Millennium (1989) Subtitles

At 00:00:06,000, Character said: Play one of the best new FPS shooters,
search Steam for PROJECT WARLOCK

2
At 00:00:47,422, Character said: T.U.A., three five heavy,

3
At 00:00:48,465, Character said: descend to 3000 feet.

4
At 00:00:50,884, Character said: Minneapolis center,
this is Trans-Universal

5
At 00:00:53,178, Character said: three five heavy,
descending to 3000.

6
At 00:00:56,515, Character said: Roger,
T.U.A. three five heavy.

7
At 00:00:59,059, Character said: T.U.A. three five heavy, could
you give me your location?

8
At 00:01:01,895, Character said: Ron, where the hell are we?

9
At 00:01:03,522, Character said: 25 miles due
south on approach,

10
At 00:01:05,566, Character said: descending through 5000 feet.

11
At 00:01:08,151, Character said: Three five, what is
your current heading?

12
At 00:01:09,945, Character said: What's his problem?

13
At 00:01:11,572, Character said: Minneapolis, we are
currently heading zero-

14
At 00:01:13,824, Character said: T.U.A. three five,
turn to heading-

15
At 00:01:16,368, Character said: Say again, Minneapolis.

16
At 00:01:21,540, Character said: Jesus, down.

17
At 00:01:22,457, Character said: Oh my God.

18
At 00:01:24,001, Character said: Down, go down.

19
At 00:01:27,421, Character said: My God, we hit 'em, we hit 'em!

20
At 00:01:32,593, Character said: Minneapolis, this
is T.U.A. three five.

21
At 00:01:36,388, Character said: Declaring an emergency,
we hit another aircraft.

22
At 00:01:40,183, Character said: Looked like a 10.

23
At 00:01:41,852, Character said: Three and four shutting down,
cutting fuel to three.

24
At 00:01:44,521, Character said: We are going down,
repeat, going down.

25
At 00:01:48,275, Character said: How much of the wing is gone?

26
At 00:01:49,901, Character said: Ron, get back there.
See how much we have left.

27
At 00:01:51,361, Character said: Right.

28
At 00:04:01,408, Character said: - There he is.
- Excuse me!

29
At 00:04:13,253, Character said: Mr. Smith, I'm Kevin Briley,
from the Minneapolis office-

30
At 00:04:16,339, Character said: And you're not doing your job.

31
At 00:04:18,008, Character said: Round these people up and
shove 'em in a room somewhere.

32
At 00:04:21,052, Character said: Make no statement
'till I get back.

33
At 00:04:22,763, Character said: Ashby, tell 'em what we need.

34
At 00:04:24,139, Character said: Right, c'mon, move it.

35
At 00:04:25,390, Character said: The rest of y'all, let's go.

36
At 00:04:27,392, Character said: - Move it!
- Back up, back up.

37
At 00:04:30,979, Character said: Come on, people,
let's go now, do it!

38
At 00:05:27,994, Character said: Where'd the DC-10 go down?

39
At 00:05:30,038, Character said: 10 miles to the south.

40
At 00:05:32,207, Character said: Jerry, Eli, go take a look.

41
At 00:05:35,043, Character said: Tom and I'll put down here.

42
At 00:06:18,628, Character said: Wanna give me
a hand with this?

43
At 00:06:28,847, Character said: Bill.

44
At 00:06:29,931, Character said: Alright.

45
At 00:06:30,932, Character said: Bill.

46
At 00:06:31,850, Character said: Get the
flashlight over here!

47
At 00:06:33,435, Character said: We were just going after
the flight data recorder.

48
At 00:06:35,061, Character said: You wanna do that next?

49
At 00:06:36,438, Character said: Sure.

50
At 00:06:37,772, Character said: I think that the
DC-10 site came down

51
At 00:06:39,774, Character said: a lot harder than this one.

52
At 00:06:41,443, Character said: What happened here?

53
At 00:06:42,819, Character said: Well, he managed
to get it level,

54
At 00:06:45,155, Character said: but you might have noticed
there's only three engines.

55
At 00:06:47,240, Character said: One came down south of here.

56
At 00:06:48,533, Character said: So he lost a lot of wing?

57
At 00:06:50,118, Character said: We think so, yeah.

58
At 00:06:55,373, Character said: We started on the site map,

59
At 00:06:57,459, Character said: and the cops have finally
stopped moving things around.

60
At 00:07:01,838, Character said: Look, Bill, uh, we're
being very careful but

61
At 00:07:04,382, Character said: we don't think that this is a
structural failure, natural.

62
At 00:07:07,010, Character said: Do you have any numbers yet?

63
At 00:07:08,219, Character said: Yeah, yeah,
g***t 'em right here.

64
At 00:07:12,307, Character said: This one had 354 and 13 crew
and the 10 had 265 and 11.

65
At 00:07:29,699, Character said: Watch that wing section there.

66
At 00:07:31,409, Character said: Do you already have the
cockpit voice recorder?

67
At 00:07:33,620, Character said: Yeah, we have it,
but it's pretty battered.

68
At 00:07:35,956, Character said: They're working on it now.

69
At 00:07:39,042, Character said: I want a dub made before you
send it on to Washington.

70
At 00:07:41,962, Character said: Alright, I'll tell 'em,
but it might not be too good.

71
At 00:07:45,674, Character said: It's a silly rule.

72
At 00:07:49,177, Character said: Why should the boys in
Washington hear it first?

73
At 00:07:52,055, Character said: I gotta hear what
those poor bastards

74
At 00:07:53,390, Character said: were up against after
they hit the 10.

75
At 00:07:56,601, Character said: I'm sure they did their best.
They always do.

76
At 00:08:00,188, Character said: Are you one of Roger's team?

77
At 00:08:02,023, Character said: I'm Dr. Arnold Mayer.

78
At 00:08:04,567, Character said: I'm the investigator
in charge, Bill Smith.

79
At 00:08:06,486, Character said: Bill Smith,
yes, I know.

80
At 00:08:07,988, Character said: I've read many of
your crash reports.

81
At 00:08:09,364, Character said: Naturally I've
heard of you, Doctor.

82
At 00:08:12,075, Character said: What's your interest here?

83
At 00:08:13,702, Character said: You want me to leave?

84
At 00:08:16,496, Character said: No, it doesn't matter.

85
At 00:08:19,082, Character said: All this just seems
pretty far removed

86
At 00:08:21,126, Character said: from your physics lab.

87
At 00:08:22,711, Character said: Maybe scientists should
leave the lab more often.

88
At 00:08:25,171, Character said: They might learn some things.

89
At 00:08:27,549, Character said: Dr. Mayer, what's
an ecology professor

90
At 00:08:29,634, Character said: doing at a crash site?

91
At 00:08:31,469, Character said: Do you know someone
on the plane?

92
At 00:08:32,762, Character said: Not that I'm aware of.

93
At 00:08:35,306, Character said: How did you hear
about the crash, sir?

94
At 00:08:36,975, Character said: I g***t a call from a
television.

95
At 00:08:38,226, Character said: He's the last guy I'd
expect to find out here.

96
At 00:08:40,145, Character said: Yeah, actually, he's not.

97
At 00:08:41,855, Character said: He's been to several
midwest crashes.

98
At 00:08:44,649, Character said: That big one in '79 at O'Hare,
he was all over that one.

99
At 00:08:48,987, Character said: I wonder why.

100
At 00:08:53,450, Character said: I don't think it will win
him another Nobel prize.

101
At 00:09:05,837, Character said: Over here, I g***t it!

102
At 00:09:14,888, Character said: There's a whole
mob here from Boeing,

103
At 00:09:17,057, Character said: and the man from McDonnell
Douglas is on the way.

104
At 00:09:19,642, Character said: Wes Lake from the F.B.I is here,

105
At 00:09:22,395, Character said: and the assistant D.A.
from Ramsey County.

106
At 00:09:25,231, Character said: Okay, the usual gang.

107
At 00:09:37,077, Character said: Mr. Janz, I'm Bill
Smith of the NTSB.

108
At 00:09:40,121, Character said: Mr. Smith, my name
is Raymond Leacock.

109
At 00:09:41,623, Character said: I represent Mr. Janz.

110
At 00:09:44,084, Character said: Is this a formal deposition?

111
At 00:09:46,044, Character said: Not yet.

112
At 00:09:47,128, Character said: I'm sitting in on this.

113
At 00:09:49,172, Character said: Bill, meet Ian Carpenter.

114
At 00:09:50,673, Character said: He's with the Air Traffic
Controllers Organization.

115
At 00:09:56,429, Character said: Mr. Janz, I know this
is a hard time for you.

116
At 00:10:00,308, Character said: I want to hear what you saw,
and what your actions were.

117
At 00:10:03,937, Character said: We were handling 40
flights, three of us,

118
At 00:10:08,733, Character said: plus the private planes.

119
At 00:10:11,986, Character said: The screen was so crowded.

120
At 00:10:16,241, Character said: And a goddamned headache.

121
At 00:10:21,746, Character said: I was tired.

122
At 00:10:25,083, Character said: 35 was coming in from the east.

123
At 00:10:30,296, Character said: No, from the west,
and 880 was coming in.

124
At 00:10:39,681, Character said: Was that the 747, Don?

125
At 00:10:46,521, Character said: I looked away for a moment.

126
At 00:10:49,816, Character said: Some other situation.

127
At 00:10:52,610, Character said: And when I looked back,
they'd changed places.

128
At 00:10:59,534, Character said: I told 35 to turn.
They were close, man.

129
At 00:11:06,958, Character said: And then the numbers switched.

130
At 00:11:11,838, Character said: You couldn't tell
'em apart anymore.

131
At 00:11:27,103, Character said: Somebody's g***t these guys

132
At 00:11:28,605, Character said: working harder and faster
than I've ever seen.

133
At 00:11:30,356, Character said: Well, that DC-10
was pretty public.

134
At 00:11:32,025, Character said: It spread itself over
a field not half a mile

135
At 00:11:34,152, Character said: from the Interstate.

136
At 00:11:35,695, Character said: Right.

137
At 00:11:36,988, Character said: And they don't want
people gawking at their...

138
At 00:11:38,823, Character said: What was it they called
that crash in Florida?...