Dexter Resurrection s01e05 Murder Horny.eng Subtitles

At 00:00:04,963, Character said: Previously on Dexter...

2
At 00:00:06,340, Character said: [Blessing]We have a serial killer

3
At 00:00:08,592, Character said: who's taking out
rideshare drivers.

4
At 00:00:10,594, Character said: -Are you him?
-Who?

5
At 00:00:12,138, Character said: [Red] The guy who broke
into my apartment

6
At 00:00:14,014, Character said: and left the invitation
with all my trophies.

7
At 00:00:16,058, Character said: No.

8
At 00:00:17,476, Character said: "You're cordially invited
to a dinner party

9
At 00:00:20,145, Character said: for like-minded individuals."

10
At 00:00:22,189, Character said: It's a dinner party
for serial killers.

11
At 00:00:24,316, Character said: -Ronald Schmidt?
-Call me Red.

12
At 00:00:26,151, Character said: Time to meet
the man of the manor.

13
At 00:00:28,320, Character said: Leon Prater. I've been hosting
this gathering for years.

14
At 00:00:32,866, Character said: So there are others?

15
At 00:00:34,159, Character said: [Prater]The Tattoo Collector.

16
At 00:00:36,162, Character said: -Welcome to the freak show.
-[Prater] You'll love Mia.

17
At 00:00:38,163, Character said: She's notorious for taking out
sexual predators.

18
At 00:00:41,124, Character said: [Dexter]Predators? Does she have a Code?

19
At 00:00:43,336, Character said: How many of Prater's gatherings
have you been to?

20
At 00:00:45,337, Character said: [Mia]This is my fourth year.

21
At 00:00:46,964, Character said: -You must enjoy it.
-I enjoy the money.

22
At 00:00:49,174, Character said: I'm gonna take a quick shower.

23
At 00:00:51,427, Character said: [Harry]
Showering with a serial killer?

24
At 00:00:52,761, Character said: Uh, something just came up.

25
At 00:00:54,304, Character said: -Thanks for the run.
-[Mia] What?

26
At 00:00:57,307, Character said: [grunting]

27
At 00:00:58,976, Character said: Fu...!

28
At 00:01:00,728, Character said: -You ever meet Ryan Foster?
-[Harrison] Ryan.

29
At 00:01:03,063, Character said: This f***r quit on me.

30
At 00:01:04,566, Character said: Don't suppose you know a spot
that can fix this?

31
At 00:01:06,441, Character said: Came in one piece, left in nine.

32
At 00:01:08,402, Character said: [grunting, shouting]

33
At 00:01:09,804, Character said: Really hope they catch that guy.

34
At 00:01:12,823, Character said: This is a dark path
you're going down.

35
At 00:01:14,867, Character said: [rapid ticking]

36
At 00:01:17,327, Character said: I truly hope you don't become
like your dad.

37
At 00:01:19,706, Character said: [siren whoops]

38
At 00:01:20,914, Character said: ? ominous music ?

39
At 00:01:26,920, Character said: [rapid ticking]

40
At 00:01:36,638, Character said: [siren whoops]

41
At 00:01:41,643, Character said: [Dexter]
Harrison, don't.

42
At 00:01:46,148, Character said: Dad?

43
At 00:01:47,317, Character said: -[ticking stops]
-[vehicle horns honking]

44
At 00:01:48,817, Character said: You're-you're dead. I shot you.

45
At 00:01:50,777, Character said: I know this is a lot to process.

46
At 00:01:52,988, Character said: Let's just take a walk, bud-

47
At 00:01:54,449, Character said: How the f***k are you here?
How did you find me?

48
At 00:01:56,491, Character said: I promise I'll answer all of
your questions, just not here.

49
At 00:02:06,251, Character said: -[bell dings]
-[muffled scream]

50
At 00:02:08,003, Character said: -[siren whoops]
-[clattering]

51
At 00:02:09,796, Character said: ? pensive music ?

52
At 00:02:16,094, Character said: [engine shuts off]

53
At 00:02:22,684, Character said: [car alarm chirps]

54
At 00:02:26,438, Character said: [unlocking door]

55
At 00:02:28,148, Character said: [Harrison]
Are you stalking me?

56
At 00:02:30,526, Character said: No. I care about you.

57
At 00:02:35,864, Character said: I moved here to...

58
At 00:02:42,621, Character said: ...to watch over you.

59
At 00:02:45,457, Character said: How the f***k are you alive?

60
At 00:02:47,626, Character said: Good question.

61
At 00:02:50,671, Character said: The ice-cold weather
slowed my heart rate

62
At 00:02:53,298, Character said: and I didn't bleed out,

63
At 00:02:55,551, Character said: but I was in a coma
for ten weeks.

64
At 00:02:57,511, Character said: The doctor said-

65
At 00:02:58,930, Character said: You're like a goddamn
horror movie villain,

66
At 00:03:00,722, Character said: like Michael Myers

67
At 00:03:02,225, Character said: or the f***g guy
with the hockey mask.

68
At 00:03:03,809, Character said: You think they're dead,
and then...

69
At 00:03:06,311, Character said: [Dexter] There certainly are
some similarities.

70
At 00:03:08,897, Character said: Here, have a seat.

71
At 00:03:10,274, Character said: How about something to drink?

72
At 00:03:17,197, Character said: Why aren't you in jail?

73
At 00:03:20,993, Character said: Chief Bishop cleared me
of all charges.

74
At 00:03:24,830, Character said: Logan shot at me.

75
At 00:03:27,040, Character said: I was unarmed.

76
At 00:03:28,542, Character said: Even she determined
it was self-defense.

77
At 00:03:31,420, Character said: You have no idea what that day
in the woods did to me.

78
At 00:03:35,007, Character said: [sighs]

79
At 00:03:43,599, Character said: Harrison.

80
At 00:03:47,603, Character said: It was me.

81
At 00:03:49,188, Character said: I made you shoot me.

82
At 00:03:52,399, Character said: I told you
to take the safety off.

83
At 00:03:54,151, Character said: I even pointed at my heart.

84
At 00:03:57,738, Character said: But I shouldn't have...

85
At 00:03:59,823, Character said: done that.

86
At 00:04:00,950, Character said: I shouldn't have
done that to you.

87
At 00:04:02,701, Character said: That s***t's been stuck
in my head.

88
At 00:04:07,039, Character said: I've-I've been so...
so f***d-up, I...

89
At 00:04:11,710, Character said: I know about Ryan Foster.

90
At 00:04:13,921, Character said: ? ominous music ?

91
At 00:04:15,923, Character said: It's how I tracked you down.

92
At 00:04:18,217, Character said: The body chopped up
into nine parts.

93
At 00:04:21,094, Character said: The bags.

94
At 00:04:22,221, Character said: Just how I taught you.

95
At 00:04:26,266, Character said: I understand
what you're going through.

96
At 00:04:37,486, Character said: When I was in college,
there was this frat guy,

97
At 00:04:40,322, Character said: a lot like Ryan-
predator, rapist.

98
At 00:04:44,743, Character said: He tried to assault
your Aunt Deb.

99
At 00:04:47,037, Character said: Get the f***k out of here!

100
At 00:04:52,000, Character said: [grunts]

101
At 00:04:54,002, Character said: And if she hadn't stopped me,

102
At 00:04:55,443, Character said: I would've done
the same thing you did.

103
At 00:04:57,130, Character said: So trust me, I get it.

104
At 00:05:02,177, Character said: I was just like you
when I was your age.

105
At 00:05:08,308, Character said: I felt that same darkness.

106
At 00:05:14,064, Character said: I thought about killing
all the time, too.

107
At 00:05:18,735, Character said: It wasn't until my first kill-

108
At 00:05:20,362, Character said: -[grunting]
-[whimpering]

109
At 00:05:25,158, Character said: I was 20 years old-

110
At 00:05:28,495, Character said: that I felt, finally...

111
At 00:05:32,916, Character said: ...that release.

112
At 00:05:34,585, Character said: Release?

113
At 00:05:36,962, Character said: I'm-I'm in hell.

114
At 00:05:38,338, Character said: I have nightmares
about killing Ryan.

115
At 00:05:40,966, Character said: I see his face everywhere.

116
At 00:05:44,094, Character said: This-this-this was his.

117
At 00:05:45,971, Character said: And-and all I hear is this
f***g ticking all the time,

118
At 00:05:49,892, Character said: and I-I-I can't,
I can't live with it.

119
At 00:05:52,144, Character said: I can't carry this guilt,

120
At 00:05:53,937, Character said: a-and that's why
I went to turn myself in.

121
At 00:05:57,858, Character said: [Dexter] Maybe we're not
as alike as I thought.

122
At 00:06:01,320, Character said: Harrison, think about
how many more women

123
At 00:06:03,697, Character said: Ryan would've hurt
if you hadn't intervened.

124
At 00:06:06,158, Character said: "Intervening" would've been
calling security,

125
At 00:06:08,911, Character said: not bashing someone's head in
with a toilet tank cover.

126
At 00:06:11,830, Character said: You tried to nurture something
in me that-that wasn't-

127
At 00:06:15,584, Character said: [stammers] If you weren't you,

128
At 00:06:17,794, Character said: I never would've killed Ryan.

129
At 00:06:19,421, Character said: ? dark music ?

130
At 00:06:21,173, Character said: There's more to who you are
than your worst moment.

131
At 00:06:23,717, Character said: Is that what you told yourself
when Mom was murdered?

132
At 00:06:27,554, Character said: Okay, how about Aunt Deb?

133
At 00:06:29,890, Character said: Captain LaGuerta?

134
At 00:06:32,893, Character said: LaGuerta? How do you...

135
At 00:06:35,312, Character said: What are you talking about?

136
At 00:06:36,772, Character said: Batista.

137
At 00:06:38,815, Character said: I talked to him this morning.

138
At 00:06:40,610, Character said: You're not the only one
who tracked me down.

139
At 00:06:43,737, Character said: [Dexter]Looks like I'm officially

140
At 00:06:45,239, Character said: Batista's white whale.

141
At 00:06:46,824, Character said: He was trying
to get me to confess

142
At 00:06:48,575, Character said: that you're really
the Bay Harbor Butcher.

143
At 00:06:50,869, Character said: He even implied
that you-you trained me.

144
At 00:06:56,625, Character said: And what did you say?

145...