Roeroe Subtitles

At 00:00:00,500, Character said: (Produced by Madonna)

2
At 00:00:42,442, Character said: (Performer: Miyu Chungu)

3
At 00:01:01,661, Character said: really still sleeping

4
At 00:01:07,567, Character said: Koichi

5
At 00:01:09,402, Character said: when are you going to sleep

6
At 00:01:13,740, Character said: what time is it

7
At 00:01:17,243, Character said: Oops, I'm going to be late

8
At 00:01:18,978, Character said: So you have to get up early

9
At 00:01:22,582, Character said: please wake me up

10
At 00:01:28,088, Character said: Guangyi, can you skip breakfast?

11
At 00:01:31,057, Character said: no time i have to go

12
At 00:01:33,626, Character said: Wait a moment

13
At 00:01:34,894, Character said: convenient

14
At 00:01:37,230, Character said: Breakfast is also inside, let's have it when we get to school

15
At 00:01:42,068, Character said: thanks Mom

16
At 00:01:43,370, Character said: If you don't hurry up, you will miss the tram

17
At 00:01:46,239, Character said: Oops

18
At 00:01:47,340, Character said: I'm leaving

19
At 00:01:49,576, Character said: walk slowly

20
At 00:01:50,643, Character said: be careful

21
At 00:01:55,682, Character said: No, it's time for my part-time job

22
At 00:02:03,456, Character said: Very good

23
At 00:02:04,691, Character said: when I was young

24
At 00:02:06,760, Character said: Dad died of illness

25
At 00:02:10,030, Character said: since then until now

26
At 00:02:11,731, Character said: Mom raised me alone

27
At 00:02:24,911, Character said: all washed

28
At 00:02:28,081, Character said: thanks Mom

29
At 00:02:37,624, Character said: What's wrong

30
At 00:02:43,363, Character said: what's up mom

31
At 00:02:48,134, Character said: i was wondering how you were at school

32
At 00:02:52,439, Character said: nothing

33
At 00:02:53,707, Character said: Nothing at all

34
At 00:02:57,410, Character said: That's good

35
At 00:03:00,080, Character said: did the school tell you something

36
At 00:03:02,916, Character said: no... nothing

37
At 00:03:06,486, Character said: it's not what you did

38
At 00:03:09,823, Character said: how come

39
At 00:03:10,990, Character said: I haven't done anything, I've been studying hard

40
At 00:03:13,727, Character said: You won't fail to graduate because you're too late, right?

41
At 00:03:17,864, Character said: no problem

42
At 00:03:18,765, Character said: I barely caught up

43
At 00:03:21,134, Character said: It's impossible to barely catch up

44
At 00:03:23,703, Character said: Hurry up and finish your homework and go to bed

45
At 00:03:26,339, Character said: Why are you suddenly angry?

46
At 00:03:29,075, Character said: I'm worried about you

47
At 00:03:34,214, Character said: It's not a child anymore. It's okay.

48
At 00:03:40,954, Character said: Yes Yes

49
At 00:04:16,022, Character said: Koichi welcome back

50
At 00:04:17,724, Character said: came back early

51
At 00:04:20,593, Character said: Because I didn't go to work today

52
At 00:04:24,030, Character said: that's right

53
At 00:04:25,965, Character said: Well this is...

54
At 00:04:30,570, Character said: Koichi

55
At 00:04:31,604, Character said: first meet

56
At 00:04:33,106, Character said: Being cared for where your mother works

57
At 00:04:35,408, Character said: I'm Yoshioka

58
At 00:04:37,711, Character said: first meet

59
At 00:04:39,446, Character said: that Koichi

60
At 00:04:41,014, Character said: Mom and Mr. Yoshioka

61
At 00:04:43,483, Character said: can i go to my room

62
At 00:04:46,453, Character said: Because I made an appointment with my friends to play

63
At 00:04:48,788, Character said: put things down

64
At 00:04:51,758, Character said: Yeah

65
At 00:05:07,207, Character said: Mr. Yoshioka

66
At 00:05:08,508, Character said: sorry

67
At 00:05:10,577, Character said: Just use that attitude

68
At 00:05:13,279, Character said: please don't mind

69
At 00:05:16,116, Character said: but

70
At 00:05:18,284, Character said: than that

71
At 00:05:19,552, Character said: Have you told him about the remarriage yet?

72
At 00:05:21,855, Character said: sorry

73
At 00:05:23,390, Character said: I can't say anything

74
At 00:05:25,959, Character said: It's really hard to tell

75
At 00:05:28,762, Character said: after all it's not like i don't have kids

76
At 00:05:31,464, Character said: but

77
At 00:05:32,699, Character said: I have seriously thought about it

78
At 00:05:35,602, Character said: Me too

79
At 00:05:36,803, Character said: Miss Miu and Koichi

80
At 00:05:39,172, Character said: i want you two to be happy

81
At 00:05:43,309, Character said: Thanks

82
At 00:05:48,548, Character said: Koichi, what's wrong?

83
At 00:05:56,956, Character said: Didn't I say I'm going out with my friends?

84
At 00:06:17,577, Character said: Koichi

85
At 00:06:21,981, Character said: sorry today

86
At 00:06:23,983, Character said: I'm surprised that someone I don't know

87
At 00:06:30,256, Character said: that

88
At 00:06:31,524, Character said: Mother

89
At 00:06:32,859, Character said: and Mr. Yoshioka

90
At 00:06:34,094, Character said: Are you going to get married?

91
At 00:06:36,329, Character said: isn't it good

92
At 00:06:38,965, Character said: Koichi

93
At 00:06:40,500, Character said: I'm not a kid anymore

94
At 00:06:42,669, Character said: Mom can do whatever she likes

95
At 00:06:47,140, Character said: Koichi also wants to live with Mr. Yoshioka

96
At 00:06:51,244, Character said: Is this okay

97
At 00:06:52,645, Character said: Um

98
At 00:06:54,981, Character said: Mom has always been working alone

99
At 00:06:58,785, Character said: Mr. Yoshioka

100
At 00:07:00,020, Character said: looks like a nice guy

101
At 00:07:05,158, Character said: Thank you Koichi

102
At 00:07:08,595, Character said: So...

103
At 00:07:09,763, Character said: mom went to bed

104
At 00:07:12,165, Character said: Um

105
At 00:07:13,299, Character said: Good night

106
At 00:07:15,769, Character said: Good night

107
At 00:07:32,352, Character said: Koichi

108
At 00:07:33,687, Character said: how dejected

109
At 00:07:35,822, Character said: that's not the case

110
At 00:07:37,857, Character said: Did you wake up again?

111
At 00:07:39,659, Character said: Well, that's the feeling

112
At 00:07:44,431, Character said: After a period of time

113
At 00:07:45,965, Character said: mom remarried

114
At 00:07:47,934, Character said: me and mom

115
At 00:07:49,436, Character said: Deciding to live in the remarried partner's home

116
At 00:07:53,940, Character said: That's all the luggage, right?

117
At 00:07:57,610, Character said: thank you for coming to help with the boxes

118
At 00:07:59,846, Character said: It's fine

119
At 00:08:01,214, Character said: We're going to live together from now on, of course.

120
At 00:08:04,250, Character said: Okay, Koichi, you too should come and thank you.

121
At 00:08:07,053, Character said: -No, thanks

122
At 00:08:11,157, Character said: Koichi's room is also ready

123
At 00:08:13,093, Character said: I'll take you there later

124
At 00:08:15,261, Character said: OK

125
At 00:08:15,962, Character said: That used to be my study

126
At 00:08:19,099, Character said: I removed everything inside

127
At 00:08:21,201, Character said: you can use whatever you want

128
At 00:08:23,837, Character said: great light-

129
At 00:08:25,472, Character said: Much more spacious than the previous house

130
At 00:08:28,708, Character said: yes

131
At 00:08:31,311, Character said: It doesn't get particularly spacious though, does it?

132
At 00:08:31,978, Character said: It doesn't get particularly spacious though, does it?

133
At 00:08:35,782, Character said: no such thing

134
At 00:08:37,317, Character said: The kitchen is great too I'm looking forward to cooking there

135
At 00:08:41,187, Character said: Awaited

136
At 00:08:42,655, Character said: ready please eat

137
At 00:08:46,426, Character said: Wouldn't it be nice to order takeaway today?

138
At 00:08:49,562, Character said: Nothing. I hope you can get used to my food soon.

139
At 00:08:52,999, Character said: Yeah

140
At 00:08:54,834, Character said: It's been a long time since I ate a meal made by myself.

141
At 00:08:57,103, Character said: Come and eat quickly, or it will be cold

142
At 00:08:59,372, Character said: I'm gonna start now

143
At 00:09:01,408, Character said: Light one too, hurry up and eat

144
At 00:09:02,208, Character said: Light one too, hurry up and eat

145
At 00:09:03,843, Character said: I ate

146
At 00:09:09,482, Character said: Meiyu, this is delicious

147
At 00:09:10,383, Character said: Meiyu, this is delicious

148
At 00:09:12,152, Character said: is that great

149
At 00:09:13,687, Character said: is that great

150
At 00:09:14,988, Character said: The best I've eaten so far

151
At 00:09:17,924, Character said: Really

152
At 00:09:20,226, Character said: But this is for light one who hates vegetables

153
At 00:09:24,698, Character said: is that so

154
At 00:09:26,800, Character said: Yes

155
At 00:09:27,834, Character said: he doesn't eat vegetables at all

156
At 00:09:30,737, Character said: so i shred it

157
At 00:09:33,106, Character said: hard work

158
At 00:09:35,709, Character said: So did you just eat it later?

159
At 00:09:38,945, Character said: say delicious

160
At 00:09:40,647, Character said: all eaten

161
At 00:09:42,349, Character said: Right Koichi

162
At 00:09:44,918, Character said: no... i don't remember

163
At 00:09:48,154, Character said: really tasty

164
At 00:09:50,156, Character said: Let's put this in tomorrow's lunch too.

165
At 00:09:52,759, Character said: ok

166
At 00:09:55,428, Character said: but after coming back

167...