The Lone Gunmen - 1x03 - Eine Kleine Frohike.DVDRip.en Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:02,193 --> 00:00:04,(music) [Newsreel Theme]
00:00:10,267 --> 00:00:12,[Commentator Narrating]
The year... 1944.
00:00:13,671 --> 00:00:15,D- day.
00:00:15,473 --> 00:00:18,After a successful landing
on the beaches of Normandy...
00:00:18,275 --> 00:00:22,Allied troops battle their way through
the French countryside...
00:00:22,113 --> 00:00:25,on to Paris
and the liberation of France...
00:00:25,383 --> 00:00:29,but, for some,
liberation comes too late.
00:00:29,854 --> 00:00:33,A brave member of the French Resistance
murdered by a traitor...
00:00:33,991 --> 00:00:36,the dreaded Poisoner of Alsace.
00:00:36,627 --> 00:00:40,Alsace-Lorraine...
historic frontier province...
00:00:40,164 --> 00:00:42,long claimed by both France
and Germany.
00:00:44,168 --> 00:00:46,The village of Verzenay...
00:00:46,170 --> 00:00:50,here the Poisoner of Alsace
lays claim to some 20 victims...
00:00:50,107 --> 00:00:52,all members
of the French Resistance.
00:00:52,910 --> 00:00:55,But what of
this shadowy poisoner?
00:00:55,980 --> 00:00:58,Who is he... or she?
00:00:58,749 --> 00:01:02,Suspected is this woman...
Madame Davos.
00:01:02,319 --> 00:01:06,Before the occupation, she was well known
as the best baker of Verzenay.
00:01:06,791 --> 00:01:09,But few saw her true face.
00:01:09,760 --> 00:01:13,Heroic marines capture
a high-ranking Nazi officer...
00:01:13,330 --> 00:01:16,believed to be the man behind
Madame Davos's treachery.
00:01:17,034 --> 00:01:18,- But why did she do it?
- [Mutters In German]
00:01:19,036 --> 00:01:21,There are rumors
among the town folk...
00:01:21,272 --> 00:01:24,hushed talk
of illicit rendezvous, romance.
00:01:25,075 --> 00:01:30,- [Shouting In German]
- "I will never tell you. You'll never find her.
00:01:30,381 --> 00:01:32,You will never learn her secret. "
00:01:33,050 --> 00:01:37,Prophetic words, for the madame
disappeared and has not been seen since.
00:01:38,589 --> 00:01:40,Will she be found?
00:01:40,591 --> 00:01:42,What is her mysterious secret?
00:01:42,927 --> 00:01:44,We may never know.
00:02:59,503 --> 00:03:02,- Son of a...
- [Byers] Frohike, we g***t a deadline here.
00:03:02,606 --> 00:03:05,I need your column
10 minutes ago.
00:03:05,175 --> 00:03:09,I need the... file on the Warren Commission
in order to finish it.
00:03:09,580 --> 00:03:11,Try lookin' under "W."
00:03:12,016 --> 00:03:13,Oh! You moron.
00:03:14,018 --> 00:03:17,He files the Warren Commission
under "T"...
00:03:17,388 --> 00:03:19,the Warren Commission.
00:03:19,390 --> 00:03:21,- Cut the guy some slack.
- Oh, and look.
00:03:21,325 --> 00:03:25,Here's the Teapot Dome Scandal...
00:03:25,796 --> 00:03:27,the Grassy Knoll.
00:03:27,965 --> 00:03:29,I say we fire his a***s.
00:03:30,067 --> 00:03:32,You just gotta know how to handle him.
Keep it simple.
00:03:32,970 --> 00:03:35,Like I asked him
to clean my keyboard.
00:03:39,209 --> 00:03:41,Byers.
00:03:41,211 --> 00:03:43,You're both forgetting
it's his life savings keeping us in print.
00:03:43,547 --> 00:03:46,- I don't care. He's a menace.
- He believes in our mission.
00:03:46,317 --> 00:03:48,He's g***t a good heart.
And...
00:03:49,053 --> 00:03:51,he's so happy to be here.
00:03:51,956 --> 00:03:53,If we let him go,
it'll crush him.
00:03:54,024 --> 00:03:58,[Jimmy] Crush who?
Who's gonna get crushed?
00:04:02,866 --> 00:04:06,Jimmy, uh...
00:04:06,337 --> 00:04:09,we've been talking,
and, uh...
00:04:09,373 --> 00:04:12,we're not sure this is
the right place for you.
00:04:12,376 --> 00:04:14,What, are you kidding?
00:04:15,913 --> 00:04:18,Working with guys like you,
it's a dream.
00:04:18,949 --> 00:04:23,- Jimmy...
- I've been looking my whole
life for something like this...
00:04:23,120 --> 00:04:25,to feel
like I make a difference...
00:04:25,389 --> 00:04:27,to work
with men of integrity...
00:04:28,025 --> 00:04:30,to fight
to make this a better country.
00:04:30,394 --> 00:04:33,You three, you're heroes.
00:04:33,197 --> 00:04:37,I ** so proud
to be a part of this team.
00:04:38,235 --> 00:04:40,Just talking about it...
00:04:42,039 --> 00:04:46,- Look at that... goose bumps.
- You are so fired!
00:04:46,577 --> 00:04:48,- Frohike.
- Byers.
00:04:48,612 --> 00:04:52,I'll buy us a dancing monkey.
I'll teach it how to file.
00:04:52,716 --> 00:04:55,We'll give you your money back.
Just get outta here.
00:04:57,054 --> 00:05:00,I get it. I get what
you're tryin'to say.
00:05:01,959 --> 00:05:04,Old Yeller.
00:05:04,795 --> 00:05:08,In Old Yeller, the kid yells at the dog
to make him leave.
00:05:10,534 --> 00:05:14,He loves that dog.
He doesn't want him to go.
00:05:16,106 --> 00:05:19,Guys, don't feel weird
about takin' my money.
00:05:19,576 --> 00:05:21,It's my honor.
00:05:21,578 --> 00:05:23,[Doorbell Buzzes]
00:05:23,580 --> 00:05:25,We're gonna
keep the dream alive.
00:05:27,785 --> 00:05:31,In Old Yeller, the kid shoots the dog
'cause he's rabid.
00:05:31,288 --> 00:05:33,- Thanks for the idea.
- [Door Opens]
00:05:36,794 --> 00:05:39,- Can I help you?
- [Foreign Accent] I ** looking for this man.
00:05:40,931 --> 00:05:42,He writes for your newspaper?
00:05:42,966 --> 00:05:44,- Uh-huh.
- Him.
00:05:45,102 --> 00:05:48,He is the only one
who can help me catch a killer.
00:05:53,210 --> 00:05:56,This is the last known photo
of Madame Davos.
00:05:56,814 --> 00:05:58,She disappeared
shortly after it was taken.
00:05:58,949 --> 00:06:01,The Poisoner of Alsace.
00:06:01,518 --> 00:06:04,I don't mean to sound stupid.
Should I know who that is?
00:06:05,022 --> 00:06:09,Check the files under "T"
for the Poisoner.
00:06:09,460 --> 00:06:14,She murdered 20 members
of the French Resistance during World War II.
00:06:14,565 --> 00:06:17,She served pastry
"iced" with arsenic.
00:06:17,134 --> 00:06:20,- She's a known Nazi collaborator.
- Nazis. I hate those guys.
00:06:21,105 --> 00:06:22,So, why come to me?
00:06:22,973 --> 00:06:25,Last month,
this personal advertisement...
00:06:26,043 --> 00:06:27,appeared in several newspapers
in Europe.
00:06:27,711 --> 00:06:29,It's from a woman looking
for her long-lost son.
00:06:30,080 --> 00:06:33,[Byers] A Mrs. Anna Haag
of Elwood, NewJersey.
00:06:33,484 --> 00:06:35,The O.S.S. believed
that Madame Davos...
00:06:35,319 --> 00:06:37,bore a child out of wedlock
to a German officer...
00:06:37,855 --> 00:06:42,that she sent her infant son to Berlin
with the retreating army.
00:06:42,693 --> 00:06:45,It's likely that the child
ended up an orphan of war.
00:06:46,096 --> 00:06:48,You're thinking that
the Poisoner of Alsace placed this ad...
00:06:48,999 --> 00:06:51,that she's alive somewhere
looking for her lost child.
00:06:51,835 --> 00:06:54,How do you know this Mrs. Haag
is this Davos lady?
00:06:54,872 --> 00:06:56,The advertisement
mentions Verzenay...
00:06:56,874 --> 00:06:59,the village
where the Poisoner lived.
00:06:59,409 --> 00:07:03,The dates are correct.
In my heart, gentlemen, I know it is her.
00:07:05,649 --> 00:07:07,I still don't get
what this has to do with me.
00:07:08,852 --> 00:07:11,The child's father was this man.
00:07:12,990 --> 00:07:15,[Jimmy]
Wow.
00:07:15,459 --> 00:07:18,You're thinking Frohike could
pass himself off as the long-lost son?
00:07:18,862 --> 00:07:22,And bring the Poisoner of Alsace
tojustice.
00:07:22,199 --> 00:07:25,Ho! Whoa, whoa!
First things first.
00:07:25,369 --> 00:07:27,I look nothing like this man.
00:07:27,371 --> 00:07:29,I'm better-looking
for one thing.
00:07:29,373 --> 00:07:31,When I saw your face,
I had such hope.
00:07:32,042 --> 00:07:35,You see, I ** named
after my father...
00:07:35,479 --> 00:07:40,Michael Wilhelm,
the prefect of Verzenay.
00:07:40,117 --> 00:07:42,He was also a Resistance leader.
00:07:42,786 --> 00:07:46,He was poisoned
the day the Allies marched in.
00:07:46,657 --> 00:07:48,I'm staying at the Belmont.
00:07:49,059 --> 00:07:51,Please call me
if you change your mind.
00:08:01,405 --> 00:08:04,Seriously, it would never work.
00:08:04,441 --> 00:08:07,Why not? We've pulled off
far more difficult undercover ops.
00:08:07,778 --> 00:08:10,I don't care how old she is.
That lady is dangerous.
00:08:10,314 --> 00:08:13,You've never been afraid before,
so what the hell's the problem?
00:08:15,252 --> 00:08:19,Oh, for God's sake....
00:00:10,267 --> 00:00:12,[Commentator Narrating]
The year... 1944.
00:00:13,671 --> 00:00:15,D- day.
00:00:15,473 --> 00:00:18,After a successful landing
on the beaches of Normandy...
00:00:18,275 --> 00:00:22,Allied troops battle their way through
the French countryside...
00:00:22,113 --> 00:00:25,on to Paris
and the liberation of France...
00:00:25,383 --> 00:00:29,but, for some,
liberation comes too late.
00:00:29,854 --> 00:00:33,A brave member of the French Resistance
murdered by a traitor...
00:00:33,991 --> 00:00:36,the dreaded Poisoner of Alsace.
00:00:36,627 --> 00:00:40,Alsace-Lorraine...
historic frontier province...
00:00:40,164 --> 00:00:42,long claimed by both France
and Germany.
00:00:44,168 --> 00:00:46,The village of Verzenay...
00:00:46,170 --> 00:00:50,here the Poisoner of Alsace
lays claim to some 20 victims...
00:00:50,107 --> 00:00:52,all members
of the French Resistance.
00:00:52,910 --> 00:00:55,But what of
this shadowy poisoner?
00:00:55,980 --> 00:00:58,Who is he... or she?
00:00:58,749 --> 00:01:02,Suspected is this woman...
Madame Davos.
00:01:02,319 --> 00:01:06,Before the occupation, she was well known
as the best baker of Verzenay.
00:01:06,791 --> 00:01:09,But few saw her true face.
00:01:09,760 --> 00:01:13,Heroic marines capture
a high-ranking Nazi officer...
00:01:13,330 --> 00:01:16,believed to be the man behind
Madame Davos's treachery.
00:01:17,034 --> 00:01:18,- But why did she do it?
- [Mutters In German]
00:01:19,036 --> 00:01:21,There are rumors
among the town folk...
00:01:21,272 --> 00:01:24,hushed talk
of illicit rendezvous, romance.
00:01:25,075 --> 00:01:30,- [Shouting In German]
- "I will never tell you. You'll never find her.
00:01:30,381 --> 00:01:32,You will never learn her secret. "
00:01:33,050 --> 00:01:37,Prophetic words, for the madame
disappeared and has not been seen since.
00:01:38,589 --> 00:01:40,Will she be found?
00:01:40,591 --> 00:01:42,What is her mysterious secret?
00:01:42,927 --> 00:01:44,We may never know.
00:02:59,503 --> 00:03:02,- Son of a...
- [Byers] Frohike, we g***t a deadline here.
00:03:02,606 --> 00:03:05,I need your column
10 minutes ago.
00:03:05,175 --> 00:03:09,I need the... file on the Warren Commission
in order to finish it.
00:03:09,580 --> 00:03:11,Try lookin' under "W."
00:03:12,016 --> 00:03:13,Oh! You moron.
00:03:14,018 --> 00:03:17,He files the Warren Commission
under "T"...
00:03:17,388 --> 00:03:19,the Warren Commission.
00:03:19,390 --> 00:03:21,- Cut the guy some slack.
- Oh, and look.
00:03:21,325 --> 00:03:25,Here's the Teapot Dome Scandal...
00:03:25,796 --> 00:03:27,the Grassy Knoll.
00:03:27,965 --> 00:03:29,I say we fire his a***s.
00:03:30,067 --> 00:03:32,You just gotta know how to handle him.
Keep it simple.
00:03:32,970 --> 00:03:35,Like I asked him
to clean my keyboard.
00:03:39,209 --> 00:03:41,Byers.
00:03:41,211 --> 00:03:43,You're both forgetting
it's his life savings keeping us in print.
00:03:43,547 --> 00:03:46,- I don't care. He's a menace.
- He believes in our mission.
00:03:46,317 --> 00:03:48,He's g***t a good heart.
And...
00:03:49,053 --> 00:03:51,he's so happy to be here.
00:03:51,956 --> 00:03:53,If we let him go,
it'll crush him.
00:03:54,024 --> 00:03:58,[Jimmy] Crush who?
Who's gonna get crushed?
00:04:02,866 --> 00:04:06,Jimmy, uh...
00:04:06,337 --> 00:04:09,we've been talking,
and, uh...
00:04:09,373 --> 00:04:12,we're not sure this is
the right place for you.
00:04:12,376 --> 00:04:14,What, are you kidding?
00:04:15,913 --> 00:04:18,Working with guys like you,
it's a dream.
00:04:18,949 --> 00:04:23,- Jimmy...
- I've been looking my whole
life for something like this...
00:04:23,120 --> 00:04:25,to feel
like I make a difference...
00:04:25,389 --> 00:04:27,to work
with men of integrity...
00:04:28,025 --> 00:04:30,to fight
to make this a better country.
00:04:30,394 --> 00:04:33,You three, you're heroes.
00:04:33,197 --> 00:04:37,I ** so proud
to be a part of this team.
00:04:38,235 --> 00:04:40,Just talking about it...
00:04:42,039 --> 00:04:46,- Look at that... goose bumps.
- You are so fired!
00:04:46,577 --> 00:04:48,- Frohike.
- Byers.
00:04:48,612 --> 00:04:52,I'll buy us a dancing monkey.
I'll teach it how to file.
00:04:52,716 --> 00:04:55,We'll give you your money back.
Just get outta here.
00:04:57,054 --> 00:05:00,I get it. I get what
you're tryin'to say.
00:05:01,959 --> 00:05:04,Old Yeller.
00:05:04,795 --> 00:05:08,In Old Yeller, the kid yells at the dog
to make him leave.
00:05:10,534 --> 00:05:14,He loves that dog.
He doesn't want him to go.
00:05:16,106 --> 00:05:19,Guys, don't feel weird
about takin' my money.
00:05:19,576 --> 00:05:21,It's my honor.
00:05:21,578 --> 00:05:23,[Doorbell Buzzes]
00:05:23,580 --> 00:05:25,We're gonna
keep the dream alive.
00:05:27,785 --> 00:05:31,In Old Yeller, the kid shoots the dog
'cause he's rabid.
00:05:31,288 --> 00:05:33,- Thanks for the idea.
- [Door Opens]
00:05:36,794 --> 00:05:39,- Can I help you?
- [Foreign Accent] I ** looking for this man.
00:05:40,931 --> 00:05:42,He writes for your newspaper?
00:05:42,966 --> 00:05:44,- Uh-huh.
- Him.
00:05:45,102 --> 00:05:48,He is the only one
who can help me catch a killer.
00:05:53,210 --> 00:05:56,This is the last known photo
of Madame Davos.
00:05:56,814 --> 00:05:58,She disappeared
shortly after it was taken.
00:05:58,949 --> 00:06:01,The Poisoner of Alsace.
00:06:01,518 --> 00:06:04,I don't mean to sound stupid.
Should I know who that is?
00:06:05,022 --> 00:06:09,Check the files under "T"
for the Poisoner.
00:06:09,460 --> 00:06:14,She murdered 20 members
of the French Resistance during World War II.
00:06:14,565 --> 00:06:17,She served pastry
"iced" with arsenic.
00:06:17,134 --> 00:06:20,- She's a known Nazi collaborator.
- Nazis. I hate those guys.
00:06:21,105 --> 00:06:22,So, why come to me?
00:06:22,973 --> 00:06:25,Last month,
this personal advertisement...
00:06:26,043 --> 00:06:27,appeared in several newspapers
in Europe.
00:06:27,711 --> 00:06:29,It's from a woman looking
for her long-lost son.
00:06:30,080 --> 00:06:33,[Byers] A Mrs. Anna Haag
of Elwood, NewJersey.
00:06:33,484 --> 00:06:35,The O.S.S. believed
that Madame Davos...
00:06:35,319 --> 00:06:37,bore a child out of wedlock
to a German officer...
00:06:37,855 --> 00:06:42,that she sent her infant son to Berlin
with the retreating army.
00:06:42,693 --> 00:06:45,It's likely that the child
ended up an orphan of war.
00:06:46,096 --> 00:06:48,You're thinking that
the Poisoner of Alsace placed this ad...
00:06:48,999 --> 00:06:51,that she's alive somewhere
looking for her lost child.
00:06:51,835 --> 00:06:54,How do you know this Mrs. Haag
is this Davos lady?
00:06:54,872 --> 00:06:56,The advertisement
mentions Verzenay...
00:06:56,874 --> 00:06:59,the village
where the Poisoner lived.
00:06:59,409 --> 00:07:03,The dates are correct.
In my heart, gentlemen, I know it is her.
00:07:05,649 --> 00:07:07,I still don't get
what this has to do with me.
00:07:08,852 --> 00:07:11,The child's father was this man.
00:07:12,990 --> 00:07:15,[Jimmy]
Wow.
00:07:15,459 --> 00:07:18,You're thinking Frohike could
pass himself off as the long-lost son?
00:07:18,862 --> 00:07:22,And bring the Poisoner of Alsace
tojustice.
00:07:22,199 --> 00:07:25,Ho! Whoa, whoa!
First things first.
00:07:25,369 --> 00:07:27,I look nothing like this man.
00:07:27,371 --> 00:07:29,I'm better-looking
for one thing.
00:07:29,373 --> 00:07:31,When I saw your face,
I had such hope.
00:07:32,042 --> 00:07:35,You see, I ** named
after my father...
00:07:35,479 --> 00:07:40,Michael Wilhelm,
the prefect of Verzenay.
00:07:40,117 --> 00:07:42,He was also a Resistance leader.
00:07:42,786 --> 00:07:46,He was poisoned
the day the Allies marched in.
00:07:46,657 --> 00:07:48,I'm staying at the Belmont.
00:07:49,059 --> 00:07:51,Please call me
if you change your mind.
00:08:01,405 --> 00:08:04,Seriously, it would never work.
00:08:04,441 --> 00:08:07,Why not? We've pulled off
far more difficult undercover ops.
00:08:07,778 --> 00:08:10,I don't care how old she is.
That lady is dangerous.
00:08:10,314 --> 00:08:13,You've never been afraid before,
so what the hell's the problem?
00:08:15,252 --> 00:08:19,Oh, for God's sake....
Download Subtitles The Lone Gunmen - 1x03 - Eine Kleine Frohike DVDRip en in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
ZIZG-002
JUR-412C
The Lone Gunmen - 1x02 - Bond Jimmy Bond.DVDRip.en
WAAA-292 AZER
The Lone Gunmen - 1x01 - Pilot.DVDRip.en
EBWH-169_aisubs.app
SSIS-973 J***V Subtitle Indonesia Menerima Orderan Subtitle ~ bit.ly(slash)j***v-sub ([email protected])
The Lone Gunmen - 1x04 - Like Water for Octane.DVDRip.en
Moana.2016.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-AViATOR
The.Braid.Of.Time.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Download The Lone Gunmen - 1x03 - Eine Kleine Frohike.DVDRip.en srt subtitles in English or any language. Translate, share, and download subtitles for films, series, and videos from a trusted global subtitle library.