Champions.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.**].eng Subtitles

At 00:01:09,958, Character said: Hey!

2
At 00:01:11,500, Character said: Hey, you! Wait up!

3
At 00:01:13,583, Character said: I'm coming! What's wrong?

4
At 00:01:14,833, Character said: You had no slip, so I gave you a ticket.

5
At 00:01:17,583, Character said: Come on, man! A ticket forjust 5 minutes?

6
At 00:01:20,792, Character said: No, it's been 42 minutes,
and 10 is the limit.

7
At 00:01:24,000, Character said: So you get a ticket.

8
At 00:01:25,333, Character said: Do you get paid to f***k other people up?

9
At 00:01:27,083, Character said: No sir, to monitor parking.

10
At 00:01:30,208, Character said: You've been 42 minutes without the slip.

11
At 00:01:32,542, Character said: Yeah, yeah, you already said that.

12
At 00:01:34,417, Character said: I was trying to explain
in case you had any doubt.

13
At 00:01:38,708, Character said: Any doubt?

14
At 00:01:43,875, Character said: I see they always hire
the brightest guys for the job.

15
At 00:01:49,292, Character said: But I've g***t one too,
and I'm running late.

16
At 00:02:08,292, Character said: Triple! Oh Ia la, Edwin Jackson!

17
At 00:02:56,125, Character said: Triple score!

18
At 00:02:58,000, Character said: - She didn't show up today either?
- No.

19
At 00:03:00,958, Character said: - Maybe she's sick.
- I don't give a f***k. Get off.

20
At 00:03:08,792, Character said: Jordi!

21
At 00:03:10,375, Character said: Draw a foul, man!

22
At 00:03:19,792, Character said: You're making a mistake.

23
At 00:03:25,792, Character said: We're looking for the extra pass!

24
At 00:03:30,833, Character said: This is no way to win.

25
At 00:03:37,125, Character said: Play it long!

26
At 00:03:53,792, Character said: We're going to play long possession.

27
At 00:03:55,667, Character said: Ending in 2 on 2
with direct blocking for Jackson.

28
At 00:03:59,083, Character said: But he's playing like s***t!

29
At 00:04:01,917, Character said: Long possession.

30
At 00:04:03,167, Character said: If we don't score, we hold it.

31
At 00:04:05,167, Character said: Here.

32
At 00:04:09,958, Character said: First, this attack.
We push to the shot limit.

33
At 00:04:13,625, Character said: We play longwise.

34
At 00:04:16,000, Character said: And we end up
with a pick and roll for Jackson.

35
At 00:04:19,500, Character said: Understood?

36
At 00:04:21,500, Character said: Good. If we don't score, we defend.

37
At 00:04:24,417, Character said: And shift in every blocking.

38
At 00:04:27,083, Character said: Now, Fernéndez...

39
At 00:04:28,333, Character said: But how can we defend?
We'll have to make a foul, Paco.

40
At 00:04:31,417, Character said: Are we the only jerks here
to try and defend this? F***k!

41
At 00:04:35,333, Character said: Sabané, Wilson and Grimau.

42
At 00:04:37,875, Character said: To Jackson. It's clear, right?

43
At 00:04:41,167, Character said: Defence! Defence!

44
At 00:04:43,458, Character said: Let's go, go, go!
One, two, three, Estu!

45
At 00:04:50,708, Character said: He doesn't listen. He thinks he's God.

46
At 00:04:54,667, Character said: We're in deep s***t, wait and see.

47
At 00:05:02,292, Character said: - Get to the locker room.
- What?

48
At 00:05:03,833, Character said: Go to the locker room.

49
At 00:05:05,792, Character said: You just turned referee or something?

50
At 00:05:07,750, Character said: No, I'm first coach and you're second.

51
At 00:05:10,500, Character said: Like it or not,
I'm in charge of this team.

52
At 00:05:13,208, Character said: You don't care s***t about the team, Paco.

53
At 00:05:15,125, Character said: - Get off the court.
- You don't know s***t, man.

54
At 00:05:17,292, Character said: - Get out!
- What the f***k!

55
At 00:06:09,375, Character said: CHAMPIONS

56
At 00:06:13,250, Character said: Today, pro basketball has shown us
a regrettable picture.

57
At 00:06:17,542, Character said: During the Movistar Estudiantes
and Tenerife Iberostar match

58
At 00:06:21,500, Character said: played this evening,
the well-known coach

59
At 00:06:25,667, Character said: Francisco Carrascosa
was fiercely pushed

60
At 00:06:29,375, Character said: by Marco Monte, second coach.

61
At 00:06:31,542, Character said: Montes. The name is Marco Montes, s***t.

62
At 00:06:36,708, Character said: And this is Barcelona's Apollo night club,

63
At 00:06:39,042, Character said: hosting a single gig by Mermelada,

64
At 00:06:43,292, Character said: the '80s old rhythm and blues band,

65
At 00:06:46,083, Character said: meeting again to celebrate...

66
At 00:06:47,833, Character said: Another one.

67
At 00:07:00,917, Character said: F***k!

68
At 00:07:05,208, Character said: S***t! Holy s***t.

69
At 00:07:11,708, Character said: S***t.

70
At 00:07:33,625, Character said: What the f***k? No way, no way.

71
At 00:07:40,417, Character said: Why did you stop there?

72
At 00:07:42,625, Character said: Didn't you see me coming?

73
At 00:08:07,333, Character said: Marco Montes. Out.

74
At 00:08:10,458, Character said: It's about time. I'm late for work.

75
At 00:08:12,208, Character said: You bet you are,
you're going to court first.

76
At 00:08:15,250, Character said: Aren't you putting your shoes on?

77
At 00:08:16,833, Character said: No. What trial are you talking about?

78
At 00:08:19,167, Character said: We'll have a quick one.

79
At 00:08:21,083, Character said: If you don't mess it up again,
we may be lucky.

80
At 00:08:23,833, Character said: But I'd wear the tie.

81
At 00:08:25,292, Character said: What do you mean? Who are you?

82
At 00:08:26,792, Character said: Your lawyer. Glad to meet you too.

83
At 00:08:31,625, Character said: - Aren't you coming in?
- No.

84
At 00:08:33,875, Character said: I'll take the stairs, if you don't mind.

85
At 00:08:37,500, Character said: Mr Monte.

86
At 00:08:39,250, Character said: Driving with a blood alcohol content
three times over the limit,

87
At 00:08:42,000, Character said: damages to a police vehicle,

88
At 00:08:43,708, Character said: injuring, pending assessment,
the officers.

89
At 00:08:46,375, Character said: - Resisting arrest.
- No.

90
At 00:08:48,750, Character said: I never resisted anybody.

91
At 00:08:50,708, Character said: I just asked
for this officer's badge number.

92
At 00:08:53,125, Character said: - Keep quiet, please.
-l'm telling the truth.

93
At 00:08:55,917, Character said: Shall I add contempt of court
to this already heavy list?

94
At 00:08:58,750, Character said: Nothing else, Your Honour.

95
At 00:09:00,042, Character said: I beg your pardon, she's asking me.

96
At 00:09:02,500, Character said: Plus verbal abuse against said officers.

97
At 00:09:06,125, Character said: Besides paying the damages,
and two years without a licence...

98
At 00:09:10,458, Character said: Hold on...

99
At 00:09:12,542, Character said: It's good enough. Could be worse.

100
At 00:09:14,583, Character said: Worse than two years? Listen.

101
At 00:09:18,208, Character said: I think the sentence is excessive
for driving with just a couple of drinks.

102
At 00:09:22,458, Character said: The sentence is yet to come, Mr Monte.

103
At 00:09:24,292, Character said: - Montes.
- Montes.

104
At 00:09:26,000, Character said: The defendant is facing a prison term
of no less than 18 months.

105
At 00:09:30,458, Character said: This sentence may be commuted
for community services

106
At 00:09:34,833, Character said: in a place and for a period
this court will soon let you know.

107
At 00:09:39,750, Character said: Court adjourned.

108
At 00:09:46,250, Character said: - I told you we'd be lucky.
- What do you mean, lucky?

109
At 00:09:53,625, Character said: When will I do that job?
I already have a job.

110
At 00:09:56,875, Character said: I'm awfully sorry, Montes.
You leave me no choice.

111
At 00:09:59,750, Character said: Look, Mr Chairman, about what happened,

112
At 00:10:02,667, Character said: I understand it's nothing to be proud of.

113
At 00:10:06,042, Character said: But everything I do is for the team.

114
At 00:10:08,167, Character said: You shoved him against the bench
for the team?

115
At 00:10:10,792, Character said: I didn't shove him,
he lost his balance, that's all.

116
At 00:10:14,792, Character said: You tell him, Paco.

117
At 00:10:17,625, Character said: Paco, please, tell him.

118
At 00:10:19,125, Character said: -I've been warning you.
- About what?

119
At 00:10:21,208, Character said: You're the best second I've ever had.

120
At 00:10:23,083, Character said: - Why the f***k are we here, then?
- I don't know your personal problems.

121
At 00:10:26,958, Character said: Right now you're unfit for the team.

122
At 00:10:29,208, Character said: Don't f***k me up.

123
At 00:10:30,292, Character said: No, you brought it upon yourself.

124
At 00:10:33,458, Character said: -I'll be downstairs.
- The decision has been made.

125
At 00:10:36,417, Character said: You no longer belong to this club.

126
At 00:10:43,958, Character said: "The Friends Association."

127
At 00:10:46,000, Character said: You'll be working for people
with intellectual disability.

128
At 00:10:48,958, Character said: - What the f***k is that?
- Language, Mr Montes!

129
At 00:10:51,500, Character said: - Pardon me, Mrs Judge...
-lt's Your Honour.

130
At 00:10:55,250, Character said: Pardon me, Your Honour,
but I don't get what you mean.

131
At 00:10:58,208, Character said: You're talking about retards?

132
At 00:11:01,042, Character said: - Your Honour said "language".
- I didn't say "f***k" now.

133
At 00:11:03,792, Character said: No, it's worse. It's offensive.

134
At 00:11:05,875, Character said: For saying "retards"?

135
At 00:11:07,958, Character said: Years ago...