Dr. White - s01e03 Subtitles

00:00:01,668 --> 00:00:03,(狩岡将貴)ＣＤＴ それは➡

00:00:03,770 --> 00:00:06,次世代の医療現場の
スタンダードとなりうる➡

00:00:06,573 --> 00:00:09,画期的な診断体制である｡

00:00:09,243 --> 00:00:13,従来型の縦割り医療では
特定が困難な病気も➡

00:00:13,080 --> 00:00:16,このチームなら
正確な診断が期待できる｡

00:00:18,785 --> 00:00:20,ふぅ～｡

00:00:20,454 --> 00:00:26,♬～

00:00:26,560 --> 00:00:29,(回想) ほんとは何か
記憶があるんじゃないかな｡

00:00:29,596 --> 00:00:30,(雪村白夜) わかりません｡

00:00:30,000 --> 00:00:31,(雪村白夜) わかりません｡

00:00:31,265 --> 00:00:38,♬～

00:00:38,872 --> 00:00:41,君は何者なんだ？

00:00:46,180 --> 00:00:48,腹減ったな｡

00:00:48,916 --> 00:00:50,おっ｡

00:00:52,553 --> 00:00:54,ヨーグルトあんじゃん｡

00:00:54,555 --> 00:00:56,(高森麻里亜)本日から➡

00:00:56,390 --> 00:00:59,ＣＤＴの定例カンファレンスを
行なっていきます｡

00:00:59,993 --> 00:01:00,今後 患者についての情報は➡

00:01:00,000 --> 00:01:02,今後 患者についての情報は➡

00:01:02,829 --> 00:01:05,全て共有していきますので➡

00:01:05,299 --> 00:01:08,全員参加でお願いします｡
お願いします｡

00:01:08,535 --> 00:01:11,各部門のプロフェッショナルが
知見を寄せ合い➡

00:01:11,271 --> 00:01:13,診断を確定させるべく➡

00:01:13,240 --> 00:01:15,日々話し合いを行なう
特別チーム➡

00:01:15,809 --> 00:01:17,それがＣＤＴ｡

00:01:17,477 --> 00:01:21,受け持っている患者については
現在ゼロではありますが…｡

00:01:21,582 --> 00:01:23,(夏樹)待ってくれ ゼロ？

00:01:23,417 --> 00:01:26,新規の患者が来たから
招集かけたわけでなく？

00:01:26,186 --> 00:01:27,定例会議です｡
(夏樹)はぁ～｡

00:01:27,855 --> 00:01:30,(佐久間)
何で仕事増えないんだろ｡➡

00:01:30,000 --> 00:01:30,(佐久間)
何で仕事増えないんだろ｡➡

00:01:30,224 --> 00:01:33,やっぱり まだ
真壁外科部長の圧力ですかね？

00:01:33,193 --> 00:01:36,(夏樹)単に需要がないという説に
一票投じたいね～｡

00:01:36,330 --> 00:01:39,(仙道)診断を
丸投げしたい医者などいない｡

00:01:39,867 --> 00:01:41,仙道先生 どちらへ？

00:01:41,535 --> 00:01:43,(仙道)脳外のオペが２件控えてる｡

00:01:43,871 --> 00:01:46,私も言ってませんでしたが
暇じゃないんです｡

00:01:46,607 --> 00:01:48,いやいや
ちょっと待ってください｡

00:01:48,675 --> 00:01:50,(西島)はい｡➡

00:01:50,344 --> 00:01:52,１つ 議題を
提案してもよろしいですか？

00:01:52,179 --> 00:01:53,あっ お願いします｡

00:01:53,847 --> 00:01:55,このＣＤＴルームに➡

00:01:55,949 --> 00:01:58,コーヒーメーカーを設置するのは
いかがでしょうか？

00:01:58,952 --> 00:02:00,はぁ？
(佐久間)いいですね｡

00:02:00,000 --> 00:02:01,はぁ？
(佐久間)いいですね｡

00:02:01,722 --> 00:02:03,はい｡
はい｡

00:02:03,390 --> 00:02:05,コーヒーメーカーとは何ですか？

00:02:05,259 --> 00:02:07,いい質問だ｡ この場で➡

00:02:07,528 --> 00:02:10,ひきたてのコーヒーを
味わえる機械だよ｡

00:02:10,898 --> 00:02:13,いりません｡
(西島)皆さん どうですか？➡

00:02:13,333 --> 00:02:15,私は紅茶派だよって方？

00:02:15,102 --> 00:02:16,紅茶派？
(西島)うん｡

00:02:16,770 --> 00:02:20,あの そういう話し合いは…｡
(西島)コーヒー派の方｡

00:02:20,040 --> 00:02:22,はい｡

00:02:22,576 --> 00:02:24,決まりですね｡➡

00:02:24,344 --> 00:02:26,では 佐久間先生
ナースステーションで➡

00:02:26,580 --> 00:02:28,コーヒーメーカーが
放置されていたと思うので➡

00:02:28,916 --> 00:02:30,こっそり持ってきてください｡

00:02:30,000 --> 00:02:30,こっそり持ってきてください｡

00:02:30,584 --> 00:02:33,あぁ～ 大丈夫かな？

00:02:33,554 --> 00:02:36,(夏樹)
では 本日は以上ということで｡

00:02:36,390 --> 00:02:38,(西島)実のある議論が
できたんじゃないですか？➡

00:02:38,525 --> 00:02:41,ははははっ｡
はぁ～｡

00:02:41,929 --> 00:02:43,初回ミーティングでは➡

00:02:43,597 --> 00:02:46,コーヒーメーカー設置の
是非について｡

00:02:46,266 --> 00:02:49,あぁ～！

00:02:49,269 --> 00:02:51,はぁ～ ちっ｡

00:02:53,807 --> 00:02:55,紅茶派ですか？

00:02:57,277 --> 00:03:00,(三田村)あぁ お前がやる密着記事
今月号に載せるから｡

00:03:00,000 --> 00:03:01,(三田村)あぁ お前がやる密着記事
今月号に載せるから｡

00:03:01,315 --> 00:03:03,えっ？ ＣＤＴですか？

00:03:03,217 --> 00:03:05,評判良ければ
連載になりうるから➡

00:03:05,752 --> 00:03:08,お前なりの切り口で書いてみろ｡

00:03:08,789 --> 00:03:10,あさって 締め切りな｡

00:03:10,457 --> 00:03:14,えっ｡
ﾌﾞﾁｯ ﾂｰﾂｰ(不通音)

00:03:14,194 --> 00:03:16,あさって…｡

00:03:16,997 --> 00:03:19,はぁ～ ちっ 何書きゃいいんだ｡

00:03:23,737 --> 00:03:26,あれ？ 白夜？

00:03:30,177 --> 00:03:32,じゃあ お願いします｡
わかりました｡

00:03:32,179 --> 00:03:35,西島先生 白夜 知りませんか？

00:03:35,382 --> 00:03:38,いや 見てないけど｡
えっ？

00:03:40,754 --> 00:03:42,ん？

00:03:42,422 --> 00:03:44,カシャ！カシャ！ (ｼｬｯﾀｰ音)

00:03:44,091 --> 00:03:49,♬～

00:03:49,096 --> 00:03:50,どうしたの？

00:03:55,769 --> 00:03:58,だから どうしてわかんないの？

00:03:58,605 --> 00:04:00,これは かわいいでしょ？➡

00:04:00,000 --> 00:04:00,これは かわいいでしょ？➡

00:04:00,908 --> 00:04:03,これも かわいいでしょ？➡

00:04:03,277 --> 00:04:05,じゃあ これは？

00:04:05,579 --> 00:04:07,かわいいです｡

00:04:07,247 --> 00:04:10,かわいくないでしょ
だんご虫だよ｡

00:04:10,551 --> 00:04:12,よくわかりません｡

00:04:12,286 --> 00:04:14,かわいいっていうのは➡

00:04:14,121 --> 00:04:18,こういう目が ぱっちりしてて
ふわふわなものをいうの｡

00:04:18,192 --> 00:04:21,(西島)何を話しているのかな？

00:04:21,328 --> 00:04:24,西島先生は かわいいですか？

00:04:24,364 --> 00:04:28,かわいいわけないでしょ｡
全然わかってない｡

00:04:28,035 --> 00:04:30,私はディスられてるのかな？
食らえ ド～ン！

00:04:30,000 --> 00:04:31,私はディスられてるのかな？
食らえ ド～ン！

00:04:31,038 --> 00:04:32,(西島)やめ やめなさい やめ…｡
いけ｡

00:04:32,806 --> 00:04:34,おら｡
(西島)もう出ます 出ます｡

00:04:34,708 --> 00:04:37,ド～ン！
(西島)やめなさい｡

00:04:37,144 --> 00:04:41,ロボットは かっこいい｡
わかる？

00:04:41,048 --> 00:04:44,ロボットは かっこいい｡

00:04:44,318 --> 00:04:46,これ読んで勉強しな｡

00:04:46,753 --> 00:04:49,最近 よくああやって
子供たちから➡

00:04:49,089 --> 00:04:51,いろいろ教わってるみたい｡
なるほど｡

00:04:51,592 --> 00:04:53,(ﾏﾅｰﾓｰﾄﾞ)

00:04:53,594 --> 00:04:57,

00:04:57,698 --> 00:04:59,あぁ～ もしもし｡

00:04:59,466 --> 00:05:00,あっ 原稿の直しですか？

00:05:00,000 --> 00:05:01,あっ 原稿の直しですか？

00:05:03,270 --> 00:05:06,(沙月)優馬君？ 優馬君？
大丈夫？

00:05:06,440 --> 00:05:08,(沙月)優馬君？

00:05:11,111 --> 00:05:13,(沙月)岡本優馬君➡

00:05:13,247 --> 00:05:15,昨日 公園の遊具から落ちて
頭部を打ち➡

00:05:15,883 --> 00:05:18,救急搬送されてきた患者です｡➡

00:05:18,886 --> 00:05:21,ＣＴを撮った結果
脳に異常は見られず➡

00:05:21,655 --> 00:05:23,今日 退院予定だったんです｡

00:05:23,991 --> 00:05:25,なのに どうして…｡

00:05:27,928 --> 00:05:30,彼の診断 ＣＤＴに
協力させていただけませんか？

00:05:30,000 --> 00:05:32,彼の診断 ＣＤＴに
協力させていただけませんか？

00:05:32,165 --> 00:05:35,(佐久間)
ひきたてのコーヒーをどうぞ｡

00:05:35,135 --> 00:05:37,暇じゃないと言ったはずですがね｡

00:05:37,504 --> 00:05:40,(西島)まあ まあ
正式なＣＤＴ案件ですから｡

00:05:40,207 --> 00:05:43,んんっ｡ では 協議を始めます｡

00:05:43,544 --> 00:05:45,突然倒れたとなると➡

00:05:45,846 --> 00:05:48,やはり脳に何かあると
考えるべきですかね？

00:05:48,715 --> 00:05:51,(仙道)
ＣＴを見る限り異常はないし➡

00:05:51,285 --> 00:05:52,外傷も目立つものはなし｡

00:05:52,953 --> 00:05:56,(佐久間)仙道先生は脳外科の
プロフェッショナルなんです｡

00:05:56,323 --> 00:05:59,脳が原因ではなく
もともと疾患があり➡

00:05:59,126 --> 00:06:00,そのせいで
倒れた可能性があります｡

00:06:00,000 --> 00:06:01,そのせいで
倒れた可能性があります｡

00:06:01,728 --> 00:06:04,例えば 起立性調節障害➡

00:06:04,598 --> 00:06:06,耳鼻科関連なら内耳炎➡

00:06:06,600 --> 00:06:09,メニエール病も
小児の報告例があります｡

00:06:09,369 --> 00:06:11,(沙月)
ひょっとして 彼女が うわさの｡

00:06:11,471 --> 00:06:15,(佐久間)あっ そう
CDT期待の星 雪村白夜さんです｡

00:06:15,776 --> 00:06:18,知識自慢も結構だが
ここはプロの現場だ➡

00:06:18,979 --> 00:06:21,君なら どう進める？

00:06:21,615 --> 00:06:23,問診が必要です｡

00:06:23,650 --> 00:06:27,本人に
吐き気や頭痛などの自覚症状は？

00:06:27,087 --> 00:06:30,それが 優馬君は気難しい性格で｡

00:06:30,000 --> 00:06:30,それが 優馬君は気難しい性格で｡

00:06:30,991 --> 00:06:32,(優馬) 何ともないって！

00:06:32,659 --> 00:06:36,(沙月)何を聞いても 何ともない
大丈夫だの一点張りで｡

00:06:36,029 --> 00:06:39,(優馬) しつこいよ おばさん｡
おばさん？

00:06:39,233 --> 00:06:41,ふふっ… はい｡

00:06:41,735 --> 00:06:43,優馬君の保護者の方は？

00:06:43,804 --> 00:06:45,(沙月)
今 お母さんを呼んでいます｡➡

00:06:45,939 --> 00:06:48,けど 昨日の感じだと➡

00:06:48,075 --> 00:06:51,母親にも
心を許してないといいますか…｡

00:06:51,712 --> 00:06:56,(西島)つまり まずは心を開かせる
必要があるということですね｡

00:06:56,450 --> 00:06:59,やれやれ 私の出番ですか｡

00:06:59,953 --> 00:07:00,西島先生？

00:07:00,000 --> 00:07:01,西島先生？

00:07:01,622 --> 00:07:04,(西島)人間の感情には
波がありますからね➡

00:07:04,157 --> 00:07:06,その波を
うまくコントロールすれば➡

00:07:06,426 --> 00:07:08,対話は簡単です｡

00:07:08,395 --> 00:07:11,(佐久間)
西島先生は精神科医なんです｡

00:07:11,565 --> 00:07:13,よろしくお願いします｡

00:07:13,233 --> 00:07:15,大船に乗ったつもりで
いてください｡➡

00:07:15,669 --> 00:07:18,この生意気くそ坊主が！

00:07:18,305 --> 00:07:21,大人を何だと思ってんだ！➡

00:07:21,441 --> 00:07:25,はぁ～ 全く ほんとに➡

00:07:25,078 --> 00:07:27,面目ない｡
ですよね 面目ないですよね｡

00:07:27,614 --> 00:07:30,(夏樹)まさか 自分の感情を
コントロールできないとは｡

00:07:30,000 --> 00:07:30,(夏樹)まさか 自分の感情を
コントロールできないとは｡

00:07:30,250 --> 00:07:33,(西島)えぇ… いや 昔から
あの年頃の悪ガキには➡

00:07:33,120 --> 00:07:35,苦手意識があるといいますか➡

00:07:35,422 --> 00:07:37,まあ 医大を受験浪人していた頃➡

00:07:37,491 --> 00:07:40,毎日のようにピンポンダッシュを
されたことがあって｡

00:07:40,460 --> 00:07:43,(佐久間)精神科医にも
トラウマとかあるんですね｡

00:07:43,597 --> 00:07:45,ピンポンダッシュとは何ですか？

00:07:45,599 --> 00:07:48,(夏樹)近代スポーツの一種だよ｡
コンコン コン！(ﾉｯｸの音)

00:07:48,001 --> 00:07:50,失礼します｡ 高森先生➡

00:07:50,137 --> 00:07:52,優馬君のお母様が
いらっしゃいました｡

00:07:54,241 --> 00:07:56,はい
差し替えた原稿 今送りました｡

00:07:56,743 --> 00:07:59,はい お願いしま～す｡

00:07:59,646 --> 00:08:00,よし｡...