Strike.Back.S02E01.720p.BluRay.x264-AVCHD Subtitles

00:00:32,051 --> 00:00:34,"To the imperialist powers
of the West,

00:00:36,153 --> 00:00:36,"I,

00:00:41,800 --> 00:00:43,"John Porter,

00:00:44,720 --> 00:00:47,"confess to the crime,
of being a British spy,

00:00:48,024 --> 00:00:50,{\pos(192,230)} "trespassing on the holy soil
of Pakistan..."

00:00:50,877 --> 00:00:53,I've been tracking lot,
we have Porter's location.

00:00:53,375 --> 00:00:54,Satellite telemetry in place.

00:00:54,920 --> 00:00:56,- We have visual.
- Confirmed.

00:00:57,296 --> 00:01:01,"The Pakistani people have tasted
humiliation and contempt for decades."

00:01:02,420 --> 00:01:03,Re-scan.

00:01:05,317 --> 00:01:06,Rooftop's clear.

00:01:06,520 --> 00:01:07,No snipers visible.

00:01:08,528 --> 00:01:09,"Her sons murdered,

00:01:10,534 --> 00:01:12,"her holy places desecrated."

00:01:18,296 --> 00:01:21,Latif demands the immediate release

00:01:22,112 --> 00:01:23,of all his oppressed brothers

00:01:24,076 --> 00:01:26,being held
in British and American prisons.

00:01:32,065 --> 00:01:32,In position.

00:01:33,371 --> 00:01:34,Head cam's up.

00:01:35,357 --> 00:01:37,- Stonebridge.
- Colonel?

00:01:37,593 --> 00:01:39,- Bring John home.
- With pleasure.

00:01:54,835 --> 00:01:56,Stairs, going up.

00:02:08,080 --> 00:02:10,"Unless his brothers are freed,

00:02:11,906 --> 00:02:13,"my life will be sacrificed

00:02:14,644 --> 00:02:16,"as just retribution.

00:02:20,701 --> 00:02:21,"God is great.

00:02:23,089 --> 00:02:24,- You ready for this?
- F***k yeah.

00:02:25,080 --> 00:02:26,"Glory to Islam."

00:02:26,240 --> 00:02:27,Standby.

00:03:02,634 --> 00:03:03,Clear!

00:03:04,341 --> 00:03:05,They've moved him.

00:03:05,683 --> 00:03:06,Kyle.

00:03:06,920 --> 00:03:09,John's not here.
Check for intel, anything you can find.

00:03:16,031 --> 00:03:17,Kyle, come in.

00:03:17,454 --> 00:03:19,G***t something here, boss.

00:03:29,618 --> 00:03:32,All right, Kyle.
Stay with me, buddy.

00:03:33,797 --> 00:03:35,Stay with me.

00:04:24,040 --> 00:04:26,{\fade(1000,200)}A Cup of Team

00:04:27,032 --> 00:04:29,Baje, chiiz, kiry

00:04:30,887 --> 00:04:32,Tr: addic7ed

00:05:35,432 --> 00:05:38,{\fade(1000,100)}Strike Back 2x01

00:05:40,497 --> 00:05:42,{\*LONDON
UNITED KINGDOM}

00:05:42,472 --> 00:05:44,{\pos(192,280)}Captain, this was your operation.
What went wrong?

00:05:45,480 --> 00:05:48,We committed too fast, with inadequate
surveillance of the target location,

00:05:48,880 --> 00:05:50,{\pos(192,220)}and ineffective perimeter security.

00:05:51,120 --> 00:05:52,Has the rash cooled, Captain?

00:05:52,803 --> 00:05:55,All due respect, when was the last time
you stepped out?

00:05:55,704 --> 00:05:56,Stonebridge.

00:05:58,651 --> 00:06:00,Sinclair's right.
It was rash.

00:06:02,456 --> 00:06:04,Captain, anything else to add?

00:06:04,664 --> 00:06:06,Our intel was good.

00:06:06,182 --> 00:06:08,Porter was there.
We had a small window of opportunity.

00:06:08,852 --> 00:06:11,- If we'd waited any longer...
- Porter would still have been gone.

00:06:12,070 --> 00:06:14,And maybe one of our best men
would be alive.

00:06:17,073 --> 00:06:20,We analyzed the map of Delhi
and the mobile phone you recovered.

00:06:20,552 --> 00:06:23,Several calls were logged
on throwaway phones in India,

00:06:23,217 --> 00:06:24,but none of it is actionable intel.

00:06:25,365 --> 00:06:28,If Latif's men are calling Delhi,
they may be planning something there.

00:06:28,659 --> 00:06:29,Possibly "Project Dawn."

00:06:30,111 --> 00:06:33,True, but we still don't know
what "Project Dawn," is yet, do we?

00:06:33,440 --> 00:06:35,That's what Porter
was supposed to find out.

00:06:35,461 --> 00:06:36,All we know...

00:06:36,779 --> 00:06:39,is that Latif has vowed to launch
a devastating attack

00:06:39,219 --> 00:06:40,on British and American citizens.

00:06:41,145 --> 00:06:44,And as of now, I have to report
that we have nothing.

00:06:46,916 --> 00:06:48,We cannot afford any more mistakes.

00:06:48,773 --> 00:06:51,I cannot afford any more mistakes.
Understood?

00:06:53,979 --> 00:06:54,Thank you, Kate.

00:06:58,211 --> 00:06:59,I need you to locate this man.

00:07:01,851 --> 00:07:04,His name is Damien Scott,
ex-Delta Force.

00:07:10,098 --> 00:07:11,Colonel, Major.

00:07:25,589 --> 00:07:26,What the f***k?

00:07:29,737 --> 00:07:30,Don't you knock?

00:07:31,890 --> 00:07:33,I own this place.

00:07:33,738 --> 00:07:36,You own everything
in this s***t-hole, Ong.

00:07:36,705 --> 00:07:38,Now, what do you want?

00:07:39,824 --> 00:07:42,I have a lot of money
riding on this fight.

00:07:42,719 --> 00:07:44,You tell Igor to lay off the nose.

00:07:44,915 --> 00:07:45,All right.

00:07:46,583 --> 00:07:47,Where's my ringgit?

00:07:48,120 --> 00:07:49,You'll be paid. After.

00:07:51,546 --> 00:07:52,Fuckin' a***e.

00:07:54,421 --> 00:07:56,You win for Treena, Scott?

00:07:57,647 --> 00:07:59,Not this time, honey.

00:07:59,897 --> 00:08:01,Not this time.

00:08:02,065 --> 00:08:02,Ong.

00:08:03,790 --> 00:08:05,Lay off the nose, huh?

00:08:05,985 --> 00:08:07,Yeah, f***k you too.

00:08:12,400 --> 00:08:13,Lay off the f***g nose!

00:08:48,485 --> 00:08:49,Get some water.

00:08:53,026 --> 00:08:56,What the f***k, Ong?
I said, "Not the nose."

00:08:59,880 --> 00:09:01,Come on, Scott!

00:09:09,799 --> 00:09:10,Fight!

00:09:36,259 --> 00:09:37,Come on, Igor!

00:09:40,517 --> 00:09:41,Get up!

00:09:44,749 --> 00:09:45,Get up!

00:10:04,840 --> 00:10:06,- Hi, Scott!
- Hey, honey.

00:10:12,163 --> 00:10:13,Hey, s***y.

00:10:30,180 --> 00:10:31,Not a bad fight back there.

00:10:32,483 --> 00:10:34,Once you'd decided to fight, that is.

00:10:36,725 --> 00:10:37,Really?

00:10:38,135 --> 00:10:39,So, who you with?

00:10:40,795 --> 00:10:43,SAS, or SBS?

00:10:43,680 --> 00:10:45,Section 20.
High-risk, priority targets.

00:10:46,680 --> 00:10:48,You're such hot s***t.
What are you doing here?

00:10:49,418 --> 00:10:50,John Porter.

00:10:52,093 --> 00:10:53,What about him?

00:10:53,184 --> 00:10:55,He was undercover in Pakistan
looking for a man named Latif.

00:10:55,815 --> 00:10:57,He found Porter instead.

00:10:57,578 --> 00:10:58,What's that g***t to do with me?

00:10:59,077 --> 00:11:02,You and Porter were the only soldiers
ever to see Latif, back in 2002.

00:11:02,722 --> 00:11:04,You must be really desperate.

00:11:05,682 --> 00:11:07,A HERC's waiting
to take us to London.

00:11:07,640 --> 00:11:09,Since you're packing
your bags anyway.

00:11:09,797 --> 00:11:11,- Ong's looking for you.
- Yeah, I know.

00:11:11,920 --> 00:11:13,- He's very angry!
- I know.

00:11:15,548 --> 00:11:17,- How much?
- How much?

00:11:18,600 --> 00:11:21,You want my help finding Porter,
I want cash.

00:11:21,913 --> 00:11:22,A lot of it.

00:11:25,519 --> 00:11:26,I thought you were mates.

00:11:27,852 --> 00:11:28,We were.

00:11:28,977 --> 00:11:31,But now, as you can see, I'm retired.

00:11:32,169 --> 00:11:35,Dishonourably discharged,
on the eve of Operation Iraqi Freedom.

00:11:35,648 --> 00:11:38,- Not even the PMCs will touch you.
- That's right.

00:11:39,312 --> 00:11:41,So, if you don't want to pay me,
you can go f***k yourself.

00:11:42,039 --> 00:11:43,You're not going to leave me.

00:11:43,520 --> 00:11:45,Just for a couple of days, honey.

00:11:46,000 --> 00:11:46,Thanks honey.

00:11:47,447 --> 00:11:48,You'll get paid.

00:11:49,385 --> 00:11:50,More than you're worth.

00:11:51,948 --> 00:11:53,- What's your name?
- Stonebridge.

00:11:54,240 --> 00:11:56,Okay, Stonehenge.
Time to go.

00:11:57,270 --> 00:11:59,Scott, please, how will I find you?

00:11:59,589 --> 00:12:01,I'll friend you on Facebook, honey.

00:12:02,672 --> 00:12:04,Dude, not that way.

00:12:05,392 --> 00:12:06,Trust me.

00:12:22,780 --> 00:12:24,Hold that, buddy.

00:12:24,582 --> 00:12:25,Move over there.

00:12:44,603 --> 00:12:46,Can we go now?
I'm driving.

00:12:47,232 --> 00:12:48,Nice hit.

00:12:51,440 --> 00:12:52,Let's go, come on.

00:12:54,760 --> 00:12:55,Drive. Come on.

00:13:06,645 --> 00:13:07,Colonel.

00:13:08,590 --> 00:13:10,- This is Damien.
- Damien Scott.

00:13:10,280 --> 00:13:12,Colonel Grant,
commanding officer of Section 20.

146...