Halo S01E07 1080p Subtitles

At 00:00:01,088, Character said: Previously on Halo.

2
At 00:00:02,828, Character said: But war need not be the answer.

3
At 00:00:04,569, Character said: Vinsher's a fool.

4
At 00:00:05,831, Character said: Jin Ha, tell our young one here,

5
At 00:00:07,964, Character said: either Madrigal is free,
or it's not.

6
At 00:00:12,055, Character said: Papa! No!

7
At 00:00:15,102, Character said: Covenant forces
on planet Madrigal neutralized.

8
At 00:00:17,974, Character said: One survivor.

9
At 00:00:19,497, Character said: Keep her safe. Promise me.

10
At 00:00:21,369, Character said: I give you my word.

11
At 00:00:22,848, Character said: You should not have returned.

12
At 00:00:25,155, Character said: Vinsher allowed us

13
At 00:00:26,635, Character said: to collect our dead,

14
At 00:00:28,115, Character said: but the revolution is over.

15
At 00:00:29,812, Character said: Kwan Ha, an instigator.
I need her removed.

16
At 00:00:33,729, Character said: Your father visited
a group in the desert.

17
At 00:00:35,687, Character said: - Mystics.
- What did they tell him?

18
At 00:00:38,168, Character said: Our real reason
for being on Madrigal.

19
At 00:00:40,562, Character said: Where can I find these Mystics?

20
At 00:00:42,868, Character said: We're about to have
Vinsher's

21
At 00:00:44,218, Character said: entire army on our a***s.

22
At 00:00:45,697, Character said: Let's go.

23
At 00:00:47,786, Character said: You owe me one ship

24
At 00:00:49,571, Character said: and a shitload
of deuterium money.

25
At 00:00:51,660, Character said: You need to face reality.

26
At 00:00:53,966, Character said: Your freedom fighter days
are over.

27
At 00:00:55,881, Character said: No one's going to step up.

28
At 00:01:00,625, Character said: There ain't no more heroes.

29
At 00:01:04,000, Character said: -== [ www.OpenSubtitles.com ] ==-

30
At 00:01:21,255, Character said: Wow, Kwan,
how did you do that?

31
At 00:01:23,300, Character said: I'll never tell.

32
At 00:01:25,694, Character said: ...20 feet into the well
before he remembered

33
At 00:01:27,217, Character said: he was holding
a flaming torch.

34
At 00:01:29,263, Character said: Oh, no!

35
At 00:01:31,091, Character said: Nearly blew himself
to pieces, the dumb b***d.

36
At 00:01:33,397, Character said: - Pass my bowl.
- So, what did you do?

37
At 00:01:35,312, Character said: What did I do? What could I do?
I put him on the day shift.

38
At 00:01:39,055, Character said: I don't--
I don't get it.

39
At 00:01:40,665, Character said: You don't need a torch
on the day shift.

40
At 00:01:42,493, Character said: Oh, Professor,
your dinner's getting cold.

41
At 00:01:44,365, Character said: My apologies to the chef.

42
At 00:01:46,149, Character said: I found this one wandering
around like a lost puppy.

43
At 00:01:48,238, Character said: General Ha, I'm sorry, you're
eating. I didn't mean to...

44
At 00:01:50,110, Character said: Nonsense. Join us.

45
At 00:01:51,763, Character said: You look like
you could use a meal.

46
At 00:01:53,113, Character said: That's very kind.

47
At 00:01:54,723, Character said: You've just
enlisted, is that right?

48
At 00:01:56,464, Character said: Yes, ma'**. My name's Ruben.
I'm from Castra.

49
At 00:01:58,335, Character said: Welcome to the fight,
young man.

50
At 00:01:59,771, Character said: Thank you, General Terne.

51
At 00:02:01,382, Character said: Take a seat
with the wee ones.

52
At 00:02:03,079, Character said: Let the grownups talk, eh?

53
At 00:02:06,300, Character said: Show us the trick again,
Kwan. Again.

54
At 00:02:07,736, Character said: Not now. Beat it.

55
At 00:02:09,216, Character said: Some news from Madrigal City.

56
At 00:02:10,608, Character said: Two divisions of Marines
just pulled out,

57
At 00:02:12,044, Character said: and they were in a hurry.

58
At 00:02:13,698, Character said: They're going to send more.
They always do.

59
At 00:02:15,787, Character said: From what I hear, it's happening
all across the outer colonies.

60
At 00:02:18,268, Character said: The UNSC's spread thin.
They're on the run.

61
At 00:02:21,706, Character said: I'll take any retreat
as a chance to move forward.

62
At 00:02:24,056, Character said: But Agatha is right.
Take nothing for granted.

63
At 00:02:28,452, Character said: Aren't you handsome.

64
At 00:02:35,372, Character said: Nice to meet you.

65
At 00:02:36,634, Character said: I'm Ruben. I'm--

66
At 00:02:37,983, Character said: Ruben from Castra.

67
At 00:02:39,333, Character said: I heard.

68
At 00:02:48,342, Character said: What?

69
At 00:02:50,953, Character said: I'm sorry.
I don't speak your--

70
At 00:02:52,389, Character said: So, tell me,
Ruben from Castra,

71
At 00:02:55,479, Character said: what will you do
after the war?

72
At 00:02:57,568, Character said: - After the war?
- Mm.

73
At 00:02:59,440, Character said: Um... I don't know.

74
At 00:03:02,094, Character said: I'm guessing you grew up
working the heavy water rigs.

75
At 00:03:05,576, Character said: Will you go back to that?

76
At 00:03:07,099, Character said: I... I guess.

77
At 00:03:08,710, Character said: Then nothing really changes
for you, does it?

78
At 00:03:12,061, Character said: What do you mean?

79
At 00:03:13,584, Character said: I mean, even if we win the war
against the UNSC

80
At 00:03:18,415, Character said: and you don't die,
you'll still be

81
At 00:03:20,287, Character said: out there pumping fuel
like the rest of us.

82
At 00:03:22,027, Character said: I'm fighting
for a free Madrigal.

83
At 00:03:23,855, Character said: - So was my mother.
- That's enough!

84
At 00:03:31,167, Character said: If you're going to feed
your soldiers, Father...

85
At 00:03:34,518, Character said: at least don't feed them lies.

86
At 00:03:39,306, Character said: - Anywhere but here.
- Kwan!

87
At 00:03:43,440, Character said: ♪♪♪

88
At 00:03:54,059, Character said: ♪♪♪

89
At 00:03:58,586, Character said: ♪♪♪

90
At 00:05:27,892, Character said: Who's there?

91
At 00:05:37,380, Character said: ♪ opening theme music plays

92
At 00:06:44,316, Character said: Birds.

93
At 00:06:45,622, Character said: You believe that s***t?

94
At 00:06:47,494, Character said: Goddamn flock of quad wings
g***t sucked up my intake valves

95
At 00:06:50,801, Character said: about a thousand feet
over the surface of Madrigal.

96
At 00:06:53,369, Character said: Oh, no! What did you do?

97
At 00:06:55,632, Character said: Well, I did what I always do.
I fell back on my training.

98
At 00:06:58,505, Character said: I aimed for a sand dune

99
At 00:07:00,158, Character said: and brought it down
in a controlled roll...

100
At 00:07:03,379, Character said: for about a mile and a half.

101
At 00:07:06,208, Character said: Incredible! What an absolutely
incredible story.

102
At 00:07:09,124, Character said: It is, isn't it?

103
At 00:07:10,473, Character said: - Here's to you.
- Yes.

104
At 00:07:13,694, Character said: Here's to me.

105
At 00:07:19,787, Character said: Oh, s***t. Let's go home.

106
At 00:07:23,225, Character said: These aren't my people.

107
At 00:07:31,973, Character said: Bang, I take out two
UNSC Broadswords with one shot,

108
At 00:07:35,455, Character said: the old seven-ten split.

109
At 00:07:37,152, Character said: But the squad leader's
still on my tail,

110
At 00:07:39,023, Character said: so I'm bobbing and weaving,

111
At 00:07:40,590, Character said: when, boom, I hit those
goddamn quad wings.

112
At 00:07:43,027, Character said: No!

113
At 00:07:44,551, Character said: Whole ship
starts breaking apart.

114
At 00:07:46,378, Character said: Next thing I know,
I'm a***s-up, doing five G's.

115
At 00:07:48,380, Character said: - No way!
- Then I see it.

116
At 00:07:49,686, Character said: - The safe I just stole...
- Come on!

117
At 00:07:51,253, Character said: ...loaded with cash,
comes flying past me--

118
At 00:07:52,950, Character said: right out the front window,
I kid you not.

119
At 00:07:55,605, Character said: Good thing is, it took out
the ship behind me.

120
At 00:08:00,741, Character said: Now, I'm about ten seconds
from lights out, huh?

121
At 00:08:04,396, Character said: And suddenly...

122
At 00:08:07,399, Character said: I had a vision.

123
At 00:08:09,271, Character said: I saw the love of my life.

124
At 00:08:10,838, Character said: I saw my boy,
my beautiful boy.

125
At 00:08:13,231, Character said: Aww!

126
At 00:08:15,103, Character said: I saw everything
crystal clear.

127
At 00:08:16,887, Character said: It was...

128
At 00:08:20,891, Character said: it was beautiful.

129
At 00:08:22,502, Character said: So beautiful.

130
At 00:08:24,547, Character said: - Aww.
- Cheers.

131
At 00:08:25,940, Character said: What happened to the girl?

132
At 00:08:30,248, Character said: A rebel girl from Madrigal
with a bounty on her head.

133
At 00:08:36,298, Character said: Soren had her
here on the Rubble.

134
At 00:08:38,779, Character said: But did he share her
with his partner?

135
At 00:08:41,346, Character said: No.

136
At 00:08:43,174, Character said: He took off with her to collect
the bounty for himself.

137
At 00:08:47,483, Character said: The next thing you know,
he's back.

138
At 00:08:50,442, Character said: No girl, no bounty, no ship.

139
At 00:08:54,011, Character said: So, what happened?

140
At 00:08:55,404, Character said: Is there a problem, friend?

141
At 00:08:56,710, Character said: We had a plan, Trokan and me.

142
At 00:09:00,757, Character said: A big score.

143
At 00:09:02,498, Character said: Something in it
for all of us.

144
At 00:09:05,980, Character said: You didn't want to hear it.

145