Mongol.The.Rise.Of.Genghis.Khan.2007.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:01:03,147 --> 00:01:06,TANGUS KINGDOM
00:02:14,092 --> 00:02:17,The monk you sent
to find your wife is dead.
00:02:19,306 --> 00:02:21,Did you hear?
00:02:48,085 --> 00:02:50,When I was 9 years old...
00:02:50,712 --> 00:02:54,my father took me to the
Merkit clan to choose a bride.
00:02:57,052 --> 00:03:01,He stole my mother from the Merkits...
00:03:01,431 --> 00:03:04,and they never forgot it.
00:03:06,687 --> 00:03:08,Now he needed peace...
00:03:08,897 --> 00:03:12,so I had to take a Merkit bride.
00:03:17,739 --> 00:03:22,I couldn't say no to my father.
00:03:29,209 --> 00:03:31,My friend Dai Sachen lives here.
00:03:31,461 --> 00:03:34,Let's stop here for a night.
00:03:56,153 --> 00:03:58,Welcome, my friend Esugei!
00:03:59,531 --> 00:04:01,Good to see you.
00:04:03,410 --> 00:04:05,Your son g***t big.
00:04:13,921 --> 00:04:15,What's your name?
00:04:16,006 --> 00:04:17,Temudgin.
00:04:17,633 --> 00:04:20,It's me that should ask first.
00:04:24,598 --> 00:04:25,How old are you?
00:04:27,309 --> 00:04:28,Nine.
00:04:33,190 --> 00:04:35,You're even younger than me.
00:04:35,692 --> 00:04:37,By a lot?
00:04:37,194 --> 00:04:39,By a whole year.
00:04:40,280 --> 00:04:41,Why did you come here?
00:04:42,491 --> 00:04:45,I'm going to the Merkits
to choose a bride.
00:04:45,410 --> 00:04:47,I'm here for the night.
00:04:47,829 --> 00:04:50,Smart people choose us for brides.
00:04:54,378 --> 00:04:56,Goodbye, Temudgin.
00:05:00,008 --> 00:05:02,Wait. What's your name?
00:05:02,719 --> 00:05:05,Borte. Temudgin.
00:05:06,139 --> 00:05:09,You should choose me!
00:05:30,664 --> 00:05:32,Let's fight, Targutai!
00:05:33,000 --> 00:05:35,I'm drunk, you can beat me.
00:05:51,768 --> 00:05:54,You're not just a fool, you're weak.
00:06:21,882 --> 00:06:26,These mosquitoes are hungry.
00:06:26,720 --> 00:06:29,I want to look for a bride here.
00:06:31,808 --> 00:06:36,This clan's weak.
00:06:37,314 --> 00:06:40,People come here for brides.
00:06:41,485 --> 00:06:48,I must make peace with the Merkits.
00:06:49,534 --> 00:06:51,I want to practice.
00:06:52,496 --> 00:06:56,You can't just practice.
They'll be offended.
00:06:57,084 --> 00:07:00,If they're weak, let them be offended.
00:07:05,675 --> 00:07:07,Listen carefully to what I tell you.
00:07:07,928 --> 00:07:11,Don't make a mistake
when you choose a bride.
00:07:12,307 --> 00:07:16,Her face has to be flat like a salt lake.
00:07:16,895 --> 00:07:21,Her eyes have to be narrow.
00:07:21,733 --> 00:07:25,Evil spirits dive into big eyes...
00:07:25,445 --> 00:07:28,and she will go mad...
00:07:29,074 --> 00:07:35,seeing things that aren't there.
00:07:38,834 --> 00:07:41,And most important:
00:07:41,253 --> 00:07:43,Don't forget to look at her legs.
00:07:43,338 --> 00:07:46,A woman has to have strong legs...
00:07:46,216 --> 00:07:48,to make a man happy.
00:07:49,136 --> 00:07:50,Understand?
00:08:17,914 --> 00:08:19,I choose you.
00:08:20,584 --> 00:08:22,I agree.
00:08:27,591 --> 00:08:29,I have chosen my bride.
00:08:41,021 --> 00:08:44,I'll give a sable coat for her.
00:08:44,941 --> 00:08:49,Your son made a good choice,
Esugei.
00:08:50,113 --> 00:08:54,For sure, he saved us time.
00:08:54,451 --> 00:08:56,We can ride back home now.
00:08:56,661 --> 00:08:58,You're right!
00:08:58,413 --> 00:09:01,For my clan, it is a great honor.
00:09:03,335 --> 00:09:05,They can marry in five years.
00:09:11,051 --> 00:09:13,This is a wishbone from a white raven.
00:09:13,762 --> 00:09:18,Rub it and make your wish.
00:09:20,477 --> 00:09:23,I'll be back in five years.
00:09:27,651 --> 00:09:29,Why didn't you listen to me?
00:09:29,903 --> 00:09:31,You're stubborn.
00:09:34,616 --> 00:09:36,I saw her and I knew...
00:09:36,743 --> 00:09:38,she's my wife.
00:09:38,245 --> 00:09:41,What will I say to the Merkits now?
00:09:41,414 --> 00:09:43,My head hurts thinking about it.
00:09:43,875 --> 00:09:46,Merkits will never forget this offense.
00:09:49,798 --> 00:09:53,We rode back home.
00:09:54,344 --> 00:09:57,My father didn't talk.
00:10:00,767 --> 00:10:03,Finally he said to me:
00:10:03,520 --> 00:10:05,"You did good.
00:10:05,188 --> 00:10:08,A man has to choose his wife."
00:10:12,988 --> 00:10:16,I didn't know that day...
00:10:16,199 --> 00:10:20,would change my life forever.
00:10:43,601 --> 00:10:45,Scared?
00:10:47,147 --> 00:10:48,Yes.
00:10:49,149 --> 00:10:51,Thunder means...
00:10:51,651 --> 00:10:57,our god Tengri is angry.
00:10:59,617 --> 00:11:03,All Mongols are afraid of it.
00:11:24,768 --> 00:11:26,Enemies.
00:11:27,354 --> 00:11:28,So what?
00:11:28,772 --> 00:11:31,You can't spill blood by a place of rest.
00:11:55,799 --> 00:11:58,Accept this milk from my master.
00:11:58,468 --> 00:11:59,Thanks. Sit.
00:12:20,615 --> 00:12:22,Thank you.
00:12:30,750 --> 00:12:35,Esugei, let the servant drink it first.
00:12:35,338 --> 00:12:37,See how they're looking at us.
00:12:40,051 --> 00:12:42,They're our enemies.
00:12:43,054 --> 00:12:46,But if I, Khan Esugei,
start breaking the customs...
00:12:46,891 --> 00:12:51,the world will turn upside down.
00:13:20,300 --> 00:13:22,Are you sick, Esugei?
00:13:22,552 --> 00:13:25,Let's stop.
00:13:25,388 --> 00:13:28,Shut up! It's not for you to decide.
00:13:54,000 --> 00:13:56,They've poisoned our khan!
00:14:05,178 --> 00:14:07,You little b***d!
00:14:20,610 --> 00:14:22,I'm leaving you, my son.
00:14:23,112 --> 00:14:25,You'll be khan now.
00:14:26,616 --> 00:14:28,Be strong...
00:14:29,244 --> 00:14:31,and ask our lord
of the blue sky, great Tengri...
00:14:32,121 --> 00:14:34,to help you.
00:15:17,625 --> 00:15:19,Take everything!
00:15:29,846 --> 00:15:31,Don't you dare!
00:15:31,598 --> 00:15:36,That's the herd of your khan.
00:15:37,604 --> 00:15:39,He protected you!
00:15:39,689 --> 00:15:42,Get away from there!
00:15:42,317 --> 00:15:45,Stop it!
00:15:52,160 --> 00:15:56,You ungrateful piece of s***t!
00:16:00,209 --> 00:16:02,You're not afraid to steal, Targutai?
00:16:02,629 --> 00:16:05,No. Khan Esugei is dead.
00:16:06,549 --> 00:16:11,My son is khan now. He'll avenge us!
00:16:15,892 --> 00:16:18,You want me to kill him?
00:16:24,400 --> 00:16:26,Run! Quick!
00:16:26,402 --> 00:16:27,Catch him!
00:16:27,737 --> 00:16:28,Run!
00:16:43,461 --> 00:16:45,You have the devil in you!
00:16:45,588 --> 00:16:46,Targutai!
00:16:51,511 --> 00:16:53,What's come over you?
00:16:53,262 --> 00:16:55,Mongols don't kill children!
00:17:02,980 --> 00:17:05,I curse you.
00:17:06,818 --> 00:17:10,Rot in hell!
00:17:16,994 --> 00:17:18,As Esugei said:
00:17:18,788 --> 00:17:22,Never break the customs,
even if you want to.
00:17:24,627 --> 00:17:27,When he grows up, I'll kill him.
00:17:48,109 --> 00:17:50,He will grow up soon.
00:17:50,903 --> 00:17:53,We'll come after him in the winter.
00:18:04,667 --> 00:18:06,Someday...
00:18:07,336 --> 00:18:10,you'll have to kill him.
00:18:15,052 --> 00:18:18,But save yourself first.
00:18:27,607 --> 00:18:33,That winter, I had no place to hide.
00:18:39,535 --> 00:18:43,I went to the sacred mountain...
00:18:43,539 --> 00:18:46,to ask our god Tengri to help me.
00:18:49,045 --> 00:18:51,I was on my own.
00:18:52,715 --> 00:18:55,The mountain was far away.
00:18:57,053 --> 00:18:59,And I ran for my life.
00:20:02,952 --> 00:20:04,Hey!
00:20:11,752 --> 00:20:13,I'm Jamukha.
00:20:13,504 --> 00:20:14,What's your name?
00:20:16,465 --> 00:20:18,My name is Temudgin.
00:20:29,312 --> 00:20:31,A Mongol has to be on a horse.
00:20:31,272 --> 00:20:34,My enemy Targutai took all our horses.
00:20:44,994 --> 00:20:47,You helped me, Jamukha.
00:20:48,497 --> 00:20:50,Will you be my brother?
00:21:30,039 --> 00:21:32,Taichar, give me a rag.
00:21:44,053 --> 00:21:46,We're blood brothers now.
00:21:47,098 --> 00:21:49,When I become khan, I'll
make you my second-in-command.
00:21:50,685 --> 00:21:52,Jamukha...
00:21:53,062 --> 00:21:56,I must kill my enemy, Targutai, first.
00:21:56,983 --> 00:21:59,How can you? You have no horse.
00:22:07,118 --> 00:22:09,My bride has strong legs.
00:22:12,957 -->...
00:02:14,092 --> 00:02:17,The monk you sent
to find your wife is dead.
00:02:19,306 --> 00:02:21,Did you hear?
00:02:48,085 --> 00:02:50,When I was 9 years old...
00:02:50,712 --> 00:02:54,my father took me to the
Merkit clan to choose a bride.
00:02:57,052 --> 00:03:01,He stole my mother from the Merkits...
00:03:01,431 --> 00:03:04,and they never forgot it.
00:03:06,687 --> 00:03:08,Now he needed peace...
00:03:08,897 --> 00:03:12,so I had to take a Merkit bride.
00:03:17,739 --> 00:03:22,I couldn't say no to my father.
00:03:29,209 --> 00:03:31,My friend Dai Sachen lives here.
00:03:31,461 --> 00:03:34,Let's stop here for a night.
00:03:56,153 --> 00:03:58,Welcome, my friend Esugei!
00:03:59,531 --> 00:04:01,Good to see you.
00:04:03,410 --> 00:04:05,Your son g***t big.
00:04:13,921 --> 00:04:15,What's your name?
00:04:16,006 --> 00:04:17,Temudgin.
00:04:17,633 --> 00:04:20,It's me that should ask first.
00:04:24,598 --> 00:04:25,How old are you?
00:04:27,309 --> 00:04:28,Nine.
00:04:33,190 --> 00:04:35,You're even younger than me.
00:04:35,692 --> 00:04:37,By a lot?
00:04:37,194 --> 00:04:39,By a whole year.
00:04:40,280 --> 00:04:41,Why did you come here?
00:04:42,491 --> 00:04:45,I'm going to the Merkits
to choose a bride.
00:04:45,410 --> 00:04:47,I'm here for the night.
00:04:47,829 --> 00:04:50,Smart people choose us for brides.
00:04:54,378 --> 00:04:56,Goodbye, Temudgin.
00:05:00,008 --> 00:05:02,Wait. What's your name?
00:05:02,719 --> 00:05:05,Borte. Temudgin.
00:05:06,139 --> 00:05:09,You should choose me!
00:05:30,664 --> 00:05:32,Let's fight, Targutai!
00:05:33,000 --> 00:05:35,I'm drunk, you can beat me.
00:05:51,768 --> 00:05:54,You're not just a fool, you're weak.
00:06:21,882 --> 00:06:26,These mosquitoes are hungry.
00:06:26,720 --> 00:06:29,I want to look for a bride here.
00:06:31,808 --> 00:06:36,This clan's weak.
00:06:37,314 --> 00:06:40,People come here for brides.
00:06:41,485 --> 00:06:48,I must make peace with the Merkits.
00:06:49,534 --> 00:06:51,I want to practice.
00:06:52,496 --> 00:06:56,You can't just practice.
They'll be offended.
00:06:57,084 --> 00:07:00,If they're weak, let them be offended.
00:07:05,675 --> 00:07:07,Listen carefully to what I tell you.
00:07:07,928 --> 00:07:11,Don't make a mistake
when you choose a bride.
00:07:12,307 --> 00:07:16,Her face has to be flat like a salt lake.
00:07:16,895 --> 00:07:21,Her eyes have to be narrow.
00:07:21,733 --> 00:07:25,Evil spirits dive into big eyes...
00:07:25,445 --> 00:07:28,and she will go mad...
00:07:29,074 --> 00:07:35,seeing things that aren't there.
00:07:38,834 --> 00:07:41,And most important:
00:07:41,253 --> 00:07:43,Don't forget to look at her legs.
00:07:43,338 --> 00:07:46,A woman has to have strong legs...
00:07:46,216 --> 00:07:48,to make a man happy.
00:07:49,136 --> 00:07:50,Understand?
00:08:17,914 --> 00:08:19,I choose you.
00:08:20,584 --> 00:08:22,I agree.
00:08:27,591 --> 00:08:29,I have chosen my bride.
00:08:41,021 --> 00:08:44,I'll give a sable coat for her.
00:08:44,941 --> 00:08:49,Your son made a good choice,
Esugei.
00:08:50,113 --> 00:08:54,For sure, he saved us time.
00:08:54,451 --> 00:08:56,We can ride back home now.
00:08:56,661 --> 00:08:58,You're right!
00:08:58,413 --> 00:09:01,For my clan, it is a great honor.
00:09:03,335 --> 00:09:05,They can marry in five years.
00:09:11,051 --> 00:09:13,This is a wishbone from a white raven.
00:09:13,762 --> 00:09:18,Rub it and make your wish.
00:09:20,477 --> 00:09:23,I'll be back in five years.
00:09:27,651 --> 00:09:29,Why didn't you listen to me?
00:09:29,903 --> 00:09:31,You're stubborn.
00:09:34,616 --> 00:09:36,I saw her and I knew...
00:09:36,743 --> 00:09:38,she's my wife.
00:09:38,245 --> 00:09:41,What will I say to the Merkits now?
00:09:41,414 --> 00:09:43,My head hurts thinking about it.
00:09:43,875 --> 00:09:46,Merkits will never forget this offense.
00:09:49,798 --> 00:09:53,We rode back home.
00:09:54,344 --> 00:09:57,My father didn't talk.
00:10:00,767 --> 00:10:03,Finally he said to me:
00:10:03,520 --> 00:10:05,"You did good.
00:10:05,188 --> 00:10:08,A man has to choose his wife."
00:10:12,988 --> 00:10:16,I didn't know that day...
00:10:16,199 --> 00:10:20,would change my life forever.
00:10:43,601 --> 00:10:45,Scared?
00:10:47,147 --> 00:10:48,Yes.
00:10:49,149 --> 00:10:51,Thunder means...
00:10:51,651 --> 00:10:57,our god Tengri is angry.
00:10:59,617 --> 00:11:03,All Mongols are afraid of it.
00:11:24,768 --> 00:11:26,Enemies.
00:11:27,354 --> 00:11:28,So what?
00:11:28,772 --> 00:11:31,You can't spill blood by a place of rest.
00:11:55,799 --> 00:11:58,Accept this milk from my master.
00:11:58,468 --> 00:11:59,Thanks. Sit.
00:12:20,615 --> 00:12:22,Thank you.
00:12:30,750 --> 00:12:35,Esugei, let the servant drink it first.
00:12:35,338 --> 00:12:37,See how they're looking at us.
00:12:40,051 --> 00:12:42,They're our enemies.
00:12:43,054 --> 00:12:46,But if I, Khan Esugei,
start breaking the customs...
00:12:46,891 --> 00:12:51,the world will turn upside down.
00:13:20,300 --> 00:13:22,Are you sick, Esugei?
00:13:22,552 --> 00:13:25,Let's stop.
00:13:25,388 --> 00:13:28,Shut up! It's not for you to decide.
00:13:54,000 --> 00:13:56,They've poisoned our khan!
00:14:05,178 --> 00:14:07,You little b***d!
00:14:20,610 --> 00:14:22,I'm leaving you, my son.
00:14:23,112 --> 00:14:25,You'll be khan now.
00:14:26,616 --> 00:14:28,Be strong...
00:14:29,244 --> 00:14:31,and ask our lord
of the blue sky, great Tengri...
00:14:32,121 --> 00:14:34,to help you.
00:15:17,625 --> 00:15:19,Take everything!
00:15:29,846 --> 00:15:31,Don't you dare!
00:15:31,598 --> 00:15:36,That's the herd of your khan.
00:15:37,604 --> 00:15:39,He protected you!
00:15:39,689 --> 00:15:42,Get away from there!
00:15:42,317 --> 00:15:45,Stop it!
00:15:52,160 --> 00:15:56,You ungrateful piece of s***t!
00:16:00,209 --> 00:16:02,You're not afraid to steal, Targutai?
00:16:02,629 --> 00:16:05,No. Khan Esugei is dead.
00:16:06,549 --> 00:16:11,My son is khan now. He'll avenge us!
00:16:15,892 --> 00:16:18,You want me to kill him?
00:16:24,400 --> 00:16:26,Run! Quick!
00:16:26,402 --> 00:16:27,Catch him!
00:16:27,737 --> 00:16:28,Run!
00:16:43,461 --> 00:16:45,You have the devil in you!
00:16:45,588 --> 00:16:46,Targutai!
00:16:51,511 --> 00:16:53,What's come over you?
00:16:53,262 --> 00:16:55,Mongols don't kill children!
00:17:02,980 --> 00:17:05,I curse you.
00:17:06,818 --> 00:17:10,Rot in hell!
00:17:16,994 --> 00:17:18,As Esugei said:
00:17:18,788 --> 00:17:22,Never break the customs,
even if you want to.
00:17:24,627 --> 00:17:27,When he grows up, I'll kill him.
00:17:48,109 --> 00:17:50,He will grow up soon.
00:17:50,903 --> 00:17:53,We'll come after him in the winter.
00:18:04,667 --> 00:18:06,Someday...
00:18:07,336 --> 00:18:10,you'll have to kill him.
00:18:15,052 --> 00:18:18,But save yourself first.
00:18:27,607 --> 00:18:33,That winter, I had no place to hide.
00:18:39,535 --> 00:18:43,I went to the sacred mountain...
00:18:43,539 --> 00:18:46,to ask our god Tengri to help me.
00:18:49,045 --> 00:18:51,I was on my own.
00:18:52,715 --> 00:18:55,The mountain was far away.
00:18:57,053 --> 00:18:59,And I ran for my life.
00:20:02,952 --> 00:20:04,Hey!
00:20:11,752 --> 00:20:13,I'm Jamukha.
00:20:13,504 --> 00:20:14,What's your name?
00:20:16,465 --> 00:20:18,My name is Temudgin.
00:20:29,312 --> 00:20:31,A Mongol has to be on a horse.
00:20:31,272 --> 00:20:34,My enemy Targutai took all our horses.
00:20:44,994 --> 00:20:47,You helped me, Jamukha.
00:20:48,497 --> 00:20:50,Will you be my brother?
00:21:30,039 --> 00:21:32,Taichar, give me a rag.
00:21:44,053 --> 00:21:46,We're blood brothers now.
00:21:47,098 --> 00:21:49,When I become khan, I'll
make you my second-in-command.
00:21:50,685 --> 00:21:52,Jamukha...
00:21:53,062 --> 00:21:56,I must kill my enemy, Targutai, first.
00:21:56,983 --> 00:21:59,How can you? You have no horse.
00:22:07,118 --> 00:22:09,My bride has strong legs.
00:22:12,957 -->...
Download Subtitles Mongol The Rise Of Genghis Khan 2007 720p BluRay x264 AAC-[YTS MX] in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
S02E12 - Famous Cook
Dr. Quinn, Medicine Woman S01e03 The Visitor
MIAE-309-testfr
Hecate (Daniel Schmid_1982)
Zolotoe.dno.S01.E07.2024.WEB-DLRip.DenSBK
Brennero.S01E02.ITA.1080p.WEBRip.x265-f79.eng
Zolotoe.dno.S01.E08.2024.WEB-DLRip.DenSBK
JUX-039a-ja
The.Living.And.The.Dead.2006.720p.BluRay.x264-BRMP
dainty wilder
Free Mongol.The.Rise.Of.Genghis.Khan.2007.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] srt subtitles to download, translate or share in English and multiple languages.