Seven Types of Ambiguity - 01x03 - Angela.WEBRip-RARETV.English.C.orig.Addic7ed.com Subtitles

At 00:00:04,560, Character said: Anna? Anna, he wasn't here

2
At 00:00:06,223, Character said: when I came to pick
him up at the school.

3
At 00:00:07,880, Character said: He wasn't here.

4
At 00:00:09,160, Character said: Mr and Mrs Marin?

5
At 00:00:10,760, Character said: We've g***t something.

6
At 00:00:13,378, Character said: Sam?

7
At 00:00:14,491, Character said: Where have you been, baby?

8
At 00:00:17,040, Character said: A woman was with him.

9
At 00:00:19,403, Character said: Either of you recognise this person?

10
At 00:00:22,071, Character said: No, don't know her.

11
At 00:00:24,400, Character said: - Have you seen him?
- Simon? Yeah, today.

12
At 00:00:27,320, Character said: Is he all right?

13
At 00:00:28,440, Character said: Well, he's been charged
and he's in prison, but...

14
At 00:00:31,840, Character said: Listen, listen, I'm his girlfriend.

15
At 00:00:33,750, Character said: We're practically married,

16
At 00:00:34,854, Character said: so if anything's happened
to him, I need to know.

17
At 00:00:36,800, Character said: How can I help you?

18
At 00:00:38,263, Character said: Angela Erbakan.

19
At 00:00:40,367, Character said: She's also known as Angelique.

20
At 00:00:44,840, Character said: Detective Staszic came to my office.

21
At 00:00:46,735, Character said: Joe, she told me that you're one
of Angelique's regular clients.

22
At 00:00:54,975, Character said: What are you doing? What
are you doing with my son?

23
At 00:00:56,999, Character said: Calm down. It's not what you think.

24
At 00:00:58,747, Character said: You're not going to get away with this.

25
At 00:01:01,063, Character said: Synced and corrected by Aaronnmb
www.addic7ed.com

26
At 00:02:24,571, Character said: Simon?

27
At 00:02:31,091, Character said: Simon.

28
At 00:02:40,811, Character said: - Yeah?
- Hey.

29
At 00:02:43,363, Character said: I thought you might
want to walk me to work.

30
At 00:02:46,011, Character said: - You okay?
- Yeah, I'm fine.

31
At 00:02:48,331, Character said: Hey, we've g***t time for a coffee.

32
At 00:03:02,891, Character said: - Ooh, where were we?
- I took this one away from you.

33
At 00:03:06,251, Character said: Sorry, I didn't know you had company.

34
At 00:03:08,189, Character said: That's okay. We're just playing cards.

35
At 00:03:10,331, Character said: - Don't put in a red.
- Red!

36
At 00:03:14,121, Character said: You going to introduce
me to your friend?

37
At 00:03:16,646, Character said: This is Sam. Sam, this is Angela.

38
At 00:03:19,691, Character said: Hello.

39
At 00:03:21,112, Character said: Hi, Sam.

40
At 00:03:24,163, Character said: I'm picking up from this pile.
Can I pick from this pile?

41
At 00:03:26,347, Character said: - No!
- Why not?

42
At 00:03:28,637, Character said: That's taking my cards.

43
At 00:03:30,421, Character said: Oh, okay.

44
At 00:03:31,525, Character said: All right, I'm throwing out a wild card.

45
At 00:03:33,811, Character said: Ooh, deal with that.

46
At 00:03:37,462, Character said: Really?

47
At 00:03:39,371, Character said: - I'm picking another white card.
- Sam?

48
At 00:03:41,355, Character said: Sam, do you mind if I have a
quick chat with... with Simon?

49
At 00:03:46,015, Character said: Sure.

50
At 00:03:58,618, Character said: - You okay?
- What's he doing here?

51
At 00:04:03,291, Character said: It's fine.

52
At 00:04:04,785, Character said: Oh, Simon, it's not fine.

53
At 00:04:07,229, Character said: I'm doing Anna a favour.

54
At 00:04:09,133, Character said: Excuse me, can I have
some more chips, please?

55
At 00:04:12,811, Character said: Of course. You've g***t lovely manners.

56
At 00:04:15,731, Character said: Doesn't he have lovely manners?

57
At 00:04:20,051, Character said: I picked him up from school.

58
At 00:04:22,414, Character said: Why would Anna ask
you to do her a favour?

59
At 00:04:25,091, Character said: Look at him. He's fine.

60
At 00:04:32,392, Character said: Wait, does... does Joe
or Anna know he's here?

61
At 00:04:34,851, Character said: Can you keep your voice down?

62
At 00:04:36,291, Character said: Is that a no?

63
At 00:04:37,331, Character said: Angela, please. You're making
a huge scene for no reason.

64
At 00:04:43,822, Character said: Should... should we...
should we take him home?

65
At 00:04:46,822, Character said: No.

66
At 00:04:49,131, Character said: Listen, we could just drop him off now,

67
At 00:04:51,071, Character said: and everything would be fine.

68
At 00:04:52,555, Character said: We're not dropping him off.

69
At 00:04:55,371, Character said: Take him back.

70
At 00:04:57,811, Character said: You should hear yourself.

71
At 00:04:59,892, Character said: Look, listen, just take him back...

72
At 00:05:02,179, Character said: and I won't say anything to anybody.

73
At 00:05:04,131, Character said: - He's just...
- You have to take him back!

74
At 00:05:08,500, Character said: He's just here, enjoying himself.

75
At 00:05:11,564, Character said: It's only for a couple of hours.

76
At 00:05:12,948, Character said: This doesn't need to
turn into a big melodrama.

77
At 00:05:16,171, Character said: All right, I've g***t chips.

78
At 00:05:18,548, Character said: Yay!

79
At 00:05:22,011, Character said: - Plain.
- Missed out on salt and vinegar?

80
At 00:05:24,851, Character said: No salt and vinegar,
I'm sorry. All right.

81
At 00:05:29,356, Character said: Yes!

82
At 00:05:32,571, Character said: - He's a good boy.
- He is a good boy.

83
At 00:05:54,557, Character said: Stop. Stop. Stop.

84
At 00:05:59,579, Character said: Dilara, please call me back.

85
At 00:06:48,691, Character said: You okay, Sam?

86
At 00:07:03,611, Character said: Hello?

87
At 00:07:16,260, Character said: Are you all right?

88
At 00:07:18,731, Character said: Now, this is Barbara...

89
At 00:07:22,615, Character said: and she's going to look after you

90
At 00:07:24,414, Character said: and she's going to take you downstairs

91
At 00:07:25,735, Character said: to see your mum and dad, all right?

92
At 00:07:32,175, Character said: Simon Heywood...

93
At 00:07:34,439, Character said: you're under arrest for kidnapping.

94
At 00:07:37,065, Character said: You don't have to say anything,
but anything you do say

95
At 00:07:38,945, Character said: will be held against you
and may be used in evidence.

96
At 00:07:42,958, Character said: Do you understand?

97
At 00:07:49,464, Character said: Angela Erbakan?

98
At 00:07:51,384, Character said: You called the police?

99
At 00:07:54,504, Character said: We need you to come down
to the station, right?

100
At 00:08:09,606, Character said: There's no need to be anxious
if you've done nothing wrong.

101
At 00:08:12,189, Character said: I haven't.

102
At 00:08:13,904, Character said: And you're not in trouble
for calling for help, are you?

103
At 00:08:18,144, Character said: We just want to get a bit more detail

104
At 00:08:19,784, Character said: about what happened this afternoon,

105
At 00:08:21,165, Character said: prior to you calling the police.

106
At 00:08:24,560, Character said: Well, I... I was
walking past Simon's flat

107
At 00:08:28,544, Character said: and I stuck my head in the door.

108
At 00:08:30,544, Character said: - It was open?
- Sorry?

109
At 00:08:32,704, Character said: The door. Was the door usually
open, or did that strike you as odd?

110
At 00:08:36,384, Character said: Yeah, it was... it was open, I think.

111
At 00:08:39,321, Character said: And that's when you first
saw him with the child?

112
At 00:08:41,984, Character said: Yeah, I know he doesn't have
a child of his own, so...

113
At 00:08:44,984, Character said: Had you ever seen him
with the boy, Sam, before?

114
At 00:08:47,024, Character said: - No.
- So it was unusual?

115
At 00:08:48,704, Character said: Yeah.

116
At 00:08:50,064, Character said: But it was all good.

117
At 00:08:51,544, Character said: What, because the
police g***t there in time?

118
At 00:08:54,504, Character said: What?

119
At 00:08:55,584, Character said: You had cause for concern.
You called the police.

120
At 00:08:58,078, Character said: Yeah, but... they were
just playing cards.

121
At 00:09:00,730, Character said: We're not accusing you
of anything, Angela.

122
At 00:09:03,104, Character said: We just want to get an
understanding of what happened.

123
At 00:09:05,184, Character said: Mm, yeah. Sorry.

124
At 00:09:06,626, Character said: How would you describe your
relationship with Mr Heywood?

125
At 00:09:09,184, Character said: - Ah, we're friends.
- Just friends?

126
At 00:09:11,504, Character said: And... and neighbours.

127
At 00:09:12,664, Character said: He's a good looking bloke.

128
At 00:09:18,264, Character said: Does he have many visitors?

129
At 00:09:19,664, Character said: Ah, no, he... he keeps to himself.

130
At 00:09:21,904, Character said: Was there anything that
Mr Heywood said to you

131
At 00:09:24,864, Character said: in the lead up to the abduction

132
At 00:09:26,208, Character said: that made you concerned
for the child's welfare?

133
At 00:09:28,224, Character said: Listen, I've already answered
that. Can I see Simon now?

134
At 00:09:31,109, Character said: No, I'm afraid not.

135
At 00:09:32,864, Character said: Mr Heywood is in custody.

136
At 00:09:35,184, Character said: You'll be free to leave
once we've finished here.

137
At 00:09:37,881, Character said: - Yeah, but Sam's safe, though...
- The child is being assessed.

138
At 00:09:42,904, Character said: I can understand how upsetting
this must be for you, Ms Erbakan.

139
At 00:09:47,104, Character said: Finding your neighbour with
a child that wasn't his.

140