Jurassic.World.Rebirth_2025_MULTi.1080p.HDTS-SyncUP Subtitles

00:02:18,510 --> 00:02:19,Oh, yeah.

00:02:20,090 --> 00:02:20,Sorry.

00:02:20,670 --> 00:02:21,Hold on.

00:02:23,410 --> 00:02:24,Okay.

00:02:24,530 --> 00:02:25,Yeah.

00:02:29,210 --> 00:02:31,Three, two, one.

00:02:40,730 --> 00:02:44,I didn't see the labs, but I see any of
the soporifics?

00:02:45,330 --> 00:02:45,Yeah.

00:02:45,890 --> 00:02:48,I'm going to have to go as high as 0.milliliters per hundred pounds.

00:02:49,170 --> 00:02:49,Okay, guys.

00:02:50,070 --> 00:02:51,You're clear.

00:02:52,590 --> 00:02:54,Well, we don't want to kill the thing.

00:02:55,410 --> 00:02:56,Some days I do.

00:03:48,640 --> 00:03:49,Seal the doors!

00:03:49,460 --> 00:03:50,Seal the doors!

00:03:54,940 --> 00:03:55,Don't!

00:03:55,501 --> 00:03:55,Don't!

00:03:56,000 --> 00:03:56,Don't!

00:03:56,241 --> 00:03:57,Don't close the door!

00:04:19,410 --> 00:04:20,Come on!

00:04:20,730 --> 00:04:21,Open the door!

00:04:27,460 --> 00:04:28,Just turn on the camera.

00:04:29,140 --> 00:04:29,It's fine.

00:04:29,840 --> 00:04:30,It's okay.

00:04:30,860 --> 00:04:31,Just turn on the camera.

00:04:32,120 --> 00:04:32,Just turn on the camera.

00:04:32,900 --> 00:04:33,Yeah.

00:04:33,260 --> 00:04:33,Just please.

00:04:33,960 --> 00:04:34,I'm sorry.

00:04:35,500 --> 00:04:37,Please open the door!

00:04:44,860 --> 00:04:46,Oh, god.

00:04:51,060 --> 00:04:52,Oh, no!

00:04:53,500 --> 00:04:54,I'm sorry!

00:04:55,340 --> 00:04:56,Oh, no!

00:06:36,670 --> 00:06:47,Oh, for god's sake.

00:06:48,400 --> 00:06:49,Rest in peace already.

00:06:49,380 --> 00:06:50,We're good the hell out of the way.

00:06:51,460 --> 00:06:52,D***n, that's cold.

00:06:52,700 --> 00:06:53,Geez.

00:06:53,460 --> 00:06:56,I mean, even for New York, it's pretty
cold.

00:06:59,400 --> 00:07:00,This Bennett, I presume?

00:07:01,300 --> 00:07:01,Hello.

00:07:02,260 --> 00:07:06,Weren't we supposed to meet at
the... You're not exactly hard to follow.

00:07:08,000 --> 00:07:09,So, how did you hear about me?

00:07:09,820 --> 00:07:11,Paolo Pasolini, Blackwater.

00:07:11,920 --> 00:07:12,Mm-hmm.

00:07:12,400 --> 00:07:13,He's even messaged for me?

00:07:13,900 --> 00:07:17,Yes, he said to say Felix isn't himself
today.

00:07:17,940 --> 00:07:18,Oh.

00:07:18,760 --> 00:07:19,Okay, I'm listening.

00:07:19,820 --> 00:07:21,Is that some spy stuff?

00:07:21,100 --> 00:07:22,Cause that is fantastic.

00:07:23,960 --> 00:07:25,What is it that you do at Parker Genix?

00:07:26,280 --> 00:07:29,My company is developing a new medication.

00:07:29,300 --> 00:07:31,We have certain needs.

00:07:31,041 --> 00:07:32,That sounds vague.

00:07:32,540 --> 00:07:34,And what does that mean in this case?

00:07:34,600 --> 00:07:37,They say you're good at procuring things
and not asking a lot of questions.

00:07:38,440 --> 00:07:39,Do they?

00:07:39,520 --> 00:07:43,They also say you're untroubled by
possible legal or ethical implications.

00:07:45,420 --> 00:07:47,Well, they need to shut up.

00:07:47,400 --> 00:07:48,Well, take it as a compliment.

00:07:49,160 --> 00:07:50,It means you get the job done.

00:07:51,800 --> 00:07:55,I lost a friend on my last job,
so I ** not up for procuring.

00:07:55,441 --> 00:07:56,Well, you don't know what it is yet.

00:07:56,401 --> 00:07:58,Yes, but you work for a pharmaceutical
company, right?

00:07:59,040 --> 00:08:00,So you called me.

00:08:00,880 --> 00:08:02,I'm Spec Ops, so let's go work.

00:08:03,380 --> 00:08:05,I'm guessing info theft?

00:08:06,280 --> 00:08:09,I'm sorry, I do retrieval and extractions,
not ICE.

00:08:10,600 --> 00:08:11,It's dinosaurs.

00:08:12,260 --> 00:08:14,They may be through with us, but we're not
through with them.

00:08:15,260 --> 00:08:18,Well, they're all dead or dying,
so...

00:08:18,641 --> 00:08:20,Except for on a few islands around the
equator.

00:08:21,820 --> 00:08:24,Yes, and those are nuclear zones,
for a reason.

00:08:25,080 --> 00:08:26,You go there, you die.

00:08:26,840 --> 00:08:28,Which is where you come in.

00:08:31,160 --> 00:08:32,No, thanks.

00:08:34,720 --> 00:08:39,Miss Bennett, you know that 20% of the
world's population will die of heart disease?

00:08:39,660 --> 00:08:41,That's one in every five people on the
planet.

00:08:42,240 --> 00:08:44,Now, just imagine, take somebody you know,
anybody.

00:08:44,180 --> 00:08:46,Imagine that you could be the one to give
them an extra 20 years of life.

00:08:46,620 --> 00:08:47,That's very touching.

00:08:47,760 --> 00:08:48,It's not my field.

00:08:48,501 --> 00:08:50,And we have very deep pockets.

00:08:58,380 --> 00:08:59,How deep?

00:09:00,700 --> 00:09:01,For you, extremely.

00:09:04,240 --> 00:09:05,Well, I'm gonna need a number.

00:09:07,040 --> 00:09:07,Ten?

00:09:07,700 --> 00:09:08,Six zeros?

00:09:10,080 --> 00:09:11,Including the one that's into ten?

00:09:12,300 --> 00:09:13,No.

00:09:14,480 --> 00:09:15,It's a fortune, Miss Bennett.

00:09:17,000 --> 00:09:18,The kind of money that
would mean you'd never

00:09:18,157 --> 00:09:20,have to put your life
on the line ever again.

00:09:22,500 --> 00:09:23,Alright, what's the hitch?

00:09:24,400 --> 00:09:26,Uh, possible criminal charges.

00:09:27,700 --> 00:09:33,We are going to a place where every
government on the planet has outlawed travel.

00:09:35,160 --> 00:09:36,Well, we better not tell anyone,
then.

00:09:40,140 --> 00:09:41,Yeah, that might be a problem.

00:09:42,220 --> 00:09:45,He doesn't know it yet, but we're bringing
a civilian.

00:09:50,480 --> 00:09:54,The Neo-Jurassic Age has proven lethal to
dinosaurs.

00:09:55,260 --> 00:09:59,Though some species can
survive, in a few isolated,

00:09:59,253 --> 00:10:03,oxygen-rich tropical climates
cluster in equatorial regions...

00:10:04,160 --> 00:10:09,...where interactions with humans and other
nuclear-powerful modern species is safe.

00:10:27,070 --> 00:10:28,Good morning, Doctor.

00:10:28,730 --> 00:10:30,Sorry to drop in unannounced.

00:10:30,750 --> 00:10:31,Can we have a word?

00:10:31,970 --> 00:10:33,Sorry, it's a hell of a day here.

00:10:33,430 --> 00:10:34,They're closing us down.

00:10:34,431 --> 00:10:38,Dr. Henry Loomis, Zora Bennett,
our mission specialist.

00:10:38,230 --> 00:10:38,Hello.

00:10:38,550 --> 00:10:39,Sorry, what mission?

00:10:41,610 --> 00:10:44,Uh, guys, why don't you just take a break
for a minute, okay?

00:10:46,770 --> 00:10:47,Thanks, guys.

00:10:47,870 --> 00:10:51,Dr. Loomis has been advising Parke Janitz
over the past six months on paleo-coronary

00:10:51,831 --> 00:10:54,health... ...for developing
a new drug, paleo-dioxin,

00:10:54,004 --> 00:10:56,derived from the largest
dinosaur species on record.

00:10:57,170 --> 00:10:59,Computer modeling
suggests it could forestall

00:10:59,071 --> 00:11:01,coronary disease by an
average of two decades.

00:11:01,830 --> 00:11:03,Think what that might have meant for your
mother.

00:11:03,311 --> 00:11:05,I'm so sorry for your loss.

00:11:06,590 --> 00:11:07,Anybody can read a file.

00:11:07,430 --> 00:11:08,If you get personal now, I'm out.

00:11:09,270 --> 00:11:10,Sorry for what's happened.

00:11:11,110 --> 00:11:13,This research is crucial.

00:11:13,110 --> 00:11:14,We just can't get it to trial.

00:11:14,910 --> 00:11:19,We're unable to synthesize the DNA,
so we need samples from living dinosaurs.

00:11:19,570 --> 00:11:21,The species must be a true colossus.

00:11:22,550 --> 00:11:24,It's the biggest animals across three
categories.

00:11:24,910 --> 00:11:26,Seagoing, land-based, and avian.

00:11:27,710 --> 00:11:28,Why the biggest?

00:11:28,611 --> 00:11:30,Because they're hearts.

00:11:31,310 --> 00:11:33,The bigger they were, the bigger their
coronary muscles.

00:11:34,150 --> 00:11:35,And they live the longest.

00:11:35,870 --> 00:11:39,Over a hundred years for some Cretaceous
aerosauropods.

00:11:39,510 --> 00:11:43,Which means the three dinosaurs they need
are...

00:11:44,370 --> 00:11:45,...Mosasaurus.

00:11:46,410 --> 00:11:48,Which lives in the ocean.

00:11:50,590 --> 00:11:50,And...

00:11:51,350 --> 00:11:52,...Titanosaurus.

00:11:52,850 --> 00:11:58,You'll find them on
land... ...and in the sky.

00:11:59,950 --> 00:12:00,Quetzalcoatlus.

00:12:01,070 --> 00:12:02,It's the largest...