Great.White.Waters.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-YEBO Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:01:16,510 --> 00:01:19,Gunners on "Minnow," prepare
yourselves to get the crates in!
00:01:23,450 --> 00:01:26,Keep an eye out for any other bogeys.
00:01:31,758 --> 00:01:33,S***t.
00:01:37,697 --> 00:01:41,See what's going on out there?
00:01:41,167 --> 00:01:43,Storm earlier must have
driven sharks off the Keys.
00:01:43,870 --> 00:01:45,You said there might be a couple.
00:01:46,005 --> 00:01:48,That's more than a couple.
00:01:48,508 --> 00:01:50,We barely have enough
crew to handle the crates.
00:01:50,210 --> 00:01:53,Now we have to watch out for sharks?
00:01:53,179 --> 00:01:57,We get paid once we
deliver. Now take care of it!
00:02:02,755 --> 00:02:04,Harper, Campbell!
00:02:04,090 --> 00:02:05,Chum the waters.
00:02:05,959 --> 00:02:07,We need to get these
sharks away from the crates.
00:02:08,027 --> 00:02:09,And no complaining.
00:02:09,862 --> 00:02:12,Okay.
00:02:25,812 --> 00:02:26,Look at them go!
00:02:27,013 --> 00:02:29,Already.
00:02:41,394 --> 00:02:43,Captain, hold here.
00:02:51,137 --> 00:02:52,Let's do this.
00:02:53,706 --> 00:02:55,Hmm.
00:03:46,359 --> 00:03:48,Oh, s***t! What the heck?
00:03:50,029 --> 00:03:51,-This is crazy.
-I didn't sign up for this.
00:03:51,798 --> 00:03:52,I'm done.
00:03:53,032 --> 00:03:55,Get out there and get those crates!
00:03:56,536 --> 00:03:58,What are you gonna do about it?
00:04:11,184 --> 00:04:12,You.
00:04:14,454 --> 00:04:16,Move it.
00:05:12,011 --> 00:05:13,Shoot 'em!
00:05:17,550 --> 00:05:19,Don't shoot the jars!
00:05:22,622 --> 00:05:24,Grab my hand! Grab my hand!
00:05:24,557 --> 00:05:26,-Do it!
-Take my hand.
00:05:26,926 --> 00:05:28,-Help him!
-Take my hand!
00:05:28,694 --> 00:05:31,Help him! Move! Move!
00:05:31,497 --> 00:05:35,Aah! Aah! I'm bit! I'm bit!
00:05:35,168 --> 00:05:36,I'm bit! Aah!
00:05:36,402 --> 00:05:38,Aah!
00:05:42,909 --> 00:05:44,Aah!
00:05:44,076 --> 00:05:46,What is happening?! What the f***k?!
00:05:48,581 --> 00:05:51,Die! Die! Die!
00:06:08,968 --> 00:06:11,♪ Sunshine's landin', and
I'm just so in this groove ♪
00:06:11,404 --> 00:06:15,♪ My heart set sail on a ship of fools ♪
00:06:15,675 --> 00:06:19,♪ With you ♪
00:06:19,645 --> 00:06:21,♪ With you ♪
00:06:25,585 --> 00:06:28,If you've come to give me another drink,
00:06:28,588 --> 00:06:30,I already have one.
00:06:30,523 --> 00:06:32,Guilty.
00:06:32,225 --> 00:06:36,But seeing how this one's empty,
00:06:36,395 --> 00:06:37,I could take another...
00:06:37,997 --> 00:06:41,as long as you don't tell my husband.
00:06:41,868 --> 00:06:44,I don't think your husband will mind.
00:06:44,804 --> 00:06:47,-Can I join you?
-Hey.
00:06:50,476 --> 00:06:53,I have another surprise for you.
00:06:53,112 --> 00:06:55,What?
00:06:55,181 --> 00:06:59,You're gonna wanna put
your drink down for this.
00:07:01,020 --> 00:07:02,Okay.
00:07:04,957 --> 00:07:09,♪ I'm swept away ♪
00:07:09,896 --> 00:07:12,♪ Swept away ♪
00:07:12,999 --> 00:07:14,-Okay, okay, okay.
-♪ I'm swept away ♪
00:07:14,433 --> 00:07:16,-Close your eyes.
-Okay.
00:07:16,569 --> 00:07:21,You're not gonna be push
me in the water, are you?
00:07:21,607 --> 00:07:23,Can I open 'em?
00:07:24,010 --> 00:07:26,You said the boat wouldn't
be ready for our honeymoon!
00:07:26,579 --> 00:07:29,Well, I pulled a few
strings to get it here in time.
00:07:30,616 --> 00:07:32,You like it?
00:07:32,218 --> 00:07:34,Are you crazy?
00:07:34,587 --> 00:07:36,I love it.
00:07:37,657 --> 00:07:39,You're gonna be an expert
diver by the time we're through.
00:07:39,759 --> 00:07:41,Oh, I can't wait.
00:07:41,827 --> 00:07:44,I'll even write you another song.
00:07:44,864 --> 00:07:46,-Oh, really?
-Mm.
00:07:50,703 --> 00:07:52,What's wrong?
00:07:55,274 --> 00:07:57,They want me for the job.
00:07:57,677 --> 00:08:00,But I won't take it if
you don't want me to.
00:08:02,381 --> 00:08:04,How long are you gone for?
00:08:04,483 --> 00:08:07,They say as long as it
takes, but you know me.
00:08:07,687 --> 00:08:09,I like to get in, get it done, and go home.
00:08:09,689 --> 00:08:11,And now more than ever,
00:08:11,390 --> 00:08:13,I have someone I can't wait to get home to.
00:08:18,631 --> 00:08:21,You okay?
00:08:21,367 --> 00:08:23,Yeah. I just...
00:08:23,069 --> 00:08:26,I just thought we'd have more time.
00:08:26,739 --> 00:08:29,But I know you need to do this.
00:08:29,275 --> 00:08:33,-And it's a huge promotion.
-Yeah.
00:08:33,379 --> 00:08:35,It's also our life.
00:08:35,348 --> 00:08:39,I want you to do this.
00:08:39,352 --> 00:08:41,Hey, you have my word.
00:08:41,454 --> 00:08:45,When I get back, it'll be
like no time has passed.
00:08:45,491 --> 00:08:48,It's not goodbye. Just good night.
00:08:48,728 --> 00:08:52,And we'll have forever.
00:08:52,231 --> 00:08:53,You promise?
00:09:18,124 --> 00:09:19,Hey, Gia.
00:09:20,059 --> 00:09:22,-Great to see you again.
-Hey, Jim.
00:09:22,595 --> 00:09:25,Everything's good with the boat.
00:09:25,297 --> 00:09:26,We've kept her in great shape for you.
00:09:26,766 --> 00:09:27,She's ready to sail again.
00:09:28,000 --> 00:09:29,How are the waters today? Busy?
00:09:29,368 --> 00:09:31,Just a couple locals,
00:09:31,070 --> 00:09:32,but the forecast has kept
some people away today.
00:09:32,805 --> 00:09:34,I left some coordinates for you.
00:09:34,640 --> 00:09:36,It's further out into the Keys,
00:09:36,175 --> 00:09:40,but you should pretty much
have the waters to yourself there.
00:09:40,413 --> 00:09:41,Thank you, Jim.
00:09:44,316 --> 00:09:46,I miss him, too.
00:09:46,318 --> 00:09:47,Be safe out there.
00:10:08,641 --> 00:10:11,-Mr. Reverend?
-Jareth!
00:10:11,510 --> 00:10:12,-How you doing?
-Okay.
00:10:12,812 --> 00:10:15,I'm meeting with the governor today
00:10:15,715 --> 00:10:18,about breaking ground for
the expansion to the park
00:10:19,018 --> 00:10:21,in our new organic tea franchises.
00:10:21,987 --> 00:10:25,Bam. I don't recall that
you were on the invite list.
00:10:25,758 --> 00:10:28,Yeah, well, it couldn't wait, you know?
00:10:28,894 --> 00:10:30,What's it about, Jareth?
00:10:30,763 --> 00:10:32,Is it about my tea?
00:10:32,932 --> 00:10:36,-Yeah, uh, the import of Matcha.
-Uh-huh.
00:10:36,769 --> 00:10:39,-Delayed.
-Yeah.
00:10:39,071 --> 00:10:41,They didn't make it to the store.
00:10:41,307 --> 00:10:44,Okay.
00:10:44,276 --> 00:10:49,This shipment was
imperative to the organization.
00:10:49,215 --> 00:10:51,It's a test run to see how
00:10:51,383 --> 00:10:53,our reputable operation will perform
00:10:53,586 --> 00:10:58,not only in appearance, but in oversight.
00:10:58,591 --> 00:11:01,And there are a lot of people
that are depending on us
00:11:02,027 --> 00:11:04,to not fail.
00:11:04,530 --> 00:11:10,I made a lot of promises, and
I always keep my promises.
00:11:10,836 --> 00:11:12,Yeah, I know. I know, sir.
00:11:12,304 --> 00:11:16,Okay. Well, have you
been in touch with Oscar?
00:11:17,710 --> 00:11:19,Yes, I-I-I... well, I have.
00:11:19,512 --> 00:11:21,-Mm-hmm.
-Uh...
00:11:21,113 --> 00:11:23,-He's not answering.
-Hmm.
00:11:23,883 --> 00:11:26,When's the last time you heard from him?
00:11:26,118 --> 00:11:28,Well, late last night, 9 p.m.
00:11:28,487 --> 00:11:29,Oh.
00:11:29,855 --> 00:11:33,Called to tell me that the,
uh, the crates were confirmed.
00:11:33,993 --> 00:11:36,There's only one way to happiness,
00:11:36,729 --> 00:11:39,and that is to cease worrying
00:11:39,465 --> 00:11:46,about things which are
beyond the power of our will.
00:11:46,572 --> 00:11:51,Epictetus... said that.
00:11:51,744 --> 00:11:54,But you know what?
00:11:54,547 --> 00:11:56,No matter how many times
00:11:56,816 --> 00:11:59,I read that quote,
00:11:59,185 --> 00:12:04,it never sinks into my head.
00:12:09,361 --> 00:12:11,That's the Hoopers. Mr. Hooper's been
00:12:11,430 --> 00:12:13,my loyal accountant for 10 years.
00:12:13,365 --> 00:12:16,But lately there's been some,
00:12:16,702 --> 00:12:20,you know, just some discrepancies,
00:12:20,706 --> 00:12:22,some anomalies.
00:12:29,982 --> 00:12:34,Forgiveness only goes so far.
00:12:37,223 --> 00:12:39,Proceed.
00:12:43,095 --> 00:12:45,You...
yourselves to get the crates in!
00:01:23,450 --> 00:01:26,Keep an eye out for any other bogeys.
00:01:31,758 --> 00:01:33,S***t.
00:01:37,697 --> 00:01:41,See what's going on out there?
00:01:41,167 --> 00:01:43,Storm earlier must have
driven sharks off the Keys.
00:01:43,870 --> 00:01:45,You said there might be a couple.
00:01:46,005 --> 00:01:48,That's more than a couple.
00:01:48,508 --> 00:01:50,We barely have enough
crew to handle the crates.
00:01:50,210 --> 00:01:53,Now we have to watch out for sharks?
00:01:53,179 --> 00:01:57,We get paid once we
deliver. Now take care of it!
00:02:02,755 --> 00:02:04,Harper, Campbell!
00:02:04,090 --> 00:02:05,Chum the waters.
00:02:05,959 --> 00:02:07,We need to get these
sharks away from the crates.
00:02:08,027 --> 00:02:09,And no complaining.
00:02:09,862 --> 00:02:12,Okay.
00:02:25,812 --> 00:02:26,Look at them go!
00:02:27,013 --> 00:02:29,Already.
00:02:41,394 --> 00:02:43,Captain, hold here.
00:02:51,137 --> 00:02:52,Let's do this.
00:02:53,706 --> 00:02:55,Hmm.
00:03:46,359 --> 00:03:48,Oh, s***t! What the heck?
00:03:50,029 --> 00:03:51,-This is crazy.
-I didn't sign up for this.
00:03:51,798 --> 00:03:52,I'm done.
00:03:53,032 --> 00:03:55,Get out there and get those crates!
00:03:56,536 --> 00:03:58,What are you gonna do about it?
00:04:11,184 --> 00:04:12,You.
00:04:14,454 --> 00:04:16,Move it.
00:05:12,011 --> 00:05:13,Shoot 'em!
00:05:17,550 --> 00:05:19,Don't shoot the jars!
00:05:22,622 --> 00:05:24,Grab my hand! Grab my hand!
00:05:24,557 --> 00:05:26,-Do it!
-Take my hand.
00:05:26,926 --> 00:05:28,-Help him!
-Take my hand!
00:05:28,694 --> 00:05:31,Help him! Move! Move!
00:05:31,497 --> 00:05:35,Aah! Aah! I'm bit! I'm bit!
00:05:35,168 --> 00:05:36,I'm bit! Aah!
00:05:36,402 --> 00:05:38,Aah!
00:05:42,909 --> 00:05:44,Aah!
00:05:44,076 --> 00:05:46,What is happening?! What the f***k?!
00:05:48,581 --> 00:05:51,Die! Die! Die!
00:06:08,968 --> 00:06:11,♪ Sunshine's landin', and
I'm just so in this groove ♪
00:06:11,404 --> 00:06:15,♪ My heart set sail on a ship of fools ♪
00:06:15,675 --> 00:06:19,♪ With you ♪
00:06:19,645 --> 00:06:21,♪ With you ♪
00:06:25,585 --> 00:06:28,If you've come to give me another drink,
00:06:28,588 --> 00:06:30,I already have one.
00:06:30,523 --> 00:06:32,Guilty.
00:06:32,225 --> 00:06:36,But seeing how this one's empty,
00:06:36,395 --> 00:06:37,I could take another...
00:06:37,997 --> 00:06:41,as long as you don't tell my husband.
00:06:41,868 --> 00:06:44,I don't think your husband will mind.
00:06:44,804 --> 00:06:47,-Can I join you?
-Hey.
00:06:50,476 --> 00:06:53,I have another surprise for you.
00:06:53,112 --> 00:06:55,What?
00:06:55,181 --> 00:06:59,You're gonna wanna put
your drink down for this.
00:07:01,020 --> 00:07:02,Okay.
00:07:04,957 --> 00:07:09,♪ I'm swept away ♪
00:07:09,896 --> 00:07:12,♪ Swept away ♪
00:07:12,999 --> 00:07:14,-Okay, okay, okay.
-♪ I'm swept away ♪
00:07:14,433 --> 00:07:16,-Close your eyes.
-Okay.
00:07:16,569 --> 00:07:21,You're not gonna be push
me in the water, are you?
00:07:21,607 --> 00:07:23,Can I open 'em?
00:07:24,010 --> 00:07:26,You said the boat wouldn't
be ready for our honeymoon!
00:07:26,579 --> 00:07:29,Well, I pulled a few
strings to get it here in time.
00:07:30,616 --> 00:07:32,You like it?
00:07:32,218 --> 00:07:34,Are you crazy?
00:07:34,587 --> 00:07:36,I love it.
00:07:37,657 --> 00:07:39,You're gonna be an expert
diver by the time we're through.
00:07:39,759 --> 00:07:41,Oh, I can't wait.
00:07:41,827 --> 00:07:44,I'll even write you another song.
00:07:44,864 --> 00:07:46,-Oh, really?
-Mm.
00:07:50,703 --> 00:07:52,What's wrong?
00:07:55,274 --> 00:07:57,They want me for the job.
00:07:57,677 --> 00:08:00,But I won't take it if
you don't want me to.
00:08:02,381 --> 00:08:04,How long are you gone for?
00:08:04,483 --> 00:08:07,They say as long as it
takes, but you know me.
00:08:07,687 --> 00:08:09,I like to get in, get it done, and go home.
00:08:09,689 --> 00:08:11,And now more than ever,
00:08:11,390 --> 00:08:13,I have someone I can't wait to get home to.
00:08:18,631 --> 00:08:21,You okay?
00:08:21,367 --> 00:08:23,Yeah. I just...
00:08:23,069 --> 00:08:26,I just thought we'd have more time.
00:08:26,739 --> 00:08:29,But I know you need to do this.
00:08:29,275 --> 00:08:33,-And it's a huge promotion.
-Yeah.
00:08:33,379 --> 00:08:35,It's also our life.
00:08:35,348 --> 00:08:39,I want you to do this.
00:08:39,352 --> 00:08:41,Hey, you have my word.
00:08:41,454 --> 00:08:45,When I get back, it'll be
like no time has passed.
00:08:45,491 --> 00:08:48,It's not goodbye. Just good night.
00:08:48,728 --> 00:08:52,And we'll have forever.
00:08:52,231 --> 00:08:53,You promise?
00:09:18,124 --> 00:09:19,Hey, Gia.
00:09:20,059 --> 00:09:22,-Great to see you again.
-Hey, Jim.
00:09:22,595 --> 00:09:25,Everything's good with the boat.
00:09:25,297 --> 00:09:26,We've kept her in great shape for you.
00:09:26,766 --> 00:09:27,She's ready to sail again.
00:09:28,000 --> 00:09:29,How are the waters today? Busy?
00:09:29,368 --> 00:09:31,Just a couple locals,
00:09:31,070 --> 00:09:32,but the forecast has kept
some people away today.
00:09:32,805 --> 00:09:34,I left some coordinates for you.
00:09:34,640 --> 00:09:36,It's further out into the Keys,
00:09:36,175 --> 00:09:40,but you should pretty much
have the waters to yourself there.
00:09:40,413 --> 00:09:41,Thank you, Jim.
00:09:44,316 --> 00:09:46,I miss him, too.
00:09:46,318 --> 00:09:47,Be safe out there.
00:10:08,641 --> 00:10:11,-Mr. Reverend?
-Jareth!
00:10:11,510 --> 00:10:12,-How you doing?
-Okay.
00:10:12,812 --> 00:10:15,I'm meeting with the governor today
00:10:15,715 --> 00:10:18,about breaking ground for
the expansion to the park
00:10:19,018 --> 00:10:21,in our new organic tea franchises.
00:10:21,987 --> 00:10:25,Bam. I don't recall that
you were on the invite list.
00:10:25,758 --> 00:10:28,Yeah, well, it couldn't wait, you know?
00:10:28,894 --> 00:10:30,What's it about, Jareth?
00:10:30,763 --> 00:10:32,Is it about my tea?
00:10:32,932 --> 00:10:36,-Yeah, uh, the import of Matcha.
-Uh-huh.
00:10:36,769 --> 00:10:39,-Delayed.
-Yeah.
00:10:39,071 --> 00:10:41,They didn't make it to the store.
00:10:41,307 --> 00:10:44,Okay.
00:10:44,276 --> 00:10:49,This shipment was
imperative to the organization.
00:10:49,215 --> 00:10:51,It's a test run to see how
00:10:51,383 --> 00:10:53,our reputable operation will perform
00:10:53,586 --> 00:10:58,not only in appearance, but in oversight.
00:10:58,591 --> 00:11:01,And there are a lot of people
that are depending on us
00:11:02,027 --> 00:11:04,to not fail.
00:11:04,530 --> 00:11:10,I made a lot of promises, and
I always keep my promises.
00:11:10,836 --> 00:11:12,Yeah, I know. I know, sir.
00:11:12,304 --> 00:11:16,Okay. Well, have you
been in touch with Oscar?
00:11:17,710 --> 00:11:19,Yes, I-I-I... well, I have.
00:11:19,512 --> 00:11:21,-Mm-hmm.
-Uh...
00:11:21,113 --> 00:11:23,-He's not answering.
-Hmm.
00:11:23,883 --> 00:11:26,When's the last time you heard from him?
00:11:26,118 --> 00:11:28,Well, late last night, 9 p.m.
00:11:28,487 --> 00:11:29,Oh.
00:11:29,855 --> 00:11:33,Called to tell me that the,
uh, the crates were confirmed.
00:11:33,993 --> 00:11:36,There's only one way to happiness,
00:11:36,729 --> 00:11:39,and that is to cease worrying
00:11:39,465 --> 00:11:46,about things which are
beyond the power of our will.
00:11:46,572 --> 00:11:51,Epictetus... said that.
00:11:51,744 --> 00:11:54,But you know what?
00:11:54,547 --> 00:11:56,No matter how many times
00:11:56,816 --> 00:11:59,I read that quote,
00:11:59,185 --> 00:12:04,it never sinks into my head.
00:12:09,361 --> 00:12:11,That's the Hoopers. Mr. Hooper's been
00:12:11,430 --> 00:12:13,my loyal accountant for 10 years.
00:12:13,365 --> 00:12:16,But lately there's been some,
00:12:16,702 --> 00:12:20,you know, just some discrepancies,
00:12:20,706 --> 00:12:22,some anomalies.
00:12:29,982 --> 00:12:34,Forgiveness only goes so far.
00:12:37,223 --> 00:12:39,Proceed.
00:12:43,095 --> 00:12:45,You...
Download Subtitles Great White Waters 2025 1080p WEBRip x264 AAC-YEBO in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
DVAJ-397.zh
Bonnie Bedelia Will Patton Judicial Consent Lisa Blount Billy Wirth Legal Thriller English Movie - YouTube - English
S***x.And.Violence.S01E05.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV
Good.Girls.Revolt.S01E01.720p.mHD.DailyFliX.XviD
Dan Da Dan S01E02 - Thats a Space Alien Aint It (Awafim.tv)
The Opium War (1997)
Come to My Bedside (Der ma vaere en sengekant!) (1975)
BID-048uc
The.Only.House.in.Town.1971
T38-006
Download Great.White.Waters.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-YEBO srt subtitles in English or your preferred language. Translate and share subtitles easily.