TKO.2025.pt Subtitles

00:00:31,184 --> 00:00:32,Sir,

00:00:32,563 --> 00:00:33,Hey, hey.

00:00:34,756 --> 00:00:37,Why did you stop this car here?

00:00:37,915 --> 00:00:41,You cannot stop this car here, sir.

00:00:41,508 --> 00:00:44,This is a position for basketball crew.

00:00:47,930 --> 00:00:50,I ** a basketball coach.

00:00:50,494 --> 00:00:52,O master "smart".

00:01:27,436 --> 00:01:31,- What?
Are you really a basketball coach?

00:01:33,025 --> 00:01:36,- Yes.
- So show me how to pay this basket.

00:01:39,917 --> 00:01:42,Good morning, sir.
- Good morning.

00:01:42,832 --> 00:01:44,- Good luck.
- And you, too.

00:01:44,744 --> 00:01:47,- Good luck.
- And you too, sir.

00:01:47,899 --> 00:01:48,Good morning.

00:02:00,189 --> 00:02:01,Is this the time of coming?

00:02:02,277 --> 00:02:04,The oldest coach came early and

00:02:04,502 --> 00:02:06,sat here, and the assistant comes.

00:02:06,215 --> 00:02:08,What do you want if you want
to come at seven in the morning?

00:02:54,757 --> 00:02:58,Sir, did your wife come this time?

00:02:59,031 --> 00:03:01,It is busy.

00:03:18,570 --> 00:03:20,Watch the players a man for a man.

00:03:20,954 --> 00:03:21,Wait a minute.

00:03:26,723 --> 00:03:28,Pass the ball to Dave,
pass the ball to Dave.

00:03:28,915 --> 00:03:32,- Sidhath, passed the ball to Dave. How does
it pass it and Dave is not at its level?

00:03:37,480 --> 00:03:38,Look at this.

00:03:38,921 --> 00:03:42,- Pass the ball to Dave again.
- Golshan, this is enough.

00:03:43,206 --> 00:03:44,Come, count.

00:03:54,034 --> 00:03:56,Pass, pass.

00:03:56,166 --> 00:03:59,- Your strategy is wrong, sir, if you listen to me...
- Be quiet.

00:04:00,033 --> 00:04:01,Go and sit there.

00:04:02,110 --> 00:04:03,Faster, pass the ball.

00:04:07,071 --> 00:04:08,Come on, come.

00:04:08,956 --> 00:04:12,Come on Dave, hit.

00:04:18,172 --> 00:04:20,- How did Ravan died, my brother?
- What sir?

00:04:21,274 --> 00:04:22,How did Raven die?

00:04:23,409 --> 00:04:25,- I don't know, sir.
- Vichan said...

00:04:25,752 --> 00:04:29,- "Oh Brabho, instill the weapon in his Sareeh directly."
- Pay attention, guys.

00:04:29,689 --> 00:04:32,- Pay attention.
- The gods listen to everyone.

00:04:32,447 --> 00:04:34,- Yes, sir.
- However, this is just a human being.

00:04:34,618 --> 00:04:37,- Pay attention, guys. He is also
from the Delhi region and its environs.

00:04:39,305 --> 00:04:41,Hurry up, return, return.

00:04:46,458 --> 00:04:49,The problem is over, the game ended.

00:04:49,635 --> 00:04:51,The game ended in dropping the ball.

00:04:52,520 --> 00:04:54,Be quiet.

00:04:55,860 --> 00:04:57,Keep a beginner coach as you are.

00:05:03,911 --> 00:05:06,Let the older coach coach as an old coach.

00:05:06,503 --> 00:05:08,- You want to take my place, right?
- Yes, I want it.

00:05:08,749 --> 00:05:11,- You want to be the main coach, right?
- Yes, yes, I want that.

00:05:15,327 --> 00:05:17,He paid in that basket and show me, dwarf.

00:05:23,019 --> 00:05:25,Sir, sir.

00:05:42,686 --> 00:05:43,I ** strange to my face.

00:05:46,023 --> 00:05:47,I ** strange to my face.

00:06:17,387 --> 00:06:20,In the International Basketball
Championship that was held in Delhi today...

00:06:20,492 --> 00:06:23,We also saw a simple fight.

00:06:23,275 --> 00:06:26,Because of his insult to his
short stature, the assistant...

00:07:11,516 --> 00:07:13,Do you lead while you are drunk, you fool?

00:07:18,143 --> 00:07:20,To stop.

00:07:22,466 --> 00:07:25,Stop, if I hold you, I will cut you off.

00:07:28,580 --> 00:07:30,To stop.

00:07:32,361 --> 00:07:35,To stop.

00:07:42,968 --> 00:07:46,Are you crazy, fool?
I was shocked twice.

00:07:47,985 --> 00:07:49,What is there, brother?

00:07:50,364 --> 00:07:52,Is this a suitable
place to stop the car?

00:07:52,646 --> 00:07:54,Show me your license.

00:07:55,190 --> 00:07:57,Don't you know how to
lead? Show me your license.

00:08:26,438 --> 00:08:29,Sir, he has no old records.

00:08:30,090 --> 00:08:31,He is a good man, sir.

00:08:32,016 --> 00:08:33,Who among us does not make mistakes, sir?

00:08:33,815 --> 00:08:36,The case is now definitely registered.

00:08:36,556 --> 00:08:38,You will have to go to
court, so he fell and left.

00:08:39,702 --> 00:08:42,So, Master, the drunk, is
it awake from your secret?

00:08:43,031 --> 00:08:44,Come on, brother, fall here.

00:08:49,035 --> 00:08:52,- What dilemma did you put yourself in my brother?
- Do you not have any shame?

00:08:53,539 --> 00:08:55,Didn't you even think about your mother?

00:08:56,051 --> 00:08:58,Didn't I be able to save you last night?
- I ** sorry, man.

00:08:58,760 --> 00:09:00,Why do I apologize, you fool?

00:09:00,728 --> 00:09:02,** I the one who told you
to lead while you are drunk?

00:09:03,058 --> 00:09:04,Listen, brother, the
court session tomorrow.

00:09:05,355 --> 00:09:06,Do not say any nonsense before the judge.

00:09:09,505 --> 00:09:12,The heart must be great,
sir, but I have forgiven him.

00:09:12,729 --> 00:09:14,Let him forgive me too.

00:09:14,966 --> 00:09:17,Sir, these things are very normal.

00:09:17,864 --> 00:09:18,Let's forget the matter.

00:09:20,235 --> 00:09:22,Above all, when you are one
family, such things happen, isn't it sir?

00:09:22,954 --> 00:09:24,He also did not harm.

00:09:24,608 --> 00:09:27,If he lost his eye, or his
ear split, or he became

00:09:27,313 --> 00:09:29,deaf, I would have left my
job myself, but in this case...

00:09:30,168 --> 00:09:32,It is just a simple
scratch, sir, that's all.

00:09:32,506 --> 00:09:34,Ya Paswan G, he would
have made a police report.

00:09:35,182 --> 00:09:37,- He agreed after a great persuasion.
- He agreed, right?

00:09:37,960 --> 00:09:39,So it is fine, sir.

00:09:40,028 --> 00:09:42,Oh Araora G, you are
very good as a coach.

00:09:42,966 --> 00:09:46,For this reason I have
endured all this yet, but I can not.

00:09:46,643 --> 00:09:49,You will stop working for some time.

00:09:49,661 --> 00:09:51,- You have been stopped.
- What?

00:09:52,590 --> 00:09:53,I?

00:09:54,948 --> 00:09:56,I was stopped from work?

00:09:58,657 --> 00:10:00,I can't believe, this is great.

00:10:01,455 --> 00:10:05,A wound to the back is
better than going to prison.

00:10:05,666 --> 00:10:07,I only drank this fate, man.

00:10:09,070 --> 00:10:10,I will do my best to save you from prison.

00:10:12,067 --> 00:10:16,- I will make you do a community service.
- Well, what is this?

00:10:17,603 --> 00:10:21,These days, not everyone
is sent to prison in all cases.

00:10:21,873 --> 00:10:25,Some are sent to do
community service as well.

00:10:25,064 --> 00:10:26,Good.

00:10:27,235 --> 00:10:30,She looks beautiful when she
wears this tie, looks respectable.

00:10:32,265 --> 00:10:34,Your case went to the most hatred judge.

00:10:35,435 --> 00:10:37,So do not say any nonsense at all.

00:10:37,593 --> 00:10:40,- I will say what to say and what should not be said, stay silent.
- Well, well.

00:10:40,045 --> 00:10:42,Sir, I will not come
with the elevator... I...

00:10:42,343 --> 00:10:43,- I will use stairs.
- Did not?

00:10:44,021 --> 00:10:45,No, no, I cannot come with the elevator.

00:10:45,620 --> 00:10:48,- Golshan, we will delay, come quickly.
- What floor?

00:10:48,366 --> 00:10:50,The third floor.
- Well, well.

00:10:50,218 --> 00:10:52,Golshan Aroura, Ibn Harman Arora.

00:10:52,809 --> 00:10:56,Although you are a responsible citizen in society,
you have led your car under the influence of alcohol.

00:10:56,794 --> 00:11:01,You broke the rear lamp of
government vehicle No. DL 761232.

00:11:01,511 --> 00:11:04,She quarreled with the
policeman Hattaram.

00:11:04,882 --> 00:11:08,I sang songs against the
law and the constitution?

00:11:08,649 --> 00:11:12,Yes, Madam, he sang a
song called "Blind Law".

00:11:12,891 --> 00:11:14,This is mentioned in the police statement.

00:11:16,376 --> 00:11:19,Did you know that you may
face a two -year prison sentence?

00:11:19,148 --> 00:11:22,Two years? Madam, does the punishment
reach this limit for something like this?

00:11:24,446 --> 00:11:26,Sorry, sir, sorry, madam.

00:11:29,117 --> 00:11:33,Because of your clean record and being your first
crime, this court does not want to send you to prison.

00:11:35,357 --> 00:11:37,Do you know what is the community service?

00:11:37,636 --> 00:11:38,Yes, madam.

00:11:38,819 --> 00:11:41,Do you know about people
with mental disabilities?

00:11:41,971 --> 00:11:43,About crazy?

00:11:44,923 --> 00:11:46,Those with mental disabilities!

00:11:46,908 --> 00:11:53,This means that the mental and physical development of people with
a failure in mental development is different from ordinary people.

00:11:53,633 --> 00:11:58,Use the correct words
when talking about them.

00:12:02,590 --> 00:12:03,So, Golshan Aroura...

00:12:03,908 --> 00:12:06,Ibn Harnam Aroura, all the
charges against you have been proven.

00:12:07,170 --> 00:12:10,But the court wants to direct
your talent...