The House of Eliott s01e03.eng Subtitles

At 00:00:51,820, Character said: I've been through everything else. That
looks really nice.

2
At 00:00:55,400, Character said: Would Aunt Lydia approve?

3
At 00:00:57,000, Character said: Does that matter? Well, she did get me
the job.

4
At 00:00:59,421, Character said: Well, she'd want you to have some
breakfast.

5
At 00:01:01,960, Character said: I couldn't.

6
At 00:01:03,560, Character said: My very first job.

7
At 00:01:05,379, Character said: A warm drink.

8
At 00:01:07,420, Character said: I feel as if my chest is full of
fluttering birds.

9
At 00:01:10,020, Character said: Well, don't they deserve some toast?

10
At 00:01:15,000, Character said: Wish me luck.

11
At 00:02:13,870, Character said: I'm Evangeline Elliot.

12
At 00:02:15,370, Character said: Yes? Miss Parthian is expecting me.

13
At 00:02:21,481, Character said: Good

14
At 00:02:23,030, Character said: morning,

15
At 00:02:33,410, Character said: ma '**. Good morning.

16
At 00:02:35,010, Character said: I, uh, didn't make an appointment.

17
At 00:02:37,750, Character said: What did Miss Elliot say?

18
At 00:02:39,430, Character said: Miss Evangeline.

19
At 00:02:40,630, Character said: Oh, she's gone to work.

20
At 00:02:41,930, Character said: Miss Beatrice isn't still here.

21
At 00:02:43,690, Character said: Would you like to come this way?

22
At 00:02:45,310, Character said: Thank you.

23
At 00:03:05,790, Character said: Very nice.

24
At 00:03:07,910, Character said: First you use your eyes, your ears and
your legs. This is the way to learn.

25
At 00:03:12,030, Character said: Yes. Your mouth, not at all.

26
At 00:03:15,820, Character said: You watch, you listen, you run around
where you are told, you make yourself

27
At 00:03:19,800, Character said: useful to my seamstresses.

28
At 00:03:22,360, Character said: Maybe we use your hands, we'll see.

29
At 00:03:24,840, Character said: Lady Lydia, she says you sew very
nicely.

30
At 00:03:28,140, Character said: You taught yourself?

31
At 00:03:29,820, Character said: We, my sister and I, we had a governess.
Oh, an amateur, hopeless.

32
At 00:03:37,140, Character said: We will see what we can make of you,
Miss Elliot.

33
At 00:03:43,560, Character said: You expect to be paid?

34
At 00:03:45,120, Character said: Well, naturally, I would. Yes or no,
Miss Elliot?

35
At 00:03:48,520, Character said: Why the English cannot talk about money
open?

36
At 00:03:52,060, Character said: Yes.

37
At 00:03:53,240, Character said: Please.

38
At 00:03:54,291, Character said: You know, of course, there are hundreds,
no, thousands of young girls like you

39
At 00:03:57,960, Character said: looking for work.

40
At 00:03:58,920, Character said: I would not expect a lot. Expect
nothing, Miss Elliot. Then you will be

41
At 00:04:03,640, Character said: pleasantly surprised. Follow me.

42
At 00:04:21,579, Character said: I'm Beatrice Elliot.

43
At 00:04:25,880, Character said: I'm sorry it is so bleak in here. We
don't use this room very often.

44
At 00:04:30,200, Character said: Interesting. I believe Father picked it
up on one of his trips.

45
At 00:04:34,020, Character said: Did Molly show you the breakfast room?

46
At 00:04:36,240, Character said: Breakfast room?

47
At 00:04:37,480, Character said: It could easily be converted into a
rather cosy study.

48
At 00:04:40,780, Character said: Would you like to see it?

49
At 00:04:42,040, Character said: I'm all right here.

50
At 00:04:43,091, Character said: Forgive me, haven't you come about the
house? In a manner of speaking.

51
At 00:04:47,160, Character said: Well, then, if you'd like to follow me,
I'm afraid I soon have to leave for

52
At 00:04:49,680, Character said: work. You misunderstand, Miss Elliot.

53
At 00:04:52,590, Character said: I don't want to buy the house.

54
At 00:04:55,610, Character said: Didn't your sister tell you about me?

55
At 00:05:06,250, Character said: This is Miss Elliot.

56
At 00:05:10,090, Character said: Now then, oh.

57
At 00:05:11,790, Character said: I think we can start like this.

58
At 00:05:15,650, Character said: The floor.

59
At 00:05:21,320, Character said: No, no, no, no, no.

60
At 00:05:23,760, Character said: Small.

61
At 00:05:25,300, Character said: Otherwise all the dust goes on the
dress.

62
At 00:05:42,520, Character said: You.

63
At 00:05:44,540, Character said: You and my father.

64
At 00:05:46,820, Character said: I was very fond of him, as a matter of
fact.

65
At 00:05:50,000, Character said: A kind man.

66
At 00:05:51,500, Character said: Generous. To his mistress, perhaps.

67
At 00:05:56,200, Character said: When did you last see my father, Mrs.
Pierce?

68
At 00:05:58,660, Character said: Six months ago.

69
At 00:06:00,260, Character said: Or was it seven?

70
At 00:06:02,560, Character said: Of course, I never put myself forward.

71
At 00:06:10,580, Character said: Nevertheless, he led me to believe I
would be remembered.

72
At 00:06:17,240, Character said: Why have you come here, Mrs. Pierce?

73
At 00:06:19,260, Character said: Surely he made some provision.

74
At 00:06:20,920, Character said: There is no mention of you in his will,
I promise you.

75
At 00:06:27,180, Character said: Miss Elliot, I don't live like this.

76
At 00:06:32,500, Character said: Neither shall we for much longer.

77
At 00:06:34,340, Character said: Then why did your sister come to see me?

78
At 00:06:36,800, Character said: My sister came to see you? Yes.

79
At 00:06:41,560, Character said: You must agree that I'm old at the very
least. I think I would very much like

80
At 00:06:46,160, Character said: you to leave.

81
At 00:06:47,000, Character said: And what about our son?

82
At 00:06:48,970, Character said: He's owed his share.

83
At 00:06:50,810, Character said: Your son?

84
At 00:06:52,950, Character said: Your half -brother.

85
At 00:06:54,970, Character said: 24 years old.

86
At 00:06:57,270, Character said: He's entitled to something, isn't he?

87
At 00:07:00,330, Character said: That's the law.

88
At 00:07:57,820, Character said: Mr. Maddox, the studio.

89
At 00:07:59,980, Character said: Oh, good morning, Mr. Garston.

90
At 00:08:02,240, Character said: All right, good morning, Piggy.

91
At 00:08:03,941, Character said: Is it?

92
At 00:08:05,660, Character said: Well, you always cheer me up.

93
At 00:08:07,940, Character said: Now, what can I do for you?

94
At 00:08:10,420, Character said: Yes. Oh, yes, of course that can be
arranged.

95
At 00:08:13,860, Character said: Yes, well, I know Mr. Maddox will be
only too happy.

96
At 00:08:16,860, Character said: Me?

97
At 00:08:18,280, Character said: Oh, no, I'm afraid this evening's
impossible.

98
At 00:08:21,160, Character said: No, no, it's just some family business I
have to attend to.

99
At 00:08:25,260, Character said: Look, please ask me again. I shall look
forward to it.

100
At 00:08:28,620, Character said: Goodbye.

101
At 00:08:45,640, Character said: Good morning.

102
At 00:08:52,680, Character said: We're not immune?

103
At 00:08:54,350, Character said: I don't understand it. It's dada. It's a
realism.

104
At 00:08:57,550, Character said: They're mad for it in Paris.

105
At 00:08:59,590, Character said: Well, no doubt I'm rather stupid.

106
At 00:09:01,770, Character said: Not that. Whatever else you may be.

107
At 00:09:04,610, Character said: Well, I'm sure you will oblige me with a
catalogue of my faults.

108
At 00:09:08,110, Character said: No. Too early in the morning.

109
At 00:09:10,970, Character said: What's this?

110
At 00:09:12,170, Character said: I noticed you were running short of
chemicals. I've replenished the supply.

111
At 00:09:16,190, Character said: The receipt is in the bag.

112
At 00:09:18,490, Character said: I shall tell you your most serious
failing.

113
At 00:09:21,450, Character said: You are fast becoming indispensable.

114
At 00:09:37,930, Character said: Aye, right, General.

115
At 00:09:43,790, Character said: This coffee all I get for standing here
like an organ grinder's monkey.

116
At 00:09:47,341, Character said: It's whiskey if you'd prefer, General.

117
At 00:09:49,370, Character said: Ah, better enough. A little woman has
smelt it on my breath and reminded me of

118
At 00:09:53,210, Character said: the quack's orders.

119
At 00:09:54,130, Character said: And what were they, General?

120
At 00:09:55,410, Character said: Well, if I remembered them, I wouldn't
be able to ignore them, would I, my

121
At 00:09:58,470, Character said: Oh, haven't you taken enough?

122
At 00:09:59,870, Character said: I don't mind telling you all this
standing around is paying merry hell

123
At 00:10:03,030, Character said: lumbago. Oh, would you like to sit down
for a moment? Oh, sooner suffer and

124
At 00:10:06,450, Character said: grumble. It's all that keeps him going
these days.

125
At 00:10:08,920, Character said: Pathetic, isn't it? Just a couple more
shots, General, after you finish your

126
At 00:10:12,240, Character said: coffee.

127
At 00:10:14,400, Character said: Remember that jacket thing you made for
my wife?

128
At 00:10:17,400, Character said: Do you think you could make something
like it in silk?

129
At 00:10:20,220, Character said: I managed to get a bolt out of China
just before the revolution.

130
At 00:10:23,351, Character said: Father, you've g***t at it in the moths.
Well, if your wife would like another

131
At 00:10:26,240, Character said: jacket. Oh, she'll be glad.

132
At 00:10:30,120, Character said: Until you came along, she'd had nothing
new since the coronation.

133
At 00:10:36,310, Character said: Come on, hurry up, Maddox.

134
At 00:10:43,010, Character said: Totally never ready in a couple of
weeks.

135...