The Girl Who Kicked The Hornets Nest -waste Cd2 Subtitles

At 00:00:02,300, Character said: "Lisbeth Salander autobiography"?

2
At 00:00:08,000, Character said: - Can anyone prove it is stated?
- Impossible. They have no proof.

3
At 00:00:15,600, Character said: Blomkvist is not stupid.
It's Erika Berger did not.

4
At 00:00:21,900, Character said: We must go in-depth approach
to get them.

5
At 00:00:28,300, Character said: Press the green.

6
At 00:00:32,000, Character said: We do not have much time.
We must put the pressure up.

7
At 00:00:35,600, Character said: - If the trip is today?
- It's Malins, right?

8
At 00:00:39,800, Character said: Hello. How's it going?

9
At 00:00:42,400, Character said: - Is it okay with sushi?
- Not fish. Chicken teriyaki to me.

10
At 00:00:47,300, Character said: - Do you have lunch, Mick?
- No, I do not have time.

11
At 00:00:50,900, Character said: Okay. Erika eight bites?

12
At 00:00:56,800, Character said: Can I change the battery with you?
Mine is flat.

13
At 00:01:01,100, Character said: Micke ... View.

14
At 00:01:07,600, Character said: It is an anonymous.
I think it is the same as last.

15
At 00:01:11,500, Character said: - Have you had many?
- I g***t one last week.

16
At 00:01:15,000, Character said: - Why did not you say something?
- I did not take it seriously.

17
At 00:01:23,200, Character said: It is between us,
As we talk more later.

18
At 00:01:26,600, Character said: - Do I take it?
- Take it.

19
At 00:01:32,000, Character said: - Will you have eight pieces?
- I ** not as hungry today.

20
At 00:01:35,700, Character said: I hope so.

21
At 00:01:46,000, Character said: You need to give evidence.

22
At 00:02:04,500, Character said: So we finally meet.

23
At 00:02:07,800, Character said: Ekstr�m, prosecutor.

24
At 00:02:18,200, Character said: We may well see this initial meeting
as a conversation rather than an interrogation.

25
At 00:02:24,800, Character said: One way to get a little track
on the complicated story.

26
At 00:02:28,900, Character said: I assume
you do not have anything against it.

27
At 00:02:34,400, Character said: Charges against you are serious.

28
At 00:02:37,700, Character said: But as the prosecutor should I take into account
to all mitigating circumstances.

29
At 00:02:43,900, Character said: It is important that you are aware,
for your own sake.

30
At 00:02:53,400, Character said: This is a simple question.
Answer yes or no.

31
At 00:02:56,600, Character said: When you went to Gosseberga
to meet daddy --

32
At 00:02:59,500, Character said: - Had you already as plans
to kill him?

33
At 00:03:05,900, Character said: So I must ask the lawyer again
try getting Salander to respond.

34
At 00:03:10,900, Character said: So I must repeat that my client
even decide if she will respond.

35
At 00:03:25,000, Character said: I ask the lawyer to take
a serious talk with Miss Salander.

36
At 00:03:31,600, Character said: I say this for her sake.

37
At 00:03:41,200, Character said: Yes ...

38
At 00:03:43,600, Character said: I was surprised that she was
so small and slender as a girl.

39
At 00:03:48,900, Character said: The trial starts on 13
When should the newspaper be ready.

40
At 00:03:53,000, Character said: We must press the week before.

41
At 00:03:55,800, Character said: - How is it done?
- We must help each other.

42
At 00:04:00,800, Character said: You and Malin writes about Teleborians
background and a little about St. Stephen's.

43
At 00:04:06,800, Character said: Approximately 30 pages. Is it okay?

44
At 00:04:09,900, Character said: - Yes, I suppose it's okay.
- Good.

45
At 00:04:14,700, Character said: Yes ...

46
At 00:04:17,400, Character said: Then there was another thing.

47
At 00:04:22,500, Character said: I have received two anonymous emails --

48
At 00:04:27,000, Character said: - The past week
who should know.

49
At 00:04:30,900, Character said: Threat Mail?

50
At 00:04:37,300, Character said: Fy for hell.
Who the hell sent this?

51
At 00:04:41,000, Character said: - Do we have declared it?
- I do not want the police here.

52
At 00:04:44,600, Character said: It is a serious threat to Erika.

53
At 00:04:48,200, Character said: We take it just as seriously. I would
have no police at the editors.

54
At 00:04:53,600, Character said: - Shall we just s***t on it?
- It's not what I say.

55
At 00:04:58,300, Character said: - I carry it in my own way.
- How?

56
At 00:05:00,900, Character said: Police s***t on that.
They do not a d***n thing!

57
At 00:05:05,400, Character said: Stop now!

58
At 00:05:09,900, Character said: I get no more, no
happened. Let it go.

59
At 00:05:15,700, Character said: - Next item.
- 30 pages?

60
At 00:05:19,000, Character said: - How has Lisbeth Salander it?
- Well, under the circumstances.

61
At 00:05:23,000, Character said: - What do you say to accusations?
- No comment.

62
At 00:05:26,400, Character said: You gotta defend her
and must surely say something.

63
At 00:05:33,600, Character said: Hello. Sitting in here?
Sorry to be late.

64
At 00:05:38,700, Character said: Good to have eaten at.

65
At 00:05:40,800, Character said: It is here to enjoy.
It is Lisbeth autobiography.

66
At 00:05:44,800, Character said: What? When she wrote it?

67
At 00:05:48,400, Character said: It does not matter.

68
At 00:05:54,600, Character said: "Bjurman"?
Lisbeth is the guardian?

69
At 00:05:59,400, Character said: - What is this?
- It's a movie.

70
At 00:06:03,400, Character said: You may even see.

71
At 00:06:06,500, Character said: Lisbeth approved to serve
in court if you need it.

72
At 00:07:20,000, Character said: Want?

73
At 00:07:59,500, Character said: - Is Lisbeth Salander fresh now?
- It is estimated that she may be heard.

74
At 00:08:03,800, Character said: - So she is physically well.
- But not mentally, or?

75
At 00:08:08,400, Character said: It is known that Lisbeth Salander
for several years has been treated in mental hospital.

76
At 00:08:13,200, Character said: You think that Lisbeth Salander
still is mentally ill?

77
At 00:08:16,900, Character said: The diagnosis can not I ask.

78
At 00:08:19,700, Character said: I have sought psychiatric
investigation to get answers.

79
At 00:08:23,200, Character said: - What is the doctor?
- Peter Teleborian.

80
At 00:08:26,600, Character said: He is chief psychiatrist
at St. Stephen's.

81
At 00:08:30,200, Character said: Peter Teleborian,
what a surprise.

82
At 00:08:53,400, Character said: Christer?

83
At 00:09:01,700, Character said: - Is it the same sender?
-Yes.

84
At 00:09:09,300, Character said: "It gets worse now.
For all of you. "

85
At 00:09:12,600, Character said: Is it us?

86
At 00:09:14,900, Character said: - How Micke trying to trace the sender?
- He called one.

87
At 00:09:18,700, Character said: It has not helped.
We must declare it.

88
At 00:09:22,400, Character said: - We can not wait to fall shots.
- I will talk to Michael first.

89
At 00:09:27,000, Character said: - So call me.
- No. I ** responsible publisher.

90
At 00:09:31,900, Character said: And I've g***t mail.
I ** not behind Michael's back.

91
At 00:09:37,900, Character said: We must stick together.
Agree. Especially now.

92
At 00:09:46,100, Character said: I'll call Michael.

93
At 00:09:55,600, Character said: Mikael Blomkvist. I can not
take it, but leave a message.

94
At 00:10:02,000, Character said: Micke, where the hell are you?
I've still g***t a mail --

95
At 00:10:06,400, Character said: - Now it's not just about me.
It feels f***g uncomfortable.

96
At 00:10:10,500, Character said: Call back!

97
At 00:10:19,600, Character said: Hello, Lisbeth.

98
At 00:10:27,300, Character said: You should know that I ** sorry
that you have come to this situation.

99
At 00:10:33,000, Character said: I'll try to help you
in all possible ways.

100
At 00:10:38,100, Character said: I hope that we can
cooperation, you and me.

101
At 00:10:45,800, Character said: I think we taught each other
pretty good to know.

102
At 00:10:51,400, Character said: During that time.

103
At 00:10:54,800, Character said: You were a stubborn --

104
At 00:10:57,500, Character said: - And unusually severe treatment
twelve years.

105
At 00:11:04,800, Character said: You bit my finger again.

106
At 00:11:08,500, Character said: Can you remember?

107
At 00:11:13,200, Character said: You could never understand that contact
can be a part of the treatment --

108
At 00:11:18,100, Character said: - Which creates proximity and
confidentiality.

109
At 00:11:24,000, Character said: This applies especially children.

110
At 00:11:31,600, Character said: Do you realize that I ** the person --

111
At 00:11:35,000, Character said: - Which has the greatest opportunity
to help you?

112
At 00:11:43,100, Character said: Do you?

113
At 00:11:52,700, Character said: - Hello. Are you still there?
- I called several times.

114
At 00:11:57,900, Character said: I wrote and had extinguished it.

115
At 00:12:02,200, Character said: Same sender.

116
At 00:12:07,400, Character said: Christer tried to report it.
But I stopped him.

117
At 00:12:14,200, Character said: We need it resolved now, Mikael.

118
At 00:12:18,500, Character said: You and I are running the newspaper.

119
At 00:12:21,600, Character said: We have a responsibility towards its employees.
This is not just the two of us anymore.

120
At 00:12:26,400, Character said: I have had contact with one of Lisbeth
hacker friends, Plague.

121
At 00:12:30,600, Character said: So they need no
police?

122
At 00:12:33,200, Character said: If anyone can find the sender
it is him, but it takes time.

123
At 00:12:37,600, Character said: It goes faster than the police.

124
At 00:12:40,500, Character said: We're talking days? Or weeks?

125