Toggle navigation
Home
Upload
Subtitle Translator
Search
Home
Subtitles Beli lavovi 2011 DVDRip by domaci film - 0z in any Language
Beli lavovi 2011 DVDRip by domaci film - 0z Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:24,500 --> 00:00:28,���� � ������������, �����
������ ����� ���� ������� ����!
00:00:28,660 --> 00:00:32,� ���� ���������� ���
����������� � ���������.
00:00:33,660 --> 00:00:36,� ������ �������� ���� �����!
00:00:37,060 --> 00:00:39,������ �� ����� �����
��������������!
00:00:40,260 --> 00:00:42,�� ����� ���� ����,
� ��� �� ������ �� ���?
00:00:44,460 --> 00:00:46,��������� �� �����, �?
00:00:46,860 --> 00:00:49,��������� �� � ���� ������
�� ������ ���� �� �������!
00:00:51,780 --> 00:00:53,�� �� ������ �� ������,
������� �� ������!
00:00:54,580 --> 00:00:58,���� ������ �� ������?
��� �� ��� �� ��������� ���� �����.
00:01:00,576 --> 00:01:02,���� ���� �������� ������?
00:01:02,940 --> 00:01:05,���������,
������ ���� ����� �� ����.
00:01:07,380 --> 00:01:09,����� ��� ����?
00:01:10,460 --> 00:01:13,������ �� ��� ������ � ����.
00:01:25,740 --> 00:01:29,�� �� ����� ����!
- ��������� � � ������ ��.
00:01:30,740 --> 00:01:33,���� �������?
���� ���� ���� �� ������� ����.
00:01:33,780 --> 00:01:35,�������� ���������� �
���-������� �������.
00:01:37,860 --> 00:01:40,���� �� ���� ��� ��� �� ���!
00:01:41,380 --> 00:01:45,����� ���� �� ����������.
���� �� ����� ���.
00:01:46,500 --> 00:01:48,�� ����� �������� �� ���!
00:01:50,100 --> 00:01:52,��� ������ ��������� ���������!
00:01:56,540 --> 00:01:58,�������� �� �� ������ �������
�� �����!
00:01:58,740 --> 00:02:01,���� �� ����� ����� ��-�����,
00:02:01,660 --> 00:02:04,�� �� �������� �� ����
������ �����!
00:02:06,580 --> 00:02:09,����� �� �� ����� ������,
����� �� ������ �������������?
00:02:09,780 --> 00:02:13,��� �� ���� ������ ���������������,
������ ���� �� �� �����.
00:02:14,620 --> 00:02:17,������, �� ����� ���� ��������� ��?
00:02:17,860 --> 00:02:21,���� �� �� ��� ��������,
� ����� �� ������ ���� � ��������.
00:02:21,860 --> 00:02:25,����� �� ������� �������, �?
00:02:25,460 --> 00:02:27,�� � ��-����� � ���
�� ������ ������ �����
00:02:29,300 --> 00:02:31,� �� ������� ��-����� ���������.
00:02:33,320 --> 00:02:35,����� ������!
00:02:35,701 --> 00:02:39,"�� �� ���� �� ������� ����� "
- ����� ����
00:02:41,420 --> 00:02:43,�� �� �� ������ ���� �� ����� ����!
00:02:43,782 --> 00:02:46,��, ���� �� � ����� ����� ����.
00:02:48,300 --> 00:02:51,��-����� �� ���� ���������.
����� �� ����.
00:02:51,500 --> 00:02:55,��� ���� �� ��������.
��������� ���� ���������� ����.
00:03:02,740 --> 00:03:05,���� �� ���-������
���������� �� ���.
00:03:07,380 --> 00:03:09,����� ���������...
00:03:12,380 --> 00:03:15,�����, ����� � ����������
�� �������?
00:03:31,500 --> 00:03:33,������ ����� ����� ������ �� ���,
00:03:34,069 --> 00:03:36,��� ������ ������� ������
�� ��������� ����,
00:03:37,100 --> 00:03:40,������ ��,
�� ��� ��� ������� ������� ��!
00:04:05,118 --> 00:04:10,���� ������
00:04:15,438 --> 00:04:18,����� ���������
00:04:19,077 --> 00:04:22,������ �����
00:04:22,777 --> 00:04:26,�������� �������
00:04:26,677 --> 00:04:30,��� ������ � �����.
00:04:47,077 --> 00:04:53,Oziris811 �� ��������
������� �������.
00:05:14,879 --> 00:05:18,����������
����� � ����� ���������
00:05:25,580 --> 00:05:31,��������
����� ���������
00:05:52,380 --> 00:05:54,����,
������ �� �� ���� ���� �����.
00:05:55,020 --> 00:05:59,���� ����? ��� ���� ����������!
����� ��!
00:06:01,580 --> 00:06:03,����, ���� ��?
00:06:16,660 --> 00:06:18,����� ����� ����?
00:06:19,380 --> 00:06:21,������ �� ������!
00:06:22,940 --> 00:06:25,������ �� � ���� ���� ��� ���!
00:06:25,540 --> 00:06:27,����� �� ���� ���������.
����������� �� ����.
00:06:36,980 --> 00:06:38,�� ��������� �� �����
00:07:20,100 --> 00:07:22,����!
00:07:22,380 --> 00:07:24,������ ��...
- ����!
00:07:27,140 --> 00:07:29,����� ���?
00:07:29,420 --> 00:07:31,���� �� �����, �����.
- ����?
00:07:32,380 --> 00:07:34,������ �� ��������.
����� �� ����������!
00:07:35,540 --> 00:07:38,������ �� � ��� ���� ���
� �� � ������������!
00:07:38,740 --> 00:07:40,�� ��������, ����?
- ��!
00:07:41,260 --> 00:07:43,�����, ���� � ����������.
���� ��������� ������ ����������.
00:07:44,060 --> 00:07:46,���� � �������!
�����������.
00:07:46,540 --> 00:07:48,������ �� �������� ���� � �������.
00:07:49,140 --> 00:07:51,���� � ���� ����
� ���� � ������.
00:07:52,540 --> 00:07:55,��������� �� ����.
- �����!
00:07:56,100 --> 00:07:59,�����, ��������� ���� ���������,
����� ����� �������!
00:07:59,900 --> 00:08:02,���� � ���� ��������!
�� ��� ���.
00:08:02,260 --> 00:08:04,�� ���� �� ������ ����.
- ���� ������ ���� �� ������ �����!
00:08:04,980 --> 00:08:06,�������� ��.
00:08:07,380 --> 00:08:09,�� ��������...
00:08:20,940 --> 00:08:24,"���������� �������� ��,
���� � ��� �� ������"
00:08:24,580 --> 00:08:27,"��� ����� � �������������� �����?"
00:08:28,380 --> 00:08:30,"�������������� ����� ����� � ���!"
00:08:31,300 --> 00:08:33,... ������� ���� 30 ������
00:08:33,420 --> 00:08:36,�� ���� �� ���-��������
�������� ���� �� ���������.
00:08:39,060 --> 00:08:43,��������� ���������
� �� ��������� ���� �� ���������!
00:08:46,740 --> 00:08:48,"������ ������ ��������� ���"
00:08:49,860 --> 00:08:53,�� 50 �� 500 000 ����!
���� � �������,
00:08:53,580 --> 00:08:57,������� �� ��������.
�������� �������� ��!
00:08:59,740 --> 00:09:03,��������� ��������� �� �����...
00:09:03,300 --> 00:09:05,����� ��, �����?
- ������� ��, ����!
00:09:07,580 --> 00:09:11,����, ����, � �� ������� �������.
"���� ������ ��� ���������"!
00:09:12,900 --> 00:09:15,����� ��, ���������...
����� �� ����?
00:09:16,420 --> 00:09:18,�����. �����.
00:09:19,380 --> 00:09:21,������������ ����
�� �������������� ��������.
00:09:31,820 --> 00:09:34,����� �� ���� �������
� �� �� ����� �������.
00:09:34,900 --> 00:09:37,������! ��� � ������
�� ��������� � ��� � ���.
00:09:37,700 --> 00:09:39,����� �� ���� �� �����.
00:09:45,900 --> 00:09:49,���������� ����������� �����������
��������, �� ����,
00:09:51,980 --> 00:09:56,����� ������ ������� ������ ������
����� ���������, ������ ��-�����.
00:10:03,060 --> 00:10:06,������ ��� ����� ������,
������� �����
00:10:11,100 --> 00:10:13,�� 10 ������ �� ���
00:10:22,140 --> 00:10:26,�������� �������,
����� ���������� ������
00:10:31,460 --> 00:10:33,� ���� �������� ������ ��.
00:10:38,980 --> 00:10:40,������, �� �� ������������ �����.
00:10:41,140 --> 00:10:43,���� �������!
������ �� ����� �� ������.
00:10:44,180 --> 00:10:46,����� ��� � ��-������
� ��-������������ �� ���.
00:10:47,180 --> 00:10:49,��� �� ������ 20 ����,
00:10:49,660 --> 00:10:51,��� ������ ���������
� ���������,
00:10:52,420 --> 00:10:54,���� ���� ����� ����,
����� ����� �����!
00:10:55,820 --> 00:10:57,����� ����!
00:10:57,940 --> 00:11:00,��-����� �� �� �����.
- ������� ��!
00:11:10,940 --> 00:11:13,����� �� �� ������ ���� ���?
- ���� �������.
00:11:15,820 --> 00:11:17,����� ����� ����?
00:11:39,540 --> 00:11:41,�������� ��!
00:11:43,300 --> 00:11:45,���� �� ������!
00:11:47,020 --> 00:11:49,���� �� ������!
00:11:50,300 --> 00:11:52,���� �� ������!
00:11:55,380 --> 00:11:58,"�� �� ���� �� ������� �� �������"
00:12:05,660 --> 00:12:07,���������, ��� �� ������?
- �������� ��, ������!
00:12:07,980 --> 00:12:10,�� �� ������!
- �������� ��, ������!
00:12:10,780 --> 00:12:12,���� � ������ �����������!
00:12:31,180 --> 00:12:33,������ �� ����� �� ��������!
�� �� ���� �� �� ��������.
00:12:33,860 --> 00:12:36,�� �� ��������.
�� �� ��� �������� ���� ���!
00:12:36,801 --> 00:12:39,�� ���� �� ��� ��������!
�������� ��� ����������!
00:12:39,380 --> 00:12:41,��� ���� ������� ������!
00:12:41,681 --> 00:12:43,�� �� ����������!
- �� ��� �� ��������� ����, �����!
00:12:44,700 --> 00:12:47,����� ����� ��� ���� ������,
������ �� ������! ����?
00:12:48,940 --> 00:12:50,�� ����� � �����!
00:12:51,980 --> 00:12:54,��� �� ������, �������� � �����.
00:12:55,280 --> 00:12:57,���� �� ���������!
00:12:57,540 --> 00:12:59,���� ����,
����� � ������� � ����� ��?
00:13:01,260 --> 00:13:03,������������ ��������!
00:13:04,060 --> 00:13:06,������� ��!
00:13:07,140 --> 00:13:09,����� ��!
00:13:09,700 --> 00:13:12,����� ������ ������ �� ���������!
- ��� ��?
00:13:13,920 --> 00:13:15,���� � ������� ��������
�� ���������!
00:13:16,180 --> 00:13:18,���� ����...
- ���?
00:13:18,420 --> 00:13:20,� ��� ���� �� �� ���������.
����� ����� ������!
00:13:20,900 --> 00:13:23,�� �� ��...
Download Subtitles Beli lavovi 2011 DVDRip by domaci film - 0z in any Language
Afrikaans
Translate & Download
Akan
Translate & Download
Albanian
Translate & Download
Amharic
Translate & Download
Arabic
Translate & Download
Armenian
Translate & Download
Azerbaijani
Translate & Download
Basque
Translate & Download
Belarusian
Translate & Download
Bemba
Translate & Download
Bengali
Translate & Download
Bihari
Translate & Download
Bosnian
Translate & Download
Breton
Translate & Download
Bulgarian
Translate & Download
Cambodian
Translate & Download
Catalan
Translate & Download
Cebuano
Translate & Download
Cherokee
Translate & Download
Chichewa
Translate & Download
Chinese (Simplified)
Translate & Download
Chinese (Traditional)
Translate & Download
Corsican
Translate & Download
Croatian
Translate & Download
Czech
Translate & Download
Danish
Translate & Download
Dutch
Translate & Download
English
Translate & Download
Esperanto
Translate & Download
Estonian
Translate & Download
Finnish
Translate & Download
French
Translate & Download
Galician
Translate & Download
Georgian
Translate & Download
German
Translate & Download
Greek
Translate & Download
Gujarati
Translate & Download
Haitian Creole
Translate & Download
Hausa
Translate & Download
Hawaiian
Translate & Download
Hebrew
Translate & Download
Hindi
Translate & Download
Hungarian
Translate & Download
Icelandic
Translate & Download
Indonesian
Translate & Download
Italian
Translate & Download
Japanese
Translate & Download
Javanese
Translate & Download
Kannada
Translate & Download
Kazakh
Translate & Download
Kinyarwanda
Translate & Download
Korean
Translate & Download
Kurdish
Translate & Download
Kyrgyz
Translate & Download
Lao
Translate & Download
Latin
Translate & Download
Latvian
Translate & Download
Lithuanian
Translate & Download
Luxembourgish
Translate & Download
Macedonian
Translate & Download
Malay
Translate & Download
Malayalam
Translate & Download
Maltese
Translate & Download
Maori
Translate & Download
Marathi
Translate & Download
Mongolian
Translate & Download
Nepali
Translate & Download
Norwegian
Translate & Download
Persian
Translate & Download
Polish
Translate & Download
Portuguese
Translate & Download
Punjabi
Translate & Download
Romanian
Translate & Download
Russian
Translate & Download
Serbian
Translate & Download
Slovak
Translate & Download
Slovenian
Translate & Download
Somali
Translate & Download
Spanish
Translate & Download
Swahili
Translate & Download
Swedish
Translate & Download
Tamil
Translate & Download
Telugu
Translate & Download
Thai
Translate & Download
Turkish
Translate & Download
Ukrainian
Translate & Download
Urdu
Translate & Download
Uzbek
Translate & Download
Vietnamese
Translate & Download
Welsh
Translate & Download
Xhosa
Translate & Download
Zulu
Translate & Download
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Guns.Up.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-BYNDR
Futuresport.1998.German.DL.720p.BluRay.x264-GVD.eng
Le.Consentement.2023.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Animal World 2018
CRS-068 Downfall of a Married Woman F***d by Her Brother-in-Law Yuna Shina-lo
@RickyChannel Yoga.Hosers.2016.BluRay.720p.Ganool.ms
STARS-753_aisubs.app
Dr.Asura.EP07.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar
She-Devil.1989.720p.BluRay.x264-[YTS.**]
START-250_aisubs.app-bs
Download, translate and share Beli lavovi 2011 DVDRip by domaci film - 0z srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.
Learn more
일본어-한국어 사전
Từ điển Nhật Việt online
Japanese English Dictionary
Korean English Dictionary
Từ điển Hàn Việt online
Synonym look up