Neighbors Aac2 0 -fgt (1981) Subtitles

At 00:03:01,479, Character said: Stay with us for
blood-chilling suspense...

2
At 00:03:04,649, Character said: blackmail, murder,
intrigue and love.

3
At 00:03:07,721, Character said: Next on Channel 8.

4
At 00:03:09,947, Character said: - A tourist, visiting a friend,
was struck...

5
At 00:03:12,700, Character said: by a 30-pound block as he
walk ed down the stage-door alley.

6
At 00:03:16,329, Character said: The cinder block hit me
on the flat side...

7
At 00:03:19,207, Character said: of the block itself,
as if it were hurled at me.

8
At 00:03:22,001, Character said: - When the ferry dock ed,
he was napping.

9
At 00:03:24,462, Character said: A deck hand woke him and told him
to drive off. But Max was in reverse.

10
At 00:03:28,967, Character said: He went right off the back of the ferry.
He drowned.

11
At 00:03:32,346, Character said: But if you were complaining
about the weather this week end...

12
At 00:03:35,850, Character said: it could have been worse.
A series of floods...

13
At 00:03:38,561, Character said: - I guess it's that time.
- You want any help?

14
At 00:03:42,857, Character said: There was a terrific recipe for capon
in the Times today.

15
At 00:03:47,696, Character said: Takes two minutes.

16
At 00:03:50,199, Character said: The National Guard has been
called out...

17
At 00:03:52,451, Character said: and some people may have to...

18
At 00:04:20,941, Character said: Enid, someone's moving into
the Warren place.

19
At 00:04:25,654, Character said: So?

20
At 00:04:28,365, Character said: It's a funny time to be moving.

21
At 00:04:32,453, Character said: I don't see any kids' stuff.

22
At 00:04:35,290, Character said: Thank God.

23
At 00:04:43,215, Character said: Maybe we should ask them over
for a drink tonight.

24
At 00:04:46,427, Character said: - It being their first night and all.
- Tomorrow will be fine.

25
At 00:04:49,847, Character said: Well, tomorrow's not tonight,
you know.

26
At 00:04:52,308, Character said: - And it would be nice.
- There's plenty of time to be nice.

27
At 00:04:55,645, Character said: You don't have to push it.

28
At 00:05:33,812, Character said: I think they've g***t a dog.

29
At 00:05:36,481, Character said: Kalinqashe, the dog spirit,
is swift and faithful.

30
At 00:05:40,069, Character said: I don't care. I don't want him
in my garden digging up my bulbs.

31
At 00:05:44,949, Character said: Who would want your bulbs?

32
At 00:06:49,102, Character said: Hello.

33
At 00:06:52,147, Character said: - What can I do for you?
- Anything you like.

34
At 00:06:55,901, Character said: The question is,
what do you want in return?

35
At 00:07:05,120, Character said: Hi. I'm Ramona.
I just moved in next door.

36
At 00:07:08,957, Character said: - Oh, really?
- Really.

37
At 00:07:17,467, Character said: Who's this?

38
At 00:07:19,969, Character said: - Your girlfriend?
- No, that's my daughter, Elaine.

39
At 00:07:24,099, Character said: That's a hot one.

40
At 00:07:41,117, Character said: By the way, my name is Earl Keese.

41
At 00:07:45,998, Character said: I was real friendly
with a boy named Earl once.

42
At 00:07:49,418, Character said: Well, twice really.

43
At 00:07:53,214, Character said: So you're all moved in next door, huh?

44
At 00:07:56,050, Character said: It's a very good house. I imagine
you'll want to freshen it up.

45
At 00:07:59,512, Character said: Give it a new coat of paint,
mow the lawn.

46
At 00:08:01,765, Character said: Is your wife here?

47
At 00:08:03,600, Character said: She's in the kitchen.

48
At 00:08:05,394, Character said: - She's dying to meet you. I'll get her.
- No, no, I don't want to meet her.

49
At 00:08:09,648, Character said: I hope we're gonna be friends.

50
At 00:08:12,902, Character said: We were very friendly
with the Warrens next door.

51
At 00:08:16,573, Character said: But we weren’t that close.

52
At 00:08:18,867, Character said: I mean, we were next-door close.

53
At 00:08:21,286, Character said: I didn't mean that kind of close.
I mean "close" close.

54
At 00:08:27,084, Character said: Is your wife making dinner?

55
At 00:08:29,837, Character said: She's fixing a great capon.

56
At 00:08:32,256, Character said: It was in the Times today.

57
At 00:08:36,303, Character said: Would you like to stay for dinner?

58
At 00:08:38,638, Character said: Are there more of you?

59
At 00:08:41,225, Character said: Is there a Mr. Ramona?

60
At 00:08:43,727, Character said: You go ask your wife if it's okay.

61
At 00:08:46,564, Character said: No, it's no problem, really.

62
At 00:08:49,442, Character said: Don't argue with me, Earl.

63
At 00:08:51,569, Character said: You wouldn't want me
to have to pull down your pants...

64
At 00:08:54,531, Character said: and spank your little buns...

65
At 00:08:56,324, Character said: would you?

66
At 00:09:10,215, Character said: Don't you go away. I'll be right back.

67
At 00:09:13,677, Character said: Okay?

68
At 00:09:26,023, Character said: - How many frozen waffles you want?
- Waffles? What happened to the capon?

69
At 00:09:30,195, Character said: - What capon?
- You said you read...

70
At 00:09:32,280, Character said: an incredible recipe for it.
- I didn't say we were having it.

71
At 00:09:35,993, Character said: Leave it to you
to take something for granted.

72
At 00:09:38,621, Character said: Frozen waffles is all we've g***t.

73
At 00:09:41,332, Character said: Weren’t you gonna pick up steaks
for tomorrow?

74
At 00:09:43,751, Character said: You're asking for steak?

75
At 00:09:45,545, Character said: You could have picked up
some cheap ones.

76
At 00:09:48,131, Character said: I will not eat cheap meat.

77
At 00:09:58,392, Character said: No! No!

78
At 00:10:11,073, Character said: - May I help you?
- Hi, Earl. I'm Vic.

79
At 00:10:13,951, Character said: I'm sure Ramona's already told you
my whole life story.

80
At 00:10:16,954, Character said: - No, but you must be her...
- That's me, like it or not.

81
At 00:10:21,292, Character said: If you know what I mean. Have a seat.

82
At 00:10:26,965, Character said: So, what do you say, neighbour?

83
At 00:10:31,428, Character said: Welcome to the end of the road,
I guess.

84
At 00:10:34,223, Character said: - It's a great house.
- Thank you.

85
At 00:10:35,891, Character said: I mean mine. More rooms than we
need, really, but I couldn't resist.

86
At 00:10:39,896, Character said: It was a steal.

87
At 00:10:41,189, Character said: What's on the menu, pal?
I'm starved.

88
At 00:10:44,359, Character said: We haven't eaten all day. We could eat
a baby's butt through a park bench.

89
At 00:10:48,363, Character said: I'm afraid I spoke too soon earlier.

90
At 00:10:51,742, Character said: We haven't g***t enough.
Enid didn't get to her shopping today.

91
At 00:10:54,912, Character said: Well, no sweat.
I'll just go and get some takeout.

92
At 00:10:57,790, Character said: There's nothing around here
except the standard burgers...

93
At 00:11:01,127, Character said: greasy dogs and a gummy pizza.
- I can do better than that.

94
At 00:11:04,297, Character said: You just leave everything
to Captain Vic.

95
At 00:11:07,676, Character said: Look, friend, if I do the running,
I know you'll wanna spring for the tab.

96
At 00:11:13,182, Character said: Okay.

97
At 00:11:23,485, Character said: Thirty bucks?
For four grown people?

98
At 00:11:25,696, Character said: Where have you been? It takes
30 bucks just to look at a menu.

99
At 00:11:32,411, Character said: - This is a $2 bill.
- Let me see that.

100
At 00:11:35,331, Character said: Gee, I thought it was a 20.

101
At 00:11:38,042, Character said: - Really.
- Well, people palm them off that way.

102
At 00:11:41,505, Character said: You never know who's gonna
stick it to you, do you, Earl?

103
At 00:11:45,008, Character said: Look, if 32 bucks isn't enough,
we can always do it some other night.

104
At 00:11:49,263, Character said: Why don't we do it now.
Let's have your car keys, okay?

105
At 00:11:52,391, Character said: - My car keys?
- Yeah, my brakes are shot.

106
At 00:11:55,395, Character said: Why don't I get the food? I'm the one
who's supposed to be neighbourly.

107
At 00:11:59,107, Character said: You stay here and my wife
will keep you company.

108
At 00:12:02,027, Character said: Forget it. If you insist on paying for
dinner, the least I can do is go get it.

109
At 00:12:06,824, Character said: What I don't understand
is where you're going.

110
At 00:12:09,493, Character said: There's no place decent around here.

111
At 00:12:11,537, Character said: If you must know, it's a new place,
opened up on the other side of town.

112
At 00:12:15,250, Character said: Near the train station.
Across from the warehouse.

113
At 00:12:18,336, Character said: Italian.

114
At 00:12:20,172, Character said: I commute, I go by there twice a day,
five days a week...

115
At 00:12:23,467, Character said: and I've never seen
a restaurant around there.

116
At 00:12:27,388, Character said: You calling me a liar?

117
At 00:12:29,432, Character said: No, I...

118
At 00:12:31,517, Character said: I'm just not very observant,
I guess.

119
At 00:12:34,270, Character said: I can't blame you.
They don't have their sign up yet.

120
At 00:12:37,482, Character said: But it's g***t a cute name:
Caesar's Garlic Wars.

121
At 00:12:43,030, Character said: Okay. Why don't you
get some ravioli...

122
At 00:12:45,825, Character said: and some... What do you
call those stuffed clams?

123
At 00:12:48,745, Character said: - Stuffed clams.
- Yeah. And some scampi and garlic.

124
At 00:12:53,708, Character said: Whatever I get, Earl,
I first have to get going.

125
At 00:12:56,920, Character said: I'll...