The Kidnapping Day The Girl Amzn Ddp2 0 H 264-mark S01E09 Subtitles

At 00:01:00,060, Character said: ALL CHARACTERS, PLACES,
ORGANIZATIONS, EVENTS, GROUPS,

2
At 00:01:01,687, Character said: AND SETTINGS ARE FICTITIOUS,
AND CHILD SAFETY GUIDELINES WERE FOLLOWED

3
At 00:01:21,081, Character said: I'm a cop.

4
At 00:01:27,755, Character said: Did you not hear?

5
At 00:01:29,215, Character said: I'm a cop. Drop your weapon!

6
At 00:01:34,720, Character said: Stop right there, you rat!

7
At 00:01:52,947, Character said: I just fired two blanks.

8
At 00:01:54,990, Character said: The next one is a real bullet.

9
At 00:01:57,409, Character said: Drop your weapons.

10
At 00:02:03,165, Character said: Put your hands behind your head
and lean against the car.

11
At 00:02:15,886, Character said: Where's Choi Ro-h***e?

12
At 00:02:19,306, Character said: You b***d, are you upset or what?

13
At 00:02:22,309, Character said: Stop staring!

14
At 00:02:25,980, Character said: Tell us what you know...

15
At 00:02:28,524, Character said: at the station.

16
At 00:02:37,783, Character said: D***n it.

17
At 00:02:39,577, Character said: I found you, you mole.

18
At 00:02:44,832, Character said: Get out.

19
At 00:02:57,469, Character said: I knew something was off.

20
At 00:02:59,722, Character said: A kidnapper calls a rookie attorney

21
At 00:03:02,308, Character said: who's a contract employee?

22
At 00:03:03,893, Character said: I know you knew Ro-h***e in the past,
but it's too out of the blue.

23
At 00:03:06,812, Character said: After all, I have Ro-h***e.

24
At 00:03:08,689, Character said: I knew you would've gotten help.

25
At 00:03:11,400, Character said: So I was certain

26
At 00:03:13,777, Character said: that there was a mole.

27
At 00:03:18,657, Character said: A woman with a calm voice.

28
At 00:03:23,245, Character said: I knew it sounded familiar.

29
At 00:03:27,458, Character said: Why didn't I suspect you first?

30
At 00:03:31,879, Character said: All right. It's my fault.

31
At 00:03:37,718, Character said: Since you have to find out

32
At 00:03:40,596, Character said: the drug that Choi Ro-h***e was constantly
injected with and the virus chart,

33
At 00:03:44,183, Character said: I'll keep you alive for the time being.

34
At 00:03:47,978, Character said: Tell me why you should live.

35
At 00:03:51,941, Character said: Time is ticking.

36
At 00:03:58,739, Character said: - D***n.
- You missed.

37
At 00:04:01,116, Character said: You said you were good at shooting.

38
At 00:04:03,702, Character said: - Of course, in a game.
- Are you...

39
At 00:04:06,205, Character said: - What...
- Then you shoot!

40
At 00:04:08,123, Character said: Are you telling a kid to use a gun?

41
At 00:04:12,378, Character said: Drop the gun, Jackson.

42
At 00:04:13,879, Character said: It's "Jaden."

43
At 00:04:15,130, Character said: - Right, Jason.
- It's "Jaden"!

44
At 00:04:18,008, Character said: It's Jaden?

45
At 00:04:19,426, Character said: What a confusing name.

46
At 00:04:21,136, Character said: Both of us are pointing guns

47
At 00:04:22,930, Character said: and you're telling me to drop it?

48
At 00:04:24,974, Character said: That's why I brought this.

49
At 00:04:29,687, Character said: Hey, it's dangerous. Give it to them!

50
At 00:04:39,196, Character said: Can't win now, can you?

51
At 00:04:40,614, Character said: Drop the gun.

52
At 00:04:50,332, Character said: Dr. Mo.

53
At 00:04:56,839, Character said: All right, it's your turn to talk.

54
At 00:04:59,258, Character said: Why should we let you live?

55
At 00:05:05,889, Character said: Nothing to say, right?

56
At 00:05:07,474, Character said: You think human lives
are worthless, don't you?

57
At 00:05:11,353, Character said: Tomorrow morning,

58
At 00:05:13,397, Character said: you'll go to the police station with us.

59
At 00:05:15,566, Character said: We should pay for what we've done.

60
At 00:05:17,192, Character said: You and I both.

61
At 00:05:20,904, Character said: I don't know what you want,

62
At 00:05:22,865, Character said: but you better give up.

63
At 00:05:25,075, Character said: From this moment on,

64
At 00:05:26,618, Character said: Ro-h***e isn't a subject
of an experiment anymore.

65
At 00:05:35,502, Character said: How idealistic.

66
At 00:05:37,755, Character said: Goodness.

67
At 00:05:40,174, Character said: Do you know how much Dr. Choi Jin-tae
received for this experiment?

68
At 00:05:44,011, Character said: How much money do you think
has been invested until now?

69
At 00:05:47,264, Character said: I told you, didn't I?

70
At 00:05:49,683, Character said: That money is the most violent and harsh.

71
At 00:05:52,770, Character said: You think getting rid of me
will be the end of this?

72
At 00:05:58,192, Character said: Yes!

73
At 00:05:59,818, Character said: I'm going to end this.

74
At 00:06:02,112, Character said: Ro-h***e will live
as an ordinary 11-year-old girl.

75
At 00:06:06,575, Character said: That's the only thing I can do
as her kidnapper.

76
At 00:06:12,873, Character said: You...

77
At 00:06:15,584, Character said: What was it?

78
At 00:06:17,169, Character said: JJ.

79
At 00:06:19,588, Character said: What was his name?

80
At 00:06:22,633, Character said: Jaden.

81
At 00:06:23,550, Character said: Right, Jaden.

82
At 00:06:26,720, Character said: If you mess with Ro-h***e again like this,

83
At 00:06:30,432, Character said: then...

84
At 00:06:32,810, Character said: I'll make sure

85
At 00:06:36,855, Character said: that you can't move again.

86
At 00:06:40,192, Character said: G***t it, you b***d?

87
At 00:06:55,124, Character said: Let's not make things complicated.

88
At 00:06:57,042, Character said: - Gosh, you talk too much.
- If you...

89
At 00:07:02,840, Character said: - Wait.
- What is it?

90
At 00:07:04,508, Character said: You just need to press this.

91
At 00:07:13,684, Character said: There's a villa we can go to nearby.

92
At 00:07:15,269, Character said: It's run by an old couple,
so it'll be safe. Let's head there.

93
At 00:07:18,480, Character said: Okay.

94
At 00:07:19,690, Character said: - Ro-h***e, get in.
- Okay.

95
At 00:07:22,234, Character said: Is this the right thing to do?

96
At 00:07:25,612, Character said: To publicize everything.

97
At 00:07:30,284, Character said: Starting tomorrow,
I won't be by Ro-h***e's side.

98
At 00:07:33,579, Character said: Ro-h***e's safety is my priority.

99
At 00:07:38,333, Character said: Things might get more dangerous
for Ro-h***e.

100
At 00:07:40,544, Character said: She'll draw the world's attention,

101
At 00:07:43,297, Character said: and those who invested
in this experiment through Jaden

102
At 00:07:45,632, Character said: may cause harm to Ro-h***e.

103
At 00:07:48,594, Character said: Bad things may happen,
and things may not go as planned.

104
At 00:07:53,182, Character said: But the Ro-h***e I know

105
At 00:07:55,142, Character said: will stay strong in any situation.

106
At 00:07:59,396, Character said: She can't live like this forever.

107
At 00:08:01,440, Character said: I just have to trust her.

108
At 00:08:03,275, Character said: And you and Attorney Choi.

109
At 00:08:28,467, Character said: CHAPTER 8. THE FIRST CHILD

110
At 00:08:40,187, Character said: BASED ON THE NOVEL
THE DAY OF KIDNAPPING BY JEONG HAE-YEON

111
At 00:08:57,496, Character said: Name.

112
At 00:09:04,211, Character said: Not even going to say your name?

113
At 00:09:08,507, Character said: We've met before, twice at that.

114
At 00:09:13,428, Character said: A cop caught you at the scene,

115
At 00:09:15,973, Character said: kidnapping a victim of a kidnapping,

116
At 00:09:17,516, Character said: and hiding away
a kidnapper who was arrested.

117
At 00:09:22,646, Character said: An attorney won't be enough for you.

118
At 00:09:25,148, Character said: You'd probably need divine intervention.

119
At 00:09:32,072, Character said: D***n it.

120
At 00:09:36,076, Character said: Those bastards won't talk either,
and they have nothing on them.

121
At 00:09:39,037, Character said: I've looked into the evidence.

122
At 00:09:40,205, Character said: The first stack is cash,
and the rest are pieces of paper.

123
At 00:09:43,542, Character said: What game are you playing?

124
At 00:09:45,669, Character said: You negotiated a ransom for a dead kid.

125
At 00:09:48,005, Character said: What do you mean, dead?

126
At 00:09:50,966, Character said: Right, I'm sorry.

127
At 00:09:54,970, Character said: I guess you learned what
pleading the Fifth is from the movies,

128
At 00:09:58,265, Character said: but you guys can't leave
since we caught you red-handed.

129
At 00:10:00,559, Character said: Staying silent won't change anything

130
At 00:10:02,853, Character said: VIOLENT CRIMES TEAM 1

131
At 00:10:04,187, Character said: Lock him up and file a warrant.

132
At 00:10:06,189, Character said: - Yes, sir.
- Yes, sir.

133
At 00:10:28,086, Character said: RESTRICTED NUMBER

134
At 00:10:33,633, Character said: Hello, this is Park Sang-yun.

135
At 00:10:35,302, Character said: This is Kim Myeong-jun.

136
At 00:10:37,804, Character said: You...

137
At 00:10:40,057, Character said: Where are you right now?
What are you doing?

138
At 00:10:42,142, Character said: I called you to ask you a favor.

139
At 00:10:45,395, Character said: I don't think you're in the position
to ask for favors.

140
At 00:10:47,522, Character said: Where's Choi Ro-h***e?

141
At 00:10:48,648, Character said: She's alive and well. Don't worry.

142
At 00:10:51,485, Character said: Well...

143
At 00:10:53,403, Character said: I called you...

144
At 00:10:56,281, Character said: because I need your help.

145
At 00:11:01,995, Character said: Go ahead.

146...