Imagine Dragons Live In Vegas (2023) Subtitles

At 00:00:01,376, Character said: [door opens]

2
At 00:00:02,000, Character said: Downloaded from
YTS.MX

3
At 00:00:03,212, Character said: [people chattering indistinctly]

4
At 00:00:08,000, Character said: Official YIFY movies site:
YTS.MX

5
At 00:00:12,679, Character said: - Dan, you guys are
all together in this cart.

6
At 00:00:18,685, Character said: [people chattering indistinctly]

7
At 00:00:22,105, Character said: - Yeah, I'm good.

8
At 00:00:25,817, Character said: DAN REYNOLDS: I definitely
think it's important as a band,

9
At 00:00:28,570, Character said: uh, when you first come together
to kind of sit down as a group and say,

10
At 00:00:33,408, Character said: "What is Imagine Dragons?

11
At 00:00:35,619, Character said: "What do we want our image to be?

12
At 00:00:37,788, Character said: "What, what is our message?

13
At 00:00:39,915, Character said: Um, what music should we all be
listening to collectively?"

14
At 00:00:43,877, Character said: So, you know, "What album
did you just pick up?"

15
At 00:00:45,587, Character said: "Oh, let me pick it up too." You know?

16
At 00:00:46,964, Character said: So we all come to
a kind of an understanding

17
At 00:00:49,299, Character said: of this is what Imagine Dragons is
and then, you know,

18
At 00:00:53,053, Character said: and then things shape it
on their own as you go.

19
At 00:00:55,430, Character said: But I think, I do think
it's really important,

20
At 00:00:57,558, Character said: just like, you know,
when you're writing a paper,

21
At 00:00:59,726, Character said: a thesis, you know, it's--

22
At 00:01:01,186, Character said: You have to have some starting point
and move from there.

23
At 00:01:06,275, Character said: BEN MCKEE:
Las Vegas is Imagine Dragons' home.

24
At 00:01:08,861, Character said: The energy, the larger
than life mentality that we have

25
At 00:01:11,864, Character said: that we bring to every performance
is Las Vegas personified,

26
At 00:01:16,201, Character said: and it would not be that way
if we had grown up

27
At 00:01:19,288, Character said: as a band in any other city.

28
At 00:01:21,164, Character said: DANIEL PLATZMAN: The band was
absolutely born in Las Vegas

29
At 00:01:23,250, Character said: and the Las Vegas Strip is what,
you know,

30
At 00:01:27,004, Character said: the Petri dish that let
the band life, uh, grow

31
At 00:01:30,507, Character said: and evolve into what it is today.

32
At 00:01:32,259, Character said: WAYNE SERMON:
Yeah, it was a great place to start.

33
At 00:01:33,719, Character said: I don't think our band
would've been anything

34
At 00:01:36,346, Character said: like what it is if we had been
in any other city but Las Vegas.

35
At 00:01:39,725, Character said: DAN: You know,
it's this eccentric, big city

36
At 00:01:41,810, Character said: with lots of lights
and it's theatrical and it's,

37
At 00:01:44,980, Character said: and that's really
what the band is.

38
At 00:01:46,273, Character said: Like, I love the drama.

39
At 00:01:47,941, Character said: I love the eccentricity,
I love over the top.

40
At 00:01:50,235, Character said: I love that.

41
At 00:01:53,405, Character said: WAYNE:
Dan was born and raised there,

42
At 00:01:55,073, Character said: and he always believed
in the city, you know?

43
At 00:01:57,784, Character said: He's the one that sold us on the city.

44
At 00:01:59,244, Character said: He's the one that said,
"Guys, trust me.

45
At 00:02:01,538, Character said: Like, I think we can really do
something here in Las Vegas."

46
At 00:02:04,499, Character said: - Our goal was to be
a self-sustained indie band

47
At 00:02:08,462, Character said: that could, like, make
enough money to pay rent

48
At 00:02:11,590, Character said: and have food, right?

49
At 00:02:12,633, Character said: Like, no idea
that it would be what it is.

50
At 00:02:15,719, Character said: You can't ever predict that.
It's one in a billion.

51
At 00:02:18,138, Character said: ♪ Younger playing ♪

52
At 00:02:20,098, Character said: - ♪ Take me back when I was younger ♪

53
At 00:02:24,478, Character said: ♪ When I was still hungry ♪

54
At 00:02:28,649, Character said: ♪ When I still had it in me ♪

55
At 00:02:31,985, Character said: ♪ Take me ♪

56
At 00:02:34,446, Character said: ♪ upbeat rock music ♪

57
At 00:02:50,420, Character said: ♪ Take me back when I younger ♪

58
At 00:02:53,298, Character said: ♪ I keep on walking down
the same streets ♪

59
At 00:02:55,425, Character said: ♪ When I was still hungry ♪

60
At 00:02:56,844, Character said: ♪ I keep on walking ♪

61
At 00:02:59,221, Character said: ♪ Take me back when I was younger ♪

62
At 00:03:01,390, Character said: ♪ I keep on walking down
the same streets ♪

63
At 00:03:05,018, Character said: ♪ Just try and stop me ♪

64
At 00:03:07,229, Character said: ♪ Just take me back
when I was younger ♪

65
At 00:03:13,235, Character said: DANIEL: Hell yeah, we're ready to go
play the biggest d***n place in Las Vegas.

66
At 00:03:17,281, Character said: Ahhh!

67
At 00:03:20,367, Character said: [people chattering indistinctly]

68
At 00:03:31,712, Character said: [audience cheering]

69
At 00:03:43,974, Character said: [audience continues cheering]

70
At 00:03:49,396, Character said: WAYNE: Vegas was-- ended up being just
a really good place for us.

71
At 00:03:51,648, Character said: It really fit, you know,
'cause, you know,

72
At 00:03:53,442, Character said: Dan is sort of this larger
than life character.

73
At 00:03:56,069, Character said: He commands a lot on stage.

74
At 00:03:57,404, Character said: Even back,
even in the early days, he did.

75
At 00:03:58,864, Character said: You know, he's always been him.

76
At 00:04:01,200, Character said: [chuckles] Even when we
were playing for five people,

77
At 00:04:03,952, Character said: he was still big
and larger than life on stage

78
At 00:04:06,622, Character said: and, like, he still commanded
a presence.

79
At 00:04:08,040, Character said: And so, I don't know,
Vegas just seemed to fit that.

80
At 00:04:11,418, Character said: It seemed to fit that energy
and, like, it worked,

81
At 00:04:14,296, Character said: even playing in the casinos.

82
At 00:04:15,797, Character said: DANIEL: When Imagine Dragons
was in the early days,

83
At 00:04:17,549, Character said: I wanna say in 2010,

84
At 00:04:20,427, Character said: I visited Vegas,

85
At 00:04:22,012, Character said: and, um, I sat in and played
a Third Eye Blind song with them

86
At 00:04:25,265, Character said: at, uh, one of their shows,
uh, at Mandalay Bay.

87
At 00:04:28,185, Character said: It was like a corner of the casino.

88
At 00:04:30,270, Character said: Uh, I think there was a,
you know,

89
At 00:04:32,231, Character said: open air sushi restaurant
[chuckles]

90
At 00:04:34,566, Character said: where you could eat sushi
while gambling.

91
At 00:04:36,777, Character said: BEN: We ended up getting
a gig at O'Shea's Casino.

92
At 00:04:40,572, Character said: That was our first big break,
our first regular gig.

93
At 00:04:43,367, Character said: It was really a game
of trying to compete

94
At 00:04:47,496, Character said: against all of the glitz and glam

95
At 00:04:49,414, Character said: of Las Vegas for attention.

96
At 00:04:51,333, Character said: I think that's where we developed
our whole style.

97
At 00:04:54,461, Character said: You know, our bigger than
the stage we're on persona

98
At 00:04:57,339, Character said: came from being bigger than
the stage we were on

99
At 00:04:59,883, Character said: and trying to grasp people's attention
and bring them in.

100
At 00:05:03,178, Character said: Um, and once we started going,
we just never stopped.

101
At 00:05:09,268, Character said: [audience cheering]

102
At 00:05:14,231, Character said: ♪ My Life playing ♪

103
At 00:05:16,233, Character said: ♪ gentle piano music ♪

104
At 00:05:19,778, Character said: [audience cheering and applauding]

105
At 00:05:28,287, Character said: - ♪ Can I wish on a star
for another life ♪

106
At 00:05:32,457, Character said: ♪ 'Cause it feels like I'm
all on my own tonight ♪

107
At 00:05:35,711, Character said: ♪ And I find myself ♪

108
At 00:05:39,381, Character said: ♪ In pieces ♪

109
At 00:05:43,302, Character said: ♪ There are pills on the table
and a thought in my head ♪

110
At 00:05:47,222, Character said: ♪ I walk through the halls
where I used to be led ♪

111
At 00:05:50,392, Character said: ♪ And my heart is filled ♪

112
At 00:05:54,146, Character said: ♪ With reasons ♪

113
At 00:05:57,191, Character said: ♪ I'm tryin' to be somebody else ♪

114
At 00:06:01,028, Character said: ♪ I'm findin' it hard to love myself ♪

115
At 00:06:04,573, Character said: ♪ I've wanted to be somebody new ♪

116
At 00:06:08,285, Character said: ♪ But that is impossible to do ♪

117
At 00:06:11,997, Character said: ♪ I'm runnin' out of my mind ♪

118
At 00:06:15,918, Character said: ♪ Is this really my life? ♪

119
At 00:06:19,463, Character said: ♪ I'm runnin' out of time ♪

120
At 00:06:23,383, Character said: ♪ Is this really my life? My life ♪

121
At 00:06:27,679, Character said: ♪ rock music ♪
[audience cheering]

122
At 00:06:53,497, Character said: - Las Vegas!

123
At 00:06:56,458, Character said: [fireworks explode]
[audience cheering]

124
At 00:06:59,044, Character said: ♪ rock music continues ♪

125
At 00:07:19,898, Character said: ♪ rock music continues ♪

126
At 00:07:27,739, Character said: - ♪ These years pass by
and we're growin' older ♪

127
At 00:07:31,159, Character said: ♪ And I think of you,
all we've made it through ♪

128
At 00:07:35,122, Character said: ♪ Some have passed away,
there's no words to say ♪

129
At 00:07:38,625, Character said: ♪ No second tries ♪

130
At 00:07:40,460, Character said: ♪ Is this my life? ♪

131
At 00:07:46,091, Character said: ♪ And I think of you ♪

132
At 00:07:48,135, Character said: ♪ I'm runnin' out of my mind ♪

133
At 00:07:51,972, Character said: ♪ Is this really my life? ♪

134
At 00:07:55,434, Character said: ♪ I'm runnin' out of time ♪

135
At 00:07:59,313, Character said: ♪ Is this really my life? ♪

136
At 00:08:01,607, Character said: ♪ My life ♪

137
At 00:08:04,651, Character said: [audience cheering]

138
At 00:08:23,378, Character said: ♪ playing Believer ♪

139...