@Fojanshi-E05.History5.Love.In.The.Future.2022.Gaga.WEBDL Subtitles

00:01:29,900 --> 00:01:33,@fojanshi ترجمه اختصاصي چنل فوجانشي

00:01:34,010 --> 00:01:37,(قسمت 5)
! اون لحظه بالاخره رسید

00:01:38,430 --> 00:01:39,رعدو برق! منو بزن. بیا دیگه

00:01:39,670 --> 00:01:41,جانی دای،چیکار میکنی؟

00:01:41,700 --> 00:01:43,!منو انتخاب کن

00:01:43,340 --> 00:01:44,منو بزن

00:01:44,230 --> 00:01:45,تو دیوونه ای؟

00:01:45,200 --> 00:01:46,میخواد رعدو برق بزنی؟

00:01:46,970 --> 00:01:48,عقلتو از دست دادی؟
(اره یکم اصکله/:)

00:01:48,160 --> 00:01:49,گمشو
(عهه بی ادب نشو دیگه)

00:01:49,660 --> 00:01:50,تنهام بزار
(جهنم)

00:01:50,720 --> 00:01:52,تو ممکنه زندگیتو از دست بدی

00:01:52,100 --> 00:01:52,از من دور شو

00:01:52,890 --> 00:01:54,منو از برگشتن منع نکن

00:01:54,520 --> 00:01:56,رعدو برقه. کجا میری؟

00:02:16,370 --> 00:02:17,فکر نمیکردم کونگ فو کار کنی

00:02:17,770 --> 00:02:19,منم فکر نمیکردم این کارو باتو انجام بدم

00:02:22,100 --> 00:02:23,بهم بگو

00:02:23,350 --> 00:02:25,چرا داری سعی میکنی اینجا خودتو بکشی؟

00:02:26,470 --> 00:02:28,ولم کن

00:02:32,650 --> 00:02:34,این تنها شانس منه

00:02:34,340 --> 00:02:35,من به قدرت رعدو برق نیاز دارم

00:02:35,600 --> 00:02:36,برای سفر به زمانم

00:02:36,780 --> 00:02:37,زمانت؟

00:02:37,590 --> 00:02:38,منظورت چیه؟

00:02:38,980 --> 00:02:40,من به اینجا تعلق ندارم

00:02:40,660 --> 00:02:41,من مال سال 2000 عم

00:02:41,940 --> 00:02:44,من باید یه راهی برای برگشتن پیدا کنم

00:02:56,000 --> 00:02:57,بارون موهاتو داغون کرده

00:02:58,320 --> 00:02:59,سفر تو زمان

00:02:59,600 --> 00:03:00,تو بازیگری یا چی؟

00:03:01,830 --> 00:03:03,خودم انجامش میدم

00:03:11,260 --> 00:03:13,امیدوارم بارون عقلتو اورده باشه سر جاش

00:03:14,260 --> 00:03:15,اگه میخواستی درباره سفر زمان خیال پردازی کنی

00:03:15,700 --> 00:03:17,بابد راجب ایلان ماسک حرف میزدی

00:03:18,580 --> 00:03:19,کی؟

00:03:19,550 --> 00:03:20,بیخیال

00:03:20,870 --> 00:03:22,اون پولدار ترین مرد جهانه

00:03:22,100 --> 00:03:23,مدیرعامل تسلا

00:03:26,710 --> 00:03:28,این یه فانتزی نیست

00:03:28,910 --> 00:03:30,من از نیمه شب اومدم اینجا

00:03:30,900 --> 00:03:33,شب سال نو تو
00:03:37,680 --> 00:03:40,نیمه شب؟ تو شب سال نو؟ سال 2000؟

00:03:43,380 --> 00:03:44,چیه؟

00:03:44,310 --> 00:03:45,چرا الان خاموشی داریم؟

00:03:45,910 --> 00:03:49,برو ببین چی شده؟

00:03:49,440 --> 00:03:50,!برو

00:03:50,890 --> 00:03:52,جای نگرانی نیست.فکر کنم یه فیوز سوخته
(هعببب)

00:03:53,380 --> 00:03:55,گوشیم کو؟

00:03:58,770 --> 00:04:00,فقط اروم باش

00:04:00,310 --> 00:04:02,اروم. همه چی اوکیه

00:04:23,070 --> 00:04:24,شمع پیدا نکردم

00:04:24,600 --> 00:04:25,ولی به جاش از این چوبای براق پیدا کردم

00:04:35,030 --> 00:04:37,چرا اینجا تنهایی؟

00:04:38,370 --> 00:04:39,مامان بابات کجان؟

00:04:39,660 --> 00:04:40,اینارو بگیر

00:04:40,730 --> 00:04:41,می درخشن

00:04:42,270 --> 00:04:43,نگهش دار

00:05:09,250 --> 00:05:10,گفتی از اونجا اومدی

00:05:10,770 --> 00:05:12,1ژانویه
00:05:14,320 --> 00:05:15,تو اون شب

00:05:15,020 --> 00:05:17,رفتی به میدون شهرداری ؟

00:05:18,010 --> 00:05:18,اره

00:05:19,910 --> 00:05:21,ازکجا میدونی؟

00:05:21,950 --> 00:05:22,بعدش؟

00:05:22,940 --> 00:05:24,چیشد؟

00:05:26,840 --> 00:05:28,واسه جلوگیری ترافیک

00:05:28,790 --> 00:05:30,یه راه دیگه ای رفتم

00:05:30,100 --> 00:05:31,و بعدش یهو

00:05:31,840 --> 00:05:33,من خودمو اینجا پیدا کردم

00:05:39,850 --> 00:05:42,به نظر میاد دیوونه ست. باید باورش کنم؟

00:05:42,500 --> 00:05:44,چطوری ممکنه؟

00:05:45,360 --> 00:05:47,نکنه یه میم باشه

00:05:47,060 --> 00:05:49,که چون تو قرنطینه بودم ندیدم

00:05:50,180 --> 00:05:51,تو داری راجب یه بازی معمایی قتل حرف میزنی؟

00:05:53,190 --> 00:05:54,نه

00:05:54,550 --> 00:05:56,این یه بازی قتلی معمایی نیست

00:05:57,760 --> 00:05:59,بازی ویدیوییم نیست

00:06:02,440 --> 00:06:03,فهمیدم

00:06:03,640 --> 00:06:05,اختلال هذیونه

00:06:05,140 --> 00:06:07,به خاطر کروناست

00:06:08,810 --> 00:06:09,هایی یی

00:06:10,500 --> 00:06:12,اسم واقعیم بو وی هو عه

00:06:12,560 --> 00:06:14,من دانشجوی ارشد تو دانشگاه فرهنگ چینم

00:06:15,020 --> 00:06:18,من پلاک 289، جاده دوم ژیین، منطقه سونگسان زندگی می کنم

00:06:18,870 --> 00:06:20,وقتی بزرگ شدم، مادربزرگم تنها خونواده م بوده

00:06:20,890 --> 00:06:23,اون باید خیلی نگران باشه چون من گم شدم

00:06:23,310 --> 00:06:25,من باید هر چه زودتر یه راه برگشت پیدا کنم

00:06:28,740 --> 00:06:30,تو صد درصد مطمئنی؟

00:06:30,730 --> 00:06:33,این توهم که نیست؟

00:06:36,200 --> 00:06:38,درسته. تو به من اعتماد نداری

00:06:38,690 --> 00:06:39,این اوکیه

00:06:40,410 --> 00:06:41,مطمئن میشه که به زمانم برمیگردم

00:06:42,460 --> 00:06:45,بعد این من برم حرفمو باور میکنی

00:06:45,760 --> 00:06:47,از دنیا محو شم

00:06:49,290 --> 00:06:50,الکی نترسونم

00:06:52,260 --> 00:06:53,کارتو تموم کن

00:06:53,310 --> 00:06:54,بعدش برو اصن رعد و برق بخوره تو کلت

00:06:57,040 --> 00:06:58,نگران نباش

00:06:58,570 --> 00:07:00,من به اخلاقم پایبندم

00:07:00,680 --> 00:07:02,بعد اینکه قولمو عملی کردم

00:07:02,630 --> 00:07:04,حتما یه راهی برای برگشتن پیدا میکنم، حتی اگه مجبور ... شم

00:07:04,260 --> 00:07:05,صد بار رعد و برق بخوره بهم

00:07:20,050 --> 00:07:21,واین لین

00:07:21,580 --> 00:07:23,چرا میخندی؟

00:07:24,470 --> 00:07:25,تونی

00:07:25,780 --> 00:07:27,هیچی

00:07:27,720 --> 00:07:29,فقط بهم بگو

00:07:29,240 --> 00:07:31,چرا انقد خوشحال به نظر میای

00:07:31,920 --> 00:07:33,هیچی

00:07:33,220 --> 00:07:34,الان برمیگردم سر میزکار

00:07:34,740 --> 00:07:36,راجب اقای لیانگه؟

00:07:37,510 --> 00:07:40,دیروز بردت سرکار؟

00:07:40,290 --> 00:07:41,نه

00:07:41,810 --> 00:07:42,نه؟

00:07:42,920 --> 00:07:43,یه نفر دیدتون

00:07:43,840 --> 00:07:45,همه تو دفتر میدوننش

00:07:46,220 --> 00:07:47,من نبودم

00:07:47,630 --> 00:07:49,امکان نداره اون منو برسونه

00:07:49,860 --> 00:07:52,تونی،من باید برگردم سرکار

00:07:56,300 --> 00:07:58,لعنتی. واین لین

00:07:58,240 --> 00:08:00,چطور جرات میکنی؟ وینسنت مال منه

00:08:00,230 --> 00:08:01,من بهت اسون نمیگیرم

00:08:09,400 --> 00:08:11,ازین کرم چاله ها میتونی به سیاهچاله ها بری

00:08:11,950 --> 00:08:14,بعد به یه کهشان دیگه ای برسی

00:08:16,480 --> 00:08:20,سفر به سراسر جهان

00:08:27,930 --> 00:08:28,... وایسا ببینم

00:08:30,180 --> 00:08:31,توهم میتونی منو ببینی؟

00:08:31,680 --> 00:08:33,اره. من ریکوئست ویدیو کال دادم

00:08:33,600 --> 00:08:34,روانیی؟

00:08:35,290 --> 00:08:36,،اگه کار پیک بودنو ول کنم

00:08:36,740 --> 00:08:37,دیگه گوشی ندارم

00:08:37,820 --> 00:08:39,لباسو کفشم میخوام

00:08:39,630 --> 00:08:42,تازه، یه صاحبخونه بداخلاق منو بیرون کرد

00:08:42,550 --> 00:08:43,من باید یه جای جدیدی واسه زندگی پیدا کنم

00:08:43,900 --> 00:08:44,قبل اینکه بتونم کمکت کنم

00:08:51,700 --> 00:08:54,... لباس و موبایل و جایی برای موندن نداشت

00:08:56,370 --> 00:08:58,جدی از یه زمان دیگه اومده؟

00:09:01,810 --> 00:09:02,فهمیدم

00:09:02,720 --> 00:09:04,هردوتامون توافق کردیم

00:09:04,080 --> 00:09:06,ما 500تا کیسه هدیه بیشتر از پارسال میخوایم

00:09:06,220 --> 00:09:07,لطفا

00:09:07,400 --> 00:09:10,- خیله خب.ممنونم
- من محتوا و اندازه پوسترارو تایید کردم

00:09:10,190 --> 00:09:11,همه خوبن

00:09:11,520 --> 00:09:13,لطفا اونو بر اساس درخواست ما ترتیب بدید

00:09:13,620 --> 00:09:14,سلام؟

00:09:14,430 --> 00:09:16,کیتای عضویت لاینو کی میگیریم؟

00:09:16,844 --> 00:09:18,ما یه هفته زودتر لازمشون داریم

00:09:23,480 --> 00:09:24,،گایز

00:09:24,250 --> 00:09:26,مطمئن‌شید به واین کار اضافی می‌دید

00:09:26,400 --> 00:09:29,اون هنوز تو دوره ی کارآموزیه

00:09:30,080 --> 00:09:31,نمی‌دونه با بیشتر کارا چجوری کنار بیاد

00:09:31,720 --> 00:09:33,،از اونجایی که تو دوره ی کارآموزیه

00:09:33,460 --> 00:09:35,اینم یه بخش از ارزشیابیه

00:09:35,580 --> 00:09:37,که ببینیم می‌تونه تحت فشار کار کنه یا نه

00:09:37,550 --> 00:09:39,به من گوش کن

00:09:39,500 --> 00:09:41,من مسئولم

00:09:44,500 --> 00:09:45,واین لین

00:09:45,350 --> 00:09:46,برو به چیدن ویترین کمک کن

00:09:46,650 --> 00:09:47,تو طبقه همکف

00:09:47,820 --> 00:09:50,کیتای ممبرشیپو ببر به بخش مرکزی

00:09:51,430 --> 00:09:54,با اینکه یه‌جورایی سرم شلوغه

00:09:54,890 --> 00:09:57,ولی چیدن ویترین خیلی وقت نمی‌بره

00:09:57,120 --> 00:09:59,اره. می‌تونی اول بری بخش مرکزی تو طبقه نهم

00:09:59,190 --> 00:09:59,بعدش بری همکف

00:09:59,880 --> 00:10:01,190...