Hentai Land (2004) Subtitles

00:00:07,350 --> 00:00:10,Listen to the voice that
can't be put into words.

00:00:10,530 --> 00:00:12,The voice the body emits.

00:00:12,570 --> 00:00:14,The sound, its true form.

00:00:14,790 --> 00:00:15,I don't understand.

00:00:15,924 --> 00:00:17,Watching the changing body,

00:00:17,830 --> 00:00:19,gliding over the body;

00:00:19,823 --> 00:00:22,Even if crushed,
it doesn't stop.

00:00:22,198 --> 00:00:23,A scream that echoes through the night,

00:00:24,036 --> 00:00:25,if you can hear it.

00:01:20,254 --> 00:01:26,HENTAI LAND

00:01:33,578 --> 00:01:34,Kasama Shiro

00:02:13,520 --> 00:02:15,There's really nothing
like your work.

00:02:15,466 --> 00:02:18,You've g***t such
beautiful skin, Koe.

00:02:18,279 --> 00:02:20,Your skin texture is so smooth.

00:02:20,673 --> 00:02:23,Yeah, yeah, I can tell.

00:03:08,706 --> 00:03:10,Thanks for waiting.

00:03:23,820 --> 00:03:25,No, thank you.

00:03:30,267 --> 00:03:31,Alright, ready?

00:03:31,600 --> 00:03:33,Yes, please go ahead.

00:03:33,240 --> 00:03:36,- Is this position okay?
- Yes, yes, this position is fine.

00:03:37,440 --> 00:03:41,Now, here it is.

00:03:41,713 --> 00:03:44,- Ah, it's fine. This will work.
- Good to hear.

00:03:50,480 --> 00:03:52,Is it okay if I touch you?

00:03:52,620 --> 00:03:54,Oh, please go ahead.
It's totally fine.

00:03:54,560 --> 00:03:56,- Anywhere is fine.
- Good.

00:03:57,340 --> 00:04:00,Don't worry, I'm not
going to tickle you.

00:04:00,060 --> 00:04:02,I'm just going to press lightly.

00:04:03,286 --> 00:04:05,Lower your shoulders a bit more.

00:04:05,793 --> 00:04:07,Yes, yes, like that.

00:04:14,649 --> 00:04:16,Your skin is really smooth.

00:04:16,650 --> 00:04:18,The texture is really fine.

00:04:18,231 --> 00:04:19,It absorbs well.

00:04:30,536 --> 00:04:32,- Not ticklish?
- I'm fine.

00:04:35,316 --> 00:04:37,The demon turned out well too.

00:04:38,643 --> 00:04:40,The angle is impressive.

00:04:47,107 --> 00:04:49,It's still the demon, right?

00:04:49,500 --> 00:04:50,Yes, it's still the demon.

00:04:51,273 --> 00:04:52,Can you feel it?

00:04:53,720 --> 00:04:57,I have no idea how it's being painted.

00:04:57,866 --> 00:05:03,But I can feel the brush strokes;
they're incredibly smooth.

00:05:07,393 --> 00:05:09,This part takes the longest.

00:05:09,440 --> 00:05:10,What is it?

00:05:10,660 --> 00:05:13,This painting. It's in
the style of ukiyo-e.

00:05:13,320 --> 00:05:18,But the later, more manga-like
parts, those go quickly.

00:05:20,847 --> 00:05:21,Sorry about that.

00:05:22,760 --> 00:05:25,- Is it hard to paint?
- No, no, it's fine.

00:05:30,700 --> 00:05:33,I don't think it'll
cause any irritation.

00:05:33,592 --> 00:05:36,My skin is resilient,
so it should be fine.

00:05:36,551 --> 00:05:40,Really, Koe-chan,
your skin is so beautiful.

00:05:40,620 --> 00:05:41,Not at all.

00:05:43,680 --> 00:05:48,Okay, now the rough
sketch is pretty much done.

00:05:52,000 --> 00:05:53,Time for the colouring.

00:05:54,753 --> 00:05:57,White doesn't adhere well, does it?

00:06:00,687 --> 00:06:02,Maybe this paint isn't good.

00:06:03,593 --> 00:06:04,It doesn't absorb

00:06:10,732 --> 00:06:15,If it could just absorb,
it'd be perfect.

00:06:16,500 --> 00:06:18,No way, no way.

00:06:18,786 --> 00:06:20,The colour isn't bad.

00:06:25,767 --> 00:06:27,See, Koe's skin
is standing out more.

00:06:30,693 --> 00:06:35,Just the thickness and strength of
the brush make such a difference.

00:06:36,993 --> 00:06:39,The red is absorbing pretty well.

00:06:45,776 --> 00:06:47,The red is absorbing well.

00:06:53,109 --> 00:06:56,Once the paint adheres,
it starts to come together.

00:07:23,980 --> 00:07:26,You can't beat this skin!

00:07:34,840 --> 00:07:36,It's better than before.

00:07:37,906 --> 00:07:41,Look, I'm painting a
base layer underneath.

00:07:41,893 --> 00:07:44,Ah, it's working. Good, good, good.

00:07:45,940 --> 00:07:47,Yes, yes, yes.

00:07:53,116 --> 00:07:56,I thought it'd be easier,
but the paint wouldn't stick.

00:07:58,090 --> 00:08:00,Now it's really coming together.

00:08:40,088 --> 00:08:41,Hold still.

00:08:44,070 --> 00:08:45,It's coming along well.

00:08:46,789 --> 00:08:48,Yeah, it's getting there.

00:09:25,076 --> 00:09:28,- Hang in there, Koe.
- Yes.

00:09:34,930 --> 00:09:39,This is an experience too, right?
It's a good experience.

00:09:41,950 --> 00:09:43,I'm enjoying myself.

00:09:49,726 --> 00:09:51,Yeah, it's coming along alright.

00:10:00,280 --> 00:10:05,It's starting to come
together now, you know?

00:11:19,660 --> 00:11:22,Go ahead, say whatever you want,

00:11:24,107 --> 00:11:26,call me an old pervert or something.

00:11:30,236 --> 00:11:33,Ah, wow. I saw a woman.

00:11:37,173 --> 00:11:40,In the background, is
that a flower? It's red.

00:11:40,993 --> 00:11:42,Yeah, that's red, right?

00:11:43,280 --> 00:11:45,Yeah, that's the demon's hand.

00:11:46,808 --> 00:11:47,It's the demon's hand.

00:11:47,969 --> 00:11:50,The demon's face
looks scarier than before.

00:11:50,300 --> 00:11:52,It looks scarier than
it did earlier, right?

00:11:52,513 --> 00:11:57,This is the first time the colours
have gone on so smoothly.

00:11:57,640 --> 00:11:59,- Oh, really?
- Yes.

00:12:00,120 --> 00:12:02,- Well, I've done it many times.
- That's true.

00:12:40,763 --> 00:12:42,Yes, yes, it's alright.

00:12:45,410 --> 00:12:47,Well, well, it's not bad.

00:12:47,616 --> 00:12:51,- You've worked hard, Koe.
- No, not at all.

00:12:51,510 --> 00:12:52,You've worked hard, really.

00:12:53,676 --> 00:12:55,It's getting warmer.

00:12:59,260 --> 00:13:00,I'm getting goosebumps.

00:13:00,661 --> 00:13:03,Yeah, you're getting
goosebumps, aren't you?

00:13:04,100 --> 00:13:05,This will go on well.

00:13:06,073 --> 00:13:07,Oh, it really does.

00:13:19,933 --> 00:13:22,I struggled with the back.

00:13:23,030 --> 00:13:24,This part wasn't that hard.

00:13:25,643 --> 00:13:28,I'll just draw a little hand for now.

00:13:28,910 --> 00:13:31,Kintarō's colour... wait a moment.

00:13:33,829 --> 00:13:36,I should make the area a bit larger.

00:13:39,442 --> 00:13:40,Ah, sorry.

00:13:43,937 --> 00:13:45,Wipe it off yourself.

00:13:46,830 --> 00:13:49,It'll come off easily
if you do it now.

00:13:57,900 --> 00:13:59,It's cute.

00:14:00,259 --> 00:14:01,Sorry, just a moment.

00:14:08,732 --> 00:14:12,- See, it's interesting, isn't it?
- I'm happy.

00:14:18,670 --> 00:14:21,- Can you see it in the mirror?
- Yes, I can.

00:14:21,050 --> 00:14:23,You can see it, right?
It's interesting, isn't it?

00:14:23,070 --> 00:14:24,It's cute.

00:14:24,945 --> 00:14:26,Yeah, it's kind of funny.

00:14:31,300 --> 00:14:33,A girl, or rather, a young woman.

00:14:34,220 --> 00:14:35,Ta-da!

00:14:35,740 --> 00:14:38,- Blonde hair.
- Blonde hair, now.

00:14:40,099 --> 00:14:41,Just a slightly sulking cat.

00:14:49,926 --> 00:14:52,It's turning into
something strange, isn't it?

00:14:53,413 --> 00:14:55,Yeah, it's a bit odd.

00:14:55,646 --> 00:15:00,But the paint's going on well,
so it's fine.

00:15:07,476 --> 00:15:08,How's the back?

00:15:10,850 --> 00:15:12,It's getting cuter.

00:15:13,490 --> 00:15:15,Yeah, just a bit.

00:15:16,790 --> 00:15:17,I'm hurrying.

00:15:19,930 --> 00:15:22,See, it's getting cuter like this.

00:15:23,097 --> 00:15:25,Looks like it's working.
It's funny.

00:15:38,840 --> 00:15:42,It's turning into an interesting
little creature, isn't it?

00:15:48,372 --> 00:15:50,Nearly done.

00:15:55,696 --> 00:15:58,Now let's finish up
with this belly button.

00:15:59,910 --> 00:16:01,But maybe the mouth isn't quite right.

00:16:04,777 --> 00:16:06,I think the nose is better.

00:16:10,163 --> 00:16:12,- It’s a bit squished, right?
- It's fine.

00:16:12,403 --> 00:16:14,- Just a little more patience, okay?
- Yes.

00:16:18,090 --> 00:16:19,Alright, this is good.

00:16:24,800 --> 00:16:28,Maybe I’ll try drawing a
little boy’s "chichin" here.

00:16:28,196 --> 00:16:29,Yes.

00:16:29,261 --> 00:16:32,Shall I draw a p***s?

00:16:32,700 --> 00:16:34,That would be funny.

00:16:35,400 --> 00:16:36,It's taking shape.

00:16:36,720 --> 00:16:38,Yeah, it's taking shape.

00:16:39,020 --> 00:16:42,The faces in these kinds of
drawings are cute, aren't they?

00:16:45,000 --> 00:16:46,Like the...