Student Body -rarbg (2022) Subtitles

At 00:03:14,088, Character said: Hey, Merritt.

2
At 00:03:15,422, Character said: Cathy's getting
another facelift.

3
At 00:03:16,924, Character said: I said she'll look
like a wax monster.

4
At 00:03:18,659, Character said: She said my acne's worse
than my cousin Greg.

5
At 00:03:22,096, Character said: That's
not true, your face looks

6
At 00:03:24,230, Character said: - pretty fine to me.
- What's this?

7
At 00:03:25,365, Character said: Oh.

8
At 00:03:26,433, Character said: You were
out in the woods again.

9
At 00:03:28,301, Character said: Yeah, only for a
few minutes, though.

10
At 00:03:29,870, Character said: Pull your hair back
and find a mirror.

11
At 00:03:32,205, Character said: You look prehistoric.

12
At 00:03:35,442, Character said: Ooh, something died
on your backpack.

13
At 00:03:38,012, Character said: Ew, really?

14
At 00:03:40,114, Character said: Janey, you can't
stay like this.

15
At 00:03:49,490, Character said: Tribal, dig it.

16
At 00:03:55,462, Character said: Great.

17
At 00:04:11,879, Character said: Excuse me.

18
At 00:04:15,516, Character said: Excuse me.

19
At 00:04:18,485, Character said: When's the retake?

20
At 00:04:20,788, Character said: Yes.

21
At 00:04:22,022, Character said: Mr. Aunspach,
you never taught us

22
At 00:04:23,624, Character said: anything on the test.

23
At 00:04:24,892, Character said: The test
was from the reading,

24
At 00:04:26,727, Character said: like the last one.

25
At 00:04:28,327, Character said: Okay, but no one
knew what they were doing,

26
At 00:04:29,730, Character said: like the last one, so.

27
At 00:04:34,435, Character said: What's your flavor?

28
At 00:04:36,470, Character said: What?

29
At 00:04:38,472, Character said: Grape, right?

30
At 00:04:41,141, Character said: Mr. Aunspach, we
deserve a retake.

31
At 00:04:47,313, Character said: Now.

32
At 00:04:58,758, Character said: As you can see, this
problem is a lot

33
At 00:05:01,594, Character said: like the last one from the test.

34
At 00:05:04,197, Character said: Anyone wanna give it a try?

35
At 00:05:06,099, Character said: Come on.

36
At 00:05:09,502, Character said: Are you for real?

37
At 00:05:11,403, Character said: - You want?
- I'm good.

38
At 00:05:13,305, Character said: I think he does.

39
At 00:05:15,575, Character said: Miss Shipley.

40
At 00:05:23,783, Character said: Jane.

41
At 00:05:27,520, Character said: Will you come up?

42
At 00:06:51,470, Character said: Whoa.

43
At 00:06:53,806, Character said: F***k me.

44
At 00:06:57,476, Character said: Looks like we won't be
needing that retake, after all.

45
At 00:07:00,679, Character said: What, are you serious?

46
At 00:07:02,414, Character said: - No, that's not fair.
- Enough.

47
At 00:07:05,250, Character said: She's
the only one that g***t it.

48
At 00:07:06,518, Character said: No one else g***t it,
that's not fair.

49
At 00:07:08,687, Character said: I said enough!

50
At 00:07:15,160, Character said: One day, on the
prairie, a family

51
At 00:07:18,697, Character said: was finishing the
last of their cabin,

52
At 00:07:20,732, Character said: which they had been building

53
At 00:07:22,366, Character said: the entire year, from scratch.

54
At 00:07:26,571, Character said: While they were working
in the autumn chill,

55
At 00:07:28,874, Character said: a woman, with holes in her coat

56
At 00:07:31,375, Character said: and a fiddle under her
arm, walked up to them.

57
At 00:07:34,980, Character said: "Please," she said,
"I'm hungry and cold.

58
At 00:07:38,917, Character said: "Let me share a meal
and stay the night."

59
At 00:07:42,487, Character said: The family was shocked.

60
At 00:07:45,724, Character said: "How have you made it this far

61
At 00:07:46,691, Character said: "with just the coat on your back

62
At 00:07:47,792, Character said: "and a fiddle under your arm?

63
At 00:07:49,094, Character said: "Have you no food, no shelter?

64
At 00:07:50,862, Character said: "What were you doing
this whole summer?"

65
At 00:07:54,733, Character said: "Playing music,"
the fiddler said.

66
At 00:07:59,237, Character said: "Before I knew it,
the chill had come.

67
At 00:08:01,239, Character said: "Please, give me some bread.

68
At 00:08:02,707, Character said: "I deserve some food."

69
At 00:08:05,443, Character said: The family had no choice.

70
At 00:08:08,747, Character said: They turned their backs and
went on with their work.

71
At 00:08:14,719, Character said: The fiddler did not live
to play another summer.

72
At 00:08:20,125, Character said: The end.

73
At 00:08:27,032, Character said: Now, I think the family
had it all wrong, you see.

74
At 00:08:30,101, Character said: I think they should have
taken that fiddle, right,

75
At 00:08:33,672, Character said: and then cracked it
over the woman's head,

76
At 00:08:37,042, Character said: and used the wood for kindling.

77
At 00:08:41,746, Character said: Don't tell me what you deserve.

78
At 00:08:45,016, Character said: Page 85.

79
At 00:10:03,360, Character said: Sorry, didn't mean to scare ya.

80
At 00:10:05,229, Character said: Oh, it's cool.

81
At 00:10:07,664, Character said: You all right?

82
At 00:10:08,866, Character said: Yeah.

83
At 00:10:10,468, Character said: Just wanted to commend you
on your work at the board.

84
At 00:10:12,369, Character said: I put you on the spot, but
I knew you could handle it.

85
At 00:10:16,940, Character said: Thanks.

86
At 00:10:19,977, Character said: You
never have to feel

87
At 00:10:22,212, Character said: ashamed of your talents, Jane.

88
At 00:10:36,193, Character said: You
like him, don't you?

89
At 00:10:40,498, Character said: Who?

90
At 00:10:43,067, Character said: You know!

91
At 00:10:47,604, Character said: Ellis?

92
At 00:10:50,307, Character said: No.

93
At 00:10:52,709, Character said: I mean, he does have that
bad Daddy thing going on.

94
At 00:10:58,550, Character said: Wait, Aunspach?

95
At 00:11:03,187, Character said: Why else would you show
off like that in class, hmm?

96
At 00:11:08,724, Character said: Merritt, no, I was...

97
At 00:11:12,862, Character said: He was like pressuring me-

98
At 00:11:15,665, Character said: - Oh, shut up, you loved it.

99
At 00:11:19,735, Character said: I mean, okay, yeah,
it's math, it's whatever.

100
At 00:11:25,007, Character said: I really didn't do the
reading or anything, I swear.

101
At 00:11:28,911, Character said: I didn't wanna go up there,

102
At 00:11:29,846, Character said: but it was like I
couldn't say no.

103
At 00:11:30,980, Character said: So tell him to stop.

104
At 00:11:33,484, Character said: Go after school today.

105
At 00:11:36,953, Character said: You think I should?

106
At 00:11:39,423, Character said: Janey, the man's g***t a
hard-on for your derivatives.

107
At 00:11:43,059, Character said: You could get him to do anything,
even get us that retake.

108
At 00:11:52,603, Character said: Is Cathy really gonna
go that ballistic on you?

109
At 00:11:56,973, Character said: Your mom was not
like mine, remember?

110
At 00:12:02,945, Character said: Cathy said if I don't
get into Princeton,

111
At 00:12:05,449, Character said: like every other Sinclair
since the birth of Christ,

112
At 00:12:09,385, Character said: I won't see a dime
from my trust fund.

113
At 00:12:12,889, Character said: What?

114
At 00:12:15,324, Character said: Half the admissions
board drools

115
At 00:12:17,193, Character said: over her t***s at the club,

116
At 00:12:19,295, Character said: but I doubt even they'll ignore

117
At 00:12:20,696, Character said: the grades Aunspach's
shitting out.

118
At 00:12:24,000, Character said: "Aren't these turds just the
pride of the family, Merritt?"

119
At 00:12:28,639, Character said: She said that to you?

120
At 00:12:31,207, Character said: So, you'll talk to him.

121
At 00:12:41,017, Character said: Yeah, yeah.

122
At 00:12:46,923, Character said: Love you, Janey.

123
At 00:12:49,959, Character said: I love you, too.

124
At 00:12:56,199, Character said: One more thing.

125
At 00:12:57,333, Character said: Yep?

126
At 00:12:58,868, Character said: Never make me look
like an a***e again.

127
At 00:13:08,244, Character said: Next.

128
At 00:13:10,546, Character said: Pops, I'm doomed if
Brody gets more than four.

129
At 00:13:12,682, Character said: No way these bis and
tris pump out five.

130
At 00:13:17,118, Character said: - That's one.
- Just be yourself, son.

131
At 00:13:18,421, Character said: That's two.

132
At 00:13:19,321, Character said: But, Dad, if he's
more jacked than me-

133
At 00:13:20,388, Character said: - That's three.

134
At 00:13:21,490, Character said: Rakowski's gonna give him
the mascot gig for sure.

135
At 00:13:23,158, Character said: Four.

136
At 00:13:24,226, Character said: Stop him, Dad.

137
At 00:13:26,228, Character said: Five.

138
At 00:13:32,668, Character said: Boom, Brody's so lit!

139
At 00:13:35,705, Character said: - All right, all right.
- Shut up.

140
At 00:13:39,107, Character said: Miller.

141
At 00:13:41,843, Character said: Does anyone actually know
what's in Rakowski's mug?

142
At 00:13:45,780, Character said: Whisky.

143
At 00:13:49,217, Character said: French.

144
At 00:13:50,986, Character said: Don't fail me
now, testosterone.

145
At 00:13:54,624, Character said: Go wreck 'em, Frenchy boy.

146
At 00:14:01,896, Character said: Whisky, really?

147
At 00:14:03,932, Character said: Brody said he saw eight
bottles in her desk drawer.

148
At 00:14:07,235, Character said: Then he invited me
to his hot tub again.

149
At 00:14:09,938, Character said: Eight bottles?

150
At 00:14:11,206, Character said: We gotta raid,
like this weekend.

151
At 00:14:13,942, Character said: Yeah, can't.

152
At 00:14:16,211, Character said: I can
do it, I can do it.

153
At 00:14:18,980, Character said: I can do it!

154
At 00:14:20,148, Character said: Why can't you?

155
At 00:14:21,417, Character said: Because once Cathy
sees my calculus test,

156
At 00:14:24,152, Character said: she's gonna nail my labia
to the dining room floor.

157
At 00:14:27,222, Character said: I can do it!

158
At 00:14:28,658, Character said: No, I can't.

159
At 00:14:31,393, Character said: Hey, when I was your age,
I could do 15 of those,

160