DLDSS-389_aisubs.app Subtitles

At 00:00:00.000, Character said: aisubs.app

1
At 00:00:00.000, Character said: The weather is so nice today.

2
At 00:00:06.930, Character said: It's so nice.

3
At 00:00:08.930, Character said: It's a beautiful day.

4
At 00:00:10.930, Character said: It's because everyone's daily life is good.

5
At 00:00:12.930, Character said: It's good to go on a trip with young people like this.

6
At 00:00:14.930, Character said: I'm looking forward to it.

7
At 00:00:16.930, Character said: Thank you very much.

8
At 00:00:18.930, Character said: Thank you very much for taking us to the hotel.

9
At 00:00:20.930, Character said: Thank you very much.

10
At 00:00:22.930, Character said: It's a pretty good hotel.

11
At 00:00:24.930, Character said: I checked it with Suzume.

12
At 00:00:26.930, Character said: It's a villa hotel with a pool.

13
At 00:00:28.930, Character said: It's a luxury villa.

14
At 00:00:30.930, Character said: It's amazing.

15
At 00:00:32.930, Character said: Is the ice cream delicious?

16
At 00:00:34.930, Character said: The ice cream is delicious.

17
At 00:00:36.930, Character said: Don't eat all of them.

18
At 00:00:38.930, Character said: I'll take a plane ticket.

19
At 00:00:40.930, Character said: Let's go.

20
At 00:00:44.930, Character said: I'm looking forward to it.

21
At 00:00:48.930, Character said: Let's go together.

22
At 00:00:50.930, Character said: It's a good idea, isn't it?

23
At 00:00:52.930, Character said: It's my first time traveling with you, Kakeru.

24
At 00:00:54.930, Character said: We're all traveling together.

25
At 00:00:56.930, Character said: I'm looking forward to it.

26
At 00:00:58.930, Character said: I'm nervous.

27
At 00:01:00.930, Character said: What are you nervous about?

28
At 00:01:02.930, Character said: I love you, Hazuki.

29
At 00:01:05.830, Character said: I love you too, Hazuki.

30
At 00:01:07.810, Character said: Please take my ice cream.

31
At 00:01:10.670, Character said: I understand.

32
At 00:01:12.750, Character said: Thank you very much.

33
At 00:01:14.590, Character said: Is the ice cream delicious?

34
At 00:01:16.370, Character said: Thank you very much, Suzumi.

35
At 00:01:21.020, Character said: I will go to your house.

36
At 00:01:23.440, Character said: I will ask you to do the same.

37
At 00:01:25.700, Character said: I will do my best for you.

38
At 00:01:28.540, Character said: Please leave it to me.

39
At 00:01:30.560, Character said: I will return it to you.

40
At 00:01:32.380, Character said: Please take a picture of me.

41
At 00:01:38.120, Character said: I will go to your house.

42
At 00:01:39.180, Character said: I ate a lot of ice cream in front of you.

43
At 00:01:45.450, Character said: You two are really close, aren't you?

44
At 00:01:47.570, Character said: We are close because we are students.

45
At 00:01:50.830, Character said: I'm almost there.

46
At 00:01:54.990, Character said: I'm looking forward to it.

47
At 00:01:56.290, Character said: Let's enjoy it together.

48
At 00:01:58.670, Character said: I will go to your house.

49
At 00:02:02.890, Character said: I haven't seen you for a long time.

50
At 00:03:24.410, Character said: I don't do this often.

51
At 00:03:25.910, Character said: I'm a little nervous.

52
At 00:03:26.410, Character said: I'm a little older than everyone else.

53
At 00:03:30.810, Character said: I'm worried about whether I can keep up with everyone.

54
At 00:03:35.810, Character said: I'm fine, so I can do it.

55
At 00:03:49.910, Character said: I understand.

56
At 00:03:51.210, Character said: I'm worried about whether I can keep up with that young man.

57
At 00:03:56.630, Character said: I agree.

58
At 00:03:58.470, Character said: But I think you are cute.

59
At 00:04:04.420, Character said: Don't use your boyfriend's eyes.

60
At 00:04:07.480, Character said: I don't use my eyes.

61
At 00:04:11.480, Character said: Do you look like that woman?

62
At 00:04:12.740, Character said: I can't see.

63
At 00:04:14.240, Character said: I have to wear a swimsuit.

64
At 00:04:17.700, Character said: Please prepare.

65
At 00:04:20.140, Character said: I understand.

66
At 00:08:51.220, Character said: I'm sorry.

67
At 00:08:56.080, Character said: I don't do that often.

68
At 00:09:11.090, Character said: It's no good.

69
At 00:09:15.960, Character said: I can't see you.

70
At 00:09:17.460, Character said: I have a boyfriend, a cafe owner.

71
At 00:09:23.590, Character said: You haven't gone to the bathroom, have you?

72
At 00:09:29.690, Character said: What?

73
At 00:09:33.260, Character said: I want to check your body.

74
At 00:09:50.960, Character said: How is my body?

75
At 00:09:52.120, Character said: You have a bad body.

76
At 00:09:53.180, Character said: You don't have a good body.

77
At 00:09:54.780, Character said: Oh, yes.

78
At 00:09:58.930, Character said: I'm going to sleep.

79
At 00:10:28.070, Character said: I'm going to sleep.

80
At 00:10:30.070, Character said: I'm going to sleep.

81
At 00:10:32.070, Character said: What is this hard thing?

82
At 00:10:35.920, Character said: This is...

83
At 00:10:37.920, Character said: This is...

84
At 00:10:44.980, Character said: It's not a bed, is it?

85
At 00:11:12.520, Character said: It's not a bed, is it?

86
At 00:11:14.520, Character said: I want to sleep.

87
At 00:11:16.520, Character said: I want to sleep.

88
At 00:11:31.830, Character said: I want to sleep.

89
At 00:12:23.650, Character said: Let's take a picture.

90
At 00:12:28.370, Character said: I'm in a good mood.

91
At 00:12:30.370, Character said: Let's take a picture with three people.

92
At 00:12:33.780, Character said: I'll have a drink.

93
At 00:12:35.780, Character said: Let's drink together.

94
At 00:12:51.640, Character said: No, no, no.

95
At 00:12:55.560, Character said: Let's have a drink.

96
At 00:12:57.560, Character said: Let's have a drink.

97
At 00:13:00.800, Character said: You're cute.

98
At 00:13:02.800, Character said: I'm a little embarrassed.

99
At 00:13:20.610, Character said: Let's have a drink.

100
At 00:13:23.960, Character said: I'm going to sleep.

101
At 00:13:25.960, Character said: Let's have a drink.

102
At 00:13:33.110, Character said: Are you drunk?

103
At 00:13:38.530, Character said: Are you drunk?

104
At 00:13:40.530, Character said: You're cute.

105
At 00:13:44.680, Character said: You drank a lot.

106
At 00:13:55.000, Character said: It's delicious.

107
At 00:13:57.000, Character said: You're cute.

108
At 00:13:59.000, Character said: How long have you two been together?

109
At 00:14:02.000, Character said: We've been together for 2 years.

110
At 00:14:05.000, Character said: We're close.

111
At 00:14:07.000, Character said: It's been a while since we started dating.

112
At 00:14:09.000, Character said: It's been a while since we started dating.

113
At 00:14:11.000, Character said: I think we're still in a good mood.

114
At 00:14:13.000, Character said: It's still a long time since we started dating.

115
At 00:14:15.000, Character said: That's true.

116
At 00:14:17.000, Character said: We're in a good mood.

117
At 00:14:19.000, Character said: You must be doing a lot of things at home.

118
At 00:14:21.000, Character said: I'm not doing anything at home.

119
At 00:14:23.000, Character said: You're always doing that.

120
At 00:14:25.000, Character said: I'm quite old now.

121
At 00:14:29.240, Character said: That kind of thing doesn't happen anymore.

122
At 00:14:33.240, Character said: Hazuki, what do you like about Kakeru?

123
At 00:14:37.240, Character said: What?

124
At 00:14:39.240, Character said: I've never heard of it.

125
At 00:14:42.240, Character said: He's kind and serious.

126
At 00:14:45.240, Character said: And he's always in touch with me.

127
At 00:14:51.990, Character said: And most of all, he's never cheating on me.

128
At 00:14:56.990, Character said: He doesn't seem to cheat on you.

129
At 00:15:03.160, Character said: That's right.

130
At 00:15:05.160, Character said: The most important thing is that he doesn't cheat on me.

131
At 00:15:09.160, Character said: What about you, Kakeru?

132
At 00:15:11.160, Character said: What kind of things do you like about Hazuki?

133
At 00:15:14.160, Character said: Hazuki is always energetic when we're together.

134
At 00:15:18.160, Character said: That's right.

135
At 00:15:19.160, Character said: He's a happy yellow.

136
At 00:15:21.160, Character said: He's always energetic when he's tired.

137
At 00:15:23.160, Character said: He's energetic.

138
At 00:15:25.160, Character said: I'm embarrassed.

139
At 00:15:27.160, Character said: Sometimes we fight.

140
At 00:15:29.160, Character said: That's right.

141
At 00:15:30.160, Character said: But the next day...

142
At 00:15:31.160, Character said: You forget it when you go to bed.

143
At 00:15:32.160, Character said: I forget it.

144
At 00:15:33.160, Character said: You're a happy yellow.

145
At 00:15:35.160, Character said: That's right.

146
At 00:15:36.160, Character said: I'm the type who forgets when I go to bed.

147
At 00:15:38.160, Character said: That's great.

148
At 00:15:39.160, Character said: You're lovely.

149
At 00:15:41.160, Character said: You're cool, too.

150
At 00:15:46.680, Character said: I'm glad I g***t married.

151
At 00:15:48.680, Character said: But I'm not very active about s***x.

152
At 00:15:54.180, Character said: I see.

153
At 00:15:55.180, Character said: I see.

154
At 00:15:56.180, Character said: But when I want to do something, I'm tired at work, so I don't want to do it today.

155
At 00:16:02.180, Character said: Have you ever been told that?

156
At 00:16:03.180, Character said: I've been rejected.

157
At 00:16:05.180, Character said: That's right.

158
At 00:16:06.180, Character said: Recently...

159
At 00:16:07.180, Character said: It's a big case, so I'm busy.

160
At 00:16:09.180, Character said: That's right.

161
At 00:16:10.180, Character said: That's right.

162
At 00:16:11.180, Character said: I want to have a...