HIT.The.3rd.Case.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] Subtitles

00:00:02,000 --> 00:00:07,Downloaded from
YTS.MX

00:00:08,000 --> 00:00:13,Official YIFY movies site:
YTS.MX

00:00:52,416 --> 00:00:54,Welcome to all the distinguished guests
on the dais.

00:00:54,416 --> 00:00:57,To the police officers who show

00:00:57,291 --> 00:01:01,immense courage in times of crisis,
risking their own lives to save others,

00:01:01,416 --> 00:01:04,the most prestigious honor
given by the central government

00:01:04,833 --> 00:01:06,is the Bose Bravery Award.

00:01:06,250 --> 00:01:10,{\an8}In the past, only one police officer
from the Telugu states received this award

00:01:10,208 --> 00:01:11,in 1987.

00:01:11,916 --> 00:01:16,After all these years, ACP Dhanya
receiving this award from the government

00:01:16,416 --> 00:01:17,is truly a moment of pride!

00:01:17,541 --> 00:01:20,Standing ovation for Officer Dhanya,
ladies and gentlemen.

00:01:20,791 --> 00:01:24,In the same department where
dedicated officers like ACP Dhanya serve,

00:01:24,166 --> 00:01:27,{\an8}it's truly unfortunate that
criminals like Arjun Sarkaar exist.

00:01:27,708 --> 00:01:30,On the very day Officer Dhanya is being
honored with the Bose Bravery Award,

00:01:30,625 --> 00:01:32,Arjun Sarkaar's case
has come up for hearing.

00:01:42,583 --> 00:01:45,If the investigating officer
presents strong evidence,

00:01:45,458 --> 00:01:48,{\an8}there's a chance the verdict could be
delivered today, reports say.

00:01:49,333 --> 00:01:54,A veteran police officer committing
such a crime is beyond comprehension.

00:01:55,041 --> 00:01:56,Is SP Arjun Sarkaar just a facade?

00:01:56,458 --> 00:01:58,If so, who's the real person
behind the mask?

00:02:15,541 --> 00:02:16,{\an8}Good morning, Lordship.

00:02:16,750 --> 00:02:19,Generally, if a commoner
commits such a heinous crime,

00:02:19,833 --> 00:02:21,they get severe punishment.

00:02:21,083 --> 00:02:24,Such an act is completely
unacceptable for a police officer.

00:02:25,041 --> 00:02:26,We have a request, Lordship.

00:02:26,291 --> 00:02:29,We need two more weeks
to gather solid evidence.

00:02:29,125 --> 00:02:32,{\an8}There's a security concern
at the present location

00:02:32,291 --> 00:02:34,{\an8}where the accused is being
held in custody.

00:02:34,625 --> 00:02:38,{\an8}We can conduct the investigation smoothly
if he's transferred to the central prison.

00:02:39,541 --> 00:02:41,{\an8}The girl is nine months old, sir.

00:02:43,458 --> 00:02:45,What could he possibly do to her?

00:02:50,541 --> 00:02:52,{\an8}He's about 5'9" to 5'10" tall.

00:02:55,041 --> 00:02:57,{\an8}He has a few strands of white
in his beard.

00:03:00,458 --> 00:03:01,{\an8}Light brown complexion.

00:03:18,750 --> 00:03:19,Hey!

00:03:22,458 --> 00:03:24,Are you going to kill him or what?

00:03:26,000 --> 00:03:27,Let's go.

00:03:36,791 --> 00:03:38,Half the people here
are ones you locked up.

00:03:42,916 --> 00:03:44,You might need it.

00:03:53,208 --> 00:03:55,That's alright.
You're a cop. Right?

00:03:56,541 --> 00:03:57,How did you end up here?

00:04:27,458 --> 00:04:28,Shall we start?

00:04:41,500 --> 00:04:42,Sir…

00:04:44,291 --> 00:04:45,-What--
-Hey!

00:04:50,833 --> 00:04:52,You're in the queue. Please wait.

00:04:53,416 --> 00:04:56,You're in the queue. Please wait.

00:04:57,958 --> 00:05:01,This is Rakshitha speaking.
How may I help you?

00:05:02,000 --> 00:05:03,-Rakshitha.
-Sir.

00:05:04,958 --> 00:05:07,-Tell me something honestly.
-Sure, sir.

00:05:07,166 --> 00:05:10,Does our country really have 5G,
or are we just calling 2G "5G"?

00:05:10,250 --> 00:05:11,-What--
-No, Rakshitha,

00:05:11,500 --> 00:05:13,if we try to watch a video on YouTube,

00:05:13,083 --> 00:05:15,as soon as you reach
the city outskirts, it starts buffering.

00:05:15,333 --> 00:05:17,-We regret--
-In that gap, we get four ads.

00:05:17,375 --> 00:05:19,Both the ad and the video
need the internet.

00:05:19,291 --> 00:05:21,-But the ads play perfectly, somehow.
-What's that sound?

00:05:21,625 --> 00:05:24,Here, at the riverbed, I've g***t someone
hanging upside down, and I'm killing him.

00:05:25,041 --> 00:05:28,-Stop kidding, sir.
-Not joking. The phones don't work here.

00:05:28,333 --> 00:05:31,Don't tell me to press 3, 6, 9…
we're beyond that now.

00:05:33,166 --> 00:05:34,People are losing their lives here.

00:05:38,250 --> 00:05:39,Life.

00:05:39,583 --> 00:05:41,God breathes life into us

00:05:41,833 --> 00:05:44,and gives us longevity
in the form of the life force.

00:05:45,000 --> 00:05:48,One of our main responsibilities as humans

00:05:48,750 --> 00:05:51,is to utilize that life well
to do good deeds.

00:05:52,041 --> 00:05:55,Those who misuse it
and commit sinful deeds

00:05:56,083 --> 00:05:59,will needlessly fall into a pit of sins.

00:06:47,625 --> 00:06:48,Come in.

00:06:49,708 --> 00:06:50,Come in!

00:06:54,500 --> 00:06:55,Arjun Sarkaar?

00:06:57,291 --> 00:07:00,I've heard a lot about you.
Why are you sitting here so quietly?

00:07:00,958 --> 00:07:01,Sir.

00:07:02,583 --> 00:07:03,Interesting.

00:07:03,791 --> 00:07:04,Yeah, come.

00:07:05,875 --> 00:07:06,Everyone!

00:07:07,125 --> 00:07:08,Arjun Sarkaar.

00:07:08,458 --> 00:07:11,Your new SP.
He's going to take charge starting today.

00:07:11,250 --> 00:07:12,Sir!

00:07:12,166 --> 00:07:13,-Welcome onboard, Sarkaar.
-Sir.

00:07:13,833 --> 00:07:14,Yeah.

00:07:52,000 --> 00:07:53,Sir. May I come in?

00:08:00,666 --> 00:08:04,Sir. I ** ASP Varsha.
This is Sub-Inspector Diwakar.

00:08:05,583 --> 00:08:07,There are a total of 26 members
in the department.

00:08:07,958 --> 00:08:10,You're the only one in the SP rank, sir.

00:08:10,083 --> 00:08:12,-Operations are headed by Nageswar--
-Hey!

00:08:14,125 --> 00:08:15,Why are you shaking your legs?

00:08:17,083 --> 00:08:19,-Don't.
-Sorry, sir.

00:08:21,333 --> 00:08:22,It's okay.

00:08:23,666 --> 00:08:24,Sir.

00:08:25,291 --> 00:08:26,A case, sir. We need to go.

00:08:59,708 --> 00:09:02,Sir. Since the murder was committed
on the riverbed,

00:09:02,125 --> 00:09:04,there is no trace evidence left, sir.

00:09:05,125 --> 00:09:07,They could have been
swept away by the current.

00:09:10,291 --> 00:09:11,Smart.

00:09:16,125 --> 00:09:19,-Didn't you find any footprints?
-We did, sir. But no use.

00:09:19,291 --> 00:09:20,He left his shoe behind.

00:09:21,625 --> 00:09:22,Very smart.

00:09:26,583 --> 00:09:28,There are vertical lines here, sir.

00:09:29,791 --> 00:09:31,He erased the tire marks.

00:09:31,375 --> 00:09:32,Sharp.

00:09:36,083 --> 00:09:37,Why is everyone just standing still?

00:09:37,791 --> 00:09:40,There was life in this body,
but not anymore.

00:09:40,333 --> 00:09:42,What's the purpose?
Focus on that.

00:09:44,458 --> 00:09:45,Precision cut.

00:09:45,958 --> 00:09:48,-Someone with a medical background.
-How, sir?

00:09:48,916 --> 00:09:50,Anyone can cut the neck.

00:09:50,541 --> 00:09:52,Look closely,
he's cut the jugular vein exactly.

00:09:53,250 --> 00:09:55,If the cut is made there
and hung upside down,

00:09:55,416 --> 00:09:57,gravity will take care of the rest.

00:09:57,083 --> 00:09:58,Profiling.

00:09:58,583 --> 00:10:00,He committed the murder effortlessly, sir.

00:10:00,666 --> 00:10:01,Lazy fellow.

00:10:03,041 --> 00:10:04,Judgmental.

00:10:05,041 --> 00:10:06,The incisions on the torso

00:10:07,250 --> 00:10:08,don't look like knife stabs.

00:10:10,666 --> 00:10:11,Forensics.

00:10:11,916 --> 00:10:12,Let them.

00:10:13,125 --> 00:10:14,We'll see.

00:10:16,583 --> 00:10:19,Any items like bottle caps,
tissue papers or cigarette butts…

00:10:19,791 --> 00:10:21,We found a cigarette butt, sir.

00:10:28,125 --> 00:10:29,It could've been anyone.

00:10:29,500 --> 00:10:32,Would the murderer have sat here,
casually smoking a cigarette?

00:10:32,208 --> 00:10:34,Would he sit here listening to sermons
until the victim died?

00:10:34,750 --> 00:10:36,We'll find saliva residue.
Send it for DNA analysis.

00:10:45,250 --> 00:10:46,What?

00:10:46,750 --> 00:10:48,Are we supposed to solve this today?

00:10:49,416 --> 00:10:51,You think this is a sequel
to the crime movies you watch?

00:10:51,416 --> 00:10:52,-Hey!
-Sir.

00:10:52,666 --> 00:10:53,Give me the keys.

00:10:55,000 --> 00:10:56,Sir.

00:11:17,291 --> 00:11:19,Why didn't you come home yesterday?

00:11:36,416 --> 00:11:37,I'm asking you.

00:11:38,041 --> 00:11:39,I was working. What now?

00:11:40,666 --> 00:11:42,Look at how he speaks.
Wretched brat!

00:11:43,208 --> 00:11:45,Brutal murder on the outskirts of Vizag.

00:11:45,916 --> 00:11:50,39-year-old Thati Ramesh
was hung upside down, throat slit…

00:11:50,083 --> 00:11:51,leaving the corpse behind.

00:11:51,750 --> 00:11:53,Look at how people are turning out to be.

00:11:53,833 --> 00:11:56,This case is being investigated by...

00:11:56,500 --> 00:11:59,When the upbringing is...