Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.Subtitles.YIFY Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:01:34,428 --> 00:01:37,- Thank you so much.
- That looks fabulous.
00:01:38,390 --> 00:01:39,Thank you, Geoffrey.
00:01:39,516 --> 00:01:40,You're welcome.
00:01:40,559 --> 00:01:43,We'll also take a bottle of red as well.
Thank you.
00:01:43,937 --> 00:01:45,Certainly.
00:01:45,272 --> 00:01:48,Right, now...
00:01:48,358 --> 00:01:50,Thank you, Barry.
You're welcome.
00:01:50,110 --> 00:01:51,Thank you.
00:01:51,320 --> 00:01:54,- That looks wonderful.
- Beautiful day.
00:01:55,616 --> 00:01:57,Where are you going?
00:01:57,117 --> 00:01:58,To eat my sandwich.
00:01:58,243 --> 00:02:00,You'll ruin
your appetite for prawns.
00:02:00,162 --> 00:02:01,I don't like prawns.
00:02:01,497 --> 00:02:03,Darling,
don't wander off.
00:02:03,874 --> 00:02:06,For God's sake,
leave her alone, Deirdre.
00:02:06,502 --> 00:02:08,Go play
with your ball.
00:02:08,378 --> 00:02:09,Don't be so annoying!
00:02:15,511 --> 00:02:18,Darling, what about snakes?
00:02:20,015 --> 00:02:22,There aren't any snakes
on the beach.
00:02:22,601 --> 00:02:24,Just let her enjoy
herself for once.
00:02:27,856 --> 00:02:29,- Edward?
- Yes, ma'**.
00:03:03,600 --> 00:03:05,Hello, there.
00:03:05,727 --> 00:03:08,What are you,
a little bird or something?
00:03:13,944 --> 00:03:17,Are you hungry? Take a b***e.
It's roast beef.
00:03:18,282 --> 00:03:21,It's good. Come on.
I won't hurt you.
00:03:22,828 --> 00:03:27,Mommy! Daddy! You've g***t to come see this!
I found something!
00:03:41,013 --> 00:03:43,Cathy, darling,
lunch is ready!
00:03:44,975 --> 00:03:47,Are you looking at this?
00:03:47,686 --> 00:03:50,I'm afraid there
isn't enough to go around.
00:03:56,069 --> 00:03:57,Paul?
00:03:59,323 --> 00:04:00,Cathy?
00:04:03,493 --> 00:04:06,- Will you hurry up?
- Hurry up!
00:05:04,054 --> 00:05:05,You're him, right?
00:05:07,391 --> 00:05:08,Excuse me?
00:05:09,267 --> 00:05:12,The scientist? The guy?
I saw you on TV.
00:05:15,148 --> 00:05:16,I believed you.
00:05:48,849 --> 00:05:51,Who shall I tell
Mr. Hammond is calling?
00:05:51,351 --> 00:05:54,- Ian Malcolm.
- I've been summoned.
00:06:16,752 --> 00:06:18,Dr. Malcolm!
00:06:18,420 --> 00:06:19,Oh, my God.
00:06:20,672 --> 00:06:22,Hello, Dr. Malcolm.
00:06:22,507 --> 00:06:24,Kids, kids.
00:06:24,134 --> 00:06:27,It's so great to see you.
00:06:27,637 --> 00:06:29,It's so great.
Look at you.
00:06:30,057 --> 00:06:31,You came to see Grandpa?
00:06:31,683 --> 00:06:34,Yeah, he called me.
Do you know what it's about?
00:06:36,188 --> 00:06:39,I don't, either.
This joint's kind of creepy, isn't it?
00:06:40,233 --> 00:06:41,Is everything okay?
00:06:41,943 --> 00:06:43,Well, not exactly.
00:06:55,373 --> 00:06:57,Dr. Malcolm.
00:06:57,626 --> 00:07:01,Dr. Malcolm. Here to share a few
campfire stories with my uncle?
00:07:07,803 --> 00:07:10,You can convince The Washington
Post and Skeptical Inquirer
00:07:10,889 --> 00:07:11,of what you want
00:07:12,057 --> 00:07:14,but I was there.
I know what happened and so do you.
00:07:14,768 --> 00:07:18,Do you actually believe that
everyone who chose discretion did so
00:07:18,355 --> 00:07:21,for a nefarious motive?
Even Lex and Tim?
00:07:21,608 --> 00:07:24,- Leave them out of it.
- It's not a game.
00:07:24,444 --> 00:07:27,No. You signed
a nondisclosure agreement
00:07:27,405 --> 00:07:28,before you went
to the island
00:07:28,657 --> 00:07:31,that forbade you from
discussing what you saw.
00:07:31,660 --> 00:07:32,You violated that agreement.
00:07:32,828 --> 00:07:36,I did. And you lied about
the deaths of three people.
00:07:36,289 --> 00:07:38,You misinformed
the public,
00:07:38,250 --> 00:07:39,which made me
look like a nut.
00:07:39,459 --> 00:07:41,Hasn't been so good
for my livelihood...
00:07:41,378 --> 00:07:44,We made a generous compensatory
offer for your injuries.
00:07:44,339 --> 00:07:45,A payoff and an insult.
00:07:45,924 --> 00:07:48,When you spin reality,
cover up evidence,
00:07:48,385 --> 00:07:50,it hurts more
than my reputation.
00:07:50,762 --> 00:07:52,As I recall,
00:07:53,723 --> 00:07:55,your university
revoked your tenure
00:07:56,059 --> 00:07:57,for your selling
wild stories to the press.
00:07:57,853 --> 00:08:01,I didn't sell anything.
I never took a cent, and I told the truth.
00:08:01,148 --> 00:08:02,Your version of it.
00:08:02,524 --> 00:08:04,There aren't "versions"
of the truth.
00:08:05,068 --> 00:08:06,InGen can't keep
spewing out...
00:08:06,570 --> 00:08:09,InGen is my
responsibility now.
00:08:09,156 --> 00:08:11,I will jealously
defend its interests.
00:08:11,158 --> 00:08:13,- Your responsibility?
- What about Mr. Hammond?
00:08:14,995 --> 00:08:18,It is our board of directors
I must face, not my uncle.
00:08:18,790 --> 00:08:22,Trust me, your problems are
about to be rendered moot.
00:08:23,044 --> 00:08:26,In a few weeks' time,
they'll be long forgotten.
00:08:28,383 --> 00:08:29,Not by me.
00:08:30,051 --> 00:08:31,Careful.
00:08:33,805 --> 00:08:36,This suit cost more
than your education.
00:08:38,476 --> 00:08:40,You were right
and I was wrong. There!
00:08:40,937 --> 00:08:43,Did you ever expect
to hear me say such a thing?
00:08:45,442 --> 00:08:47,Thank God for Site B.
00:08:48,945 --> 00:08:50,Site B?
00:08:51,489 --> 00:08:53,Isla Nublar was
just a showroom,
00:08:53,366 --> 00:08:55,something for the tourists.
00:08:55,160 --> 00:08:56,Site B was
the factory floor.
00:08:56,786 --> 00:08:59,That was on Isla Sorna,
80 miles from Nublar.
00:09:00,540 --> 00:09:04,We bred the animals there, and
nurtured them for a few months,
00:09:04,169 --> 00:09:06,then moved them
into the park.
00:09:06,713 --> 00:09:08,Really? I did not know that.
00:09:09,633 --> 00:09:11,After the accident
in the park,
00:09:11,843 --> 00:09:15,Hurricane Clarissa wiped out
our facility on Site B.
00:09:15,639 --> 00:09:17,Call it an act of God.
00:09:18,642 --> 00:09:21,We had to evacuate.
The animals were released
00:09:21,728 --> 00:09:23,to mature on their own.
00:09:24,231 --> 00:09:28,"Life will find a way," as you
once so eloquently put it.
00:09:28,526 --> 00:09:31,By now we have a complete
ecological system on the island
00:09:31,863 --> 00:09:34,with dozens of species living
in their own social groups
00:09:34,991 --> 00:09:39,without fences, boundaries,
or constraining technology.
00:09:39,162 --> 00:09:40,And for four years
00:09:41,748 --> 00:09:45,I've tried to keep it safe
from human interference.
00:09:46,336 --> 00:09:48,That's right. Hopefully,
you've kept the island
00:09:48,672 --> 00:09:51,quarantined and contained.
00:09:51,216 --> 00:09:53,But I'm in shock
about all this.
00:09:53,343 --> 00:09:55,I mean, that they're
still alive.
00:09:55,595 --> 00:09:57,You bred them
lysine-deficient.
00:09:57,847 --> 00:09:59,Shouldn't they have
kicked after seven days
00:10:00,016 --> 00:10:01,without supplemental enzymes?
00:10:01,726 --> 00:10:04,Yes! But, by God,
they're flourishing.
00:10:04,354 --> 00:10:07,That's one of 1,000 questions
I want the team to answer.
00:10:07,607 --> 00:10:08,Team?
00:10:08,817 --> 00:10:09,Yes.
00:10:10,527 --> 00:10:14,I've organized
an expedition to go in,
00:10:15,240 --> 00:10:17,thank you,
and document them.
00:10:17,701 --> 00:10:20,To make the most spectacular
living fossil record
00:10:20,954 --> 00:10:22,the world has ever seen.
00:10:22,247 --> 00:10:25,Go in and document?
You mean with people?
00:10:25,709 --> 00:10:29,Yes, the animals won't know they're there.
Very low impact.
00:10:29,296 --> 00:10:32,Strictly observation
and documentation.
00:10:32,340 --> 00:10:34,Our satellite infrareds
00:10:34,342 --> 00:10:37,show the animals
are fiercely territorial.
00:10:37,595 --> 00:10:40,The carnivores are isolated
in the interior of the island
00:10:40,890 --> 00:10:43,so the team can stay
on the outer rim.
00:10:43,810 --> 00:10:47,Don't worry. I'm not making
the same mistakes again.
00:10:47,564 --> 00:10:50,No, you're making
all new ones.
00:10:51,401 --> 00:10:55,John! So, there's another
island with dinosaurs,
00:10:55,572 --> 00:10:59,no fences this time, and you
want to send people in,
00:10:59,326 --> 00:11:02,very few people,
on the ground, right?
00:11:03,288 --> 00:11:06,Who are the four lunatics
you're trying to con into this?
138...
- That looks fabulous.
00:01:38,390 --> 00:01:39,Thank you, Geoffrey.
00:01:39,516 --> 00:01:40,You're welcome.
00:01:40,559 --> 00:01:43,We'll also take a bottle of red as well.
Thank you.
00:01:43,937 --> 00:01:45,Certainly.
00:01:45,272 --> 00:01:48,Right, now...
00:01:48,358 --> 00:01:50,Thank you, Barry.
You're welcome.
00:01:50,110 --> 00:01:51,Thank you.
00:01:51,320 --> 00:01:54,- That looks wonderful.
- Beautiful day.
00:01:55,616 --> 00:01:57,Where are you going?
00:01:57,117 --> 00:01:58,To eat my sandwich.
00:01:58,243 --> 00:02:00,You'll ruin
your appetite for prawns.
00:02:00,162 --> 00:02:01,I don't like prawns.
00:02:01,497 --> 00:02:03,Darling,
don't wander off.
00:02:03,874 --> 00:02:06,For God's sake,
leave her alone, Deirdre.
00:02:06,502 --> 00:02:08,Go play
with your ball.
00:02:08,378 --> 00:02:09,Don't be so annoying!
00:02:15,511 --> 00:02:18,Darling, what about snakes?
00:02:20,015 --> 00:02:22,There aren't any snakes
on the beach.
00:02:22,601 --> 00:02:24,Just let her enjoy
herself for once.
00:02:27,856 --> 00:02:29,- Edward?
- Yes, ma'**.
00:03:03,600 --> 00:03:05,Hello, there.
00:03:05,727 --> 00:03:08,What are you,
a little bird or something?
00:03:13,944 --> 00:03:17,Are you hungry? Take a b***e.
It's roast beef.
00:03:18,282 --> 00:03:21,It's good. Come on.
I won't hurt you.
00:03:22,828 --> 00:03:27,Mommy! Daddy! You've g***t to come see this!
I found something!
00:03:41,013 --> 00:03:43,Cathy, darling,
lunch is ready!
00:03:44,975 --> 00:03:47,Are you looking at this?
00:03:47,686 --> 00:03:50,I'm afraid there
isn't enough to go around.
00:03:56,069 --> 00:03:57,Paul?
00:03:59,323 --> 00:04:00,Cathy?
00:04:03,493 --> 00:04:06,- Will you hurry up?
- Hurry up!
00:05:04,054 --> 00:05:05,You're him, right?
00:05:07,391 --> 00:05:08,Excuse me?
00:05:09,267 --> 00:05:12,The scientist? The guy?
I saw you on TV.
00:05:15,148 --> 00:05:16,I believed you.
00:05:48,849 --> 00:05:51,Who shall I tell
Mr. Hammond is calling?
00:05:51,351 --> 00:05:54,- Ian Malcolm.
- I've been summoned.
00:06:16,752 --> 00:06:18,Dr. Malcolm!
00:06:18,420 --> 00:06:19,Oh, my God.
00:06:20,672 --> 00:06:22,Hello, Dr. Malcolm.
00:06:22,507 --> 00:06:24,Kids, kids.
00:06:24,134 --> 00:06:27,It's so great to see you.
00:06:27,637 --> 00:06:29,It's so great.
Look at you.
00:06:30,057 --> 00:06:31,You came to see Grandpa?
00:06:31,683 --> 00:06:34,Yeah, he called me.
Do you know what it's about?
00:06:36,188 --> 00:06:39,I don't, either.
This joint's kind of creepy, isn't it?
00:06:40,233 --> 00:06:41,Is everything okay?
00:06:41,943 --> 00:06:43,Well, not exactly.
00:06:55,373 --> 00:06:57,Dr. Malcolm.
00:06:57,626 --> 00:07:01,Dr. Malcolm. Here to share a few
campfire stories with my uncle?
00:07:07,803 --> 00:07:10,You can convince The Washington
Post and Skeptical Inquirer
00:07:10,889 --> 00:07:11,of what you want
00:07:12,057 --> 00:07:14,but I was there.
I know what happened and so do you.
00:07:14,768 --> 00:07:18,Do you actually believe that
everyone who chose discretion did so
00:07:18,355 --> 00:07:21,for a nefarious motive?
Even Lex and Tim?
00:07:21,608 --> 00:07:24,- Leave them out of it.
- It's not a game.
00:07:24,444 --> 00:07:27,No. You signed
a nondisclosure agreement
00:07:27,405 --> 00:07:28,before you went
to the island
00:07:28,657 --> 00:07:31,that forbade you from
discussing what you saw.
00:07:31,660 --> 00:07:32,You violated that agreement.
00:07:32,828 --> 00:07:36,I did. And you lied about
the deaths of three people.
00:07:36,289 --> 00:07:38,You misinformed
the public,
00:07:38,250 --> 00:07:39,which made me
look like a nut.
00:07:39,459 --> 00:07:41,Hasn't been so good
for my livelihood...
00:07:41,378 --> 00:07:44,We made a generous compensatory
offer for your injuries.
00:07:44,339 --> 00:07:45,A payoff and an insult.
00:07:45,924 --> 00:07:48,When you spin reality,
cover up evidence,
00:07:48,385 --> 00:07:50,it hurts more
than my reputation.
00:07:50,762 --> 00:07:52,As I recall,
00:07:53,723 --> 00:07:55,your university
revoked your tenure
00:07:56,059 --> 00:07:57,for your selling
wild stories to the press.
00:07:57,853 --> 00:08:01,I didn't sell anything.
I never took a cent, and I told the truth.
00:08:01,148 --> 00:08:02,Your version of it.
00:08:02,524 --> 00:08:04,There aren't "versions"
of the truth.
00:08:05,068 --> 00:08:06,InGen can't keep
spewing out...
00:08:06,570 --> 00:08:09,InGen is my
responsibility now.
00:08:09,156 --> 00:08:11,I will jealously
defend its interests.
00:08:11,158 --> 00:08:13,- Your responsibility?
- What about Mr. Hammond?
00:08:14,995 --> 00:08:18,It is our board of directors
I must face, not my uncle.
00:08:18,790 --> 00:08:22,Trust me, your problems are
about to be rendered moot.
00:08:23,044 --> 00:08:26,In a few weeks' time,
they'll be long forgotten.
00:08:28,383 --> 00:08:29,Not by me.
00:08:30,051 --> 00:08:31,Careful.
00:08:33,805 --> 00:08:36,This suit cost more
than your education.
00:08:38,476 --> 00:08:40,You were right
and I was wrong. There!
00:08:40,937 --> 00:08:43,Did you ever expect
to hear me say such a thing?
00:08:45,442 --> 00:08:47,Thank God for Site B.
00:08:48,945 --> 00:08:50,Site B?
00:08:51,489 --> 00:08:53,Isla Nublar was
just a showroom,
00:08:53,366 --> 00:08:55,something for the tourists.
00:08:55,160 --> 00:08:56,Site B was
the factory floor.
00:08:56,786 --> 00:08:59,That was on Isla Sorna,
80 miles from Nublar.
00:09:00,540 --> 00:09:04,We bred the animals there, and
nurtured them for a few months,
00:09:04,169 --> 00:09:06,then moved them
into the park.
00:09:06,713 --> 00:09:08,Really? I did not know that.
00:09:09,633 --> 00:09:11,After the accident
in the park,
00:09:11,843 --> 00:09:15,Hurricane Clarissa wiped out
our facility on Site B.
00:09:15,639 --> 00:09:17,Call it an act of God.
00:09:18,642 --> 00:09:21,We had to evacuate.
The animals were released
00:09:21,728 --> 00:09:23,to mature on their own.
00:09:24,231 --> 00:09:28,"Life will find a way," as you
once so eloquently put it.
00:09:28,526 --> 00:09:31,By now we have a complete
ecological system on the island
00:09:31,863 --> 00:09:34,with dozens of species living
in their own social groups
00:09:34,991 --> 00:09:39,without fences, boundaries,
or constraining technology.
00:09:39,162 --> 00:09:40,And for four years
00:09:41,748 --> 00:09:45,I've tried to keep it safe
from human interference.
00:09:46,336 --> 00:09:48,That's right. Hopefully,
you've kept the island
00:09:48,672 --> 00:09:51,quarantined and contained.
00:09:51,216 --> 00:09:53,But I'm in shock
about all this.
00:09:53,343 --> 00:09:55,I mean, that they're
still alive.
00:09:55,595 --> 00:09:57,You bred them
lysine-deficient.
00:09:57,847 --> 00:09:59,Shouldn't they have
kicked after seven days
00:10:00,016 --> 00:10:01,without supplemental enzymes?
00:10:01,726 --> 00:10:04,Yes! But, by God,
they're flourishing.
00:10:04,354 --> 00:10:07,That's one of 1,000 questions
I want the team to answer.
00:10:07,607 --> 00:10:08,Team?
00:10:08,817 --> 00:10:09,Yes.
00:10:10,527 --> 00:10:14,I've organized
an expedition to go in,
00:10:15,240 --> 00:10:17,thank you,
and document them.
00:10:17,701 --> 00:10:20,To make the most spectacular
living fossil record
00:10:20,954 --> 00:10:22,the world has ever seen.
00:10:22,247 --> 00:10:25,Go in and document?
You mean with people?
00:10:25,709 --> 00:10:29,Yes, the animals won't know they're there.
Very low impact.
00:10:29,296 --> 00:10:32,Strictly observation
and documentation.
00:10:32,340 --> 00:10:34,Our satellite infrareds
00:10:34,342 --> 00:10:37,show the animals
are fiercely territorial.
00:10:37,595 --> 00:10:40,The carnivores are isolated
in the interior of the island
00:10:40,890 --> 00:10:43,so the team can stay
on the outer rim.
00:10:43,810 --> 00:10:47,Don't worry. I'm not making
the same mistakes again.
00:10:47,564 --> 00:10:50,No, you're making
all new ones.
00:10:51,401 --> 00:10:55,John! So, there's another
island with dinosaurs,
00:10:55,572 --> 00:10:59,no fences this time, and you
want to send people in,
00:10:59,326 --> 00:11:02,very few people,
on the ground, right?
00:11:03,288 --> 00:11:06,Who are the four lunatics
you're trying to con into this?
138...
Download Subtitles Jurassic Park II The Lost World 1997 Subtitles YIFY in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
JUR
jurassic world fallen kingdom
Jurassic World Fallen Kingdom (2018) 720p English HDCAM-Rip - x264 - MP3 750MB
Jurassic World Fallen Kingdom.2018.HDCAM.XViD.AC3-ETRG-eng(1)
Jurassic World Fallen Kingdom.2018.HDCAM.XViD.AC3-ETRG-eng(1)-es
Juraj Herz - Morgiana
Juraj Jakubisko - Sitting on a Branch, Enjoying Myself
Juraj Jakubisko - The Millennial Bee
Juraj Jakubisko - Build a House, Plant a Tree
Juraj Jakubisko - Freckled Max and the Spooks
Free Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.Subtitles.YIFY srt subtitles to download, translate, or share in English and multiple languages. Join a global community with accurate subtitles for movies, shows, and videos.