All Creatures Great And Small - 04x02 - Barks And Bites Dvd-rip English Subtitles

📝 Subtitle Preview
At 00:00:50,119, Character said: Over here, Mr. herriot.

2
At 00:00:51,950, Character said: Mr. hawley.

3
At 00:01:04,706, Character said: Listen, mom,

4
At 00:01:06,490, Character said: is that a magpie?

5
At 00:01:08,540, Character said: No darling, that's a pee-wit.

6
At 00:01:10,710, Character said: Listen, what's that?

7
At 00:01:18,525, Character said: Leave that dog alone!
- He's hurting it, mommy.

8
At 00:01:28,614, Character said: You clear off. Go on.

9
At 00:01:31,450, Character said: This is private property.

10
At 00:01:33,161, Character said: Get out of it.

11
At 00:01:35,278, Character said: Clear off!

12
At 00:01:37,739, Character said: Go on.

13
At 00:01:41,831, Character said: I've never seen aught like it.

14
At 00:01:44,251, Character said: How long has she been like this?

15
At 00:01:46,088, Character said: Must be two hours since.

16
At 00:02:01,221, Character said: I'm not sure about this.

17
At 00:02:03,460, Character said: No scour, no pneumonia,

18
At 00:02:06,373, Character said: I don't understand.

19
At 00:02:08,962, Character said: It'll be pretty bad then.

20
At 00:02:11,235, Character said: Well, I can't be certain yet.

21
At 00:02:13,634, Character said: Look, I'll tell you what,

22
At 00:02:14,955, Character said: I'll get my partner to call
round as soon as possible.

23
At 00:02:17,158, Character said: That'll be Mr. farnon.
- That's right, Mr. siegfried.

24
At 00:02:20,487, Character said: You keep her warm, Mr. hawley,
and don't worry.

25
At 00:02:32,860, Character said: You busy, farnon?

26
At 00:02:34,705, Character said: Uh, well yes, in a way. Anything I can do?

27
At 00:02:38,349, Character said: Yes, I've g***t a job for you.

28
At 00:02:40,855, Character said: Oh, good.

29
At 00:02:42,163, Character said: I'll need you to go over to hull next Thursday.
- Hull?

30
At 00:02:45,229, Character said: This department has to send
a qualified vet over there

31
At 00:02:47,496, Character said: to supervise the loading of a cargo
of sheep bound for Russia.

32
At 00:02:50,665, Character said: Good lord, who's exporting British
sheep to the russkies?

33
At 00:02:53,141, Character said: A breeding consortium in the Midlands.

34
At 00:02:55,360, Character said: As you know, the regulations
are very strict

35
At 00:02:57,671, Character said: concerning the export of livestock.

36
At 00:03:00,175, Character said: What if I don't like the way the
russkies are doing things?

37
At 00:03:03,052, Character said: You stop the sailing.

38
At 00:03:04,231, Character said: Do I? What with, a machine gun?

39
At 00:03:06,789, Character said: No, no, you explain your objections
to your opposite number on board.

40
At 00:03:10,709, Character said: Soviet livestock ships usually
carry two vets.

41
At 00:03:13,050, Character said: To vet each other, politically, no doubt.

42
At 00:03:22,038, Character said: Oh, I don't think that's
an awfully good idea.

43
At 00:03:23,864, Character said: Brother siegfried is not wildly
enthusiastic about the Soviet union.

44
At 00:03:27,045, Character said: Is he not?
- No, no, I'd rather take...

45
At 00:03:29,717, Character said: James herriot, the other partner,
if he's willing, of course.

46
At 00:03:32,633, Character said: Suit yourself.
Anyway, here are the details.

47
At 00:03:35,412, Character said: Next Thursday the 14th, berth number 6,

48
At 00:03:38,349, Character said: ship called the "maxim gorky" due
to sail at 5:00 P.M. all right?

49
At 00:03:42,225, Character said: Okay, Mr. Crawford, will do.

50
At 00:03:49,237, Character said: Oh, there is another matter.

51
At 00:03:52,888, Character said: Is it the sack?

52
At 00:03:54,555, Character said: Not quite yet, no.

53
At 00:03:57,074, Character said: It's more of a promotion for you, actually.
- Oh.

54
At 00:04:00,114, Character said: As a country vet you'll be
aware that some farmers,

55
At 00:04:02,381, Character said: especially up in your part of the world,

56
At 00:04:04,449, Character said: have been a bit slow to catch up
with some of the new methods.

57
At 00:04:07,569, Character said: If they're to build up their herds
and increase their output,

58
At 00:04:09,972, Character said: they're gonna need some help.
- So where do I come in?

59
At 00:04:13,373, Character said: The area authority, on my personal
recommendation, I may say,

60
At 00:04:17,497, Character said: has agreed to appoint you advisor to
the north riding of the county.

61
At 00:04:21,928, Character said: Good God.

62
At 00:04:24,922, Character said: Advisor on what?

63
At 00:04:26,903, Character said: He was like a madman,

64
At 00:04:28,064, Character said: shouting and raging and
pointing his gun at us.

65
At 00:04:31,718, Character said: Jimmy was absolutely terrified, so was I.

66
At 00:04:34,168, Character said: It sounds like Dobbs. That's the
stone cottage up on low fell?

67
At 00:04:36,697, Character said: Yes. Is he some sort of hermit?

68
At 00:04:39,119, Character said: It was an isolated wreck of
a place, absolute pigsty.

69
At 00:04:42,050, Character said: He was quite a distinguished looking--

70
At 00:04:44,011, Character said: looking though, tall, you know, gray hair.

71
At 00:04:46,509, Character said: No one knows much about him.
He never talks to anybody, he never goes into the pub.

72
At 00:04:51,050, Character said: Apparently he was a
prisoner with the japs.

73
At 00:04:52,706, Character said: He had a bad time and
it affected his mind.

74
At 00:04:54,379, Character said: Yes, well, all I can say
is that if Jimmy and I

75
At 00:04:57,036, Character said: hadn't made a run for it when
we did, we'd have been shot.

76
At 00:04:59,197, Character said: We might even have been killed.
As for that wretched dog...

77
At 00:05:02,358, Character said: That's a stray, completely wild,
appeared in the marketplace,

78
At 00:05:05,725, Character said: attacked and savaged a couple dogs,
then two men managed to net it.

79
At 00:05:08,343, Character said: How do you know?
- Siegfried. They sent for him to put it down.

80
At 00:05:11,505, Character said: Dobbs came forward and offered it a home.
- Dobbs?

81
At 00:05:14,696, Character said: Seems to have taken on
something, doesn't he?

82
At 00:05:16,031, Character said: He certainly has.

83
At 00:05:17,872, Character said: There. Stopped practicing.
I knew he would.

84
At 00:05:20,778, Character said: I'm not surprised. How can he
concentrate with that noise?

85
At 00:05:22,901, Character said: I'll put a stop to it. It's
time Rosie was in bed.

86
At 00:05:25,577, Character said: Jimmy?

87
At 00:05:30,355, Character said: There was a man going to shoot
us today. I was scared.

88
At 00:05:33,545, Character said: Yes, I know. Mommy told me.

89
At 00:05:35,524, Character said: I don't suppose he meant to hurt anybody,

90
At 00:05:37,117, Character said: he just wanted to-- to frighten
you, that's all.

91
At 00:05:40,110, Character said: He doesn't want anybody
intruding on his life.

92
At 00:05:42,728, Character said: He's what we call a hermit,
likes to live by himself.

93
At 00:05:44,860, Character said: Rosie's come to say goodnight.
- Oh, right.

94
At 00:05:46,730, Character said: Don't be long, will you? She's very tired.

95
At 00:05:49,190, Character said: Come on, you, I'm going
to cut your toenails.

96
At 00:05:50,918, Character said: Mom.
- Yes, they'll only make holes in your socks.

97
At 00:05:56,165, Character said: That's a big yawn. I can see your epiglottis
- What's my epiglosis?

98
At 00:06:01,358, Character said: Your epiglottis is that funny thing
dangling down at the back.

99
At 00:06:05,427, Character said: Listen, Rosie, how would you like to
come with me on my rounds tomorrow?

100
At 00:06:09,074, Character said: You can open the gates for
me and you can explain

101
At 00:06:11,033, Character said: where I'm supposed to go,
what I'm supposed to do.

102
At 00:06:13,259, Character said: Daddy, can I? Oh, please.

103
At 00:06:15,983, Character said: If you're a good girl and you
go to bed and go to sleep,

104
At 00:06:19,139, Character said: I'll think about it.

105
At 00:06:21,514, Character said: I'm asleep now, look.

106
At 00:06:24,391, Character said: You go to bed, you monster.

107
At 00:06:26,555, Character said: Keep to your left.
A bit more to your right.

108
At 00:06:28,935, Character said: Slow down a bit. Night.

109
At 00:06:32,956, Character said: Good morning, Mrs. whithorn.

110
At 00:06:38,446, Character said: Ruffles, no! You're not to--

111
At 00:06:41,127, Character said: quiet now, you two. Don't be naughty now.

112
At 00:06:44,526, Character said: Muffles, will you stop it?

113
At 00:06:46,038, Character said: Dear, they're so pleased to see you.

114
At 00:06:48,237, Character said: There then, come along, my
darling, come to daddy.

115
At 00:06:52,918, Character said: It's only Mr. farnon,

116
At 00:06:54,966, Character said: my precious one, there.

117
At 00:06:57,682, Character said: Isn't it funny the way they always
welcome you so lovingly

118
At 00:07:00,997, Character said: and then try to stop you from leaving?

119
At 00:07:03,052, Character said: It's very flattering.

120
At 00:07:04,944, Character said: Come on!

121
At 00:07:15,387, Character said: Right then, which one needs attention?

122
At 00:07:17,836, Character said: Oh, it's ruffles. Come along, ruffy.

123
At 00:07:21,447, Character said: Tell Mr. farnon what's the matter then.

124
At 00:07:23,992, Character said: There's nothing the matter with his teeth.

125
At 00:07:25,757, Character said: Oh dear, did he catch you with them?

126
At 00:07:27,718, Character said: Catch me?
He bit me through my trouser leg.

127
At 00:07:31,225, Character said: Doubtless I shall survive.

128
At 00:07:33,504, Character said: All right then, ruffles,
what's the matter?

129
At 00:07:36,973, Character said: Oh, it's his front paw, the right one.

130
At 00:07:39,817, Character said: Oh, he's in such agony.

131
At 00:07:41,500, Character said: Poor little chap.

132
At 00:07:43,168, Character said: All right then, ruffles,

133
At 00:07:45,505, Character said: let's have a look--

134
At 00:07:47,536, Character said: do be careful, Mr. farnon. I
think you're hurting him.

135
At 00:07:50,420, Character said: He's very nervous. Aren't you, dear?

136...

Download Subtitles All Creatures Great And Small - 04x02 - Barks And Bites Dvd-rip English in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles