The.King.Tide.2023.720p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX Subtitles

At 00:00:02,000, Character said: Scaricato da YTS.MX

2
At 00:00:08,000, Character said: Sito ufficiale dei film YIFY: YTS.MX

3
At 00:01:04,399, Character said: Bobby! Bobby!

4
At 00:01:24,335, Character said: Va bene.

5
At 00:01:33,803, Character said: Il nostro bambino.

6
At 00:01:35,888, Character said: Abbiamo perso il nostro bambino.

7
At 00:02:53,841, Character said: Oh, ahi!

8
At 00:03:08,231, Character said: - Ti ho preso! - Ehi, Bobby.

9
At 00:03:11,526, Character said: C'è un'interruzione di corrente.

10
At 00:03:12,944, Character said: Vuole?

11
At 00:03:14,112, Character said: Esatto, andremo a sistemarlo.

12
At 00:03:16,531, Character said: Pronto, sindaco?

13
At 00:03:24,664, Character said: Ciao. Ciao.

14
At 00:03:26,624, Character said: Come va, amore?

15
At 00:03:28,543, Character said: Tutto bene.

16
At 00:03:51,733, Character said: Pensavo che avresti smesso.

17
At 00:03:55,653, Character said: Dai, non oggi, dottore.

18
At 00:03:58,573, Character said: Sai, Bobby, se Grace avesse avuto delle complicazioni,

19
At 00:04:03,536, Character said: ricorda solo che sono molto comuni.

20
At 00:04:08,750, Character said: Non che questo renda le cose più facili.

21
At 00:04:12,295, Character said: Ha perso il bambino, Beau.

22
At 00:05:05,097, Character said: I ragazzi dicono che la preda è di nuovo leggera.

23
At 00:05:07,725, Character said: Gli abitanti della terraferma sono lì a pescare giorno e notte.

24
At 00:05:12,313, Character said: E ora tutte le loro barche sono distrutte.

25
At 00:05:16,150, Character said: È solo un piccolo temporale.

26
At 00:05:17,985, Character said: Niente da cui non possiamo tornare indietro.

27
At 00:05:21,781, Character said: Beau: Sì. Però ti fa venire qualche dubbio.

28
At 00:05:24,659, Character said: Ecco cosa stiamo ancora facendo qui fuori.

29
At 00:05:31,040, Character said: Non sapevo che dovessimo fare qualcosa.

30
At 00:05:51,686, Character said: Lo senti?

31
At 00:05:58,025, Character said: Che cos'è?

32
At 00:06:58,085, Character said: Che cos'è?

33
At 00:06:59,378, Character said: Ragazzi, proverò ad entrare.

34
At 00:08:38,978, Character said: - Okay, vediamo. - Oh, ho trovato una "T."

35
At 00:08:41,689, Character said: - Vediamo se riusciamo a trovare un... - J.

36
At 00:08:43,858, Character said: Entrambe sono J, per Junior.

37
At 00:09:36,619, Character said: Lo scoiattolo corre intorno al tronco dell'albero

38
At 00:09:38,704, Character said: cercando di intravedere la sua coda.

39
At 00:09:41,415, Character said: Il maiale osservava dalle cime degli alberi e pensava:

40
At 00:09:43,501, Character said: "Se solo quello scoiattolo si accorgesse che sta correndo in cerchio."

41
At 00:09:48,881, Character said: E la balena spinse il naso abbastanza da rompere le onde,

42
At 00:09:51,842, Character said: e si chiese: "Cosa ci fanno tutti quassù?"

43
At 00:09:54,762, Character said: Nei cieli le nuvole osservavano il maiale e la balena

44
At 00:09:58,265, Character said: e si chiedevano perché non giocassero insieme.

45
At 00:10:01,018, Character said: Charlotte, è il tuo momento.

46
At 00:10:08,776, Character said: Grazie mille a te, Isla.

47
At 00:10:10,986, Character said: Grazie.

48
At 00:10:14,740, Character said: Un bambino così bello.

49
At 00:10:16,867, Character said: E così intelligente.

50
At 00:10:19,161, Character said: Penso che dopo potrai prenderti una pausa, okay?

51
At 00:10:28,337, Character said: - Grazie, Faye. - Il piacere è mio.

52
At 00:10:31,632, Character said: Signor Holland.

53
At 00:10:34,009, Character said: Oddio, hai bevuto un po' ieri sera, eh?

54
At 00:10:37,138, Character said: Oh, non ci penserei mai.

55
At 00:10:47,648, Character said: Isola?

56
At 00:10:51,068, Character said: Grace, dov'è Isla?

57
At 00:10:53,529, Character said: Pensavo che fosse con te.

58
At 00:10:56,240, Character said: Dove potrebbe essere?

59
At 00:10:58,200, Character said: Deve essere qui da qualche parte.

60
At 00:11:00,995, Character said: Isla, so che sei qui.

61
At 00:11:06,834, Character said: Buu!

62
At 00:11:14,508, Character said: Ottimo, entra.

63
At 00:11:21,807, Character said: Dalla pietra alla lancia, che resta tutt'uno.

64
At 00:11:23,726, Character said: Bambini: E così l'isola rimane.

65
At 00:11:25,978, Character said: Ragazzo: Il pesce qui sotto è più abbondante.

66
At 00:11:27,730, Character said: Bambini: E così l'isola rimane.

67
At 00:11:30,024, Character said: Per salutare la marea e il sorgere del sole.

68
At 00:11:31,817, Character said: Bambini: E così l'isola rimane.

69
At 00:11:34,153, Character said: Le barche alla deriva mettono fine al loro vagabondare.

70
At 00:11:36,280, Character said: Bambini: E così l'isola rimane.

71
At 00:11:38,574, Character said: Il popolo eletto da proteggere e sostenere.

72
At 00:11:40,284, Character said: Bambini: E così l'isola rimane.

73
At 00:11:42,494, Character said: Quindi baciamo la riva perché siamo a casa.

74
At 00:11:44,288, Character said: Bambini: E così l'isola rimane.

75
At 00:11:47,082, Character said: Ben fatto, Philip.

76
At 00:11:48,542, Character said: Grazie, signorina Faye.

77
At 00:11:50,044, Character said: Bene, adesso,

78
At 00:11:51,378, Character said: continueremo la lezione di ieri.

79
At 00:11:55,049, Character said: Chi sa riconoscere questo suono?

80
At 00:12:02,890, Character said: - Isla. - Pernice bianca.

81
At 00:12:04,308, Character said: Esatto! Ora, sentiamolo provare.

82
At 00:12:08,646, Character said: Che cosa?

83
At 00:12:10,064, Character said: Oh, andiamo!

84
At 00:12:12,691, Character said: Chi vorrebbe provare?

85
At 00:12:14,193, Character said: Ricorda, il coraggio non ha limiti di età.

86
At 00:12:17,404, Character said: Junior.

87
At 00:12:29,124, Character said: È buono.

88
At 00:12:30,584, Character said: Hai coraggio.

89
At 00:12:32,211, Character said: Grazie di cuore a Isla.

90
At 00:12:33,671, Character said: Grazie mille a te, Isla.

91
At 00:12:36,423, Character said: - Ci vediamo, Nan. - Grazie mille a te, Isla.

92
At 00:13:06,078, Character said: Ci sono balene?

93
At 00:13:07,454, Character said: Non riesco a individuarne nessuno.

94
At 00:13:12,626, Character said: Aspetto.

95
At 00:13:18,215, Character said: Pensi che dovremmo dirlo a qualcuno?

96
At 00:13:22,469, Character said: No, è parecchio lontano.

97
At 00:13:26,390, Character said: Hai mai visto un abitante della Cina continentale?

98
At 00:13:29,143, Character said: No, in realtà le ho sentite quando avevamo la radio del porto.

99
At 00:13:32,313, Character said: Che suono avevano?

100
At 00:13:34,106, Character said: Come noi, suppongo.

101
At 00:13:36,692, Character said: Si sente solo un po' di rumore dall'altoparlante.

102
At 00:13:39,987, Character said: E che fine ha fatto la radio?

103
At 00:13:43,657, Character said: Papà ha detto che ce ne siamo liberati quando ci siamo isolati.

104
At 00:13:47,995, Character said: Vattene via da qui, abitante della Cina continentale!

105
At 00:13:51,123, Character said: Sì, vattene da qui.

106
At 00:14:59,525, Character said: Isla! Isla! Isla, aiuto!

107
At 00:15:02,569, Character said: Isola!

108
At 00:15:37,896, Character said: Tutto bene?

109
At 00:15:39,690, Character said: Sì, tu?

110
At 00:15:45,737, Character said: Non dirlo a nessuno, okay?

111
At 00:15:50,451, Character said: Junior, lo prometti?

112
At 00:15:51,660, Character said: Va bene, non lo farò.

113
At 00:16:51,678, Character said: Forza, Dylan.

114
At 00:16:54,848, Character said: Forza, forza e giochiamo!

115
At 00:16:58,393, Character said: Ecco fatto!

116
At 00:16:59,895, Character said: Andiamo, ragazzi.

117
At 00:17:05,234, Character said: SÌ!

118
At 00:17:09,029, Character said: Ehi, ehi, ehi!

119
At 00:17:10,364, Character said: Basta, basta, basta.

120
At 00:17:13,992, Character said: Bene, ho preso Dylan alle sei.

121
At 00:17:16,620, Character said: Bello, cosa hai, Marlon?

122
At 00:17:19,873, Character said: Bello!

123
At 00:17:21,208, Character said: EHI!

124
At 00:17:23,252, Character said: Bello!

125
At 00:17:28,382, Character said: - Dai, Bobby. - Bello!

126
At 00:17:32,135, Character said: Qual è il punteggio di Dylan?

127
At 00:17:34,096, Character said: L'ho preso alle sei.

128
At 00:17:36,515, Character said: Immagino che Dylan se la prenda.

129
At 00:17:38,350, Character said: Ah, diavolo, Beau, non stavi nemmeno guardando.

130
At 00:17:40,561, Character said: Pensavo che lo avresti messo KO.

131
At 00:17:43,146, Character said: Ehi, Maggiore,

132
At 00:17:44,398, Character said: Se ti interessa, ho una scommessa per te.

133
At 00:17:46,275, Character said: Mm. Interessato?

134
At 00:17:50,404, Character said: Eccoci qui. Forza, Dylan.

135
At 00:17:53,240, Character said: Ho sempre avuto un debole per le scommesse.

136
At 00:17:56,493, Character said: Cosa hai ottenuto?

137
At 00:17:57,786, Character said: Siamo ancora a corto di merluzzo.

138
At 00:17:59,621, Character said: La scommessa è molto semplice.

139
At 00:18:01,707, Character said: Vinco, portiamo Isla con noi un'ultima volta.

140
At 00:18:05,544, Character said: Dai, Dylan, non puoi chiedere a un padre

141
At 00:18:08,088, Character said: giocare d'azzardo con la propria figlia.

142
At 00:18:09,715, Character said: Ragazzi, questo programma è stato creato per un motivo. Va bene?

143
At 00:18:12,926, Character said: Mi rendi le settimane difficili per me ei ragazzi,

144
At 00:18:15,429, Character said: oppure è un piacevole pomeriggio in acqua con Isla.

145
At 00:18:24,605, Character said: - Bobby, dai. - Prendi una decisione.

146
At 00:18:27,274, Character said: Bene, un round!

147
At 00:18:39,119, Character said: Vado dritto.

148
At 00:18:42,247, Character said: Mm-hm....