Degrassi TNG s07e04 Its Tricky Subtitles

00:00:00,360 --> 00:00:07,I'd chase the whale on the run, but
I'm... I'm jumping from mountains

00:00:07,360 --> 00:00:08,and I'm jumping from the skies.

00:00:10,180 --> 00:00:11,Um,

00:00:12,720 --> 00:00:14,maybe Craig's album? Don't hit me.

00:00:15,000 --> 00:00:16,Oh my god, it dropped yesterday?

00:00:17,740 --> 00:00:19,I'm looking so awkward posing.

00:00:19,780 --> 00:00:22,You know, if Craig was still here, it
would cut the amount of dork in the

00:00:22,800 --> 00:00:26,showcase by like 33%. Look, she is the
ash.

00:00:27,160 --> 00:00:28,Who could that possibly be about?

00:00:29,920 --> 00:00:31,You wrote all these songs in rehab?

00:00:31,600 --> 00:00:32,Well, not my window.

00:00:33,460 --> 00:00:34,It's not that bad, actually.

00:00:35,540 --> 00:00:37,Doesn't sound like the other songs,
though.

00:00:37,780 --> 00:00:38,That's because I wrote it.

00:00:41,260 --> 00:00:45,Guys, Craig gave me a shout -out in his
album, Thank Yous.

00:00:46,460 --> 00:00:47,Glad one of us g***t mentioned.

00:00:50,280 --> 00:00:51,He used one of my songs.

00:00:53,240 --> 00:00:54,And he didn't credit you.

00:00:55,460 --> 00:00:57,Well, whatever. I can always make more.

00:00:58,040 --> 00:01:01,Good, because like it or not, I'm
putting you down for the talent

00:01:02,730 --> 00:01:03,You know what? I'm in.

00:01:04,709 --> 00:01:05,Maybe it's time I came out of
retirement.

00:01:52,710 --> 00:01:54,86 hours a night.

00:01:54,510 --> 00:01:55,89.

00:01:56,210 --> 00:01:57,Let's see Craig plagiarize that.

00:01:59,610 --> 00:02:01,What grade does it take you to crack a
smile?

00:02:02,250 --> 00:02:06,This means NYU is guaranteed and then we
hit law school.

00:02:07,530 --> 00:02:09,Or we think about law school.

00:02:10,330 --> 00:02:11,I thought we already did that.

00:02:13,010 --> 00:02:14,What's the rush?

00:02:14,270 --> 00:02:16,Maybe there's still some time to chase
dreams.

00:02:16,350 --> 00:02:20,As long as it's a dream you're chasing
and not revenge on a songwriting ex.

00:02:20,890 --> 00:02:21,not about that.

00:02:23,150 --> 00:02:26,It's not about getting back at Craig for
what he did to me. It's about what

00:02:26,390 --> 00:02:27,Craig did for himself.

00:02:28,050 --> 00:02:30,He focused on his music, and he made it
happen.

00:02:32,030 --> 00:02:33,It's inspiring.

00:02:34,290 --> 00:02:35,Inspired by another dude.

00:02:35,670 --> 00:02:36,Ouch.

00:02:37,210 --> 00:02:38,Jimmy, you're inspiring, too.

00:02:40,330 --> 00:02:42,You're awesome, Art.

00:02:42,790 --> 00:02:43,You're guitar playing.

00:02:44,490 --> 00:02:47,You're mad freestyle rhyming skills.

00:02:47,830 --> 00:02:50,Okay, now you're sucking up. I'm not.

00:02:51,070 --> 00:02:52,Jimmy, I think you're genius.

00:02:53,220 --> 00:02:57,Well, if you're the beauty and I'm the
smart one, there's no problem with that,

00:02:57,220 --> 00:02:58,so I won't start one, you know?

00:03:00,040 --> 00:03:02,How do you do that in a nanosecond?

00:03:03,180 --> 00:03:04,You inspire me, baby.

00:03:07,240 --> 00:03:07,This

00:03:07,640 --> 00:03:16,is

00:03:16,180 --> 00:03:17,high school, not a daycare.

00:03:18,760 --> 00:03:22,Okay, I don't want to share a locker
either, but...

00:03:22,440 --> 00:03:23,We have to compromise.

00:03:23,800 --> 00:03:27,Okay. This is not meeting halfway.

00:03:33,000 --> 00:03:34,Hey,

00:03:37,680 --> 00:03:39,Holly J. Great locker locale.

00:03:40,060 --> 00:03:41,Bev, hi.

00:03:41,780 --> 00:03:44,You look hot even in these disgusting
hallways.

00:03:46,800 --> 00:03:49,We know each other, right?

00:03:50,060 --> 00:03:53,You probably remember her waddling from
class to class. Or Mia.

00:03:54,460 --> 00:03:57,Jones. I... I was at Lakehurst.

00:03:57,400 --> 00:03:58,Yeah, yeah, you had a baby.

00:03:59,760 --> 00:04:00,That her?

00:04:01,780 --> 00:04:02,Cute.

00:04:04,700 --> 00:04:05,All right.

00:04:05,860 --> 00:04:06,See you guys later.

00:04:07,860 --> 00:04:09,Yeah. Yeah.

00:04:21,450 --> 00:04:22,Best horse.

00:04:22,630 --> 00:04:28,And that is why you never try and beat
the master at his own game. Well, I

00:04:28,090 --> 00:04:30,thought you were the sensitive artiste
slash clothing designer.

00:04:31,470 --> 00:04:33,When will you learn?

00:04:34,170 --> 00:04:35,I'm everything.

00:04:37,230 --> 00:04:40,Including Degrassi's next superstar's
boy toy.

00:04:42,050 --> 00:04:47,Yeah. What's wrong with being someone
else?

00:04:48,430 --> 00:04:49,No shame.

00:04:50,860 --> 00:04:54,Ash keeps talking about this chasing our
dreams thing.

00:04:56,460 --> 00:04:58,What I think she really wants is a solo
project.

00:04:59,420 --> 00:05:01,So what are you going to do when she
gets all famous on you?

00:05:03,500 --> 00:05:04,You're not helping.

00:05:05,100 --> 00:05:06,Well, come on.

00:05:06,200 --> 00:05:08,She sounds amazing. Her music kicks.

00:05:10,280 --> 00:05:11,Dude, look at her.

00:05:21,050 --> 00:05:25,Hey, Ashley, is it true you're a partner
with Craig Manning?

00:05:25,630 --> 00:05:26,We played together, yeah.

00:05:27,470 --> 00:05:28,Imagine.

00:05:28,970 --> 00:05:32,You used to perform together on this
very stage.

00:05:32,970 --> 00:05:34,All the time, actually.

00:05:34,910 --> 00:05:35,Wow.

00:05:36,090 --> 00:05:37,I heard Sea of the Ash is about you.

00:05:39,150 --> 00:05:40,You're like our own little piece of him,
you know?

00:05:42,070 --> 00:05:43,Just what I always hoped to be known as.

00:05:43,970 --> 00:05:44,Uh -huh.

00:05:45,910 --> 00:05:47,Craig Manning's old girlfriend.

00:05:54,280 --> 00:05:56,Head -headed for trouble? Are you
kidding me?

00:05:57,340 --> 00:05:58,Get this, man. He's going to die.

00:05:58,960 --> 00:06:00,Song girl, wrong girl.

00:06:00,460 --> 00:06:05,Oh, so everyone he kisses is a song
title now. Hey, Griffith. Hey, meet

00:06:06,680 --> 00:06:09,What's up? Oh, and Ashley, two of our
oldest friends.

00:06:10,560 --> 00:06:12,Uh, cool chair, man.

00:06:13,360 --> 00:06:14,One of the perks of being shot.

00:06:15,080 --> 00:06:16,Oh, I'm sorry to hear that, dude.

00:06:17,240 --> 00:06:20,Uh, Marco, make sure you bring your
friends to the open jam, all right?

00:06:20,940 --> 00:06:22,Later. Open jam?

00:06:22,920 --> 00:06:23,That sounds cool.

00:06:24,240 --> 00:06:27,Yeah, he does one every week. It's like
one of the three things I know about the

00:06:27,900 --> 00:06:28,guy.

00:06:32,320 --> 00:06:33,You trying to get a record deal?

00:06:34,900 --> 00:06:37,You scared of me making a name for
myself?

00:06:38,140 --> 00:06:39,No, not at all.

00:06:40,060 --> 00:06:42,As long as it doesn't make you forget
about your high school sweetheart.

00:06:45,460 --> 00:06:46,Perform with me tomorrow.

00:06:47,300 --> 00:06:48,Are you sure?

00:06:49,100 --> 00:06:50,That's your song.

00:06:50,680 --> 00:06:52,You can freestyle over the chorus.

00:06:53,320 --> 00:06:55,If I'm chasing dreams, you're coming
with me.

00:06:57,700 --> 00:06:58,Okay.

00:07:22,380 --> 00:07:24,Tell me anything. Stop, stop, stop. Give
me a stop.

00:07:25,200 --> 00:07:26,So it's not tight enough?

00:07:26,620 --> 00:07:30,No, it's something tonal. It's competing
with the piano.

00:07:30,680 --> 00:07:32,Okay, why don't you just tweak the
levels?

00:07:32,460 --> 00:07:33,Then it's not about the harmony.

00:07:34,360 --> 00:07:36,I need to figure it out.

00:07:37,780 --> 00:07:39,Ash, it sounds great right now.

00:07:39,720 --> 00:07:41,Well, it doesn't sound the way it sounds
in my head.

00:07:42,640 --> 00:07:45,I can fix it, just... I think I have
what I need.

00:07:48,240 --> 00:07:49,Okay.

00:07:49,840 --> 00:07:50,Give you some head space?

00:07:52,270 --> 00:07:53,Hand me the ear.

00:07:59,370 --> 00:08:04,It's talent time, but grab me. Bring
your lunch to the gymnasium for our

00:08:04,170 --> 00:08:05,showcase.

00:08:06,330 --> 00:08:08,Wow. That fab guy sure is hot.

00:08:09,170 --> 00:08:11,No, Manny, I call him.

00:08:11,770 --> 00:08:13,Don't worry, I don't go after 10th
graders.

00:08:14,070 --> 00:08:15,So you gonna talk to him?

00:08:16,050 --> 00:08:17,It just seems soon.

00:08:17,970 --> 00:08:19,After the last boyfriend.

00:08:20,730 --> 00:08:24,Mia, the past is the past. Carpe diem.
These the same.

00:08:25,890 --> 00:08:28,Many have tried. None have succeeded.

00:08:28,490 --> 00:08:30,Especially ones with baby weight.

00:08:30,770 --> 00:08:33,Now, what would I do without Holly J.
Sinclair looking out for me?

00:08:34,890 --> 00:08:37,Hold on. Holly J. Sinclair?

00:08:37,650 --> 00:08:39,As in Heather Sinclair?

00:08:40,309 --> 00:08:41,She's my sister. Wait.

00:08:42,010 --> 00:08:46,Boyfriend stealing, bad nose job having,
puppy drowning, queen of evil is your

00:08:46,550 --> 00:08:47,sister?

00:08:48,050 --> 00:08:49,Taught me everything she...