MIAA-642_eng_WHisper Subtitles

00:00:29,818 --> 00:00:30,Hello?

00:00:30,818 --> 00:00:31,Hello?

00:00:31,818 --> 00:00:33,You slept until this time?

00:00:33,818 --> 00:00:34,Where is the company?

00:00:34,818 --> 00:00:37,I'm on a day off today.

00:00:37,818 --> 00:00:39,Day off?

00:00:39,818 --> 00:00:41,You're on a day off, but you're still lazy.

00:00:41,818 --> 00:00:43,Go somewhere.

00:00:44,818 --> 00:00:46,I'm tired and can't move.

00:00:46,818 --> 00:00:48,So, what is it?

00:00:49,818 --> 00:00:50,Oh, yeah.

00:00:50,818 --> 00:00:55,Do you remember Yusuke, who was the same age as you, who lived next door?

00:00:55,818 --> 00:00:58,Oh, I remember.

00:00:59,818 --> 00:01:04,He's married and moved to the back of my house.

00:01:04,818 --> 00:01:09,He bought the house on his own and runs the company.

00:01:09,818 --> 00:01:11,It's a big deal.

00:01:12,818 --> 00:01:16,Is that what you're talking about?

00:01:16,890 --> 00:01:17,That's right.

00:01:18,890 --> 00:01:23,I was asked about you and said that I was in the same s***x as her.

00:01:23,890 --> 00:01:28,Why are you so obsessed with it?

00:01:28,282 --> 00:01:31,Because I'm frustrated.

00:01:31,282 --> 00:01:34,So, don't you have a good person now?

00:01:35,282 --> 00:01:38,I don't have a good person because I'm tired.

00:01:39,282 --> 00:01:45,I think it's because you don't have enough desire.

00:01:46,282 --> 00:01:47,Shut up!

00:01:47,282 --> 00:01:49,It's none of your business.

00:01:49,282 --> 00:01:51,It's none of my business.

00:01:52,282 --> 00:01:54,I'm sorry.

00:01:55,762 --> 00:01:56,I'll call you again.

00:01:56,762 --> 00:01:57,Hey, Takeshi.

00:01:57,762 --> 00:01:58,Shut up!

00:01:59,762 --> 00:02:02,I have someone else I like.

00:02:03,762 --> 00:02:04,What are you talking about?

00:02:05,762 --> 00:02:07,I'm in love with her.

00:02:08,794 --> 00:02:10,What do you mean?

00:02:11,794 --> 00:02:13,Please explain.

00:02:14,794 --> 00:02:17,Dad.

00:02:19,978 --> 00:02:20,Minami.

00:02:22,178 --> 00:02:23,Bye.

00:02:40,858 --> 00:02:43,I can't wait to see my grandchild.

00:02:44,858 --> 00:02:47,Aren't you interested in a wedding?

00:02:48,218 --> 00:02:50,Again?

00:02:50,642 --> 00:02:52,I told you...

00:02:56,026 --> 00:02:59,Sorry, someone's here. Hang up.

00:03:02,082 --> 00:03:03,Yes.

00:03:08,050 --> 00:03:11,Um... nice to meet you.

00:03:11,050 --> 00:03:15,I'm Oshimiya, and I live next door.

00:03:16,282 --> 00:03:19,I'm sorry for the sudden visit.

00:03:20,450 --> 00:03:24,Oh, no, nice to meet you. I'm Sato.

00:03:25,450 --> 00:03:27,What's the matter?

00:03:27,450 --> 00:03:33,Um... I'm sorry to say this so suddenly, but...

00:03:33,490 --> 00:03:37,I've been running out of gas since yesterday.

00:03:38,490 --> 00:03:39,Um...

00:03:39,490 --> 00:03:44,I'd like to borrow a bath, please.

00:03:44,490 --> 00:03:47,Yes, please.

00:03:51,034 --> 00:03:56,I'll be out soon, so please lend me a bath.

00:03:58,642 --> 00:04:02,No, it's okay.

00:04:02,642 --> 00:04:05,Please use it.

00:04:05,642 --> 00:04:07,Come on in.

00:04:07,642 --> 00:04:08,Can I?

00:04:08,642 --> 00:04:09,Yes.

00:04:15,754 --> 00:04:17,Please sit.

00:04:40,602 --> 00:04:42,I'll put a buster here.

00:04:49,850 --> 00:04:51,It's been a while since I took a bath, and it feels good.

00:04:51,850 --> 00:04:52,Yeah.

00:04:53,850 --> 00:04:55,I'm glad I'm with a good person.

00:04:55,850 --> 00:04:56,Yeah.

00:05:04,506 --> 00:05:06,Um...

00:05:06,506 --> 00:05:09,Thank you for the bath.

00:05:09,506 --> 00:05:12,Thank you, brother.

00:05:12,506 --> 00:05:15,No, I'm glad I was of use.

00:05:15,506 --> 00:05:19,Then I'll take a bath, too.

00:05:25,626 --> 00:05:26,Um...

00:05:27,426 --> 00:05:31,I haven't had dinner yet.

00:05:31,550 --> 00:05:33,Would you like to join me?

00:05:33,850 --> 00:05:36,No, I can't do that.

00:05:37,850 --> 00:05:40,I think it's better if we all eat together.

00:05:40,950 --> 00:05:42,You agree, right?

00:05:43,450 --> 00:05:44,Yes.

00:05:45,250 --> 00:05:50,Then I'll make something.

00:05:51,254 --> 00:05:52,Thank you.

00:05:53,554 --> 00:05:55,Mom's food is delicious.

00:05:55,554 --> 00:05:57,Oh, really?

00:05:58,154 --> 00:06:00,What do you like, Yuno?

00:06:01,654 --> 00:06:02,Hamburg steak.

00:06:02,654 --> 00:06:03,Hamburg steak?

00:06:03,654 --> 00:06:05,Hamburg steak is good.

00:06:08,154 --> 00:06:10,I like big vegetables.

00:06:14,742 --> 00:06:16,Mom's food is delicious, right?

00:06:16,742 --> 00:06:18,It's very delicious.

00:06:18,742 --> 00:06:21,I'm glad.

00:06:55,642 --> 00:06:58,No, I didn't do anything.

00:06:59,642 --> 00:07:02,Let's eat.

00:07:09,466 --> 00:07:10,Um...

00:07:11,306 --> 00:07:13,If you don't mind...

00:07:14,586 --> 00:07:17,Would you like to come over?

00:07:17,742 --> 00:07:18,What?

00:07:18,242 --> 00:07:21,Oh, no...

00:07:21,690 --> 00:07:23,I didn't mean it in a weird way...

00:07:24,310 --> 00:07:26,I'm not worth it at all...

00:07:26,838 --> 00:07:29,I just thought it would be helpful if you came over...

00:07:31,498 --> 00:07:32,But...

00:07:32,758 --> 00:07:36,It's kind of creepy when a first-time person says something like this...

00:07:36,338 --> 00:07:38,I'm sorry, please forget it!

00:07:38,338 --> 00:07:39,No...

00:07:39,338 --> 00:07:42,It's not creepy...

00:07:46,266 --> 00:07:49,Yuno, I like you.

00:07:50,266 --> 00:07:52,Yuno...

00:07:53,266 --> 00:07:58,I'm a little clumsy, but thank you.

00:07:58,074 --> 00:08:03,No, I'm the one who should thank you.

00:08:04,074 --> 00:08:07,You look a little pale.

00:08:07,242 --> 00:08:11,What? No, I'm not.

00:08:12,242 --> 00:08:14,Come on, let's eat.

00:08:21,946 --> 00:08:23,It's been a while since I've had something this good.

00:08:57,946 --> 00:09:01,Mr. Kishi, can I have a moment?

00:09:03,946 --> 00:09:05,What's wrong?

00:09:06,946 --> 00:09:13,Thank you for saving us.

00:09:14,946 --> 00:09:17,No, no. Please don't mention it.

00:09:18,946 --> 00:09:22,I had a lot of fun, too.

00:09:22,946 --> 00:09:28,I felt like I was with my family.

00:09:29,946 --> 00:09:33,Thank you for coming to my house.

00:09:38,682 --> 00:09:41,Can I thank you?

00:09:41,682 --> 00:09:45,No, thank you.

00:09:53,338 --> 00:09:57,I'm not a pretty woman, ** I?

00:09:58,338 --> 00:10:01,No, you're not.

00:10:01,706 --> 00:10:05,You're too beautiful to be me.

00:10:06,706 --> 00:10:09,Beautiful?

00:10:11,970 --> 00:10:13,Wait, wait!

00:10:16,194 --> 00:10:17,You're not.

00:10:32,538 --> 00:10:34,Is it no good?

00:10:42,074 --> 00:10:46,Please let me touch you a lot.

00:11:07,290 --> 00:11:08,I'm sorry.

00:11:08,790 --> 00:11:10,Please don't stop.

00:11:34,938 --> 00:11:36,Your neck is so soft.

00:12:08,346 --> 00:12:13,You're amazing.

00:12:18,250 --> 00:12:20,Directly.

00:13:01,690 --> 00:13:03,Does it hurt?

00:13:04,690 --> 00:13:06,It doesn't hurt.

00:13:57,306 --> 00:14:00,Can I touch you?

00:14:13,818 --> 00:14:18,It's hard.

00:15:10,778 --> 00:15:13,I see.

00:16:16,762 --> 00:16:18,Don't do that...

00:17:58,618 --> 00:18:00,It feels so good.

00:18:01,618 --> 00:18:07,Can I touch you directly?

00:18:09,386 --> 00:18:11,Yes, please.

00:19:02,010 --> 00:19:04,Can I eat it?

00:19:05,010 --> 00:19:06,Please.

00:19:28,730 --> 00:19:30,I'm tired...

00:19:48,666 --> 00:19:49,It's hot.

00:19:57,178 --> 00:19:58,Does it feel good?

00:19:59,178 --> 00:20:00,It feels really good.

00:20:01,178 --> 00:20:02,I'm glad.

00:20:59,714 --> 00:21:02,I'm sorry...

00:21:02,906 --> 00:21:06,No, it's fine...

00:21:14,042 --> 00:21:16,I'm so happy.

00:21:16,042 --> 00:21:18,I'm so happy.

00:21:18,978 --> 00:21:20,I'm so happy.

00:21:20,978 --> 00:21:22,I'm so happy that you said that.

00:21:39,066 --> 00:21:42,If you make a noise, he'll wake up.

00:23:14,202 --> 00:23:16,Thank you very much.

00:24:57,946 --> 00:24:59,It's wonderful.

00:42:51,482 --> 00:42:57,I know you look sad when I'm with you.

00:42:58,482 --> 00:43:03,But I'm happy to see you smile.

00:43:03,482 --> 00:43:05,Thank you so much.

00:43:07,482 --> 00:43:10,I didn't do anything.

00:43:18,010 --> 00:43:19,But...

00:43:19,510 --> 00:43:22,...you were thanking me yesterday, right?

00:43:23,010 --> 00:43:24,I saw it.

00:43:25,510 --> 00:43:30,No, I didn't do anything at all.

00:43:31,050 --> 00:43:34,I saw it, so let me thank you.

00:43:36,902 --> 00:43:42,You're still a kid, so you don't have to think about that.

00:43:48,218 --> 00:43:50,No?

00:43:54,938 --> 00:43:59,No...

00:43:59,354 --> 00:44:02,You don't have to do that.

00:45:10,202 --> 00:45:11,It's good.

00:45:17,338 --> 00:45:19,Forgive me.

177...