Dan Da Dan S01E02 - Thats a Space Alien Aint It (Awafim.tv) Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:00,687 --> 00:00:02,No way! I refuse to accept that!
00:00:02,987 --> 00:00:04,I don't understand.
00:00:04,357 --> 00:00:07,Accept it or not, I ** Ken Takakura.
00:00:08,407 --> 00:00:09,Stop it!
00:00:09,617 --> 00:00:10,I don't wanna hear it!
00:00:10,737 --> 00:00:12,Crap! The curse!
00:00:12,247 --> 00:00:14,Miss Ayase! Hurry!
Your psychic powers!
00:00:14,917 --> 00:00:17,Lemme gobble that weenie!
00:00:27,137 --> 00:00:29,Th-Thank you very much.
00:00:31,467 --> 00:00:33,Let's set a few rules.
00:00:33,977 --> 00:00:35,No speaking your name.
00:00:37,057 --> 00:00:38,Okay.
00:00:50,277 --> 00:00:53,Because you like the occult, you're Okarun.
00:00:53,327 --> 00:00:55,O-Okarun.
00:00:56,247 --> 00:00:58,If you use that name, I'll kill you.
00:00:59,037 --> 00:01:02,"That name"? It's my own name.
00:01:03,627 --> 00:01:07,Well, I guess I have no choice,
so that's fine.
00:01:07,377 --> 00:01:10,You don't seem that upset about it,
Okarun!
00:01:10,467 --> 00:01:12,What? This is against my will!
00:01:12,717 --> 00:01:14,Hey, lemme see your face!
00:01:16,057 --> 00:01:19,You're looking happy, Okarun!
00:01:25,817 --> 00:01:27,Stinky!
00:01:27,357 --> 00:01:30,You farted in front of my face!
You're the worst!
00:01:30,617 --> 00:01:33,It's because you're
putting pressure on me, Miss Ayase!
00:01:35,117 --> 00:01:37,Hold on a sec! It's already morning!
00:01:39,207 --> 00:01:41,That means Turbo Granny
won't come out anymore?
00:01:42,377 --> 00:01:44,Huh? Is that true?
00:01:45,417 --> 00:01:47,I mean, ghosts show up at night, right?
00:01:49,217 --> 00:01:51,Why don't you come to my place for now?
00:01:53,217 --> 00:01:54,That outfit...
00:01:56,057 --> 00:01:57,is scarier than a ghost.
00:03:39,217 --> 00:03:39,{\an6}EPISODE THAT'S A SPACE ALIEN,
AIN'T IT?!
00:03:39,407 --> 00:03:42,My Grandma's really hard on guys,
so be careful.
00:03:42,617 --> 00:03:44,She almost killed a previous boyfriend.
00:03:44,577 --> 00:03:47,Huh? You wait till now to say that?
00:03:53,377 --> 00:03:54,What's going on?
00:04:02,637 --> 00:04:04,Okarun! Are you okay?
00:04:11,237 --> 00:04:12,Must be this.
{\an8}PEACEFUL PROSPEROUS FAMILY
WARD AGAINST EVIL AND MISFORTUNE
00:04:12,647 --> 00:04:13,Sorry, Okarun!
00:04:14,197 --> 00:04:15,A barrier's been put up!
00:04:19,577 --> 00:04:21,I thought I was gonna die.
00:04:25,367 --> 00:04:27,Okay, now try coming in!
00:04:27,537 --> 00:04:29,Is it really gonna be okay?
00:04:29,497 --> 00:04:32,If you burn, I'll toss you
into the river again, so it's okay.
00:04:53,687 --> 00:04:55,Whoa. Freaky.
00:04:55,357 --> 00:04:57,You're safe!
00:04:58,407 --> 00:04:59,How do you feel?
00:04:59,827 --> 00:05:00,Any changes?
00:05:00,907 --> 00:05:03,My entire body tingles.
00:05:03,577 --> 00:05:06,More like, what's with your head?
00:05:06,537 --> 00:05:09,Totally hilarious! It's a granny perm!
00:05:10,997 --> 00:05:12,Freaky! What are you laughing about?
00:05:12,877 --> 00:05:15,I was about to die there!
00:05:17,757 --> 00:05:19,Grandma!
00:05:20,927 --> 00:05:23,Huh? Grandma's not here.
00:05:23,717 --> 00:05:25,Oh well. Come on up.
00:05:27,557 --> 00:05:29,E-Excuse me.
00:05:35,987 --> 00:05:37,Hold on a minute.
00:05:37,527 --> 00:05:39,I'll change clothes, so close the door.
00:05:39,407 --> 00:05:40,Oh, okay.
00:05:45,497 --> 00:05:47,Miss Ayase! The curse!
00:05:47,367 --> 00:05:49,Hey! Don't just open the door!
00:05:51,337 --> 00:05:52,Face the wall!
00:05:54,707 --> 00:05:55,{\an8}STAY OUT
00:05:56,297 --> 00:05:58,I-I'm sorry.
00:05:58,717 --> 00:06:01,Sheesh, what a pain.
00:06:20,737 --> 00:06:22,Okarun, put these on.
00:06:22,827 --> 00:06:24,It's ladieswear but it should be okay.
00:06:25,237 --> 00:06:26,Sorry to trouble you.
00:06:27,747 --> 00:06:30,By the way, you don't have
anything down there, do you?
00:06:31,577 --> 00:06:33,What? What do you mean?
00:06:34,337 --> 00:06:36,I'm sorry! I didn't look!
00:06:36,547 --> 00:06:37,It's fine now.
00:06:44,137 --> 00:06:45,Hey, hey.
00:06:49,137 --> 00:06:50,Show me what's down there.
00:06:50,897 --> 00:06:55,Turbo Granny was saying that you're cursed
because your weenie has been taken.
00:06:58,027 --> 00:06:59,It's gone!
00:06:59,317 --> 00:07:03,What? No way!
What's it look like? Show me!
00:07:03,277 --> 00:07:05,I can't show you! Are you stupid?
00:07:05,697 --> 00:07:07,But there's nothing there, right?
00:07:07,327 --> 00:07:09,The issue isn't whether or not it's there!
00:07:09,957 --> 00:07:11,Man, you're so cheap.
00:07:11,957 --> 00:07:13,This is the worst!
00:07:13,917 --> 00:07:15,What are we gonna do about this?
00:07:15,377 --> 00:07:16,It's not there!
00:07:16,547 --> 00:07:18,Don't make it sound like I'm the villain.
00:07:18,837 --> 00:07:21,You're the one who challenged me!
00:07:21,257 --> 00:07:22,Huh?
00:07:22,047 --> 00:07:25,I wasn't interested
in your occult stories to begin with!
00:07:25,757 --> 00:07:28,I only picked a fight
because you kept talking to me!
00:07:33,727 --> 00:07:36,I didn't want to miss my chance.
00:07:38,187 --> 00:07:41,I've always wanted a friend.
00:07:43,817 --> 00:07:47,So I thought,
I didn't want to miss this chance.
00:07:49,537 --> 00:07:52,That's why I so desperately
started talking to you.
00:07:59,507 --> 00:08:00,But in the end...
00:08:01,417 --> 00:08:04,You live in a different world, Miss Ayase.
00:08:05,547 --> 00:08:08,You're not someone that a person like me
should be talking to.
00:08:09,967 --> 00:08:11,I'm so sorry...
00:08:12,307 --> 00:08:14,that I roped you into so much danger.
00:08:15,687 --> 00:08:19,When this is all over,
you can just ignore me again.
00:08:20,857 --> 00:08:23,That's the annoying part about you.
00:08:23,737 --> 00:08:28,You assume how others feel
and jump to conclusions without asking.
00:08:28,407 --> 00:08:32,The reason you don't have friends
is because you shove them away.
00:08:38,917 --> 00:08:41,Don't say that I can ignore you.
00:08:41,627 --> 00:08:44,We can just talk about
the occult like normal.
00:08:51,767 --> 00:08:54,Hey, say something.
00:08:55,057 --> 00:08:56,Poke, poke.
00:09:00,397 --> 00:09:01,You're so ugly!
00:09:01,687 --> 00:09:02,Huh?
00:09:02,687 --> 00:09:04,What did you just say, punk?
00:09:04,857 --> 00:09:06,You are completely tactless, Miss Ayase!
00:09:06,947 --> 00:09:08,You bluntly recite people's weaknesses!
00:09:08,947 --> 00:09:11,What the hell is tact?
00:09:14,457 --> 00:09:17,Perhaps your grandmother is back?
00:09:17,117 --> 00:09:19,Shh! Stay quiet.
00:09:19,587 --> 00:09:21,I've never heard a doorbell like this.
00:09:22,497 --> 00:09:24,What do you mean?
00:09:24,007 --> 00:09:26,Grandma told me in the past...
00:09:26,217 --> 00:09:28,that we have two doorbells.
00:09:28,967 --> 00:09:30,One is for humans,
00:09:31,137 --> 00:09:32,and the other is for...
00:09:33,057 --> 00:09:34,evil spirits.
00:09:34,637 --> 00:09:37,Crap! It's because I took that talisman off!
00:09:38,147 --> 00:09:40,It's okay if it's for a little bit, right?
00:09:44,147 --> 00:09:44,Oh, no!
00:09:45,187 --> 00:09:47,There's something out there!
What are we gonna do?
00:09:47,657 --> 00:09:49,I'll put the talisman back up!
00:09:49,447 --> 00:09:51,If it's an evil spirit,
it'll burn up like you did, right?
00:09:51,777 --> 00:09:53,Are you going to burn me, too?
00:09:53,537 --> 00:09:56,You can just get outside of our plot!
00:09:56,247 --> 00:10:00,Please wait to put up the talisman
until I step outside!
00:10:03,837 --> 00:10:06,It's gone. Where did it go?
00:10:06,297 --> 00:10:08,Miss Ayase! Look at this!
00:10:17,137 --> 00:10:18,Crap! Crap!
00:10:18,687 --> 00:10:20,We gotta leave the plot now!
00:10:20,597 --> 00:10:21,Go that way! Hurry!
00:10:21,937 --> 00:10:23,- Miss Ayase!
- What!?
00:10:25,067 --> 00:10:26,We can't get out.
00:10:29,317 --> 00:10:31,We're trapped inside by a wall.
00:10:31,447 --> 00:10:33,The torii gate!
I can attach the talisman!
00:10:33,657 --> 00:10:36,Please wait!
You can't put the talisman up!
00:10:36,117 --> 00:10:37,Why not?
00:10:37,537 --> 00:10:39,The torii gate is embedded into the wall!
00:10:39,787 --> 00:10:42,We can't leave the plot like this!
00:10:42,747 --> 00:10:46,What should we do?
If we don't do anything, we're seriously...
00:10:49,587 --> 00:10:50,What is this?
00:10:54,307 --> 00:10:56,We're in serious trouble!
00:10:56,137 --> 00:10:57,Miss Ayase!
00:11:02,687 --> 00:11:04,Help... me...
00:11:04,267 --> 00:11:06,Okarun, are you okay?
Get a grip on yourself!
00:11:07,527 --> 00:11:08,Blood!
00:11:15,367 --> 00:11:18,Black fog. So it's because of that.
00:11:28,337 --> 00:11:32,Found... you...
00:11:34,797 --> 00:11:41,You are evil people.
You broke the...
00:00:02,987 --> 00:00:04,I don't understand.
00:00:04,357 --> 00:00:07,Accept it or not, I ** Ken Takakura.
00:00:08,407 --> 00:00:09,Stop it!
00:00:09,617 --> 00:00:10,I don't wanna hear it!
00:00:10,737 --> 00:00:12,Crap! The curse!
00:00:12,247 --> 00:00:14,Miss Ayase! Hurry!
Your psychic powers!
00:00:14,917 --> 00:00:17,Lemme gobble that weenie!
00:00:27,137 --> 00:00:29,Th-Thank you very much.
00:00:31,467 --> 00:00:33,Let's set a few rules.
00:00:33,977 --> 00:00:35,No speaking your name.
00:00:37,057 --> 00:00:38,Okay.
00:00:50,277 --> 00:00:53,Because you like the occult, you're Okarun.
00:00:53,327 --> 00:00:55,O-Okarun.
00:00:56,247 --> 00:00:58,If you use that name, I'll kill you.
00:00:59,037 --> 00:01:02,"That name"? It's my own name.
00:01:03,627 --> 00:01:07,Well, I guess I have no choice,
so that's fine.
00:01:07,377 --> 00:01:10,You don't seem that upset about it,
Okarun!
00:01:10,467 --> 00:01:12,What? This is against my will!
00:01:12,717 --> 00:01:14,Hey, lemme see your face!
00:01:16,057 --> 00:01:19,You're looking happy, Okarun!
00:01:25,817 --> 00:01:27,Stinky!
00:01:27,357 --> 00:01:30,You farted in front of my face!
You're the worst!
00:01:30,617 --> 00:01:33,It's because you're
putting pressure on me, Miss Ayase!
00:01:35,117 --> 00:01:37,Hold on a sec! It's already morning!
00:01:39,207 --> 00:01:41,That means Turbo Granny
won't come out anymore?
00:01:42,377 --> 00:01:44,Huh? Is that true?
00:01:45,417 --> 00:01:47,I mean, ghosts show up at night, right?
00:01:49,217 --> 00:01:51,Why don't you come to my place for now?
00:01:53,217 --> 00:01:54,That outfit...
00:01:56,057 --> 00:01:57,is scarier than a ghost.
00:03:39,217 --> 00:03:39,{\an6}EPISODE THAT'S A SPACE ALIEN,
AIN'T IT?!
00:03:39,407 --> 00:03:42,My Grandma's really hard on guys,
so be careful.
00:03:42,617 --> 00:03:44,She almost killed a previous boyfriend.
00:03:44,577 --> 00:03:47,Huh? You wait till now to say that?
00:03:53,377 --> 00:03:54,What's going on?
00:04:02,637 --> 00:04:04,Okarun! Are you okay?
00:04:11,237 --> 00:04:12,Must be this.
{\an8}PEACEFUL PROSPEROUS FAMILY
WARD AGAINST EVIL AND MISFORTUNE
00:04:12,647 --> 00:04:13,Sorry, Okarun!
00:04:14,197 --> 00:04:15,A barrier's been put up!
00:04:19,577 --> 00:04:21,I thought I was gonna die.
00:04:25,367 --> 00:04:27,Okay, now try coming in!
00:04:27,537 --> 00:04:29,Is it really gonna be okay?
00:04:29,497 --> 00:04:32,If you burn, I'll toss you
into the river again, so it's okay.
00:04:53,687 --> 00:04:55,Whoa. Freaky.
00:04:55,357 --> 00:04:57,You're safe!
00:04:58,407 --> 00:04:59,How do you feel?
00:04:59,827 --> 00:05:00,Any changes?
00:05:00,907 --> 00:05:03,My entire body tingles.
00:05:03,577 --> 00:05:06,More like, what's with your head?
00:05:06,537 --> 00:05:09,Totally hilarious! It's a granny perm!
00:05:10,997 --> 00:05:12,Freaky! What are you laughing about?
00:05:12,877 --> 00:05:15,I was about to die there!
00:05:17,757 --> 00:05:19,Grandma!
00:05:20,927 --> 00:05:23,Huh? Grandma's not here.
00:05:23,717 --> 00:05:25,Oh well. Come on up.
00:05:27,557 --> 00:05:29,E-Excuse me.
00:05:35,987 --> 00:05:37,Hold on a minute.
00:05:37,527 --> 00:05:39,I'll change clothes, so close the door.
00:05:39,407 --> 00:05:40,Oh, okay.
00:05:45,497 --> 00:05:47,Miss Ayase! The curse!
00:05:47,367 --> 00:05:49,Hey! Don't just open the door!
00:05:51,337 --> 00:05:52,Face the wall!
00:05:54,707 --> 00:05:55,{\an8}STAY OUT
00:05:56,297 --> 00:05:58,I-I'm sorry.
00:05:58,717 --> 00:06:01,Sheesh, what a pain.
00:06:20,737 --> 00:06:22,Okarun, put these on.
00:06:22,827 --> 00:06:24,It's ladieswear but it should be okay.
00:06:25,237 --> 00:06:26,Sorry to trouble you.
00:06:27,747 --> 00:06:30,By the way, you don't have
anything down there, do you?
00:06:31,577 --> 00:06:33,What? What do you mean?
00:06:34,337 --> 00:06:36,I'm sorry! I didn't look!
00:06:36,547 --> 00:06:37,It's fine now.
00:06:44,137 --> 00:06:45,Hey, hey.
00:06:49,137 --> 00:06:50,Show me what's down there.
00:06:50,897 --> 00:06:55,Turbo Granny was saying that you're cursed
because your weenie has been taken.
00:06:58,027 --> 00:06:59,It's gone!
00:06:59,317 --> 00:07:03,What? No way!
What's it look like? Show me!
00:07:03,277 --> 00:07:05,I can't show you! Are you stupid?
00:07:05,697 --> 00:07:07,But there's nothing there, right?
00:07:07,327 --> 00:07:09,The issue isn't whether or not it's there!
00:07:09,957 --> 00:07:11,Man, you're so cheap.
00:07:11,957 --> 00:07:13,This is the worst!
00:07:13,917 --> 00:07:15,What are we gonna do about this?
00:07:15,377 --> 00:07:16,It's not there!
00:07:16,547 --> 00:07:18,Don't make it sound like I'm the villain.
00:07:18,837 --> 00:07:21,You're the one who challenged me!
00:07:21,257 --> 00:07:22,Huh?
00:07:22,047 --> 00:07:25,I wasn't interested
in your occult stories to begin with!
00:07:25,757 --> 00:07:28,I only picked a fight
because you kept talking to me!
00:07:33,727 --> 00:07:36,I didn't want to miss my chance.
00:07:38,187 --> 00:07:41,I've always wanted a friend.
00:07:43,817 --> 00:07:47,So I thought,
I didn't want to miss this chance.
00:07:49,537 --> 00:07:52,That's why I so desperately
started talking to you.
00:07:59,507 --> 00:08:00,But in the end...
00:08:01,417 --> 00:08:04,You live in a different world, Miss Ayase.
00:08:05,547 --> 00:08:08,You're not someone that a person like me
should be talking to.
00:08:09,967 --> 00:08:11,I'm so sorry...
00:08:12,307 --> 00:08:14,that I roped you into so much danger.
00:08:15,687 --> 00:08:19,When this is all over,
you can just ignore me again.
00:08:20,857 --> 00:08:23,That's the annoying part about you.
00:08:23,737 --> 00:08:28,You assume how others feel
and jump to conclusions without asking.
00:08:28,407 --> 00:08:32,The reason you don't have friends
is because you shove them away.
00:08:38,917 --> 00:08:41,Don't say that I can ignore you.
00:08:41,627 --> 00:08:44,We can just talk about
the occult like normal.
00:08:51,767 --> 00:08:54,Hey, say something.
00:08:55,057 --> 00:08:56,Poke, poke.
00:09:00,397 --> 00:09:01,You're so ugly!
00:09:01,687 --> 00:09:02,Huh?
00:09:02,687 --> 00:09:04,What did you just say, punk?
00:09:04,857 --> 00:09:06,You are completely tactless, Miss Ayase!
00:09:06,947 --> 00:09:08,You bluntly recite people's weaknesses!
00:09:08,947 --> 00:09:11,What the hell is tact?
00:09:14,457 --> 00:09:17,Perhaps your grandmother is back?
00:09:17,117 --> 00:09:19,Shh! Stay quiet.
00:09:19,587 --> 00:09:21,I've never heard a doorbell like this.
00:09:22,497 --> 00:09:24,What do you mean?
00:09:24,007 --> 00:09:26,Grandma told me in the past...
00:09:26,217 --> 00:09:28,that we have two doorbells.
00:09:28,967 --> 00:09:30,One is for humans,
00:09:31,137 --> 00:09:32,and the other is for...
00:09:33,057 --> 00:09:34,evil spirits.
00:09:34,637 --> 00:09:37,Crap! It's because I took that talisman off!
00:09:38,147 --> 00:09:40,It's okay if it's for a little bit, right?
00:09:44,147 --> 00:09:44,Oh, no!
00:09:45,187 --> 00:09:47,There's something out there!
What are we gonna do?
00:09:47,657 --> 00:09:49,I'll put the talisman back up!
00:09:49,447 --> 00:09:51,If it's an evil spirit,
it'll burn up like you did, right?
00:09:51,777 --> 00:09:53,Are you going to burn me, too?
00:09:53,537 --> 00:09:56,You can just get outside of our plot!
00:09:56,247 --> 00:10:00,Please wait to put up the talisman
until I step outside!
00:10:03,837 --> 00:10:06,It's gone. Where did it go?
00:10:06,297 --> 00:10:08,Miss Ayase! Look at this!
00:10:17,137 --> 00:10:18,Crap! Crap!
00:10:18,687 --> 00:10:20,We gotta leave the plot now!
00:10:20,597 --> 00:10:21,Go that way! Hurry!
00:10:21,937 --> 00:10:23,- Miss Ayase!
- What!?
00:10:25,067 --> 00:10:26,We can't get out.
00:10:29,317 --> 00:10:31,We're trapped inside by a wall.
00:10:31,447 --> 00:10:33,The torii gate!
I can attach the talisman!
00:10:33,657 --> 00:10:36,Please wait!
You can't put the talisman up!
00:10:36,117 --> 00:10:37,Why not?
00:10:37,537 --> 00:10:39,The torii gate is embedded into the wall!
00:10:39,787 --> 00:10:42,We can't leave the plot like this!
00:10:42,747 --> 00:10:46,What should we do?
If we don't do anything, we're seriously...
00:10:49,587 --> 00:10:50,What is this?
00:10:54,307 --> 00:10:56,We're in serious trouble!
00:10:56,137 --> 00:10:57,Miss Ayase!
00:11:02,687 --> 00:11:04,Help... me...
00:11:04,267 --> 00:11:06,Okarun, are you okay?
Get a grip on yourself!
00:11:07,527 --> 00:11:08,Blood!
00:11:15,367 --> 00:11:18,Black fog. So it's because of that.
00:11:28,337 --> 00:11:32,Found... you...
00:11:34,797 --> 00:11:41,You are evil people.
You broke the...
Download Subtitles Dan Da Dan S01E02 - Thats a Space Alien Aint It (Awafim tv) in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
The.Blackout.2020.720p.BluRay.900MB.x264-GalaxyRG
ROE-391output_audio-ja
The.Hardacres.S01E03.1080p.MY5.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR
SPRD-1396.
Der er et yndigt land (Danemark) (1983).Danois
Good.Girls.Revolt.S01E01.720p.mHD.DailyFliX.XviD
S***x.And.Violence.S01E05.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV
Bonnie Bedelia Will Patton Judicial Consent Lisa Blount Billy Wirth Legal Thriller English Movie - YouTube - English
DVAJ-397.zh
Great.White.Waters.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-YEBO
Download Dan Da Dan S01E02 - Thats a Space Alien Aint It (Awafim.tv) srt subtitles in English or your preferred language. Translate and share subtitles easily.