Razakar Subtitles

📝 Subtitle Preview
00:01:26,791 --> 00:01:29,In the Undivided India, Deccan region,

00:01:29,583 --> 00:01:33,starting from the Ikshvakas,
the Mauryas, the Satavahanas,

00:01:33,291 --> 00:01:34,the Vishnukundinulu

00:01:34,500 --> 00:01:36,the Vemulawadas Chalukyas, the Kakatiyas,

00:01:37,250 --> 00:01:40,the Recharla Padma Nayakas, and so on,

00:01:40,916 --> 00:01:44,were living in the period when
people spoke Sanskrit,

00:01:44,000 --> 00:01:50,Telugu, Kannada, Marathi, Tamil,
Hindi freely without language differences.

00:01:50,541 --> 00:01:54,Later the Bahmani Sultans occupied the region

00:01:54,333 --> 00:02:00,and made Gulbarga their capital and declared
Persian as the official language for the first time.

00:02:00,875 --> 00:02:06,After that Sultans and
Qutubshahis, Mughals ruled this region.

00:02:06,125 --> 00:02:09,During the reign of Aurangzeb, the last king of the Mughals,

00:02:09,083 --> 00:02:13,Mir Kamruddin Khan, who migrated from Persia,

00:02:13,166 --> 00:02:15,was the first to work as a subedar in the region

00:02:15,625 --> 00:02:18,and after the death of Aurangzeb and his sons,

00:02:18,041 --> 00:02:25,declared himself king
and ruled with Aurangabad as his capital.

00:02:25,375 --> 00:02:29,After him, the second ruler, Mir Nizam Ali Khan,

00:02:29,333 --> 00:02:32,moved the capital to Hyderabad and started ruling

00:02:32,666 --> 00:02:38,charging high taxes from the people,
and he is paying impost tax to the British.

00:02:38,375 --> 00:02:42,Later during the fourth Nizam era
Mir Farqunda Ali Khan,

00:02:42,791 --> 00:02:49,made the Nizam army a subsidiary of the
British army and made the people slaves.

00:02:49,625 --> 00:02:51,Unable to bear this slavery,

00:02:51,708 --> 00:02:54,during the 5th king Afzal Uddhav's administration,

00:02:54,458 --> 00:03:04,for the first time a man named 'Ramji Gondu' started a movement (Jal Jungle Zameen) against the British subsidiary Nizam rule.

00:03:04,625 --> 00:03:09,Let's destroy Nizama's anarchy!!

00:03:11,750 --> 00:03:17,The Nizam could not tolerate it and
attacked Ramji Gondu along with the British army.

00:03:20,125 --> 00:03:26,A thousand people were caught and hanged from
one tree at a time, just because they fought for their rights

00:03:27,208 --> 00:03:30,Since then it has been known
as The Banyan tree of thousand hangings.

00:03:30,833 --> 00:03:35,This incident happened even before
the Jallianwala Bagh massacre,

00:03:35,958 --> 00:03:39,since then even the word Nizam
created fear in the people.

00:03:39,625 --> 00:03:43,After that, during the reign of
the sixth Nizam Mehboob Ali Khan,

00:03:43,250 --> 00:03:45,the people g***t some relief.

00:03:45,333 --> 00:03:48,People could peacefully practice their religions.

00:03:48,958 --> 00:03:54,Hindu traditions and cultures were encouraged,
many buildings were constructed,

00:03:54,875 --> 00:03:57,ponds and canals were dug.

00:03:57,583 --> 00:04:03,After his demise, Mir Usman Ali Khan,
the seventh Asaf Jahi, became the Nizam.

00:04:17,708 --> 00:04:23,During the time of the seventh Nizam, who believed that
Allah had created him for the protection of Islam,

00:04:23,083 --> 00:04:26,the shrines became mosques,
the religious practices were ostracized,

00:04:27,166 --> 00:04:30,Palamuru became Mahbubnagar,
Induru became Nizamabad

00:04:30,708 --> 00:04:32,and Elgandala became Karimnagar.

00:04:33,166 --> 00:04:41,It was during his time that the fanatical Islamic
organization, Ittehadul e Muslimeen,

00:04:41,375 --> 00:04:43,under the leadership of Bahadur Yar Jung,

00:04:43,625 --> 00:04:48,implemented Tablighi Farhana
and converted 12,000 poor people to Islam.

00:04:49,000 --> 00:04:56,His legacy was later carried over to
the hardline religious fanatic, Kasim Razvi.

00:05:06,000 --> 00:05:10,Razakars are his army, austerity is his virtue,

00:05:10,750 --> 00:05:15,Cruelty gives him pleasure,
and Nizam is his weapon.

00:05:24,125 --> 00:05:27,Lord, British Campbell Johnson
has come to meet you.

00:05:27,958 --> 00:05:28,Send him.

00:05:36,333 --> 00:05:37,Please.

00:05:44,416 --> 00:05:45,Nice!

00:06:08,291 --> 00:06:10,If we come to Delhi, it will be
a disgrace to our sultanate.

00:06:10,666 --> 00:06:12,Anyway, we don’t need to talk to anyone.

00:06:13,958 --> 00:06:20,After you Britisher’s are gone, our kingdom will flourish
as an independent Islamic nation 'Turkistan'.

00:06:20,875 --> 00:06:24,This land will always be ruled
by the Asaf Jahi dynasty.

00:06:27,041 --> 00:06:30,India’s Independence was
a result of many struggles.

00:06:31,500 --> 00:06:36,People across the country
celebrated by hoisting the tricolour flag,

00:06:37,125 --> 00:06:47,In 1946, Bathini Mogilaiah Goud, secretly hoisted the
Hindustani flag at 'Kila Warangal' in Hyderabad state.

00:06:47,125 --> 00:06:52,He was brutally killed on the streets of Warangal
by the head of the Razakar gang.

00:06:55,000 --> 00:07:00,The cry of Vande Mataram
was muffled under the boots of the Nizam.

00:07:00,750 --> 00:07:04,The tricolor flag is engulfed in flames.

00:07:13,541 --> 00:07:15,British Empire…

00:07:17,083 --> 00:07:22,The Kingdom which claimed that their sun never sets,
We made it set in the west.

00:07:26,083 --> 00:07:32,But we are witnessing a partition of Akhand Bharat,
based on religion, which is disturbing.

00:07:32,875 --> 00:07:42,If we let the anarchy continue,
this country will be divided into 565 pieces.

00:07:42,958 --> 00:07:44,This should not happen.

00:07:45,666 --> 00:07:52,Patel ji, but Nawab Mir Usman Ali Khan has already
proclaimed Hyderabad as an independent Islamic Nation.

00:07:52,750 --> 00:07:59,Pakistan was created with a similar intention,
and they are still troubling us.

00:07:59,583 --> 00:08:06,If Hyderabad, which lies right in the middle of India with 88%
Hindu population becomes an Islamic Nation,

00:08:07,208 --> 00:08:10,it will destroy our country.

00:08:12,083 --> 00:08:17,Like all princely states,
even Hyderabad should also merge with India.

00:08:23,291 --> 00:08:28,May the flag of Fateh Jang Nawab
Mir Osman Ali Khan Asaf Jahi, fly high…

00:08:28,208 --> 00:08:29,Did you call me, My Lord?

00:08:29,625 --> 00:08:32,Sardar Patel has sent a letter.

00:08:33,958 --> 00:08:42,He says, if we don’t merge Hyderabad into the
Union of India, there will be serious consequences.

00:08:42,333 --> 00:08:45,India g***t its recognition just a few days ago,

00:08:45,583 --> 00:08:50,How dare they command a ruler
who has been ruling for decades?

00:08:50,333 --> 00:08:52,They are threatening us with a war!

00:08:53,250 --> 00:08:54,They don’t have the strength, Lord.

00:08:55,166 --> 00:09:01,By the time they resolve their internal issues,
we can easily convert our Hyderabad into Turkistan.

00:09:02,083 --> 00:09:04,But will the Hindus here agree to that?

00:09:04,166 --> 00:09:11,These days they don’t fear you anymore,
And are constantly disrespecting you.

00:09:11,458 --> 00:09:12,What do they say about me?

00:09:12,791 --> 00:09:19,They are saying that the old man has married
100’s of women and has become a slave to them…

00:09:19,083 --> 00:09:20,Shut up!

00:09:24,083 --> 00:09:25,Forgive me, my Lord.

00:09:25,666 --> 00:09:29,How dare this kafirs speak ill of me?

00:09:29,541 --> 00:09:32,There are some people
who are provoking them, my Lord.

00:09:32,916 --> 00:09:34,Under the Join India movement,

00:09:35,041 --> 00:09:39,people like Ramanand Teerth are going to the
homes of Hindus and provoking them against you.

00:09:39,875 --> 00:09:44,They tell them that Hindustan is their
birthplace and we are their enemies.

00:09:45,750 --> 00:09:49,They say that Turkistan will be worse than Pakistan.

00:09:50,375 --> 00:09:58,If we don’t act now, we might see a day where
the Asaf Jahi dynasty will cease to exist.

00:10:00,041 --> 00:10:04,We have ruled them for 200 years,

00:10:06,458 --> 00:10:08,and we looked after their well-being,

00:10:08,875 --> 00:10:13,yet they are acting against our interests.

00:10:14,500 --> 00:10:17,Hang these traitors,

00:10:19,125 --> 00:10:20,Spread Islam,

00:10:21,125 --> 00:10:23,erect a Masjid in every street,

00:10:24,000 --> 00:10:26,and hoist our Islamic flag on top of every house.

00:10:27,958 --> 00:10:36,Eradicate Hindi, Sanskrit, Telugu, Kannada
and Marathi from our education system.

00:10:37,666 --> 00:10:41,Destroy their spiritual signs.

00:10:42,833 --> 00:10:44,Teach them Arabi and Urdu.

00:10:44,750 --> 00:10:48,Implement these orders immediately.

00:10:48,916 --> 00:10:51,The Kafirs should be frightened to death.

00:10:53,083 --> 00:10:54,Then, then will be understand everything!

00:11:15,291 --> 00:11:17,(lessons)

00:11:30,708 --> 00:11:33,(lessons)

00:11:39,375 --> 00:11:41,(lessons)

00:12:09,291 --> 00:12:13,Instead of teaching the kids the divine
language spoken by our God-like King,

00:12:13,083 --> 00:12:18,you are teaching your native language.
Isn’t this treason?

00:12:18,625 --> 00:12:19,Sir…

00:12:24,000 --> 00:12:26,What is our official language?

00:12:27,500 --> 00:12:29,And what are you teaching them?

00:12:36,750...

Download Subtitles Razakar in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles