas,
and Harvey Elliott go off as well.

107
At 00:06:52,720, Character said: Big second half needed from Liverpool...

108
At 00:06:55,480, Character said: ...in the first leg.

109
At 00:06:56,600, Character said: We've seen this team deliver
time and time again with comebacks.

110
At 00:07:00,960, Character said: But they work it to the right wing
and they're onside...

111
At 00:07:03,560, Character said: Ball into the middle. Scamacca scores.

112
At 00:07:06,120, Character said: It's a cross from the right-hand side.

113
At 00:07:08,520, Character said: We went to sleep

114
At 00:07:09,960, Character said: and Scamacca scores to double
Atalanta's lead.

115
At 00:07:14,440, Character said: Jürgen Klopp is furious
on that touch line at the moment.

116
At 00:07:20,240, Character said: Van Dijk, back to Szoboszlai again.

117
At 00:07:24,320, Character said: Oh, that's really poor by Szoboszlai.
He's given it away.

118
At 00:07:27,240, Character said: Big chance for three!

119
At 00:07:28,960, Character said: Kelleher saves, but it is three.

120
At 00:07:31,800, Character said: It's 3 - 0 to Atalanta.

121
At 00:07:35,320, Character said: This has turned into a horror show.

122
At 00:07:38,920, Character said: And the final whistle goes.
We could scarcely believe our eyes.

123
At 00:07:49,080, Character said: Losing at home is very hard for us

124
At 00:07:51,240, Character said: because we feel like
that's, you know, our superpower.

125
At 00:07:57,360, Character said: And the way they celebrated
after the game, it really hurt us.

126
At 00:08:05,520, Character said: - This is a shock result, isn't it?
- They've lost the game 3 - 0,

127
At 00:08:08,440, Character said: and the next game could be the last game
of Klopp's reign in Europe.

128
At 00:08:13,520, Character said: Jürgen, first off, just
your reaction to tonight's performance.

129
At 00:08:17,640, Character said: We can make this
the shortest press conference of all time.

130