Carmen.2022.NORDiC.1080p.BluRay.x264-EGEN.en Subtitles

At 00:01:21,606, Character said: Carmen, my heart.

2
At 00:01:25,860, Character said: These men.

3
At 00:01:29,989, Character said: They weren't the first
and they won't be the last.

4
At 00:01:36,287, Character said: Different faces.

5
At 00:01:38,956, Character said: Different shapes and sizes.

6
At 00:01:42,668, Character said: But they are always the same man.

7
At 00:01:46,422, Character said: One man.

8
At 00:01:49,383, Character said: His eyes are sad but produce no tears.

9
At 00:01:53,387, Character said: He is parched and cold
like the desert in the night.

10
At 00:01:59,894, Character said: His heart pumps sand
through his veins, not blood.

11
At 00:02:07,610, Character said: He yearns for the tears of our eyes.
The milk from our breasts.

12
At 00:02:14,033, Character said: The blood of our womanhood.

13
At 00:02:17,370, Character said: Anything, that he might taste life again.

14
At 00:02:20,706, Character said: He won't.

15
At 00:02:23,000, Character said: He can't.

16
At 00:04:53,443, Character said: Where is she?

17
At 00:04:57,739, Character said: Where is she?!

18
At 00:06:14,482, Character said: You have loved me, as I loved my mother.

19
At 00:06:21,697, Character said: Now it is time for you to leave me.
Time for you to fly.

20
At 00:06:31,165, Character said: Go to the City of Angels,

21
At 00:06:33,960, Character said: to La Sombra Poderosa. And find Masilda.

22
At 00:06:40,800, Character said: If you are my heart, then she is my spine.

23
At 00:06:54,605, Character said: She will be yours as well.

24
At 00:07:01,279, Character said: My precious Carmen...

25
At 00:07:04,407, Character said: inside you,

26
At 00:07:06,951, Character said: you carry my blood, my milk,

27
At 00:07:10,705, Character said: my tears.

28
At 00:07:13,958, Character said: Take them to my Masilda.

29
At 00:07:17,211, Character said: Both of you, share them.

30
At 00:07:22,633, Character said: Feast on me.

31
At 00:07:23,926, Character said: And I will live inside you forever.

32
At 00:07:28,639, Character said: Loving.

33
At 00:07:30,016, Character said: Dancing.

34
At 00:07:31,642, Character said: Laughing.

35
At 00:08:02,882, Character said: Hey!

36
At 00:08:14,769, Character said: Do it.

37
At 00:10:26,067, Character said: You're the only one
that keeps me out of trouble.

38
At 00:10:29,278, Character said: -Is that a beer for me? Thank you.
-What? Oh, f***k you!

39
At 00:10:38,663, Character said: You like that?

40
At 00:11:06,274, Character said: -Hey.
-Hey.

41
At 00:11:08,443, Character said: How are ya?

42
At 00:11:11,154, Character said: Okay.

43
At 00:11:14,157, Character said: -You look like you could use a beer.
-I'll take the Pepsi.

44
At 00:11:19,662, Character said: -Sure.
-Thanks.

45
At 00:11:25,835, Character said: -Is there anything I can do to help?
-No, I'm good. Thanks.

46
At 00:11:31,883, Character said: Hey, John.

47
At 00:11:38,347, Character said: Stop.

48
At 00:11:40,308, Character said: Not now.

49
At 00:11:50,276, Character said: Hey, handsome.

50
At 00:11:53,029, Character said: Can I get you a beer? No?

51
At 00:11:55,740, Character said: Oh, okay.

52
At 00:11:57,158, Character said: How about I stand here
and rub my b***s against your arm--

53
At 00:11:59,869, Character said: -She's just looking for attention.
-She could get it from her husband.

54
At 00:12:02,872, Character said: -You should mind your own business.
-You are my business.

55
At 00:12:07,126, Character said: It's an unfortunate side effect
of being my little brother.

56
At 00:12:11,589, Character said: Have you said hello to Jay yet?

57
At 00:12:13,841, Character said: -No. Hi.
-Come on.

58
At 00:12:19,972, Character said: Hey.

59
At 00:12:22,809, Character said: How're you doing?

60
At 00:12:24,102, Character said: -Okay.
-Thanks for coming.

61
At 00:12:26,395, Character said: -Hey, Marie.
-Hey.

62
At 00:12:28,147, Character said: Hi, Jay. How are you?

63
At 00:12:39,534, Character said: He's good.

64
At 00:12:40,618, Character said: Always eager to see you.

65
At 00:12:43,079, Character said: -Last time, was it Thanksgiving?
-Yeah. Yeah, I think so.

66
At 00:12:46,582, Character said: Yeah, it was.

67
At 00:12:55,174, Character said: And we all g***t so hammered.

68
At 00:12:57,176, Character said: Did we? I guess so.

69
At 00:12:59,178, Character said: -It was so funny. Remember?
-Yeah.

70
At 00:13:01,722, Character said: I remember Aidan played this song
on his guitar.

71
At 00:13:04,058, Character said: Oh, he's always playing
some song on his guitar.

72
At 00:13:12,275, Character said: I should get back.

73
At 00:13:15,319, Character said: -Aidan...
-I don't want this stuff to burn.

74
At 00:13:17,238, Character said: See you later, Jay.

75
At 00:14:33,898, Character said: Oh, river come and carry me

76
At 00:14:39,612, Character said: Till I return to whiskey
Bone and stone

77
At 00:14:47,453, Character said: Brave winged spirit guide us home

78
At 00:14:56,295, Character said: Don't slip away

79
At 00:15:02,427, Character said: Stray with me

80
At 00:15:08,099, Character said: Forever, like sand holds the ocean

81
At 00:15:13,688, Character said: Don't slip away

82
At 00:15:21,028, Character said: Lonely, wild, open plains

83
At 00:15:26,367, Character said: And barren sky
Circling birds of prey

84
At 00:15:34,041, Character said: The wind groans

85
At 00:15:37,253, Character said: Whistling his shame

86
At 00:15:42,467, Character said: Don't slip away

87
At 00:15:48,890, Character said: Stray with me

88
At 00:15:54,729, Character said: Forever, like sand holds the ocean

89
At 00:16:00,359, Character said: Don't slip away

90
At 00:16:09,035, Character said: -Come on. Let's go.
-Where?

91
At 00:16:13,581, Character said: To the border.

92
At 00:16:14,499, Character said: No. Not going.

93
At 00:16:17,376, Character said: Aidan, it's been nine months.

94
At 00:16:20,922, Character said: You can't just sit out here all alone,
night after night.

95
At 00:16:24,258, Character said: Yes, I can.

96
At 00:16:27,178, Character said: D***n it.

97
At 00:16:29,555, Character said: Attention, Aidan's audience of none!

98
At 00:16:34,102, Character said: I'm oh so sorry, but he has
to cancel tonight's lonely concert.

99
At 00:16:40,274, Character said: 'Cause unless you know something I don't,

100
At 00:16:42,110, Character said: strumming that guitar isn't
gonna pay the mortgage.

101
At 00:16:44,320, Character said: There it is. Yeah, nice.

102
At 00:16:48,199, Character said: If you're ever gonna get a job,
you'll need to meet more people than me.

103
At 00:16:52,578, Character said: You know how many jobs
there are in this town?

104
At 00:16:55,957, Character said: One.

105
At 00:16:58,209, Character said: So tonight, you show them
how good you are

106
At 00:17:00,962, Character said: and maybe we won't have
to move to the Motel 6.

107
At 00:18:15,119, Character said: Wait up, a***e. What's your name?

108
At 00:18:18,081, Character said: Ramon.

109
At 00:18:21,209, Character said: Are you Mexican, Ramon?

110
At 00:18:23,211, Character said: Yes, yes. Francisco is my wife's cousin.
He gave you the money, right?

111
At 00:18:36,057, Character said: Now wait for the truck.

112
At 00:18:43,106, Character said: Nothing's wrong.

113
At 00:18:46,150, Character said: Look.

114
At 00:18:53,741, Character said: For you.

115
At 00:19:00,873, Character said: You're okay.

116
At 00:19:06,546, Character said: Don't cry anymore, blue night

117
At 00:19:13,678, Character said: Your shadows shelter my soul

118
At 00:19:21,727, Character said: For now, fly without fear

119
At 00:19:28,526, Character said: It's time for me to leave

120
At 00:19:37,493, Character said: If I get lost in the wind

121
At 00:19:45,042, Character said: The wind has given me wings

122
At 00:19:53,259, Character said: Sing the echo of who I've been

123
At 00:20:00,016, Character said: And my blood burns all the way to dawn

124
At 00:20:40,598, Character said: -Hey.
-Yeah?

125
At 00:20:41,933, Character said: -My phone's on if--
-Yeah.

126
At 00:20:43,684, Character said: -Whatever, yeah.
-Sure.

127
At 00:20:44,727, Character said: -Okay. See ya.
-Bye.

128
At 00:20:55,196, Character said: -It's your first time, right?
-Yeah, yeah.

129
At 00:20:57,073, Character said: You're gonna love it.
There's nothing like it.

130
At 00:20:59,242, Character said: F***g A, brother, f***g A. Come here.

131
At 00:21:02,537, Character said: You met Aidan?
He's patrolling with me tonight.

132
At 00:21:06,249, Character said: Don't believe I have.

133
At 00:21:08,084, Character said: -Phil.
-Hi.

134
At 00:21:10,336, Character said: First night out.

135
At 00:21:13,714, Character said: G***t home from Afghan last August.

136
At 00:21:16,384, Character said: -How many tours?
-Two.

137
At 00:21:18,386, Character said: -I'm volunteering the next.
-D***n.

138
At 00:21:22,181, Character said: -Yeah.
-Welcome home, son.

139
At 00:21:25,059, Character said: -I appreciate your service.
-Thank you.

140
At 00:21:29,063, Character said: We need more guys like you here.

141
At 00:21:32,650, Character said: Wait until you see how it feels

142
At 00:21:34,277, Character said: to guard your country
from your own backyard.

143
At 00:21:40,867, Character said: All right, listen up.

144
At 00:21:43,703, Character said: We've had two or three scout sightings
just west of Puerto Palomas,

145
At 00:21:49,834, Character said: so maybe keep an extra eye out there.

146
At 00:21:52,628, Character said: You guys are out here on your own dime.

147
At 00:21:56,632, Character said: Helping us do our jobs.

148
At 00:21:58,968, Character said: We appreciate it.

149
At 00:22:01,137, Character said: The country appreciates it.

150
At 00:22:03,389, Character said: You guys know the drill.

151
At 00:22:05,349, Character said: You put eyeballs on anybody,
you call it into base.

152
At 00:22:07,977, Character said: -Base calls Border Patrol.
-All right.

153
At 00:22:11,272, Character said: Weapons check!

154
At 00:22:14,734, Character said: So anyone learned Spanish yet?

155
At 00:22:17,737, Character said: What for?

156
At 00:22:18,654, Character said: If we're hunting Mexicans,
someone ought to speak Spanish.

157
At 00:22:23,493, Character said: Why? You know how to speak deer?

158
At 00:22:54,690, Character said: What the...