Chief.of.War.S01E03.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:05:10,510 --> 00:05:13,I thought you would be
back in Maui by now.
00:05:15,730 --> 00:05:19,I did not think I would have
to come to Oʻahu for you.
00:05:24,990 --> 00:05:30,Oʻahu has not fallen
as easily as we thought.
00:05:33,290 --> 00:05:35,And you did not come to Oʻahu.
00:05:36,870 --> 00:05:38,I summoned you.
00:05:39,710 --> 00:05:40,You are my advisor.
00:05:47,760 --> 00:05:50,The Maui Chiefs are
eager for further conquest.
00:05:52,510 --> 00:05:55,They are hopeful to see
the Prophecy fulfilled.
00:05:57,900 --> 00:06:01,Let us hope we can be worthy of it.
00:06:07,740 --> 00:06:08,My Prince.
00:06:10,620 --> 00:06:13,Your father is waiting for you
with his war party.
00:06:14,490 --> 00:06:15,What war party?
00:06:20,710 --> 00:06:22,We can't hold much longer.
00:06:23,300 --> 00:06:25,There are only a few strongholds left.
00:06:26,920 --> 00:06:30,Kahekili acts on the visions
his god shows him.
00:06:32,010 --> 00:06:33,If we kill Kahekili,
00:06:34,680 --> 00:06:35,the vision dies with him.
00:06:36,850 --> 00:06:37,How?
00:06:40,480 --> 00:06:44,Our spies have poisoned the food
of the King's Council.
00:06:46,570 --> 00:06:47,They should return shortly.
00:07:10,050 --> 00:07:13,Your desperation has done this,
00:07:14,720 --> 00:07:15,old friend.
00:07:17,720 --> 00:07:19,You are lineage of the great Kākuhihewa.
00:07:21,600 --> 00:07:25,Kneel before the Prophesied King
00:07:27,280 --> 00:07:31,and the last
of Oʻahu's Chiefs will follow.
00:07:54,720 --> 00:07:55,Wait!
00:07:58,970 --> 00:08:02,Please. Not my family.
00:08:09,690 --> 00:08:11,I pledge to you my loyalty,
00:08:16,200 --> 00:08:17,my King.
00:08:20,200 --> 00:08:21,Loyalty?
00:08:26,670 --> 00:08:27,Loyalty.
00:08:28,920 --> 00:08:31,You chose poison for me.
00:08:33,090 --> 00:08:36,Now choose it for one of them.
00:08:38,470 --> 00:08:39,What?
00:08:52,900 --> 00:08:53,Please.
00:08:56,870 --> 00:08:57,Not this.
00:08:58,870 --> 00:09:00,Your bloodline
00:09:01,700 --> 00:09:05,is not worthy to serve
in the Kingdom of Thunder.
00:09:08,540 --> 00:09:09,Kill them all.
00:11:06,290 --> 00:11:07,Where is he?
00:11:12,330 --> 00:11:13,He's on the shore.
00:11:14,000 --> 00:11:15,There's Kamehameha!
00:11:28,850 --> 00:11:30,You've been spending
much of your time here.
00:11:32,310 --> 00:11:34,You missed another council meeting.
00:11:35,980 --> 00:11:38,This is no way to lead your district.
00:11:38,820 --> 00:11:42,Here, with my warriors, we yield results.
00:11:43,240 --> 00:11:45,At the council, we yield more talk.
00:11:46,580 --> 00:11:47,There is news from Kaʻū.
00:11:49,000 --> 00:11:51,Your uncle's health grows worse.
00:11:53,080 --> 00:11:54,His time as king is growing short.
00:11:57,750 --> 00:11:59,He has asked for you
00:12:01,680 --> 00:12:03,and your cousin.
00:13:07,280 --> 00:13:09,He is here, Father.
00:13:19,090 --> 00:13:20,Some have questioned
00:13:22,460 --> 00:13:24,why I keep the relics of the Paleskin
00:13:26,390 --> 00:13:32,among the trophies of conquered Chiefs.
00:13:34,560 --> 00:13:37,Captain Cook was a great Chief.
00:13:37,810 --> 00:13:40,He was an ignorant navigator,
surrounded by weak men.
00:13:42,650 --> 00:13:43,Nothing more.
00:13:46,320 --> 00:13:48,Stand Kamehameha.
00:13:49,990 --> 00:13:51,I ** on the journey of death.
00:13:53,080 --> 00:13:55,My time is too short for formalities.
00:14:06,470 --> 00:14:08,King Kahekili grows stronger
00:14:09,390 --> 00:14:10,and will come to our shores.
00:14:12,430 --> 00:14:15,I fear the gods will deny me
00:14:15,600 --> 00:14:17,the greatest battle
in the history of our kingdoms.
00:14:19,060 --> 00:14:21,When I die,
00:14:22,980 --> 00:14:26,how will you protect Hawaiʻi?
00:14:27,990 --> 00:14:30,You hold the great God of War.
00:14:30,870 --> 00:14:32,No king has lost when...
00:14:32,410 --> 00:14:36,I will call Kahekili to
the blackened earth of Kaʻū.
00:14:37,330 --> 00:14:39,Here with the great God of War,
00:14:40,630 --> 00:14:42,we will destroy him
00:14:42,130 --> 00:14:46,and silence the thunder he worships.
00:14:46,050 --> 00:14:48,What say you, Kamehameha?
00:14:55,720 --> 00:14:57,Should the day come
you are no longer with us,
00:14:58,350 --> 00:14:59,Keōua will be king.
00:15:01,100 --> 00:15:02,I will follow where he leads.
00:15:04,730 --> 00:15:07,Keōua is not king today.
00:15:08,490 --> 00:15:11,Speak your mind.
00:15:12,410 --> 00:15:17,How would you protect our kingdom?
00:15:23,630 --> 00:15:25,I would increase our food storage.
00:15:27,510 --> 00:15:29,In the battle of Kamokuhī,
00:15:30,130 --> 00:15:32,Hawaiʻi forces attacked a post in Lānaʻi.
00:15:33,350 --> 00:15:34,With no food,
00:15:35,680 --> 00:15:38,the warriors were forced to eat
wild roots of kūpala,
00:15:38,730 --> 00:15:41,bringing a great sickness of loose bowels.
00:15:42,350 --> 00:15:44,Hawaiʻi lost,
not for lack of warriors or spears
00:15:46,020 --> 00:15:48,but lack of food.
00:15:52,780 --> 00:15:54,Even if we began today
00:15:55,490 --> 00:15:57,it would take nine months
to have enough storage.
00:15:59,710 --> 00:16:01,I have already begun.
00:16:04,170 --> 00:16:07,We have storage huts near
every sacred site in Kohala's district.
00:16:21,810 --> 00:16:23,I must rest.
00:17:12,110 --> 00:17:13,Kaʻahumanu.
00:17:28,840 --> 00:17:29,It is time.
00:17:35,430 --> 00:17:36,He is neither warrior
00:17:37,890 --> 00:17:39,nor Chief
00:17:40,220 --> 00:17:41,and of no importance to me.
00:18:00,030 --> 00:18:05,The High Priest said you marry tonight
under the moon of Māhealani.
00:18:05,160 --> 00:18:06,Not yet, please.
00:21:04,970 --> 00:21:05,Father!
00:21:18,360 --> 00:21:20,Why force me to marry now?
00:21:22,150 --> 00:21:24,King Kalaniʻōpuʻu is near death.
00:21:24,490 --> 00:21:26,Soon Kamehameha will face
more responsibility.
00:21:28,620 --> 00:21:30,You continue to speak of politics
00:21:31,330 --> 00:21:34,but have yet to tell me
the real reason I ** here.
00:21:35,460 --> 00:21:37,Kamehameha needs you.
00:21:39,460 --> 00:21:41,I will be one of many wives to come.
00:21:42,510 --> 00:21:43,What need does he have of me?
00:21:46,640 --> 00:21:48,I believe Kamehameha
to be the Prophesied One.
00:21:51,100 --> 00:21:52,How can this be?
00:21:54,730 --> 00:21:57,I was Chief to Kamehameha's father.
00:21:59,020 --> 00:22:01,I was there the night he was born.
00:22:03,610 --> 00:22:07,It was the same night
the prophetic star burned across the sky.
00:22:09,780 --> 00:22:12,While everyone waited for a king to rise,
00:22:16,290 --> 00:22:18,I saw a king born.
00:22:25,130 --> 00:22:27,But he is hesitant to accept who he is.
00:22:28,680 --> 00:22:29,But you
00:22:30,430 --> 00:22:33,trust in who you are.
00:22:35,480 --> 00:22:38,I need you to show him how to do the same.
00:23:09,510 --> 00:23:11,I have heard of your abilities
as a warrior.
00:23:24,070 --> 00:23:25,I heard you are to marry.
00:28:49,310 --> 00:28:50,You there.
00:28:54,440 --> 00:28:56,A Chief of Maui here?
00:28:59,940 --> 00:29:01,You're Hawaiian.
00:29:02,450 --> 00:29:03,Come.
00:29:45,910 --> 00:29:48,I ** Kaʻiana, son of ʻAhuʻula.
00:30:36,120 --> 00:30:39,I made a mistake. I must fix it.
00:30:54,100 --> 00:30:55,Go!
00:30:58,810 --> 00:30:59,Go!
00:31:21,880 --> 00:31:24,Why help me?
00:33:48,110 --> 00:33:51,You see the world like the Paleskin.
00:33:55,530 --> 00:33:57,You should too, Kaʻiana.
00:37:05,510 --> 00:37:06,Father.
00:37:09,020 --> 00:37:10,So you know,
00:37:10,930 --> 00:37:14,your mother and I did not betroth you
without careful consideration.
00:37:17,150 --> 00:37:19,You have a duty to your Chief.
00:37:29,750 --> 00:37:34,You think that I would give
my only daughter away out of duty?
00:37:40,170 --> 00:37:41,As king,
00:37:44,180 --> 00:37:47,Kamehameha will face many unknowns.
00:37:48,930 --> 00:37:52,The gods have made it
clear to me, Kaʻahumanu,
00:37:54,390 --> 00:37:56,the person he needs is you.
00:38:01,990 --> 00:38:06,Then why have the gods kept
their secrets from me?
00:38:11,870 --> 00:38:15,As a Chief's wife,
my first duty is to bear him a son,
00:38:16,290 --> 00:38:17,an heir to help spread his legacy.
00:38:26,390 -->...
back in Maui by now.
00:05:15,730 --> 00:05:19,I did not think I would have
to come to Oʻahu for you.
00:05:24,990 --> 00:05:30,Oʻahu has not fallen
as easily as we thought.
00:05:33,290 --> 00:05:35,And you did not come to Oʻahu.
00:05:36,870 --> 00:05:38,I summoned you.
00:05:39,710 --> 00:05:40,You are my advisor.
00:05:47,760 --> 00:05:50,The Maui Chiefs are
eager for further conquest.
00:05:52,510 --> 00:05:55,They are hopeful to see
the Prophecy fulfilled.
00:05:57,900 --> 00:06:01,Let us hope we can be worthy of it.
00:06:07,740 --> 00:06:08,My Prince.
00:06:10,620 --> 00:06:13,Your father is waiting for you
with his war party.
00:06:14,490 --> 00:06:15,What war party?
00:06:20,710 --> 00:06:22,We can't hold much longer.
00:06:23,300 --> 00:06:25,There are only a few strongholds left.
00:06:26,920 --> 00:06:30,Kahekili acts on the visions
his god shows him.
00:06:32,010 --> 00:06:33,If we kill Kahekili,
00:06:34,680 --> 00:06:35,the vision dies with him.
00:06:36,850 --> 00:06:37,How?
00:06:40,480 --> 00:06:44,Our spies have poisoned the food
of the King's Council.
00:06:46,570 --> 00:06:47,They should return shortly.
00:07:10,050 --> 00:07:13,Your desperation has done this,
00:07:14,720 --> 00:07:15,old friend.
00:07:17,720 --> 00:07:19,You are lineage of the great Kākuhihewa.
00:07:21,600 --> 00:07:25,Kneel before the Prophesied King
00:07:27,280 --> 00:07:31,and the last
of Oʻahu's Chiefs will follow.
00:07:54,720 --> 00:07:55,Wait!
00:07:58,970 --> 00:08:02,Please. Not my family.
00:08:09,690 --> 00:08:11,I pledge to you my loyalty,
00:08:16,200 --> 00:08:17,my King.
00:08:20,200 --> 00:08:21,Loyalty?
00:08:26,670 --> 00:08:27,Loyalty.
00:08:28,920 --> 00:08:31,You chose poison for me.
00:08:33,090 --> 00:08:36,Now choose it for one of them.
00:08:38,470 --> 00:08:39,What?
00:08:52,900 --> 00:08:53,Please.
00:08:56,870 --> 00:08:57,Not this.
00:08:58,870 --> 00:09:00,Your bloodline
00:09:01,700 --> 00:09:05,is not worthy to serve
in the Kingdom of Thunder.
00:09:08,540 --> 00:09:09,Kill them all.
00:11:06,290 --> 00:11:07,Where is he?
00:11:12,330 --> 00:11:13,He's on the shore.
00:11:14,000 --> 00:11:15,There's Kamehameha!
00:11:28,850 --> 00:11:30,You've been spending
much of your time here.
00:11:32,310 --> 00:11:34,You missed another council meeting.
00:11:35,980 --> 00:11:38,This is no way to lead your district.
00:11:38,820 --> 00:11:42,Here, with my warriors, we yield results.
00:11:43,240 --> 00:11:45,At the council, we yield more talk.
00:11:46,580 --> 00:11:47,There is news from Kaʻū.
00:11:49,000 --> 00:11:51,Your uncle's health grows worse.
00:11:53,080 --> 00:11:54,His time as king is growing short.
00:11:57,750 --> 00:11:59,He has asked for you
00:12:01,680 --> 00:12:03,and your cousin.
00:13:07,280 --> 00:13:09,He is here, Father.
00:13:19,090 --> 00:13:20,Some have questioned
00:13:22,460 --> 00:13:24,why I keep the relics of the Paleskin
00:13:26,390 --> 00:13:32,among the trophies of conquered Chiefs.
00:13:34,560 --> 00:13:37,Captain Cook was a great Chief.
00:13:37,810 --> 00:13:40,He was an ignorant navigator,
surrounded by weak men.
00:13:42,650 --> 00:13:43,Nothing more.
00:13:46,320 --> 00:13:48,Stand Kamehameha.
00:13:49,990 --> 00:13:51,I ** on the journey of death.
00:13:53,080 --> 00:13:55,My time is too short for formalities.
00:14:06,470 --> 00:14:08,King Kahekili grows stronger
00:14:09,390 --> 00:14:10,and will come to our shores.
00:14:12,430 --> 00:14:15,I fear the gods will deny me
00:14:15,600 --> 00:14:17,the greatest battle
in the history of our kingdoms.
00:14:19,060 --> 00:14:21,When I die,
00:14:22,980 --> 00:14:26,how will you protect Hawaiʻi?
00:14:27,990 --> 00:14:30,You hold the great God of War.
00:14:30,870 --> 00:14:32,No king has lost when...
00:14:32,410 --> 00:14:36,I will call Kahekili to
the blackened earth of Kaʻū.
00:14:37,330 --> 00:14:39,Here with the great God of War,
00:14:40,630 --> 00:14:42,we will destroy him
00:14:42,130 --> 00:14:46,and silence the thunder he worships.
00:14:46,050 --> 00:14:48,What say you, Kamehameha?
00:14:55,720 --> 00:14:57,Should the day come
you are no longer with us,
00:14:58,350 --> 00:14:59,Keōua will be king.
00:15:01,100 --> 00:15:02,I will follow where he leads.
00:15:04,730 --> 00:15:07,Keōua is not king today.
00:15:08,490 --> 00:15:11,Speak your mind.
00:15:12,410 --> 00:15:17,How would you protect our kingdom?
00:15:23,630 --> 00:15:25,I would increase our food storage.
00:15:27,510 --> 00:15:29,In the battle of Kamokuhī,
00:15:30,130 --> 00:15:32,Hawaiʻi forces attacked a post in Lānaʻi.
00:15:33,350 --> 00:15:34,With no food,
00:15:35,680 --> 00:15:38,the warriors were forced to eat
wild roots of kūpala,
00:15:38,730 --> 00:15:41,bringing a great sickness of loose bowels.
00:15:42,350 --> 00:15:44,Hawaiʻi lost,
not for lack of warriors or spears
00:15:46,020 --> 00:15:48,but lack of food.
00:15:52,780 --> 00:15:54,Even if we began today
00:15:55,490 --> 00:15:57,it would take nine months
to have enough storage.
00:15:59,710 --> 00:16:01,I have already begun.
00:16:04,170 --> 00:16:07,We have storage huts near
every sacred site in Kohala's district.
00:16:21,810 --> 00:16:23,I must rest.
00:17:12,110 --> 00:17:13,Kaʻahumanu.
00:17:28,840 --> 00:17:29,It is time.
00:17:35,430 --> 00:17:36,He is neither warrior
00:17:37,890 --> 00:17:39,nor Chief
00:17:40,220 --> 00:17:41,and of no importance to me.
00:18:00,030 --> 00:18:05,The High Priest said you marry tonight
under the moon of Māhealani.
00:18:05,160 --> 00:18:06,Not yet, please.
00:21:04,970 --> 00:21:05,Father!
00:21:18,360 --> 00:21:20,Why force me to marry now?
00:21:22,150 --> 00:21:24,King Kalaniʻōpuʻu is near death.
00:21:24,490 --> 00:21:26,Soon Kamehameha will face
more responsibility.
00:21:28,620 --> 00:21:30,You continue to speak of politics
00:21:31,330 --> 00:21:34,but have yet to tell me
the real reason I ** here.
00:21:35,460 --> 00:21:37,Kamehameha needs you.
00:21:39,460 --> 00:21:41,I will be one of many wives to come.
00:21:42,510 --> 00:21:43,What need does he have of me?
00:21:46,640 --> 00:21:48,I believe Kamehameha
to be the Prophesied One.
00:21:51,100 --> 00:21:52,How can this be?
00:21:54,730 --> 00:21:57,I was Chief to Kamehameha's father.
00:21:59,020 --> 00:22:01,I was there the night he was born.
00:22:03,610 --> 00:22:07,It was the same night
the prophetic star burned across the sky.
00:22:09,780 --> 00:22:12,While everyone waited for a king to rise,
00:22:16,290 --> 00:22:18,I saw a king born.
00:22:25,130 --> 00:22:27,But he is hesitant to accept who he is.
00:22:28,680 --> 00:22:29,But you
00:22:30,430 --> 00:22:33,trust in who you are.
00:22:35,480 --> 00:22:38,I need you to show him how to do the same.
00:23:09,510 --> 00:23:11,I have heard of your abilities
as a warrior.
00:23:24,070 --> 00:23:25,I heard you are to marry.
00:28:49,310 --> 00:28:50,You there.
00:28:54,440 --> 00:28:56,A Chief of Maui here?
00:28:59,940 --> 00:29:01,You're Hawaiian.
00:29:02,450 --> 00:29:03,Come.
00:29:45,910 --> 00:29:48,I ** Kaʻiana, son of ʻAhuʻula.
00:30:36,120 --> 00:30:39,I made a mistake. I must fix it.
00:30:54,100 --> 00:30:55,Go!
00:30:58,810 --> 00:30:59,Go!
00:31:21,880 --> 00:31:24,Why help me?
00:33:48,110 --> 00:33:51,You see the world like the Paleskin.
00:33:55,530 --> 00:33:57,You should too, Kaʻiana.
00:37:05,510 --> 00:37:06,Father.
00:37:09,020 --> 00:37:10,So you know,
00:37:10,930 --> 00:37:14,your mother and I did not betroth you
without careful consideration.
00:37:17,150 --> 00:37:19,You have a duty to your Chief.
00:37:29,750 --> 00:37:34,You think that I would give
my only daughter away out of duty?
00:37:40,170 --> 00:37:41,As king,
00:37:44,180 --> 00:37:47,Kamehameha will face many unknowns.
00:37:48,930 --> 00:37:52,The gods have made it
clear to me, Kaʻahumanu,
00:37:54,390 --> 00:37:56,the person he needs is you.
00:38:01,990 --> 00:38:06,Then why have the gods kept
their secrets from me?
00:38:11,870 --> 00:38:15,As a Chief's wife,
my first duty is to bear him a son,
00:38:16,290 --> 00:38:17,an heir to help spread his legacy.
00:38:26,390 -->...
Download Subtitles Chief of War S01E03 720p HEVC x265-MeGusta[EZTVx to] in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
IPZZ-668uc
Let the Right One In s01e02 Intercessors.eng
Yokai.Ningen.Bem.E01.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs
Razorback.1984.1080p.BluRay.x264.YIFY
Redhead.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
04 The Pink Panther The Return Of The Pink Panther - 1975 English
The.Left.Handed.Gun.1958.1080p.WEBRip.x265-RARBG
JUQ-662-JAVHD_AKS_V0
Cobra.K***i.S04E08.NF.WEBRip-HI
The.Quick.and.the.Dead.1987.DVDRip.x264-CG.eng
Download, translate and share Chief.of.War.S01E03.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.