When The Stars Gossip S01E03 Subtitles

At 00:00:32,855, Character said: DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

2
At 00:00:37,855, Character said: For latest movies and series with subtitles
Visit WWW.AWAFIM.TV Today

3
At 00:00:42,855, Character said: WHEN THE STARS GOSSIP

4
At 00:00:52,364, Character said: - Cheers!
- Cheers!

5
At 00:00:54,950, Character said: Let's all try to get along.

6
At 00:00:57,661, Character said: Okay.

7
At 00:00:58,996, Character said: A day like this calls for a real drink.

8
At 00:01:00,873, Character said: What's this? We're toasting with water.

9
At 00:01:03,292, Character said: They're going to air
the lottery numbers soon.

10
At 00:01:06,253, Character said: Right.

11
At 00:01:07,171, Character said: - We should all watch it together.
- Okay.

12
At 00:01:09,840, Character said: We need the screen to watch it.
Where did I put it?

13
At 00:01:13,969, Character said: Where's our guest?

14
At 00:01:16,263, Character said: He's the guest of honor.
Call him out, Commander.

15
At 00:01:25,773, Character said: YOU MUST LOOK AT THIS EVERY DAY

16
At 00:01:30,402, Character said: You're a great doctor.

17
At 00:01:33,614, Character said: I'm so glad to have you here in space!

18
At 00:01:41,038, Character said: Are you sleeping?

19
At 00:01:43,541, Character said: Yes, I'm sleeping.

20
At 00:01:45,668, Character said: Hey, come on. I said I was sleeping.

21
At 00:01:49,171, Character said: - Aren't you hungry?
- I'm full.

22
At 00:01:51,549, Character said: But you puked on the way here
and haven't eaten. How could you be full?

23
At 00:01:55,177, Character said: I'm full.

24
At 00:01:56,220, Character said: So full my stomach's going to explode,
as is my head.

25
At 00:01:59,098, Character said: I just want to be alone.

26
At 00:02:01,892, Character said: Hold on, are you hiding something here?

27
At 00:02:04,186, Character said: What are you doing?

28
At 00:02:06,021, Character said: Hey, there's nothing here.

29
At 00:02:08,107, Character said: Let me hide Public and Indecency here.

30
At 00:02:10,067, Character said: If Kang Kang-su sees them,
he'll take them to the lab

31
At 00:02:12,570, Character said: and pump them full of drugs.
They haven't even had babies yet.

32
At 00:02:15,948, Character said: Isn't there a pocket here?

33
At 00:02:18,200, Character said: They're safest with you.

34
At 00:02:19,743, Character said: - Here.
- Hey! Come on.

35
At 00:02:28,335, Character said: Hide them in your room.

36
At 00:02:33,132, Character said: Come out and eat something.

37
At 00:02:36,135, Character said: It's zero gravity, so your heart rate
is slow and your blood pressure will drop.

38
At 00:02:39,972, Character said: You don't want
your girlfriend to worry, do you?

39
At 00:03:02,369, Character said: Now, where did I put it?

40
At 00:03:04,872, Character said: {\an8}Where are you?

41
At 00:03:07,333, Character said: {\an8}Where did I put it?

42
At 00:03:11,962, Character said: {\an8}There you are.

43
At 00:03:21,931, Character said: {\an8}What's this?

44
At 00:03:36,946, Character said: How old is this lottery ticket?

45
At 00:03:40,366, Character said: "Stand by me"?

46
At 00:03:43,327, Character said: Across the country,

47
At 00:03:44,745, Character said: {\an8}it's the world's favorite jackpot game.

48
At 00:03:47,331, Character said: Get ready, everyone. This is World Ball.

49
At 00:03:51,126, Character said: Good afternoon, world.
I'm Leighton Clarkson.

50
At 00:03:53,837, Character said: Today's World Ball jackpot is
worth an estimated $246,609,124.

51
At 00:03:59,093, Character said: Three hundred billion won?

52
At 00:04:01,845, Character said: That's a lot.

53
At 00:04:03,013, Character said: I need some coffee.
Mina, do you want some coffee?

54
At 00:04:05,557, Character said: What about the results?
It'll be over soon.

55
At 00:04:07,977, Character said: I'll be right back.

56
At 00:04:09,228, Character said: Espresso, right?

57
At 00:04:10,396, Character said: The biological module is so far, though.

58
At 00:04:12,523, Character said: I mean, I would appreciate it.

59
At 00:04:14,108, Character said: - What about you, Commander?
- I'm okay.

60
At 00:04:16,235, Character said: Have you ever won?

61
At 00:04:17,987, Character said: …you'll need to match all five numbers
and World Ball.

62
At 00:04:21,907, Character said: So get your tickets out,
pay close attention.

63
At 00:04:25,244, Character said: And rea…

64
At 00:04:32,167, Character said: Now is the time.

65
At 00:04:35,713, Character said: The time to distract everyone.

66
At 00:04:40,926, Character said: This was the reason
I asked Eve to buy the lottery ticket.

67
At 00:04:52,313, Character said: …dy. Here we go.

68
At 00:05:25,012, Character said: Mr. Chairman.

69
At 00:05:26,013, Character said: Surgery in zero gravity

70
At 00:05:27,639, Character said: requires more precision
and is more demanding than ICSI.

71
At 00:05:30,351, Character said: But Ryong did it.

72
At 00:05:32,144, Character said: Let's return the eggs to him.

73
At 00:05:34,438, Character said: What's the big deal
about saving a single mouse?

74
At 00:05:37,066, Character said: It's not like he did it alone.

75
At 00:05:39,485, Character said: Dad.

76
At 00:05:40,486, Character said: Please reconsider.

77
At 00:05:42,112, Character said: They're my eggs.

78
At 00:05:43,197, Character said: I'm the mother.
Shouldn't I be the one to decide?

79
At 00:05:45,741, Character said: Dr. Gong knows my eggs better than anyone.

80
At 00:05:48,035, Character said: Dr. Kang doesn't know.

81
At 00:05:49,244, Character said: But Ryong
has no experience in zero gravity.

82
At 00:05:53,290, Character said: If you're going to betray him like this,

83
At 00:05:56,126, Character said: then was the space fertility clinic
a lie too?

84
At 00:05:58,462, Character said: That's what Dr. Gong
put his life on the line for.

85
At 00:06:02,049, Character said: Move.

86
At 00:06:04,468, Character said: Dr. Gong was the one who
injected my eggs with Dong-hun's sperm.

87
At 00:06:07,930, Character said: Father.

88
At 00:06:17,815, Character said: It's started, sir.

89
At 00:06:22,611, Character said: Time to hit the jackpot.

90
At 00:06:25,739, Character said: The first number is down.
We have one to lead us off.

91
At 00:06:36,458, Character said: By now, he has probably opened
the sterilized glove box

92
At 00:06:39,753, Character said: and placed Choi Dong-hun's sperm
and Na Min-jeong's egg

93
At 00:06:43,423, Character said: under the microscope.

94
At 00:06:49,096, Character said: Come on!

95
At 00:06:50,681, Character said: - Sorry.
- Did we get one?

96
At 00:06:52,266, Character said: Sorry. Are you okay? Sorry.

97
At 00:06:54,560, Character said: - Do we have that number? Shush, quiet.
- Hey!

98
At 00:06:58,522, Character said: Wait.

99
At 00:06:59,481, Character said: - The next number is 65.
- I can't see!

100
At 00:07:02,734, Character said: - Do we have that number?
- I wonder who the lucky winner will be.

101
At 00:07:06,155, Character said: - Hot ticket.
- We g***t one number.

102
At 00:07:07,489, Character said: The next number is…

103
At 00:07:15,164, Character said: He will secure the egg
with a holding pipette,

104
At 00:07:25,716, Character said: then use another pipette
to aspirate the sperm

105
At 00:07:28,510, Character said: and inject it into the egg.

106
At 00:07:35,517, Character said: The outcome will depend on the extent

107
At 00:07:37,978, Character said: to which the sperm's genetic flaws
have been corrected

108
At 00:07:41,023, Character said: in zero gravity, sir.

109
At 00:07:46,445, Character said: What will the winning
World Ball number be?

110
At 00:07:50,073, Character said: Find out right after this short break.
Stay tuned.

111
At 00:08:44,545, Character said: Mom.

112
At 00:08:45,796, Character said: - Hi, Ryong!
- Hi, Ryong!

113
At 00:08:49,174, Character said: Hi, Moms.

114
At 00:08:50,467, Character said: Ryong!

115
At 00:08:52,177, Character said: It's Ryong. Hi, Ryong.

116
At 00:08:53,971, Character said: Have you eaten?

117
At 00:08:55,514, Character said: Are you sleeping okay? Are you okay?

118
At 00:08:57,558, Character said: Is anyone bothering you?

119
At 00:08:59,101, Character said: If there is, let us know.

120
At 00:09:00,727, Character said: What were you doing?

121
At 00:09:01,937, Character said: What else?

122
At 00:09:05,232, Character said: What were you doing in there?

123
At 00:09:06,608, Character said: "Mom."

124
At 00:09:10,153, Character said: Is he crazy?

125
At 00:09:13,448, Character said: Whatever.

126
At 00:09:14,575, Character said: - Ryong.
- Hey, Ryong.

127
At 00:09:17,077, Character said: Son, hello?

128
At 00:09:27,212, Character said: …23, 65, 63, 26.

129
At 00:09:33,468, Character said: Next, the winning World Ball number is…

130
At 00:09:36,471, Character said: I'm getting a call.

131
At 00:09:38,682, Character said: KANG KANG-SU

132
At 00:09:41,727, Character said: Hey, Kang-su.

133
At 00:09:43,687, Character said: It was a success, sir.

134
At 00:09:46,315, Character said: How many did you do?

135
At 00:09:48,275, Character said: Gong Ryong followed me,
so I couldn't do all ten,

136
At 00:09:51,486, Character said: but I g***t seven done.

137
At 00:09:53,447, Character said: He g***t seven.

138
At 00:09:54,781, Character said: If even one of the seven is fertilized,
it's a success.

139
At 00:09:57,618, Character said: He can freeze it and bring it back.

140
At 00:09:59,286, Character said: No.

141
At 00:10:01,788, Character said: They will all be fertilized.

142
At 00:10:05,375, Character said: I injected the sperm
exactly into the center of each egg.

143
At 00:10:10,172, Character said: Congratulations, sir.

144
At 00:10:11,923, Character said: - Congratulations, Chairman Choi.
- Congratulations.

145
At 00:10:15,802, Character said: I'm so glad I took you up on your offer.

146
At 00:10:18,972, Character said: If you hadn't suggested
using Ryong as a delivery man

147
At 00:10:21,725, Character said: and volunteered to do it yourself,

148
At 00:10:24,019, Character said: I would have relied on Ryong for this
and ended up a nervous wreck.

149
At 00:10:32,152, Character said: It was a gutsy move.

150
At 00:10:34,988, Character said: Hey, buddy.

151