How To Train Your Dragon Hdrip Hindi Line-english -hdhub4u Ms (2025) Subtitles

At 00:00:31,090, Character said: This is Burke.

2
At 00:00:34,650, Character said: So far off the map that
it might as well not exist.

3
At 00:00:39,290, Character said: My village, in a word, sturdy.

4
At 00:00:43,270, Character said: It's been here for generations,
but every single building is new.

5
At 00:00:47,230, Character said: The air is crisp, the water is clean, and
the views are nothing to complain about.

6
At 00:00:51,990, Character said: The only downsides are the pests.

7
At 00:01:01,310, Character said: If you see, most places have...
my sword mosquitoes.

8
At 00:01:06,370, Character said: We have...

9
At 00:01:13,570, Character said: ...dragons.

10
At 00:01:18,670, Character said: Most people will leave.

11
At 00:01:21,330, Character said: Not us.

12
At 00:01:22,930, Character said: We're Vikings.

13
At 00:01:24,430, Character said: We don't run from fights,
we start them.

14
At 00:01:27,110, Character said: It's so evening!

15
At 00:01:28,430, Character said: So old!

16
At 00:01:29,190, Character said: I will just as soon as I go in the wind.

17
At 00:01:37,010, Character said: You see, dragons have
been a bit of a problem.

18
At 00:01:40,770, Character said: Here and, well, everywhere.

19
At 00:01:43,630, Character said: So we decided to take
the fight to them.

20
At 00:01:46,790, Character said: How's that working out for us?

21
At 00:01:52,070, Character said: What are you doing?

22
At 00:01:57,090, Character said: What?

23
At 00:01:57,530, Character said: If you do it out again!

24
At 00:01:59,870, Character said: Get inside!

25
At 00:02:00,790, Character said: Go!

26
At 00:02:01,310, Character said: Go!

27
At 00:02:02,730, Character said: That's Stone of the Vast,
chief of the tribe.

28
At 00:02:07,370, Character said: They say when he was a baby he popped a
dragon's head clean off his shoulders.

29
At 00:02:11,850, Character said: Do I believe it?

30
At 00:02:15,030, Character said: Yes, I do.

31
At 00:02:15,971, Character said: What have we g***t?

32
At 00:02:17,970, Character said: Drunkles, nadders, syphilis, squirrels,
snorlax, spider-monster, snowy bear.

33
At 00:02:23,170, Character said: We need more furies.

34
At 00:02:24,310, Character said: None so important.

35
At 00:02:27,710, Character said: Only vikings.

36
At 00:02:29,270, Character said: Come on, you vikings!

37
At 00:02:36,850, Character said: Out again?

38
At 00:02:38,490, Character said: Ten, not even here.

39
At 00:02:40,250, Character said: I'll be in and out before you can say it.

40
At 00:02:42,190, Character said: Not so fast.

41
At 00:02:44,150, Character said: Come on, please!

42
At 00:02:45,171, Character said: The meathead with attitude and
interchangeable hands is Dabur.

43
At 00:02:48,910, Character said: Listen here.

44
At 00:02:50,230, Character said: Go on.

45
At 00:02:50,550, Character said: I've been his apprentice
ever since I was little.

46
At 00:02:52,650, Character said: Keep an eye on him.

47
At 00:02:54,150, Character said: And I'm supposed to be out here.

48
At 00:02:56,330, Character said: He's way too d***n stupid.

49
At 00:03:01,070, Character said: Down to food stores.

50
At 00:03:02,810, Character said: My turn.

51
At 00:03:03,510, Character said: Protect the lay stock.

52
At 00:03:04,810, Character said: My turn.

53
At 00:03:05,670, Character said: Keep an eye out for vikings.

54
At 00:03:17,210, Character said: I'm on.

55
At 00:03:27,110, Character said: The fire brigade works cool, kids.

56
At 00:03:30,490, Character said: They get to be on the action.

57
At 00:03:33,270, Character said: Guys, out of the way!

58
At 00:03:36,130, Character said: But they're nothing without their captain.

59
At 00:03:39,250, Character said: The shining star of our generation.

60
At 00:03:42,370, Character said: They're amazing without even trying.

61
At 00:03:45,570, Character said: The one that smokes them all.

62
At 00:03:51,030, Character said: Astrid.

63
At 00:04:05,430, Character said: What?

64
At 00:04:07,590, Character said: Shouldn't you be in bed?

65
At 00:04:12,520, Character said: Come on.

66
At 00:04:13,320, Character said: Back to work.

67
At 00:04:15,440, Character said: You know, I need to get out there.

68
At 00:04:17,040, Character said: Show myself.

69
At 00:04:17,680, Character said: Make my mark.

70
At 00:04:19,060, Character said: You made plenty of marks.

71
At 00:04:20,240, Character said: All in the wrong places.

72
At 00:04:21,400, Character said: Give me two minutes.

73
At 00:04:22,680, Character said: I'll take down a dragon.

74
At 00:04:23,780, Character said: My life will get infinitely better.

75
At 00:04:26,880, Character said: I might even get a girlfriend.

76
At 00:04:29,980, Character said: Astrid.

77
At 00:04:31,480, Character said: But she's a real Viking.

78
At 00:04:32,940, Character said: You can't wield a hammer.

79
At 00:04:34,080, Character said: You can't swing an axe.

80
At 00:04:36,080, Character said: You can't even throw one of these.

81
At 00:04:37,960, Character said: See, this.

82
At 00:04:38,960, Character said: This is the third form.

83
At 00:04:40,760, Character said: It's fully redesigned.

84
At 00:04:48,140, Character said: Double barrel.

85
At 00:04:50,120, Character said: See, this right here.

86
At 00:04:52,040, Character said: This is what I'm talking about.

87
At 00:04:53,760, Character said: A mild calibration issue.

88
At 00:04:55,160, Character said: If you ever want to
get out there and start

89
At 00:04:56,560, Character said: fighting dragons, you've
g***t to stop one of them.

90
At 00:04:59,800, Character said: One of this.

91
At 00:05:01,660, Character said: You just tested it on all of me.

92
At 00:05:03,880, Character said: Yeah.

93
At 00:05:04,100, Character said: Stop being all of you.

94
At 00:05:06,660, Character said: Oh.

95
At 00:05:07,540, Character said: Oh, yeah.

96
At 00:05:08,420, Character said: You, sir, are playing a dangerous game.

97
At 00:05:10,981, Character said: What?

98
At 00:05:11,380, Character said: You mean this contained?

99
At 00:05:12,600, Character said: Who?

100
At 00:05:13,280, Character said: There will be consequences.

101
At 00:05:14,980, Character said: Now.

102
At 00:05:15,300, Character said: Now.

103
At 00:05:16,460, Character said: I will take my chances.

104
At 00:05:19,340, Character said: Sword sharpener.

105
At 00:05:20,440, Character said: Now.

106
At 00:05:23,520, Character said: One day I'll get out there.

107
At 00:05:26,000, Character said: Because killing a dragon
is everything around here.

108
At 00:05:31,421, Character said: Broncos are tough.

109
At 00:05:33,240, Character said: Digging one down would
at least get me noticed.

110
At 00:05:38,240, Character said: A zipple bag?

111
At 00:05:40,380, Character said: Exciting.

112
At 00:05:41,300, Character said: Exciting.

113
At 00:05:43,600, Character said: Two heads, twice the status.

114
At 00:05:47,220, Character said: Lopping off a natter's head would
definitely show them I belong.

115
At 00:05:54,820, Character said: Fire!

116
At 00:05:55,780, Character said: Fire!

117
At 00:05:58,000, Character said: They found the sheep.

118
At 00:05:59,940, Character said: Let loose with everything we've g***t.

119
At 00:06:06,800, Character said: And then there's the monstrous nightmare.

120
At 00:06:12,080, Character said: Heroes!

121
At 00:06:13,020, Character said: Only the best Vikings go after those.

122
At 00:06:15,181, Character said: The dragon!

123
At 00:06:20,140, Character said: But the ultimate prize is the dragon no
one has ever seen.

124
At 00:06:26,040, Character said: We call it the Night Fury!

125
At 00:06:33,680, Character said: And we've g***t a Night Fury.

126
At 00:06:36,160, Character said: Never steals food.

127
At 00:06:37,920, Character said: Never shows it's food.

128
At 00:06:39,780, Character said: Never misses it.

129
At 00:06:44,580, Character said: Time for old gobbiter to take over.

130
At 00:06:49,040, Character said: Stay put here.

131
At 00:06:50,620, Character said: Here.

132
At 00:06:51,320, Character said: I'm serious.

133
At 00:06:52,160, Character said: No one has ever killed a Night Fury.

134
At 00:06:54,680, Character said: My god!

135
At 00:06:56,360, Character said: That's why I'm going to be the first.

136
At 00:07:00,580, Character said: What are you doing?

137
At 00:07:01,280, Character said: Get back inside!

138
At 00:07:02,220, Character said: I'll make a phone of it!

139
At 00:07:03,060, Character said: Let me get your phone!

140
At 00:07:03,980, Character said: No!

141
At 00:07:04,300, Character said: Enough!

142
At 00:07:05,020, Character said: Enough!

143
At 00:07:10,800, Character said: You can't do that!

144
At 00:07:18,600, Character said: Take yourself!

145
At 00:07:20,260, Character said: The staff of stars are fired!

146
At 00:07:39,640, Character said: Come on, show yourself.

147
At 00:08:02,600, Character said: Did anybody see that?

148
At 00:08:05,960, Character said: I said for you.

149
At 00:08:13,580, Character said: It's my nightmare.

150
At 00:08:15,380, Character said: No!

151
At 00:08:15,940, Character said: Like that, it scared them.

152
At 00:08:18,080, Character said: Thanks a lot.

153
At 00:08:45,910, Character said: Let's see what everything made of.

154
At 00:09:10,580, Character said: There's one more thing to know.

155
At 00:09:26,860, Character said: Sorry, dad.

156
At 00:09:31,320, Character said: Watch out!

157
At 00:09:45,920, Character said: Okay, but I hit a Night Fury.

158
At 00:09:48,860, Character said: Dad, this isn't like any other time.

159
At 00:09:50,600, Character said: And I really hit one.

160
At 00:09:52,400, Character said: The dragon no one's ever seen.

161
At 00:09:55,160, Character said: Because it uses night as its camouflage.

162
At 00:09:57,220, Character said: If you swim, you can
see it plotting out the stars.

163
At 00:09:59,750, Character said: That's how I shot it down.

164
At 00:10:00,560, Character said: Stop!

165
At 00:10:02,680, Character said: Stop!

166
At 00:10:05,780, Character said: Every time you step outside, disaster
happens.

167
At 00:10:08,700, Character said: Can you not see that
I have bigger problems?

168
At 00:10:12,920, Character said: Winter is almost here, and I have an
entire village to feed.

169
At 00:10:16,910, Character said: Between you and me,...