Shooting The Star Amzn Ddp2 0 H 264-pandamoon En S01E12 Subtitles

At 00:00:05,016, Character said: (Episode 12)

2
At 00:00:16,665, Character said: - Look at them.
- Amazing.

3
At 00:00:19,724, Character said: How could they grow so tall?

4
At 00:00:23,437, Character said: So hot.

5
At 00:00:26,806, Character said: What's wrong with you?

6
At 00:00:27,976, Character said: Well. It's just so strange.

7
At 00:00:30,212, Character said: They must be having three meals a day,
just like everyone.

8
At 00:00:33,700, Character said: - But they're way taller.
- Gosh.

9
At 00:00:35,550, Character said: Hey.

10
At 00:00:36,837, Character said: They and I belong
to different generations!

11
At 00:00:39,219, Character said: My height is average among my generation.

12
At 00:00:42,123, Character said: But Mi Ryeon is tall.

13
At 00:00:44,090, Character said: She's a mutant.

14
At 00:00:46,179, Character said: You'd never know how she was distressed
because of her tall body!

15
At 00:00:49,394, Character said: She hated it when all she could see
was the top whenever she met a boy.

16
At 00:00:53,345, Character said: And tall girls like her were
very unpopular among guys back in the day!

17
At 00:00:56,801, Character said: Fine. Don't get upset!

18
At 00:00:58,670, Character said: It's because you compared me to them!

19
At 00:01:01,286, Character said: I didn't!

20
At 00:01:02,311, Character said: You know you can't be compared to them
in the first place.

21
At 00:01:04,878, Character said: What?

22
At 00:01:07,113, Character said: What's taking Ba Da so long?
It's a rare chance for him too.

23
At 00:01:10,470, Character said: It's ridiculous.

24
At 00:01:16,657, Character said: Oh, my.

25
At 00:01:19,041, Character said: Mr. Gu Sung Tae.

26
At 00:01:20,132, Character said: You're a star. Act like a star.

27
At 00:01:22,638, Character said: Stars must have good manners.

28
At 00:01:26,202, Character said: Gosh. You're drooling, so clean it up.

29
At 00:01:31,498, Character said: These are the clothes
Sung Tae will be wearing in the show.

30
At 00:01:34,793, Character said: Please take a look.

31
At 00:01:38,639, Character said: It's really cool.

32
At 00:01:41,461, Character said: Ba Da!

33
At 00:01:42,898, Character said: You've never tried this kind of shirt
before, have you?

34
At 00:01:46,640, Character said: It won't look good on someone like me,
anyway.

35
At 00:01:49,300, Character said: What are you saying?
You'll look good in this.

36
At 00:01:52,779, Character said: This one.

37
At 00:01:54,381, Character said: I like the color.

38
At 00:01:55,542, Character said: Try this on.

39
At 00:01:56,474, Character said: - No thanks.
- Just try it on.

40
At 00:01:58,611, Character said: - Here? No way.
- This is the dressing room. It's okay.

41
At 00:02:01,474, Character said: Just try it on.

42
At 00:02:02,809, Character said: If you look good in this,
I'll get you one in your size.

43
At 00:02:05,256, Character said: My gosh. I know I won't look good in this.

44
At 00:02:07,480, Character said: - Come on. Take it off.
- Just try it on.

45
At 00:02:09,895, Character said: - Let me see if it fits you.
- I can't change here.

46
At 00:02:11,592, Character said: - It's okay. It's a dressing room, right?
- It's all right.

47
At 00:02:14,494, Character said: It's okay. Come on.

48
At 00:02:16,160, Character said: Oh, my.

49
At 00:02:17,623, Character said: Just give it to me.

50
At 00:02:18,596, Character said: - He hasn't worked out for too long.
- You gained lots of weight recently.

51
At 00:02:24,560, Character said: I told you fine clothes make the man.

52
At 00:02:27,047, Character said: With the collar up,
you look like Elvis Presley.

53
At 00:02:28,839, Character said: You look great.

54
At 00:02:29,909, Character said: - Right.
- It doesn't look good on me.

55
At 00:02:31,783, Character said: Yes, it does.

56
At 00:02:33,714, Character said: - Here.
- Excuse me.

57
At 00:02:35,249, Character said: I think I'll look better
in this plain one.

58
At 00:02:38,259, Character said: Really? Then, try it on.

59
At 00:02:39,619, Character said: Can he try it on? Thank you.

60
At 00:02:41,361, Character said: I don't want to try it on.

61
At 00:02:42,749, Character said: - Try it on.
- It's okay.

62
At 00:02:44,062, Character said: - Just do it while you're here.
- It's all right.

63
At 00:02:45,766, Character said: Here.

64
At 00:02:47,534, Character said: This light blue one is better.

65
At 00:02:51,002, Character said: Right. You look better in this one.

66
At 00:02:53,406, Character said: - You look awesome.
- Let me see.

67
At 00:02:56,129, Character said: Maybe I need a larger one.

68
At 00:02:57,662, Character said: It's too small. You'll ruin the shirt.

69
At 00:02:59,311, Character said: Ba Da, you gained more weight.
You need to be on a diet.

70
At 00:03:01,679, Character said: Gosh. Flatten your belly.

71
At 00:03:04,712, Character said: How do I look?

72
At 00:03:07,455, Character said: - Oh, well.
- It's enough.

73
At 00:03:08,546, Character said: Wait.

74
At 00:03:09,723, Character said: - Do you like this one?
- Sung Tae, no. Stop.

75
At 00:03:12,764, Character said: I really don't need any. Stop.
Give my shirt back.

76
At 00:03:15,827, Character said: - Come on.
- Give it back to me.

77
At 00:03:17,388, Character said: Try it for the last time.

78
At 00:03:19,479, Character said: I said I was fine.

79
At 00:03:21,048, Character said: It's all right.

80
At 00:03:22,386, Character said: - Gosh.
- Wait.

81
At 00:03:25,238, Character said: Should we make him try pants too?

82
At 00:03:26,767, Character said: No way! Come back.

83
At 00:03:29,073, Character said: I'll buy you pants
that match the shirt too.

84
At 00:03:31,278, Character said: Ba Da. So Ra.

85
At 00:03:32,511, Character said: How about this one?

86
At 00:03:33,584, Character said: This white one isn't so bad.

87
At 00:03:35,548, Character said: What's this?

88
At 00:03:37,142, Character said: (Gu Sung Tae and Jeong Ye Rin
are in love with each other.)

89
At 00:03:38,753, Character said: Are Ye Rin and Sung Tae really dating
each other?

90
At 00:03:42,470, Character said: They're really dating.

91
At 00:03:43,981, Character said: That's why they seemed very close
to each other.

92
At 00:03:46,404, Character said: Ye Rin deserves a better guy.

93
At 00:03:47,447, Character said: What are you saying?
Sung Tae deserves a better girl.

94
At 00:03:49,753, Character said: - But...
- No way. Darn it.

95
At 00:04:07,648, Character said: Stop.

96
At 00:04:09,150, Character said: Oh, my.

97
At 00:04:11,265, Character said: You're too nervous,
so just relax and walk forward.

98
At 00:04:14,967, Character said: When you come this far,

99
At 00:04:16,600, Character said: take a pose and turn this way.

100
At 00:04:19,177, Character said: - This way?
- Yes.

101
At 00:04:20,235, Character said: And make your face
according to your clothing.

102
At 00:04:23,290, Character said: I'm sure you'll be able to do it easily
since you're an actor.

103
At 00:04:27,415, Character said: I feel so nervous already.

104
At 00:04:29,475, Character said: Can you walk from there once again?

105
At 00:04:31,430, Character said: Okay.

106
At 00:04:42,657, Character said: Are you still mad at Sung Tae?

107
At 00:04:45,384, Character said: I brought you here because you said
you'd be a faithful manager.

108
At 00:04:47,693, Character said: Don't forget that.

109
At 00:04:49,589, Character said: Fine.

110
At 00:04:55,074, Character said: Hello?

111
At 00:04:56,099, Character said: This is Han Ba Da, Sung Tae's manager.

112
At 00:04:58,130, Character said: This is from "TV Entertainment."

113
At 00:04:59,679, Character said: I'd like to ask if we could interview him.

114
At 00:05:02,489, Character said: Interview? For what?

115
At 00:05:06,973, Character said: Pardon?

116
At 00:05:09,142, Character said: Sung Tae and Ye Rin?

117
At 00:05:14,115, Character said: Excuse me.

118
At 00:05:22,188, Character said: (We are in love.
Gu Sung Tae, Jeong Ye Rin)

119
At 00:05:38,732, Character said: Hello?

120
At 00:05:39,898, Character said: It's me.

121
At 00:05:41,080, Character said: You must've been startled by the news.

122
At 00:05:42,847, Character said: What on earth have you done?

123
At 00:05:46,579, Character said: We should meet up.

124
At 00:05:48,596, Character said: Why would I meet you?

125
At 00:05:50,007, Character said: You're asking me why?

126
At 00:05:51,543, Character said: When the actors we're in charge of
are in trouble like now,

127
At 00:05:53,077, Character said: we should meet up to come up with measures
as their managers.

128
At 00:05:56,156, Character said: You're a manager now,
and you haven't learned it yet?

129
At 00:06:09,524, Character said: - Good job.
- Thank you!

130
At 00:06:12,019, Character said: - Make sure to be on time tomorrow!
- Okay!

131
At 00:06:14,062, Character said: - Please take care.
- Goodbye!

132
At 00:06:16,418, Character said: - You did a great job.
- It's all thanks to you.

133
At 00:06:19,070, Character said: Thank you.

134
At 00:06:20,611, Character said: There must be lots of traffic
since it's the end of the year,

135
At 00:06:22,628, Character said: so please make sure he gets here on time.

136
At 00:06:25,423, Character said: Don't worry.

137
At 00:06:26,611, Character said: He's never been late in his life.

138
At 00:06:29,072, Character said: - Then, see you tomorrow.
- See you.

139
At 00:06:32,946, Character said: Where is So Ra?

140
At 00:06:34,284, Character said: Something urgent happened,
so she left first.

141
At 00:06:36,287, Character said: Something urgent? What happened?

142
At 00:06:39,193, Character said: I'll tell you on the way.

143
At 00:06:42,796, Character said: Did anything happen
between you and Ye Rin?

144
At 00:06:47,848, Character said: What?

145
At 00:06:48,800, Character said: Tell me if anything has happened
between you two.

146
At 00:06:53,214, Character said: Why do you ask that so suddenly?

147
At 00:06:54,694, Character said: Ye Rin told a reporter
that you and she are in a relationship.

148
At 00:06:58,219, Character said: Sorry?

149
At 00:06:59,175, Character said: Just tell me what happened now.

150
At 00:07:01,623, Character said: Is there really something going on?

151